Holla Pergaminos y Seguidores de la Justicia, es Mr.Bones nuevamente trayendo el segundo capítulo de mi fanfic de Overlord.

Espero comentarios que me ayuden con la traducción así que les pido que me ayuden, los errores los culpo completamente al traductor de Google.

A un sutil homenaje en el capitulo, espero les guste.

Con ustedes...

El que volvio

Capítulo 02: El vagabundo.

...

"Mi nombre es Rumble Redson. Soy uno de los jóvenes herreros que trabajan en la nueva fábrica de Runecraft en la capital Feo Berkana. Hoy conocí al Rey Hechicero y creo que me voy a morir".

Rumble abrió los ojos lentamente. Vio las luces en la habitación, las paredes de piedra y al señor de la muerte de pie junto a él. Uno puede imaginar lo rápido que un enano se pone de pie, pero nada se compara con el salto que hizo Rumble cuando se arrojó a los pies de la entidad.

El enano se postró con la cabeza tocando el suelo tan profundo que pudo cavar un hoyo, lo que realmente pretendía hacer, cavar un hoyo, meterse adentro y tapar todo para desaparecer, tal era su vergüenza.

— Levántate - ordenó el señor de la muerte.

— Lo siento, Su Majestad, no puedo demostrar el alcance de mi arrepentimiento por mis acciones.

— Levántate, le dije, no puedo hablar contigo en esta posición, y todavía no sé cuál fue tu culpa al juzgarte. – "Es tan aburrido ser solemne en estos tiempos, todo tiene que ser tan ceremonioso… ¡PUF!'"- Ainz suspiró.

— Levántate muchacho, te estás avergonzando a ti mismo y avergonzándome a mí frente a Su Majestad, explícate de una vez Rumble. - rugió un Gondo bastante gruñón entre dientes.

— Lo siento, no fue mi intención empañar el honor del Rey Herrero frente a Su Majestad.

— No te preocupes joven, tu rey no se ha visto disminuido por tu humildad, pero incluso eso tiene sus límites, ¡así que comienza explicando por qué crees que me traicionaste!"

— Vale, ejem… bueno, es una historia un poco larga.

— Sé preciso y apégate a los detalles para que pueda juzgar si me debes o no.

— Correcto, bueno, eso sucedió hace unos seis meses… Con el lanzamiento de Feo Jera el año anterior, la reconstrucción de la ciudad estaba en marcha, todos estaban emocionados y pronto se enviarían más cargas del nuevo Runecraft junto con el otro. herreros que se mudarían al Reino Hechicero. Yo estaba a cargo de tomar uno de los carros y nos íbamos al día siguiente, así que algunos amigos y yo decidimos celebrar, ya que este sería mi primer viaje más allá del reino de los enanos.

Por supuesto, casi cualquier cosa es motivo para beber cuando se trata de enanos.

— Estábamos bebiendo en Cerdo Enjabonado , la posada más cercana a la salida del vagón, éramos yo, Fineas Rocker, Vulkus Stellman y Brock Shoter. En realidad no soy muy amigo de Brock, solo lo aguanto porque es el sobrino de mi prima, alguien desagradable, siempre quejándose, haciendo lo mínimo posible de su parte, siempre con algún esquema por fuera para sacar provecho y si eso no fuera posible, al menos la otra sufriría.

— No veo por qué mencionas tanto las deficiencias de este... "conocido" - dijo Gondo.

— Bueno, es porque murió! Quiero decir, no es que quiera hablar mal de los muertos, es que tampoco hay por qué hablar bien - continuó Rumble.

— Lo que sucedió es que estábamos en la posada, bebiendo y apostando un poco, nadie había ganado mucho en los últimos meses, pero el futuro era optimista, así que estábamos jugando un pequeño juego amistoso, jugando por cobre, ya sabes, incluso en los peores momentos Yo Nunca Juego con Cerrillos, então, Brock estaba robando como de costumbre, nada de que hubiera que luchar, pero eso le quitaba un poco de ánimo.

— Fue entonces cuando la cosa más extraña que jamás había puesto un pie allí entró en la posada, un humano.

— ¡Humano! - exclamaron los dos reyes a la vez.

— Sí, humano, un hombre. Esto era realmente nuevo, sabíamos que comenzaríamos a comerciar más con otros pueblos, pero nunca imaginamos que alguien vendría tan pronto, ¡y mucho menos un humano! Generalmente, los que salimos por negocios y hacía décadas que no salía el último. Si hubiera venido por comercio u otro negocio, habría usado la entrada principal e ido a las áreas de entrada de la ciudad, ¡¿pero allí?! Allí estaba la salida por la puerta trasera.

— Seguimos jugando, pero claro teníamos medio oído para esa conversasion.

— Estaba mojado pero no sucio, ni siquiera parecía que viniera de un viaje largo o que llevara una mochila grande. Fue directo al mostrador a hablar con Forge, el posadero, un bruto, de pocas palabras, buena gente que lo pasaba mal cuando el único dinero provenía de la comida y bebida que se vendía en una ciudad que llevaba casi en guerra a una década. . El forastero preguntó cuánto costaba pasar la noche, nueve cobres por cierto, yo sé por qué iba a dormir allí y se iba temprano con Fineas y Vulku.

— "Nueve cobres" - dijo - "por adelantado".

— Entonces el humano dijo: "Mira, mi nombre es… Telcontar" – así como así dijo – "Estoy un poco quebrado en este momento, pero me gustaría saber si tendrías algún trabajo para poder pagar el habitación y comida".

— "No hay trabajo" - dijo Forge, y luego continuó - "Lo siento amigo, pero las cosas están empezando a moverse de nuevo, todavía no puedo dejar algunos cobres" - Nunca había visto a Forge usar tantas palabras en una oración .

— "Sin embargo… puedo intercambiar si tienes algo" - continuó Forge mientras miraba la bolsa maltrecha del extraño.

— "Lo siento, pero lo que tengo aquí tiene un valor sentimental para mí y no puedo cambiarlo".

Luego se dio la vuelta y nos vio jugando, vino hacia nosotros y sonrió.

— "¡Hola! Soy Telcontar, ¿puedo jugar contigo?"

— "Oh, mira, amigo, solo estamos jugando por diversión y para pasar el tiempo, jugando por cobre" - le dije.

— "Ademas, sabemos que no tienes dinero" – sutil como siempre Brock.

— "Vaya, pensé que podría intentar algún servicio contigo".

— "¡No! No contratamos trabajadores, pero si quieres jugar, tal vez lo que hay en esa bolsa te sirva como apuesta" - dijo Brock riendo.

— "OK."

— "¿¡Como asi!?" – dije – "Como que te escuchamos decir que lo que había en esa bolsa solo era valioso para ti y que no podías cambiarlo, ahora ni siquiera dudaste en apostar lo que fuera" – respondí.

Él solo sonrió y dijo que no tenía problema en apostar, que solo tenía que ganar, ante eso nos reímos a carcajadas.

Solo pidió no mostrar lo que tenía en su bolsa, sería parte del suspenso de la apuesta, podría tener piedras o un retrato con bordes plateados, realmente una apuesta. Simplemente nos encogimos de hombros, pero Brock, tenía esa extraña sonrisa que tiene cuando tiene algo en mente.

Las cosas de valor sentimental suelen valer más de lo que crees, los colgantes o los broches con imágenes valen al menos unos cuantos platas, y Brock lo sabía.

— "Cierto, yo soy Rumble, este es Fineas, ese es Vulku, y el tipo con las cartas es Brock".

— "Soy Telcontar, a sus órdenes. ¡Derecha! ¿Qué estamos jugando?"

— "Cartas de enanos, ¿las conoces? barajo".

— "Jugué hace años, Maestro Brock."

— "¿Has jugado con enanos antes? Carta".

— "Oh sí, Maestro Rumble, hace unas décadas pasé por ahí, las cosas no estaban tan mal."

— "Por favor, detente con los honoríficos, todavía somos demasiado jóvenes para ser maestros herreros, pero ha pasado bastante tiempo desde tu última visita, ¿¡eh!? Carta, subo dos cobres.

— "Cierto, solo me gusta ser cortés mest- Señor Vulku, pero ha pasado mucho tiempo, me gusta viajar, conocer otros lugares."

— "Me gusta que me llamen maestro, puedes seguir llamando ¡Hay! ¡Hay!"

— "No lo dudo, Maestro Brock, no lo dudo".

— "Sabes, puede ser muy peligroso andar solo, no todo el mundo es tan hospitalario."

— "Sé cómo llegar a ser el Maestro Brock, y basta con ser un poco correcto con la gente y no te meterás en problemas. Carta."

— "Un pensamiento simple pero honesto, me voy".

— "La próxima vez coges a Fineas."

— "No de la forma en que tratas, Brock".

— "¡Y es mi culpa si la suerte me sonríe más que a ti! Levanto tres cobres."

— "Dejo."

— "Yo también".

— "¡Derecha! ¿Qué tiene usted, maestro Brock?"

— "Tres Señores, señor Telcontar. ¡Hay! ¡Hay! ¡Hay!".

— "Ese es el problema de la suerte maestro Brock, a veces ella decide mirar para otro lado. Dos pares de majestades."

— Sus Majestades deberían haber visto la cara de Brock cuando se dio cuenta de que había perdido en su propio juego.

— "¡Imposible! ¡Debes haber engañado a tu humano!" - maldijo Brock.

— "¿Y cómo haría eso? ¡Tú eras el que tomaba las decisiones!" - respondió Telcontar.

Para entonces Brock ya se había levantado y estaba agarrando al humano por el cuello. Estábamos a punto de intervenir cuando vimos lo que el señor Telcontar sostenía en su mano.

Tenía una daga de acero colocada alrededor del cuello de Brock, pero lo asombroso era que la daga tenía dos runas... ¡a cada lado!

— ¡Cuatro runas! En una daga, apenas ponemos tres, ¿¡de dónde sacó eso!? - Dijo Gondo.

La mirada de Ainz se volvió siniestra y las llamas dentro de sus ojos se encendieron: "Una daga de cuatro runas debe ser rara en el Nuevo Mundo, probablemente un elemento proveniente de un jugador, él mismo podría ser un jugador o descendiente" - las alertas se dispararon dentro dela cabeça del ser supremo.

— ¿Y qué pasó después, señor Rumble?

— Oh, sí, Su Majestad, nos metimos en una especie de "basta" con Brock, que ya estaba asustado por la daga. Entonces el señor Telcontar dijo:

— "No creo que empezarías una pelea por once cobres, ¿verdad?"

— "¡No claro que no!" - Dijo Brock casi meándose encima.

— "Entonces creo que estamos arreglados, ¿no es así, señores?" – dijo recogiendo los cobres. Luego Telcontar se fue dándonos las buenas noches mientras sonreía.

— ¡Cierto, pero eso no explica cómo crees que traicionaste a su majestad!"

— Oh, sí, eso fue al día siguiente.

— "Cómo a los enanos les encanta contar historias" – pensó Ainz – Once cobres, así que solo ganó lo suficiente para quedarse.

— Y una comida, majestad, que costó dos cobres.

— Solo la cantidad exacta para una noche, debe haberse quedado con hambre en la mañana.

— Oh no, Su Majestad, el desayuno está incluido.

— Hmm, interesante - murmuró Ainz.