Aqui les dejo mi nueva adaptación espero les guste.
**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer
La Historia le pertenece a Mia Sheridan
Capítulo Veintitrés
Los golpes sobre ella cesaron y Bella salió, poniendo las manos en las caderas mientras miraba a Emmett que estaba en el techo con una caja de tejas ahora vacía.
Él le sonrió y luego maniobró su gran cuerpo, bajando la escalera con cuidado, mientras el cinturón de herramientas golpeó suavemente con su movimiento. Saltó del peldaño inferior y se limpió las manos.
—Todo listo. Tenías un poco de madera podrida que necesitaba ser reemplazada.
—Él señaló con la cabeza hacia la caja de tejas—. Agregué algunas tejas nuevas y ahora estás de vuelta en el negocio. Puedes guardar esas ollas y sartenes.
—Se volvió hacia la escalera y comenzó a bajarla, levantándola de la casa.
—No puedo agradecerte lo suficiente —dijo, la gratitud hizo que su pecho se sintiera apretado. Ella no necesitaba un techo nuevo. Este hombre lo había arreglado con materiales mínimos y varias horas de trabajo—. ¿Qué te debo?
—Ni un centavo —dijo, sosteniendo la escalera a su lado mientras comenzaba a caminar hacia su cobertizo trasero.—. Hubiera estado aquí de todos modos. Me alegré de mantenerme ocupado.
Ella se apresuró para alcanzarlo.
—Está bien, pero insisto en pagarte por las tejas y la madera.
Él entró en el cobertizo, depositando la escalera en los ganchos en la que originalmente colgaba.
—No, tenía esas cosas por ahí. Me alegro de quitármelas de las manos. Ella lo miró con recelo.
—Pensé que me habías dicho que estabas arreglando un bote.
—Lo estoy.
—Los barcos no tienen techos de tejas, Emmett. Él sonrió.
—Como ves, es totalmente inútil para mí.
Se volvió y comenzó a caminar hacia la casa. Bella soltó un suspiro. Ella sabía que él estaba mintiendo. Había comprado esas tejas, exactamente las mismas que ya estaban en el techo, antes de llegar allí y ella lo sabía. La luz del sol se extendió a través de ella mientras veía a Emmett deambular hacia su porche. Se giró hacia donde ella se había detenido.
—Entra ahora. Tengo la tarea de mantenerte a salvo.
Bella se echó a reír ante la rana grande de un hombre con el corazón de un príncipe.
Pero justo cuando Emmett estaba abriendo la puerta, oyeron que se acercaba un automóvil y se volvieron para ver a Edward entrar en su camino de entrada. El corazón de Bella dio un pequeño salto en su pecho cuando salió, observando mientras se movía con esa gracia masculina hacia donde estaban parados.
Ella frunció el ceño cuando notó la expresión de su rostro y aparentemente Emmett también notó el estado de ánimo de su compañero porque dio un paso adelante, preguntando—: ¿Todo bien?
Edward no respondió por un minuto mientras subía los escalones, volviéndose hacia Bella. Su aliento se detuvo. Oh Dios, algo estaba terriblemente mal.
—¿Qué es? —Ella logró respirar.
—Bella, entra en la casa y…
—No. Dímelo a ahora. ¿Qué es?
Sus ojos se dirigieron rápidamente a Emmett y luego a ella.
—Es tu madre. Fue encontrada muerta en su casa.
Bella extendió la mano, agarrando la barandilla a su lado.
—¿Qué? Yo no… —Ella sacudió su cabeza—. ¿Cómo?
Sus ojos estaban fijos en ella tan intensamente que ella juró que podía sentir su mirada.
—Ella fue asesinada. Estrangulada.
—¿Qué?
Edward miró a Emmett de nuevo y luego volvió a mirar por encima del hombro a la carretera vacía, claramente visible en ambas direcciones.
—Vamos adentro.
Bella permitió que Edward la guiara a la cocina donde todos tomaron asiento en la gran mesa de la granja. Bella encontró una grieta en la superficie y movió su dedo sobre ella, usando la pequeña textura en la madera para molerla.
—No entiendo —dijo—. ¿Estrangulada? —Ella se encontró con los ojos de Edward—. ¿Entonces no está relacionado con el imitador? ¿Es solo… al azar?
—No. Está relacionado. Las palabras Casus Belli fueron talladas en su muslo. Era lo único que parecía similar, pero estamos operando con la teoría de que este es el mismo hombre que mató a Bree Tanner y Angela Weber.
—¿Pero por qué? —preguntó ella, su voz emergió en un susurro ahogado—.¿Por qué mi madre? ¿Por qué estrangularla cuando dejó morir de hambre a las otras dos mujeres?
—No lo sé. —Él hizo una pausa otra vez, y ella se dio cuenta de que iba a decir algo más de lo que dudaba—. No sabremos todos los detalles de la muerte de tu madre por al menos unos días. Pero había algo claramente visible en el cuerpo. —Se detuvo nuevamente. ¿Dándole tiempo para prepararse? —Tu madre fue quemada repetidamente por un cigarrillo encendido antes de morir.
—La garganta de Bella se apretó, su estómago tembló enfermo—. Las quemaduras estaban en su rostro y en sus genitales. Ellas eran… extensas.
Oh,Dios. Bella se llevó la mano a la boca. ¿Quemada? ¿Con un cigarrillo?
—Lo siento mucho,Bella.
La voz de Edward penetró en la espesa niebla que parecía apoderarse de su cerebro. Sus pensamientos se sentían turbios, poco claros.
Ella sacudió su cabeza.
—Nosotros… no estábamos cerca, lo sabes.
—Ella lo miró y vio que Emmett también lo miraba en su visión periférica—. Pero saber que ella sufrió de esa manera…
Ella sacudió la cabeza otra vez como si al hacerlo lo suficiente, podría negar que esto realmente había sucedido.
—Lo sé —dijo Edward. Estiró la mano sobre la mesa. Su mirada se movió hacia sus grandes manos cubriendo las más pequeñas. Eran cálidas y fuertes, sus dedos delgados, las uñas cortas y romas. Ella quería poner su mejilla en esas manos, perderse en la solidez de él. En su calor. Él apretó sus manos y luego las retiró.
— Necesito hablar con Emmett por unos minutos. ¿Puedo prepararte un poco de té?
Ella sacudió la cabeza, aunque una pequeña sonrisa levantó los labios al recordar que él estaba preparando el té unos días antes. Claramente nunca había hecho té en su vida. Había sido débil, terrible, y estaba agradecida por cada sorbo.
—No, gracias. Ustedes dos vayan a hablar. Estoy bien. Necesito mantener mis manos ocupadas.
Ambos se pusieron de pie y, cuando Emmett caminó hacia la puerta, él le puso la mano en el hombro.
—Lo siento.
—Gracias, Emmett. Y gracias de nuevo por tu ayuda hoy.
Ellos salieron por la puerta principal y ella escuchó sus voces murmuradas en el porche. Obviamente estaban tratando de ser silenciosos para que ella no escuchara de lo que estaban hablando. Aturdida, Bella se preparó una taza de té, más por algo caliente para envolver sus manos que por querer beberlo realmente en ese momento. Lo llevó a la sala de estar y se quedó mirando por la ventana. ¿La quemó con cigarrillos? ¿Por qué? ¡Es culpa tuya que me haya dejado, niña sin valor! Estaquemaduraque sientes, no son nadacomparado con lo que le hiciste a mi vida. Debería haberte tirado a la basura, ¡porque eso es lo que eres!
El recuerdo de esas palabras aún escaldaba, mucho más que las quemaduras. Las quemaduras habían marcado su carne, la culpa de simplemente vivir había marcado su corazón. Unos minutos más tarde, su puerta principal se abrió y se cerró, oyó que la cerradura giraba y Edward entró en la habitación.
—¿Estás bien? —preguntó suavemente, acercándose para sentarse a su
lado.
—Si. Estaré. Sólo estoy… No puedo creer esto. Acabo de verla —dijo—.
Quiero decir, lo sabes. Es solo… surrealista. Y, Edward, yo… Necesito decirte algo.
Ella sintió frío, a pesar de la cálida taza que sostenía en sus manos.
Helada, enferma y asustada.
—¿Qué pasa?
Bella dejó la taza, giró ligeramente y levantó la parte de atrás de su camisa para que Edward pudiera ver su espalda baja. Su silencio sonó ruidosamente detrás de ella, y ella se negó a mirar hacia atrás. Ella sintió su mirada en su piel arruinada.
—¿Quién te hizo eso? —preguntó después de un momento, y su voz era extraña, tensa.
Ella bajó la camisa y se volvió hacia él, todavía sintiéndose expuesta aunque su piel estaba cubierta, al igual que las cicatrices que solo había mostrado voluntariamente a otra persona. Su expresión era ilegible.
—Mi madre.
Un músculo se apretó en su mandíbula, él extendió la mano y pasó el dedo índice por el labio inferior como si se tomara un momento para pensar qué decir o moderar su reacción.
—Dijiste que era una borracha mala. ¿Son esas marcas —bajó los ojos y señaló con la cabeza hacia su torso—, parte de lo que querías decir?
Bella sacudió la cabeza.
—Por lo general, después de que mi padre se fue. Ella bebía, me echaba la culpa de que él no volviera… me quemó. —Su voz se desvaneció y el calor subió a su cara. No era su culpa, ella lo sabía, y aún así la avergonzaba hasta el fondo—. Por lo general, ella ni siquiera recordaba al día siguiente.
Él la miró por varios segundos. Ella detectó enojo en su expresión pero no lástima, y estaba agradecida por eso.
—¿Crees que hay una conexión entre lo que tu madre te hizo y lo que le hizo quien la asesinó?
—Tiene que haberlo. Simplemente no entiendo cómo. —Ella hizo una pausa—. Le mostré estas cicatrices a Alec Volturi en un intento de hacerlo... No sé, humanizarme en sus ojos tal vez, mostrarle que yo también había sufrido. Era… complicado.
—Ella frunció el ceño—. O tal vez no lo fue. — Estaba agarrando todo lo que podía. Bella tomó una bocanada de aire. Edward tuvo que haber leído el archivo de su caso. Debió haber repasado las preguntas que los detectives le habían hecho sobre su tiempo en cautiverio, las cosas que Alec le había dicho. La mayor parte si no todas—. Se me ocurrió la idea de que Alec había sufrido abusos de algún tipo en un momento u otro. Esperaba que mostrarle mis cicatrices lo ayudaría a verme como una aliada en lugar de una enemiga.
Ella miró hacia un lado, mirando al espacio, y sus palabras volvieron a
ella.
Yave… veo por qué todos esos hombres te querían, Bella. ¿Crees queyo…yo no? ¿Crees que no sé que me has atrapado también? Hay algo so… sobre ti. Algo que debilita a los hombres, incluso a… a mí.
Un escalofrío recorrió la columna de Bella. Se encontró con los ojos de Edward.
—Aparte de ti, él es el único que ha visto mis cicatrices. La confusión transformó su expresión.
—Y sin embargo, lo mismo fue hecho a tu madre. —Hizo una pausa—.
Podría ser una coincidencia. Que el asesino simplemente usó lo que estaba disponible para infligirle dolor.
—Podría, pero no lo sé. Eso… No parece una coincidencia. No cuando este hombre usa a Alec Volturi como modelo para sus crímenes. No cuando talló las mismas palabras en su muslo.
Edward se recostó en el sofá y se pasó una mano por el pelo.
—No, tampoco me parece una coincidencia —murmuró—. ¿Pero por qué matar a tu madre de una manera diferente a las otras dos víctimas? ¿Por qué matar a tu madre?
¿Por qué matar a tu madre? Las palabras se repitieron en su cabeza. Su madre estaba muerta. Dios, Bella todavía no podía creerlo. No se sentía real.
—¿Es posible que haya un segundo imitador?
—Hemos mantenido el hecho de que el imitador está tallando las palabras Casus Belli en los muslos de sus víctimas en secreto. Incluso si un segundo imitador adivinara eso, trataría de imitar los otros detalles también. Hay algo diferente en la forma de muerte de tu madre porque ella es diferente a las otras víctimas de alguna manera. Es casi como…
—¿Qué?
Él encontró su mirada.
—Es casi como si el imitador busca tu favor. Él hizo esto en represalia por lo que tu madre te hizo.
Ella había tenido el mismo pensamiento patinando en los bordes de su mente, pero no lo había expresado porque era lo que no tenía sentido.
—Pero, ¿cómo podría saber eso? ¿Alec le dijo a alguien? ¿Es este hombre alguien que lo conocía?
—Posiblemente, aunque parecía que Volturi era algo solitario. —Sus ojos se movieron hacia ella—. Estoy seguro de que lo sabes. —Sí, por supuesto que ella lo sabía. Ella había seguido todos los pasos posibles al buscar a su hijo—. La única persona con la que hablaba regularmente era su hermana y la policía la interrogó a fondo.
Ambos estuvieron en silencio por un momento. Edward parecía estar luchando por expresar lo que tenía en mente en ese momento. Bella esperó a que él lo dejara salir.
—¿Estás segura de que nadie más ha visto tus cicatrices en una... situación íntima?
Situación íntima. Así fue como decidió abordar el tema del sexo. Casi provocó una sonrisa. Se veía tan incómodo, y algo más también, pero ella no estaba dispuesta a tratar de ponerle emoción. Ya estaba bastante conmovida por el detective Edward Masen.
—Es decir… si… No quiero asumir nada. Él se frotó el labio de nuevo.
Ella inclinó la cabeza cuando una pequeña sonrisa apareció en su rostro.
—¿Quieres decir que si era virgen cuando Alec me secuestró? La respuesta es no. —La sonrisa de ella desapareció y miró hacia abajo, enfocándose en sus manos—. La verdad es que cometí muchos errores. —Ella sacudió la cabeza—. E hice cosas que podrían haber lastimado a la gente. Tomé decisiones estúpidas que me hicieron daño. Yo… No fui una gran persona. Fui arruinada... en mi infancia. No es una excusa, pero... ahí lo tienes.
Ella levantó la vista y Edward la miró atentamente, con una pequeña arruga entre los ojos.
—Creo que probablemente siempre has sido una gran persona, Bella.
Cometer errores no niega eso. A menos que no aprendas de ellos.
Él era tan amable, realmente lo era. Y nuevamente, la sensación de que este hombre fuerte y hermoso la estaba apoyando llenó su corazón. Su alma. Le hacía sentir que siempre había sido una buena persona, a pesar de sus enormes arrepentimientos. Le hacía sentir que podía ser una gran persona ahora.
Edward se sentó. Parecía que algo podría haber caído en la cuenta.
—El nombre de un hombre surgió en relación con las otras dos víctimas. En realidad, iba camino a su casa cuando recibí la llamada sobre tu madre. Emmett va a hablar con él esta noche. Puede que no sea nada, y sé que ha pasado mucho tiempo desde que asististe a la UC, pero ¿alguna vez conociste a un profesor de literatura inglesa llamado James Witherdale?
Bella sintió que la sangre se le escapaba del rostro.
—¿ Witherdale? ¿A qué te refieres con su nombre en relación con las otras dos víctimas?
—¿Lo conoces?
—Lo conocía. —Se sintió un poco mareada cuando la sangre regresó a su rostro a toda prisa—. Yo… tuvimos una aventura.
Edward echó la cabeza hacia atrás y la miró por un momento.
—Mierda.
—Edward, dime qué está pasando.
Él frunció el ceño mientras se detenía, obviamente pensando, tratando de conectar algunas piezas del rompecabezas. Se puso de pie de repente, haciendo que Bella se sobresaltara.
—Ya vuelvo —dijo, dirigiéndose hacia la cocina. Ella lo escuchó por teléfono un segundo después hablando con Emmett. Terminó la llamada y un momento después de eso, reapareció en la sala de estar—. Emmett está casi en su casa. Le conté sobre tu conexión con él. —Él volvió a sentarse—. Es posible que él también tuviera una aventura con las otras dos mujeres.
Una piedra cayó del estómago de Bella a sus pies. La mirada de Edward fue intensa.
—Bella, ¿crees que este hombre, este profesor, podría ser el imitador?
GRACIAS POR SUS REVIEWS
