Finalmente, Naruto vio la puerta de Konoha frente a él. Quería caminar más rápido, incluso correr, pero Sakura y Sai todavía estaban detrás de él. Apretó el puño alrededor del trozo de bufanda en el bolsillo de sus pantalones.
"Pronto estaré con ella. Podré abrazarla tan fuerte en mis brazos". Pensó.
De repente, Sai le dio una palmadita en el hombro.
"Bueno, ¿finalmente nos esperaste?" Preguntó...
Naruto le miró con sorpresa y luego giró la cabeza a la derecha y vio a Sakura a su lado, con una sonrisa en su cara.
Naruto le dio una sonrisa de vergüenza mientras se rascaba la parte de atrás de su cabeza.
"Vamos", le ordenó Sakura, "No puedo esperar a darme una buena ducha después de esta interminable misión".
De camino a la oficina de Hokage, se encontraron con un pequeño grupo de shinobis que habían oído que Naruto había vuelto a la aldea. Había chicos, pero la mayoría eran chicas. Naruto sólo les dio la bienvenida educadamente con una sonrisa avergonzada que hizo reír a Sai mientras Sakura levantaba los ojos.
Pero el pequeño grupo siguió siguiéndolos mientras hacían preguntas sobre su misión. Querían saber sobre las nuevas hazañas de Naruto.
"Es confidencial porque no tenemos la aprobación del Hokage", explicó Naruto.
No se atrevió a levantar la voz para calmarlas.
"Pero, Naruto-senpai..." habló una joven shinobi.
"Escúchenme, niñas." Sakura empezó, "Nos gustaría ir a informar al Hokage para descansar después. Ha sido una muy larga mi..."
"No hablamos con usted obaa-san, sino con Naruto-senpai" dijo la joven shinobi.
En ese momento Naruto vio que los ojos de Sakura se volvían verde-negro. Tuvo tiempo de tomarla del brazo.
"¿PERO QUIÉN ERES TÚ?" Sakura gritó "PRIMERO, NO SOY VIEJA PARA QUE ME LLAMEN OBAA-SAN Y SEGUNDO, TODO LO QUE PEDIMOS ES QUE NOS DEJES EN PAZ, ¡¿ES DEMASIADO QUE PEDIR?!"
"Parece que no te va bien con las niñas" añadió Sai mientras veía al grupo de jóvenes shinobi huir de ellas.
"¡Sai! ¿Lo haces a propósito?" Naruto preguntó Ahora tenía más y más problemas para sostener a Sakura.
"¡Equipo Kakashi! El Hokage los está esperando."
Naruto se dio la vuelta y vio al Capitán Yamato que estaba de pie. Detrás de él estaban Izumo y Kotetsu, con los brazos cruzados, que los miraban, intentando no reírse.
Hinata estaba frente a la puerta, con la llave fría en la mano. Respiró hondo y abrió la puerta antes de entrar en el oscuro piso.
"¿Así que esta misión en la Tierra de los Remolinos?" Preguntó Kakashi,
Estaba sentado en su oficina, con los ojos puestos en sus antiguos alumnos.
"Encontramos a los niños en las ruinas del pueblo. Uno de ellos estaba herido, así que entraron en un búnker por seguridad con comida y agua y esperaron a que alguien viniera a ayudarles." Sakura explicó. "Así que curé al herido y luego los llevé con su madre."
"¿Y qué hay de la segunda misión?" Preguntó Kakashi mientras miraba a Naruto.
"Sobre esa misión..." Sakura habló.
"No había nadie." Naruto dijo con una expresión neutral en su cara. "Los niños se escondían en un búnker de Uzushio, pero sólo encontramos cadáveres... sin supervivientes."
"No hay otro Uzumaki", añadió Naruto para sí mismo.
"Bien. Ahora estamos seguros. Podemos decir que los rumores sobre fantasmas en el pueblo no eran ciertos." Kakashi concluye. "Izumo y Kotetsu, quiero la opinión de la madre sobre el estado de sus hijos y Yamato, quiero que escriban a la Mizukage sobre la segunda misión. Todos ustedes están abatidos."
Naruto, Sai y Sakura salen de la oficina, exhaustos. Se separaron abajo mientras agitaban las manos. Sai caminó hacia la casa de Ino mientras Sakura, preocupada por Naruto, decidió quedarse con él.
" ¡Ven, vamos!" Sakura dijo que cuando le tomó el brazo.
"No me digas que estás preocupada por mí, Sakura-chan." Naruto se rio entre dientes. "Tengo que irme, voy a encontrar a esas pobres niñas a las que asustaste. Vete a casa, tus padres deben esperarte."
No esperó su respuesta. No quería ver sus ojos tristes. ¿Se compadeció de él? Naruto no quería saberlo.
"Y de nuevo, estoy solo". Naruto pensó.
Los destellos de los cadáveres no abandonaban su mente. Todos esos hombres y mujeres muertos por las guerras podrían haber sido un pariente cercano o lejano de los Uzumaki. Sólo quería saber si tenían el mismo apellido que él. Pero nunca lo sabría.
Sin darse cuenta, había llegado delante de su apartamento. No se escuchó ningún sonido.
"Estoy solo".
Puso su mano en el bolsillo, buscando sus llaves. Pero en vez de eso, sintió el frío pedazo de bufanda. Lo sacó del bolsillo y lo miró. En ese momento, toda la soledad de su corazón se fue y un sentimiento cálido y extraño tomó el lugar.
"Hinata", pensó. "Tengo que ir a buscarla", añadió con determinación.
Sacó las llaves de su bolsillo y abrió la puerta de su pequeño apartamento vacío.
Tuvo tiempo de notar que la luz de la cocina estaba encendida antes de que ella saltara con sus brazos alrededor de su cuello. Tenía un cucharón en la mano, un delantal en su ropa y de su cabello salía una cola de caballo corta. Pero sobre todo, él olió el hermoso aroma que tanto había echado de menos y que le llegaba a la nariz.
"Naruto-kun, bienvenido a casa", dijo ella junto a su cuello.