A translation of Clingy Man, Looking for His Girlfriend.


Dalton fronça les sourcils en franchissant les grandes portes de sa demeure seigneuriale.

Il se faisait un devoir d'ignorer les serviteurs qui se précipitaient, même lorsqu'ils attiraient délibérément son attention. Il a eu une longue journée de travail à gérer les demandes ridicules de musiciens gâtés et tout ce qu'il voulait, c'était les bras de sa petite amie autour de lui et ses murmures angéliques lui rappelant que tout irait bien. Il voulait sentir sa peau contre la sienne. Cela lui a toujours procuré le plus de confort.

Il se souvient d'une époque où il devait organiser la plus grande fête du calendrier social pour se détendre, où il devait s'enterrer dans tous les autres aspects de la vie pour calmer son esprit et recentrer ses pensées. Maintenant, chaque fois qu'elle est autour de lui, quand elle lui sourit ou utilise sa douce voix de soprano dans une simple salutation, il ne se souvient presque de rien d'autre.

N'importe quelle journée typique, lorsque le musicien rentre à la maison, ce qui, il est vrai, est généralement beaucoup plus tard que cela, Pamela serait gracieusement assise sur le balcon donnant sur son jardin, trempée dans la lumière du soleil alors qu'elle est entourée des deux côtés par de grandes masses de livres, tapant dans son ordinateur portable et espérant terminer sa thèse de doctorat à temps.

Elle dit généralement que la lumière naturelle, le gazouillis des oiseaux et l'odeur de l'herbe dans l'air l'ont aidée à mieux se concentrer que d'être trouée au bureau, mais il soupçonne qu'elle a en fait trop peur d'endommager quoi que ce soit de valeur dans la maison pour passer la plupart de son temps à l'intérieur. Sa sincérité lui est attachante Il se soucie peu de l'état de la plupart de ses possessions terrestres et trouve qu'il est d'accord avec n'importe quelle fin qu'elle daigne leur donner.

Hélas, quand Dalton éclate de l'autre côté et voit la table de jardin qu'il lui avait mise essuyée, il se rend compte que ce n'était pas une journée typique pour l'un ou l'autre, du moins c'est ce qu'il semble.

Il a plongé à l'intérieur, courant à travers ses repaires habituels, espérant la localiser à l'intérieur du domaine labyrinthique.

« Bébé ? » Il a crié, fouillant d'abord la cuisine, puis se dirigeant vers la salle de jeux. « Bébé ? »

C'est dans des moments comme ceux-ci qu'il réalise la sagesse de ses arguments sur le mérite d'une maison plus petite. Il réfute généralement au motif qu'il a besoin de projeter le pouvoir sur la concurrence, et la nature palatiale de la demeure sert bien à cette fin, mais il peut voir le problème quand il lutte pour rencontrer quelqu'un qui, à toutes fins utiles, vit avec lui. Dix minutes plus tard, il aurait déjà dû la trouver, et pourtant il y avait encore des pièces à fouiller.

Il monte les escaliers et se dirige vers la chambre principale, qu'il a récemment commencé à partager avec elle, car il lui a fait passer la plupart de son temps dans la maison avec lui. Là, il la trouva, les cheveux blonds étalés en désordre sur les oreillers et une jambe désordonnée enveloppée dans les draps blancs et doux.

Elle s'agita dans son sommeil, enroulant ses bras autour de la masse d'oreillers.

Dalton gémit de plaisir alors que son cul était maintenant en pleine exposition. Pamela dormait toujours sur le ventre, rendant son petit ami fou et elle le savait.

« Merde. » murmura l'homme, lubrique.

Il s'agenouilla entre ses jambes, fixant simplement cette douce étendue de peau blanche pure et combien il voulait y laisser sa marque. Ses joues arrondies étaient séparées par un fin tissu lacé. Il ne put s'empêcher de passer ses mains sur les morceaux de chair et dans ses cuisses arrière, malaxa légèrement les coussinets de ses doigts profondément dans le muscle. Cela a apaisé sa propre tension.

« Hm, Dalton ? Tu rentres tôt à la maison. Il y a... Éteigne-toi. ! Sa voix rauque et gorgeuse grondait de l'oreiller.

Pamela commença à se réveiller de son profond sommeil, son contact la réveillant alors qu'il remontait son dos avant de la retourner sur le dos. Il a remarqué qu'elle ne portait qu'un haut de bralette en dentelle assorti à ses sous-vêtements.

« Tu es si belle. » Il marmonna, plus pour lui-même, comme si ce n'était pas une réalisation qu'il atteint tous les jours.

Dalton s'ajusta de sorte qu'il était à cheval sur son torse, les mains traçant doucement chaque os visible pour lui.

« Tu es contrarié. » Elle lui fait remarquer, ses doigts dansant sur ses traits sévères.

« J'étais égoïste. » Il soupira, las de l'explication. « C'était juste une longue journée, je suis fatigué des demandes stupides de tout le monde et je m'attendais à ce que vous soyez dehors, à étudier. J'ai cherché partout pour toi ! Je voulais juste te tenir et te toucher. »

Pamela sourit. « Tu as maintenant fait les deux choses. Tu te sens mieux ? »

« Peut-être si je t'embrassais » Il se pencha en avant, laissant la question en suspens alors qu'il l'embrassait. « Ouais, beaucoup mieux. »

« Ne t'arrête pas. » Elle l'attira en elle une fois de plus, continuant à approfondir leur étreinte. « Tu regardes toujours vers le bas. Faisons en sorte que tout cela disparaisse. »

« Attends, pourquoi étais-tu au lit au lieu d'étudier ? » Ses yeux inquiets caressaient son visage.

« Tu m'as manqué. » Pamela pressa ses lèvres ensemble. « Comme, vraiment mauvais, et donc je me suis faufilé, je me suis couvert de ces draps sentant comme toi et j'ai fait une longue sieste. Je savais que tu serais là quand je me suis réveillé. »

« Dieu, nous sommes si collants. Nous devrions avoir honte de nous-mêmes. » Il laissa échapper un grand rire.

La femme blonde lui sourit. « Je suppose que nous sommes collants, mais je ne vois aucune raison de se sentir gênés. En fait, j'en suis assez content. Peut-être que cela signifie que je peux venir travailler avec toi ? »

« Je pense que je peux te faire entrer en douce pendant la pause déjeuner. » Dalton roula hors d'elle, permettant au couple de s'allonger sur le côté, face à face. « Je t'aime tellement. »

Pamela sourit gentiment à l'homme. « Et je t'aime mille fois plus que ça. »

Le maître de maison et son invité prisé ont refusé de dîner ce soir-là.

/works/44929567