[At the electric diner...]
Hector: Okay. Let's have a look at these pictures, and see if I can backtrace them.
[He clicks, and a pop up appears]
Lisa: Ooh! A revival.
Hector: LISA, NO!
[She clicks the pop up, and more of them appear]
Snepz: Come on, man. Everyone knows you shouldn't click on pop-ups.
Keith: Step back, children! It's a hacker attack! Ahh! [Imitates lazers]
Lisa: Dude, just click the pop-up-blocker option.
[He clicks it, and all the pop ups disappear one by one]
Keith: What the-? That's amazing! I gotta tell HQ about this.
[He writes a note, and puts it in the CD drive of the computer]
Snepz: What are you doing? That's not how you tell them.
Hector: Let the professionals do their job, kid. We've been doing this since two-nine.
Snepz: What? In the future?
Hector: No. Two thousand and nine.
Snepz: There was a two thousand?
[Rekrusha comes in]
Rekrusha: Hey, Hector. Can you delete that video Snepz sent?
Hector: Uh... maybe, i think?
Rekrusha: [Sighs] You can't delete those videos from the internet, can you?
Hector: Nope. But I can delete the internet. Watch and learn, kid.
[He drags the internet browser application to the trash bin]
[Rekrusha facepalms]
Snepz: I'm not sure that's gonna be enough.
Keith: You're right. Come on, guys. Let's remove this thing! [He, Hector, and Lisa take the computer off the desk, and throw it in the trash bin]
Lisa: How's that?
Rekrusha: [Sarcastically] Yeah, sure.
Snepz: Thank you for your help, sir.