FEELINGS, WHAT A MESS! - drcalvin

Traduction : Cactus


Ce n'était pas de la jalousie, pas vraiment. Il n'était même pas sûr qu'il serait énervé si Luffy demandait à quelqu'un d'autre de les rejoindre. Par exemple, il se jetait toujours sur Usopp en l'enlaçant, les faisant tomber sur le pont en riant comme deux chiots. Ce n'était pas une chose que Zoro pouvait lui donner. Et si Luffy voulait une expérience similaire au lit ?

Ou les filles. Même lui avait été abasourdi devant l'Impératrice Pirate – même s'il s'était empressé de se reprendre avant que le cuistot pervers ne le remarque. Et personne ne pouvait nier que Luffy tenait beaucoup à Nami qui pouvait se montrer douce et aguicheuse (quand elle ne faisait pas sa sorcière radine). Ce que Zoro n'était pas du tout.

Luffy n'avait jamais laissé sous-entendre qu'il voulait être intime avec d'autres membres de l'équipage. Le problème, c'était qu'il n'avait jamais dit explicitement qu'il voulait être intime avec Zoro non plus. C'était juste arrivé. Une bagarre amicale avec un « désolé je pensais que tu avais voulu attaquer nos hôtes sans raison » après Whisley Peak s'était transformé en câlins au milieu de la nuit dans le désert froid sur la route d'Alabasta.

Dans le palais, ils s'étaient tous concertés pour comprendre ce qui était arrivé pendant que Luffy dormait pour se rétablir. Et soudainement, Zoro s'était mis à flipper (il l'avait empalé avec son CROCHET ?!) et les choses s'étaient emballées. Quelques nuits plus tard, il se retrouvait à plaquer son capitaine sur le lit. Juste pour s'assurer qu'il n'y avait aucun effet secondaire dû au poison.

Ils n'avaient pas fait grand chose cette nuit. Ni plus tard. Mais Luffy avait ri et léché tous les endroits intéressants du corps Zoro avec enthousiasme, il en avait donc conclu que cela ne le dérangeait pas vraiment. En tout cas, quand il s'agissait de combat, son capitaine pouvait l'envoyer sans problème jusqu'à Raftel et ils le savaient tous les deux.

Au final, ils avaient continué. Avant les combats, après une victoire, après un combat vraiment brutal, pour s'assurer que l'autre (ou soi-même) était vraiment en vie et quand ils s'ennuyaient. Luffy avait appris à faire attention à ses dents quand il lui faisait une fellation, Zoro avait appris qu'une session de bondage avec les pouvoirs de Luffy était le fétiche qu'il ne savait pas qu'il possédait et comment avait-il pu vivre sans ? Pendant ce temps, tout les autres avaient appris à frapper aux portes. Fort. Après avoir vu disparaître le beurre, l'huile, le lubrifiant médical de Chopper et les peintures à l'huile d'Usopp, même Nami avait abandonné avant d'ajouter du lubrifiant au budget.

Pas une seule fois Luffy avait dit quelque chose. Rien sur ses sentiments, pas une promesse, rien que ce qu'il disait aussi aux autres. En vérité, Zoro ne disait rien non plus.

Mais – et c'était un grand mais, ce qu'il avait malheureusement réalisé quelques jours après qu'ils aient quitté le Triangle de Florian alors qu'il était un peu trop tard pour changer les choses. Parce que, comme Zoro l'avait découvert, le problème avec l'idée de se sacrifier pour celui que vous aimiez était que si vous échouiez, que vous ne mourriez pas et qu'ensuite vous refusiez d'en parler avec la personne que vous aviez essayé de sauver, vos actions devenaient inutiles et étaient vues à la fois comme une déclaration d'amour et un coup dur qui faisait douter votre habituel mantra de « nan on n'est pas amoureux, on s'envoie juste en l'air ».

Voilà. Il avait quelques problèmes.

Avant de savoir ce qu'il ferait, ce foutu Shichibukai était revenu EN TRIPLE avec des amiraux et probablement toute la Marine avec eux, mais Zoro avait été envoyé il ne savait où avant de les voir arriver. Soudainement, il n'était juste pas (gravement) blessé, mais seul, perdu et harcelé par une fille-fantôme folle.

Oh, et pendant qu'il tournait en rond en se battant avec des singes, l'amour de sa vie traversait d'horribles batailles pour sauver le grand frère qu'il vénérait avant d'échouer et de devoir être porté hors du champ de bataille dans un état second. Ce à quoi Zoro ne pouvait que répondre par « va bien te faire foutre, destin » puis intensifier ses entraînements.

Alors quand Luffy était arrivé au point de rendez-vous en souriant, en riant et encore plus sexy que dans ses souvenirs (merde) il fut tellement heureux qu'il ne put dire un mot.

La première fois qu'il fut de garde, Luffy monta à la vigie pour lui monter joyeusement dessus. Il avait conclu que parler n'était pas vraiment nécessaire. Puis ils avaient passé environ six heures à s'envoyer en l'air pour fêter leurs retrouvailles dans le palais du Roi Neptune, heures pendant lesquelles Luffy lui apprit toutes les utilisations possibles du Haki de l'observation au lit sans arrêter de rire, même lorsque le sexe de Zoro était dans sa bouche. Ce dernier avait été rassuré quant à sa position aux côtés du capitaine.

Sauf que le lendemain, Luffy s'était retrouvé à escalader la Princesse Sirène et son incroyable poitrine géante et douce. Après ça il était parti enlacer Chopper et sauter sur Usopp et avait émis de longs gémissements quand Sanji lui avait montré ses nouveaux plats... Vous voudriez bien excuser Zoro d'être un peu perdu, il n'était pas connu pour son intelligence.

Un peu plus tard, pendant qu'ils se racontaient des histoires à la demande de Brook (il avait dit travailler sur un opéra rock appelé Mugiwara The Musical – il ne comprenait pas vraiment). Après au moins trois interruptions, Robin fut forcé de bâillonner Sanji pendant que Luffy finissait de raconter son histoire à propos de la reine amazone (sexy) qui n'arrêtait pas de lui donner des trucs bons à manger.

Zoro n'était pas du tout jaloux. Bah ! Ce n'était pas son genre. Non, c'était juste le choc et la surprise qui le firent s'étouffer pendant qu'il buvait son sake quand Luffy leur dit que l'Impératrice lui avait demandé de l'épouser.

- Elle veut t'épouser ?

Le hoquet de surprise de Nami fut presque inaudible à cause des cris de rage de Sanji.

- Veinard, dit Franky en secouant la tête de stupeur. Quel chien ! A quoi elle ressemble ? Raconte !

- Hancock ?

Luffy se gratta le nez.

- Oh, elle est sympa. Un peu bizarre.

Zoro remarquerait qu'il s'était mis à manger sa bouteille de sake quand Chopper commencerait à hurler que sa bouche était en sang et qu'il avait besoin d'un docteur, mais il faudrait encore attendre plusieurs minutes. Pour l'instant, il ne pouvait que fixer, abasourdi, son capitaine.

D'un certain côté, les cris de Sanji étaient apaisants. Au moins, il peinait à entendre les sifflements dans ses oreilles.

- Alors toi et l'Impératrice pirate Boa Hancock...

Nami jeta un regard à Zoro avant de regarder de nouveau Luffy.

- Vous êtes – tu as dit oui ?

Luffy fronça les sourcils et pencha la tête sur le côté.

- Eh ? Pourquoi je ferais ça ?

- Bah, elle est vraiment belle. Et tu, et, euh... Je veux dire, ce n'était pas sérieux entre vous deux ? Ou... ? »

En y repensant, Zoro se dit que c'était à ce moment qu'il avait commencé à mâcher les bouts de verre dans sa bouche. A ce moment-là, il avait pensé que le bruit de craquement et le goût du sang étaient dus à autre chose.

- Hammock ? Moi avec Hancock ?

Et Monkey D. Luffy, l'homme qui deviendrait le roi des pirates, jeta sa tête en arrière et rit jusqu'à tomber à la renverse. Il continua de rire, ses tremblements le faisant rouler sur l'assiette d'Usopp. Le café de Robin fut sauvé par deux mains qui apparurent pour le déplacer.

- ...hishishi, whooa, Nami, j'ai mal au ventre maintenant ! dit Luffy essuyant une larme. C'est la meilleure blague que j'ai jamais entendue !

- Alors vous n'avez rien fait ? demanda Franky, un peu déçu.

Sanji semblait s'être évanoui. Impossible de dire si c'était de soulagement ou de jalousie.

- Nan, pourquoi je l'aurais fait ?

Quand Luffy, les joues rouges à cause de son rire, envoya un sourire rayonnant à Zoro, tout l'équipage se tourna pour le fixer.

Robin lui envoya un sourire mystérieux et Usopp lui fit un pouce en l'air tandis que Zoro les regardait, engourdi à cause de l'incompréhension.

- J'ai choisi Zoro au début, non ? Et il est encore là, pourquoi j'aurais besoin de quelqu'un d'autre ?

J'ai choisi. Je te veux.

A ce moment, Chopper remarqua le sang coulant de sa bouche et hurla. Malgré les morceaux de verre coincés entre ses dents, Zoro ne put retenir son propre sourire, même quand Chopper lui tira le bras, paniqué.

Parce que Luffy le regardait et là, dans ce sourire, dans ces yeux qui le cherchaient toujours lui en premier quand les choses devenaient dures, quand diriger l'équipage était lourd, quand même l'invincible Roi des Pirates avait besoin qu'on le soutienne... il y avait les mots qu'il n'avait pas su entendre depuis tout ce temps. Ils avaient toujours été là, depuis leur premier jour.