Tell me what you are finding confusing and i will explain it.
thanks for the reviews
In parag's house
Karan: mai karan hu Ruchi ka chota bhai.
Abhi and Daya shocked.
Daya: Ruchi matlab vo ladki, jisne...
Karan: (teary) ha vo meri behen thi.
Daya: To Ruchi ke sath Jo hua vo to uske Bhai ne hi Kiya tha, kahi tum...
Karan: Nahi nahi bhaiya, ap galat samaj rahe hai, mai Ruchi ka chota bhai hu. Vo sab jiske bare mai ap bat kar rahe hai vo to Ruchi ka bada bhai hai..
Daya: usne to atmahatya ki thi na.
Karan: Vo Zinda hai.
Daya: kya?! (angry)Kaha hai vo phir (angry) aur kahi tumne to nahi chupaya kahi use.
Karan: nahi, vo yehi hai. Apke samne.
Daya: kya?
Then he pointed toward abhi. Both was shocked.
Daya: Ya kya kehe rahe ho tum!
Karan: Ha abhi bhaiya hi Ruchi aur mere bade bhai hai, aur prakash papa ke bete bhi. Matlab sake bete nahi per Ruchi apko bohot manti thi aur har saal apko rakhi bhi bandthi thi... Is vajah se ap hamare family ka hissa ho ban Jaye...
Abhi: To kya maine hi...
Karan: nahi abhi bhaiya, apne kuch nahi kiya hai. Ap to nirdosh hai aur ye bat sirf mai aur papa jante the.
Abhi: matlab prakash.
Karan: Ha bhaiya, papa ko aper pura bharosa tha ki ap Asia Kuch kabhi nahi ker sakte. (teary) Hamse jyada apse pyar karte the vo. Aur apne jane ke bad unki tabyet kharab hone lag gayi aur pichle saal unki ...
Abhi: lekin muzhe ye sab...kuch yad nahi hai karan.
Karan: koi bat nahi bhaiya apko yaad nahi hai to kya hua, yaad aa jayega. Per ho to ap mere abhi bhaiya hi na
And he hug abhi again.
Daya: lekin Ruchi ke Bhai ne to atmahatya ki thi na.
Karan: Nahi ye jhoothi khabar falai gayi hai gao mai
Daya: to 5saal pehle kya hua tha kya hame achhese bata sakte ho ?
Karan: mai...sab kuch bata dunga lekin ap ye batayiye...kya apko pata hai purvi di kaha hai?
They were confused and shocked. How did he know about purvi.
Abhi: purvi?
Karan: kya ap unhe bhi bhul gaye bhaiya?apke jane ke bad, gao valo ne unhe bhi gao se nikal diya.
Daya: tum purvi ko kaise jante ho.
Karan: matlab apko pata hai purvi di kaha hai...
Daya: pehle ye batao tum purvi ko kaise jante ho.
Karan: **abhi bhaiya aur purvi di ki shadi hui thi.*
Abhi shocked...he doesn't know how to respond.
Daya:(shocked) ye kya kehe rahe ho tum?
Karan: Ha mai sach kehe raha hu bhaiya, apke pyar ki nishani bhi hai yaha. Vo sabse bada ped hai na vaha per. Usper ap dono ke nam likhe hue hai. Purvi di ne khud likhe hai.
Abhi remembers the tree. And their names on it.
He also remembers Purvis moments when he met her.
Koi bat nahi
ap rehene dijiye Bhabhi (Daya)
Apko bura nahi laga
Nahi laga. Koi bat nahi
Apka bohot bohot shukriya
He remembers how she was out of breadth when she heard about shorner village.
Daya showed him the photo he took at the hotel. To confirm about purvi.
Daya: kya yehi hai.
Karan:(teary) ha purvi di. Ap unse mil chuke hai?
Abhi:(tense) ye kya kehe raha hai daya, muzhe to kuch samaj nahi aa raha hai. Mai Ruchi ka Bhai hu aur ab purvi...shadi...ye sab kya hai daya. Muzhe ismai se kuch bhi yaad nahi hai. Mai ye sab kaise manlu daya. Aur...
Then the cat came and sit on abhis lap. Abhi stopped and he felt relaxed. He then move his hand on her head.
Abhi: (relax) ma..mai kaise manlu...
Daya: abhi sab thik ho jayega, mai hu na tumhare sath. Tum jyada tension na lo. Ham sab sach jannese se pehele yaha se nahi jayenge. Aur muzhe pura bharosa hai ki tum kuch galat kam nahi kar sakte. To tum jyada socho mat. Thik hai.
Daya remembers how denu kaka use to call abhi Malik.
Daya: kya ap denu kaka ko bhi jante hai?
Karan: ha vo purvi ke sath hi Gaye the. Apne hi denu kaka ko ye jimmedari sophi hai ki purvi ka khayal rakhe. Ap aur denu kaka sath hi rehete the. Apko apne bete saman mante hai vo.
Malik
Kha ker jayiyega
Phir se jarur ana Malik
He remembers how he was forcing him to eat and how happy he was when he first saw him and everytime abhi meets him he was always happy and smiling.
Abhi smiled a little after remembering denu kaka.
Daya: lekin purvi ne hame bataya kyu nahi?
Abhi: kya ham man lete daya?ager purvi ye sab batati to kya hame vishwas ho jata? Muzhe abhi bhi ye sab sach nahi lag raha hai daya. Shayad usne isiliye nahi bataya ho.
Daya: Ha per acp sir ne hamse zooth khi bola phir.
Abhi: muzhe sir se bat karni hogi aur pu...purvi se bhi.
He check his phone but it was not network again.
Daya: Hame batao karan us din kya hua tha gao mai...
Karan: usdin purvi di ki exams the, to uske pehle din hi di chale gaye the gao se.
Flashback...
Abhi: dhyan se jana purvi thik hai?
Purvi: ha baba ha, aur kitni bar bataoge.
Abhi: mai kehe to raha hu sath Mai aa jata hu, acchse khayal rakhunga tumhara.
Purvi: nahi abhi, tum yehi rukho Ruchi, karan aur prakash uncle ka dhayan kon rakhega phir?
Abhi: (sad face) thik hai, per jaldhi chale ana thik hai.
Purvi: ha jaungi 3 din ki hi to bat hai abhi.
And then she kissed him on his cheek. Abhi blushes.
Karan: (closes his eyes) are ye kya kar rahe ho didi, sabke samne yaha.
Purvi: chup ker, jyada drama mat ker. Aur apna aur sabka khayal rakhne thik hai?
Karan: Ha jarur ap aram se jayiye di.
And then she left. Someone from behind the tree was watching...
At prakashs house
At night
Abhi: ye Ruchi kaha hai subah se dikh nahi Rahi hai.
Karan: Ha aur to aur purvi di to bye karne bhi nahi ayi.
Abhi: Karan koi bat hai kya? muzhe Ruchi kal pareshan lag rahi thi. Maine pucha per usne bahana banaker bat tal di.
Karan: kuch nahi hoga bhaiya, bus zagda ho gaya hoga apne saheliyo se. Itnusi bat per rone lagi jati hai. Muzhse badi hai per harkate bachho jaisi karti hai. Abhi bhi akal nahi hai usmai kuch.
Abhi: karan aise kyu bol rahe ho, behen hai tumhari. Aur samajh jayegi dhire dhire. Masum hai isliye rona ajata hai use choti choti bato per. Chota zooth bolna nahi ata use abhi tak itni Masom hai. Meri pyari behen.
Karan: apne kuch jyada ki chada ker rakha hai bhaiya, har bar lad pyar. Kabhi data bhi karo use jaise muzhe har vakt Dante rehete to.
Abhi hold his ear.
Abhi: tuzhe mai danta reheta hu ha.
Karan: aaa... d..dekha kaise abhi bhi kan khic rahe hai mera chodiye...dard ho raha hai.
They heard the knock on the door. Abhi opens it and saw the whole village had gather around his house. He came outside in a confused mind and he saw something which shocked him.
Ruchi was standing, covered in a big cloth crying.Her cloths were kinds teared. And prakash her dad was standing aside Ruchi. He was also having tears in his eyes. Everyone was having anger in their eyes...
Abhi: Pa...pa ye...ye .sab...Ruchi...tumhe...ye...
He was going near Ruchi and prakash. He wanted to know what happened... But then as he tried to go near them, few villages grab him.
Voice: (loud) uske pass jane ki himmat mat karna phir se.
Abhi was totally confused, what was happening and why are they grabbing him.
Abhi:(confused) Ap..ye kya kehe rahe hai? Aur aise muzhe kyu pakad rakha hai? Ru... Ruchi kya hua? Papa ap kuch bolte kyu nahi hai.
Prakash: papa mat kaho muzhe.
Abhi was shocked. Prakash was not having any expression at all in his face.
Man: tumne apne behen ke sath aisa kam Kiya, tumhe sharam nahi ayi?
Man2: apni hi behen ke izat ke sath tumhe aise...
Abhi didn't know how to react, he thought he might have heard it incorrectly. He was so shocked.
Abhi: Ru...ru.. Ruchi.
And one man came near Ruchi and asked her.
Man: ye sab kisne Kiya hai tumhare sath beta?
And Ruchi pointed her finger towards abhi...