Capítulo 89

Autor: nada

Sakura, una programadora, vive una vida en la que se levanta temprano y llega tarde a casa todos los días. ¿Cómo puede tener tiempo para jugar Honkai Impact III?

"Y es sólo un juego. ¿Quién sería tan serio? De lo contrario, Kiana sería la primera en matarme a puñaladas".

"...Realmente no sé si llamarte valiente o de piel dura."

Alicia dijo sin palabras.

"Oh, pobre Sakura. Si puede ser más rápida y llegar antes de que la gente del Cazador de Fuego mate a Ling, podría recuperar la conciencia de Ling confiando en el vínculo entre hermanas".

Tesla suspiró con pesar.

"Hmm... En realidad, si se da prisa, realmente puede salvar a Ling, y Ling no se convertirá en un Herrscher".

Su Mu pensó por un momento y dijo.

"¿Eh?"

Después de escuchar las palabras de Su Mu, todos inmediatamente le lanzaron miradas dudosas.

¿Qué significa que Ling no se convierta en Herrscher?

¿No se ha despertado ya?

"Lo sabrás cuando mires hacia abajo".

Su Mu no reveló demasiados spoilers, solo le indicó a Alicia que continuara jugando.

Sakura miró el cuerpo de Ling como si hubiera perdido su alma. Había ignorado todos los sonidos del mundo exterior. Para protegerla de los ataques de los soldados muertos, Xier solo podía luchar con toda su vida.

Pero pronto, las llamas arrasaron y convirtieron a todos los soldados muertos en cenizas.

Es Kevin aquí.

Kevin les dijo a los dos que la capacidad del Duodécimo Herrscher era liberar una gran cantidad de virus corrosivos en el aire en el momento de la muerte.

Sin que ellos lo supieran, los soldados de la base la ejecutaron sin autorización, lo que despertó al Herrscher.

Sakura estaba equivocada, Ling era la verdadera Herrscher.

["¡Pero esta no era la intención original de Ling! ¡Si esos soldados no la hubieran matado, esta tragedia no habría sucedido!"]

[Xie'er superó su miedo a Kevin y respondió en voz alta. 】

["Incluso si esos soldados son detenidos, habrá otras personas y otras cosas que se convertirán en la última gota para ella."]

["Cuando Suzu fue elegida para convertirse en Herrscher, el resultado ya estaba determinado. ¡Ésta es Honkai...!"]

(Los ojos de Kevin eran feroces y la sangre parecía fluir de sus puños cerrados en cualquier momento. Trató de mantener la calma, pero su ira y dolor quedaron claramente expuestos. 】

En este momento, la voz de Mei sonó repentinamente desde el canal de comunicación.

¡Le dijo ansiosamente a Kevin que el Herrscher aún no había sido eliminado!

¡La verdadera forma del Duodécimo Herrscher es un virus definitivo con conciencia de sí mismo que puede corroerlo todo y que ahora está tomando el control del silo de bombas nucleares!

¡Al ver esto, todos se dieron cuenta de repente!

【¡Qué tonto! ¿Resulta que aquellas personas que persiguieron a Fire Moth mataron a Ling antes de que ella se convirtiera en Herrscher? ¡Estos bastardos! ¡De hecho pudo hacerle esto a una niña pequeña! 】

(Mader, si matan a Ling, quien se convirtió en Herrscher, entonces apenas puedo aceptarlo. Después de todo, son enemigos. ¿Pero ahora me estás diciendo que no mataron a Herrscher, sólo a Ling? 】

(Qué ironía. Tenían miedo del Herrscher y luego mataron a una niña inocente, pero así liberaron al verdadero Herrscher. Fue muy irónico. Por primera vez, sentí que al Herrscher lo mataron bien, así que debería ser asesinado ¡Mata a estas bestias! 】

[En ese caso, si no matan a Suzu, ¿nunca aparecerá el Duodécimo Herrscher? 】

[Espera un minuto, si Suzu se convierte en la Duodécima Herrscher, ¿entonces Hiigomaru es en realidad Suzu? 】

Después de comprender la verdad del asunto, todos en la sala de transmisión en vivo se enojaron.

La polilla que perseguía el fuego no mató al Herrscher, sino a la campana.

Esto también significa que todas las cicatrices en el cuerpo de Ling fueron causadas por su muerte cuando era humana.

Afortunadamente, pensaron que aunque Fire Chaser Moth era un poco radical, después de todo era para seres humanos, por lo que era comprensible.

¡Pero ahora que lo miro, entiendo que es un martillo!

"Aunque no puedo entender el miedo de Fire Chasing Moth al Herrscher, esto es realmente demasiado".

Alicia dijo con una expresión fea.

"Incluso si fuera Otto, primero investigaría un poco, ¿verdad? Estas personas mataron a Ling sin siquiera saber qué clase de Herrscher era. ¿Es Fire Chaser una organización tan infantil? "

"Bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto. Este Fire Chaser obviamente no es tan monolítico como Destiny liderado por Otto. Se puede ver por las actitudes anteriores de Kevin y Mei que su manejo de Ling tiende a ser un seguimiento. Lo hicieron Más investigación, pero algunas personas ejecutaron a Suzu sin permiso."

Tesla dijo con cierto disgusto:

"Por eso odio las luchas internas".

"Pero tal vez Kevin tenía razón en eso".

Einstein dijo con calma.

"Cuando Ling se convirtió en Herrscher, el final ya estaba condenado".

"Es simplemente la estupidez de esta gente la que hizo que este final llegara antes".

"Me gusta bastante la trama de la historia de Su Mu. Los seres humanos actúan por miedo, pero al final mueren por miedo. Tiene un sabor distópico".

"Jiwotou, no puedo admitir lo que estás diciendo. ¿Quién dijo que el resultado está condenado? Si pueden proteger bien a Ling y evitar que Ling muera, entonces el Duodécimo Herrscher nunca despertará".

Tesla dijo poco convencido.

"La idea es buena, pero ¿realmente pueden proteger a Ling?"

"E incluso si se puede proteger a Suzu, ¿quién puede garantizar que el despertar de los Doce Herrschers sólo se desencadene con la muerte de Suzu? Después de todo, todavía sabemos muy poco sobre Honkai en este momento".

"Su Mu, dime, si Ling no hubiera muerto, ¿se habría despertado el Duodécimo Herrscher?"

Tesla no podía hablar con Einstein, así que simplemente le preguntó directamente al guionista Su Mu.

"En cuanto a esto, en realidad no importa".

Su Mu se encogió de hombros.

"Porque el fin de la desaparición de la antigua civilización ya está condenado. Perdieron hace mucho tiempo. El despertar del Duodécimo Herrscher simplemente les añadió el último puñado de suciedad".

"Hmm... ya no me gustan las historias sobre precivilizaciones".

Dijo Alicia un poco deprimida.

Le gustan las historias en las que todos son felices juntos, pero según el tono narrativo de la precivilización, que está lleno de desesperación, le resulta realmente difícil estar de acuerdo.

Pero incluso si no le gusta, tiene que seguir jugando.

También quería ver qué pasaría con Sakura y Kevin al final.

Cuando escuchó la noticia de que Ling todavía estaba viva, Sakura parecía estar aferrándose a un clavo ardiendo y volvió sus ojos hacia Kevin.

Ella va a encontrar a Ling.

Ni Kevin ni Xier querían que ella se fuera, porque su partida probablemente significaría un adiós para siempre.

["Ling debe estar muy sola ahora. Siempre ha sido una niña que tiene miedo a la soledad... Ella me necesita."]

Cuando escuchó a Sakura decir estas palabras, Xi'er no pudo decir nada para rechazarla.

Entonces decidió ir a buscar a Suzu con Sakura.

Pero Sakura negó con la cabeza con tristeza, no podía dejar que Xier se fuera con ella.

["Xier, lo siento."]

[¡La espada estaba desenvainada y el golpe de Sakura 'congeló' completamente el espacio! 】

[El tiempo se estanca, la conciencia se dispersa y todo tiende a quedarse quieto. 】

[En este campo sin luz, en sólo unos segundos, ella era la única que podía moverse. 】

¡En este momento, todos en la sala de transmisión en vivo también entendieron cuál era la verdadera habilidad de Sakura!

¡No es velocidad rápida ni teletransportación espacial!

¡Pero que todos hagan una pausa por un momento inesperado!

¡Con solo un golpe, llegó el momento de alcanzar la cima!

Aunque esta no es una verdadera pausa en el tiempo, la habilidad de usar una espada ya es increíble.

Sakura se ha ido.

Xier quería ayudarla ansiosamente, pero Kevin dijo algo significativo.

Eso ya no es necesario.

Después de una cantidad de tiempo desconocida, la voz de Mei sonó desde el comunicador en la escena completamente oscura.

Le dijo a Kevin que Herrscher había quedado atrapada y que encontraría una manera de llevarla a la caja negra.

["Lo siento, Mei, ¿puedes darme algo de tiempo?"]

["Tengo algo... con lo que lidiar."]

Tan pronto como la escena cambió, Kevin y Xi'er encontraron a Ying.

En las ruinas, Sakura se sentó en el suelo sosteniendo su cuerpo magullado.

Tenía los ojos apagados, un rastro de sangre fluía por la comisura de su boca y un olor a muerte llenaba su cuerpo, cualquiera que lo mirara podía decir que Sakura ya se estaba muriendo en ese momento.

Su colgante más preciado también se marchitó con su figura.

[Mierda, ¿el viejo ladrón realmente quiere acabar con el grupo con una aniquilación? Suzu tenía miedo de sentirse sola, así que Sakura murió con ella, ¿verdad? ¡Eres una persona tan amable! 】

【¡cereza! ¡Mi Sakura! 】

Todos quedaron atónitos cuando vieron morir a Sakura.

Aunque Sakura solo ha aparecido en escena por un corto tiempo, todos han recordado profundamente su fuerza, calma y tierno amor por Xi'er y su hermana.

Sin embargo, en sólo diez minutos, Suzu murió y Sakura estaba a punto de morir ¿Cómo podían todos aceptar esto?

Entonces expresaron toda su ira y resentimiento hacia Su Mu y comenzaron a acusar locamente a Su Mu de ser un alma sin corazón.

En la triste música de fondo, Kevin le dijo a Sakura que Herrscher sufrió un trastorno inexplicable en el último momento, y Mei no desaprovechó esa oportunidad.

【"Eso es bueno..."】

[Las comisuras de la boca de Sakura se elevaron ligeramente, revelando una sonrisa que era gratificante o amarga.]

["Acompañé a Ling... hasta el último momento... hasta el final, ella sigue siendo mi hermana..."]

【"He conservado... el orgullo de ser hermana."】

["No te arrepentiste hasta el final, ya es suficiente."]

["Kevin... tengo una última petición."]

["Xie'er... llévala de regreso a nuestra ciudad natal".]

["Le prometí que la llevaría a la plaza donde los cerezos están en plena floración."]

Al escuchar esta frase, la audiencia en la sala de transmisión en vivo rompió a llorar.

Incluso en este momento, Sakura todavía recuerda el acuerdo que hizo con Xi'er. ¡Qué persona tan amable es!

"Bad Su Mu, me hiciste llorar nuevamente durante la transmisión en vivo ... Recordaré este rencor".

Los ojos de Alicia estaban rojos, tomó un pañuelo y se secó las lágrimas.

Originalmente podía reprimirlo, pero fue este pequeño detalle el que la hizo realmente incapaz de reprimirlo.

Sakura es realmente fuerte y gentil. Después de que Suzu se convirtió en Herrscher, pudo desenvainar su espada para luchar contra él, dándole a la Dra. Mei la oportunidad de evitar que su hermana se convirtiera en la malvada Herrscher.

En el último momento de su vida, también recordó el acuerdo que hizo con Xi'er y le pidió a Kevin que llevara a Xi'er a ver los cerezos en flor.

De hecho, su significado subyacente es que espera que Kevin pueda ayudar a Xi'er a encontrar a su hermana.

Precisamente porque entendió esto, Alicia no pudo evitar llorar.

["Hermana Ying ..." Xi'er rompió a llorar, abrumada por una tristeza sin fin. 】

["Xie'er... no estés triste... hay algunas cosas y lamentaciones sobre las que no podemos hacer nada..."]

[Sakura dijo suavemente]

["Pero tú... hay alguien a quien quieres proteger. Cuando estás parado bajo el cerezo con ella..."]

["Descubrirás que este mundo todavía es hermoso... Encontrarás que todavía hay esperanza en tu mundo..."]