Pendant ce temps :
Teuchi pose un nouveau bol de ramen chaud face à la famille assise au comptoir. Le petit garçon détesté savourait ses ramens tout en racontant entre chaque bouchée une nouvelle aventure qu'il avait vécue avec ses amis. La femme rousse avalait goulûment tout en lui prêtant une oreille attentive et ponctuant le récit de ses rires. L'homme aux cheveux identiques à ceux de son fils ricanait, quatre bols déjà vides reposant à ses côtés.
Derrière eux, les civils passaient, faisant une double prise à chaque fois que l'un d'entre eux tournait la tête en direction des deux personnes qui n'étaient manifestement pas censées se trouver là. Le vendeur de ramen sourit.
Il n'y pouvait rien si personne d'autre que lui n'avait pu deviner la filiation.
Personne dans l'intégralité de Konoha ne mangeait autant de ramen que Kushina Uzumaki et Minato Namikaze, pas à moins d'être leur fils.