Disclaimer: los personajes de Twilight son propiedad de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es anhanninen, yo solo traduzco con su permiso.

Disclaimer: The following story is not mine, it belongs to anhanninen. I'm only translating with her permission. Thank you, Ashley, for letting me share another one of your stories! :3

Capítulo 51

—Ella está estable por ahora —escucho a Rosalie decir—. Pero quieren internarla y hacer varias pruebas, así que necesitas ir allí. Estoy segura que ella querrá que Edward la cuide, pero llamaron a su otro doctor, el Dr. Callahan. Debería estar por llegar pronto.

Lucho para abrir los ojos, pero eventualmente encuentro la fuerza y miro a mi alrededor, notando que me encuentro en un cuarto de hospital. Rosalie me mira, y sus ojos se agrandan al darse cuenta que estoy despierta.

—Ella está despertando. Haré que te llame cuando pueda hablar. Adiós, Emmett. —Termina la llamada y rápidamente toma mi mano—. ¿Cómo te sientes, Bella?

Respiro profundo por la nariz, captando el oxígeno extra antes de probar mi voz.

—Como la mierda —digo, apenas más que un susurro—. ¿Qu-Qué pasó?

—Tu desfibrilador se activó tres veces. —Suspira—. Cuando perdiste la conciencia, estaba tan preocupada. Dios, debes seguir adolorida.

Asiento, aún sintiendo el elefante sobre mi pecho mientras ella presiona el botón para llamar a una enfermera.

—¿Dónde estamos?

—En la unidad de emergencias de Harborview. El Dr. Callahan está viniendo, y serás internada para más pruebas.

—¿Dónde está Alice?

Ella sonríe con tristeza.

—Está un poco alterada, así que la mandé a buscar café para mantenerla ocupada. Debería volver pronto. ¿Puedo traerte algo?

De repente, estoy sedienta.

—¿Agua? —pregunto mientras una enfermera abre la cortina, sonriendo cuando me ve.

—¡Oh, bien, estás despierta! —dice—. Soy Charlotte. ¿Cómo te sientes?

—Tiene sed —dice Rosalie—. ¿Sabes cuándo estará aquí el Dr. Callahan?

—Con suerte, pronto. ¿Sientes dolor, Bella? Puedo darte darte algunos analgésicos, si lo necesitas.

Asiento, deseando que el dolor en mi pecho cediera.

Ella sonríe tristemente.

—Estaré de vuelta con eso y un poco de agua. Solo descansa, ¿de acuerdo? Has pasado por una experiencia terrible.

Rosalie finalmente se sienta una vez que ella se va pero sigue sosteniendo mi mano. La enfermera regresa rápidamente con mi agua y mis calmantes, las cuales van en mi vía intravenosa y ayudan pronto. Me siento completamente exhausta y horrible de haber arruinado nuestro día. Odio este corazón que tengo.

Alice regresa poco después, con apariencia cansada, lo cual me hace sentir peor. Ella rápidamente envuelve sus brazos a mi alrededor, agradeciendo a Dios de que esté despierta.

—Casi nos matas del susto, Bella —dice—. No debería haberte traído al centro comercial hoy. Lo siento mucho.

Sacudo la cabeza mientras las lágrimas se acumulan en mis ojos.

—No es tu culpa. Lamento haberlas hecho pasar por esto y por arruinar todo. Parece que es todo lo que hago.

—No, no, no —dice, secando mis lágrimas—. Esto no es tu culpa. No arruinaste nada, y nunca lo has hecho. Con suerte, las pruebas pueden darnos algunas respuestas, y ellos pueden evitar que esto vuelva a suceder.

—No se detendrá. —Suspiro—. Estoy harta de vivir mi vida así. Es internación tras internación, y simplemente quiero que termine.

—Vas a superar esto, Bella —dice Rosalie—. Es solo cuestión de tiempo que consigas un corazón, así que necesitas permanecer fuerte.

—Ella tiene razón —agrega Alice mientras se abre la cortina, y el Dr. Callahan entra.

Deseo tanto que fuera Edward. Lo necesito.

—Lamento verla aquí, Srta. Swan —dice—. ¿Cómo te sientes?

—Como si hubiera sido pateada en el pecho tres veces —contesto—. ¿Por cuánto tiempo me tendrán aquí?

Él se desliza por la tableta en sus manos, haciendo una mueca.

—Al menos unos días. Necesitamos hacer un cateterismo cardíaco, una resonancia, un ecocardiograma, quizás una prueba de esfuerzo. Como el desfibrilador se activó tres veces, seguramente podría suceder de nuevo. Tienes suerte de haber sobrevivido esto, para ser honesto. Fácilmente podría haber pasado lo contrario, pero parece que el personal de emergencias te ha estabilizado por ahora.

—¿Esto hará que pueda conseguir su corazón más rápido? —pregunta Alice—. Quiero decir, ella está empeorando. Eso tiene que implicar algo.

—La lista de trasplante toma muchas cosas en consideración. Cuando el equipo de trasplante se reúna, discutiremos eso, pero por ahora, ella está estable, y eso es lo más importante. Hablé con el Dr. Masen antes de venir aquí, y se encuentra en camino. Juntos, decidiremos qué hacer. Ahora mismo, lo mejor que puedes hacer es descansar, Bella. Te subiremos tan pronto como haya una cama lista.

Odio la idea de estar atascada tan lejos de casa, pero estoy contenta de que Edward está viniendo. Simplemente no sé si él será capaz de quedarse sin levantar sospechas. Y Emmett necesita trabajar, así que seguramente estaré sola la mayoría de mi tiempo aquí, lo cual honestamente, me asusta. Al menos en Port Angeles, tengo a mi familia cerca—incluso si Emmett restringe sus visitas.

Esto es horrible, y estoy cansada de todo.