Blue se despierta temprano y sale con su cangurera al ritmo de "Come and Get Your Love" de Redbone mientras su familia sigue durmiendo. Se repite a sí mismo "esposa feliz, vida feliz" y empieza su búsqueda por una nuez de Brasil.
Blue: (Decidido) Esposa feliz, vida feliz. Voy a encontrar esa nuez de Brasil, por ti mi Perla.
Blue casi cae en un agujero oculto, pero logra volar hacia arriba. No logra encontrar una nuez con su vista y se adentra entre los árboles.
Blue: (Frustrado) ¡No puedo encontrar ninguna nuez! ¿Nueces de Brasil?
Los monos contratados por Pepillo ven a Blue y le quitan su cangurera. Blue los persigue hasta parar en un árbol del territorio de los guacamayos rojos.
Blue: (Enojado) ¡Devuélvanme mi cangurera!
Blue recoge sus cosas y las pone de vuelta en la cangurera. Ve una nuez de Brasil en la rama de un árbol y va felizmente por ella. Intenta cortar la raíz con el pico, pero no lo logra. Saca su navaja suiza, pero tampoco logra cortar la raíz.
Blue: (Frustrado) ¡No puedo cortar esta raíz!
Felipe y otros guacamayos rojos llegan.
Felipe: (Burlón) Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?
Blue se pone nervioso al ver a Felipe.
Blue: (Nervioso) ¿Oh, en serio? ¿Es en serio? ¡Lo siento, no lo sabía! ¡Lo siento mucho!
Blue accidentalmente golpea a Felipe con una rama.
Blue: (Nervioso) ¡Ups! ¡Lo siento, lo siento!
Felipe: (Enojado) Llegas a nuestro lado, tomas nuestra comida y ahora estás insultándome.
Blue: (Nervioso) Oh, no, no, no... Esto es un gran malentendido.
Felipe: (Furioso) Me gustaría aceptar tu disculpa, tú pareces un ave simpática, pero esto es la guerra.
Blue: (Confundido) ¿Qué? ¿Cómo que de qué o qué? ¿No significará otra cosa?
Felipe: (Desafiante) Te veré en la fosa de la perdición.
Blue: (Asustado) ¿La fosa de la perdición? ¿En serio?
Felipe: (Burlón)Sí es en serio, este día a las 12 te esperaré y con fuerza te aplastaré. Así que dile al viejo Eddie que esto es la guerra.
Eduardo al enterarse se molesta.
Eduardo: ¿Qué hiciste qué?
Blue: (disculpándose) Fue un accidente
Blue intenta explicarle todo mientras Pepillo los observa oculto
Pepillo: (sonríe maliciosamente) Todo va según lo planeado.
Perla llega y pregunta qué ocurrió
Perla: (confundida) ¿Oigan qué ocurre aquí?
Eduardo: (molesto) Gracias a Stu podríamos perder nuestro lado de la arboleda ya que entró al territorio de los guacamayos rojos y comenzó una guerra.
Blue: (justificándose) Solo intentaba conseguir una nuez. Una nuez
Perla: ¿Qué? Pero ni siquiera te gustan las nueces ¿En qué estabas pensando Blue?
Blue: (justificándose) La buscaba para ti, Perla.
Perla se conmueve
Perla: Awww ¿En serio?...
Roberto llega y Eduardo le informa sobre la citación a la "Fosa de la perdición".
Eduardo: La tribu rival nos ha citado en la "Fosa de la perdición".
Roberto convoca a la tribu para dirigirse a la guerra.
Roberto: ¡Todos, hacia la "Fosa de la perdición"! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Ya! ¡Vuelen!
Mientras los guacamayos azules se van volando, Pepillo se alegra al ver que su plan va según lo planeado
Pepillo: (sonríe maliciosamente) Todo está marchando de acuerdo al plan.
Gabi: (sonríe maliciosamente) No hay nada más romántico como acabar a una tribu.
Con sus sobrinos cargándolo y Gabi encima de su chaleco, Pepillo sigue a la tribu hacia la "Fosa de la perdición".
En la "Fosa de la perdición", las dos tribus de guacamayos están reunidas.
Blue: (Nervioso) Eduardo, debe haber otra forma de resolver esto, hay que buscar una solución pacífica. No podemos seguir así.
Eduardo: (Firme) Tú empezaste esto. Ahora solo te queda ver como termina. Esta es la única alternativa.
Pepillo y sus sobrinos se ponen como espectadores mientras se ocultan detrás de las plantas. Roberto y Felipe están frente a frente, pareciendo que van a tener un combate.
Pepillo: (Para sí mismo) Esto se va a poner interesante...
Resulta que la "guerra" es en realidad un partido de fútbol, lo que alivia a Blue. Blue le pregunta a Eduardo si puede ayudar en algo.
Blue: (Aliviado) Oh, es solo un partido de fútbol. ¿Puedo ayudar en algo entrenador?
Eduardo: (Sonriendo) De hecho, sí. Eres el aguador para el equipo.
El partido de fútbol comienza al ritmo de "Paranoid" de Black Sabbath.
Las cacatúas sabotean el partido de fútbol para que los guacamayos azules pierdan. Lanzan moras a la cara de los jugadores, los ciegan con los rayos del sol y los atacan con pirañas, avispas e insectos enormes.
Carina arranca una púa a un puercoespín y la dispara a un guacamayo azul con una cerbatana, dejando al equipo sin un miembro.
Gabi: (sonríe maliciosamente) Nada mal niña tu guapo tío te enseño muy bien.
Blue ve una sombra familiar a lo lejos y se prepara para volar e investigar. Sin embargo, Eduardo le dice que es su turno de jugar.
Eduardo: (Serio) Tú sigues.
Blue entra en la fosa y es animado por sus hijos, su tía política y los jugadores lastimados.
Blue: (Nervioso) Está bien, puedo hacer esto. Velocidad soy veloz, soy más que rápido más que veloz, soy un rayo, un rayo azul
Blue sorprende a todos con sus habilidades y es alabado por los guacamayos azules. Sin embargo, su confianza le lleva a meter un autogol, lo que resulta en la pérdida del territorio de los guacamayos azules.
Todos (Menos Perla y sus hijos): (abucheándolo) ¡Boooooo! ¡Fuera! ¡sáquenlo!
Blue: (Decepcionado) Lo siento, Lo siento mucho...
Los guacamayos azules se sienten mal por Blue y están en shock. Eduardo está furioso y grita.
Eduardo: (Furioso) ¡Voy a estrangularte, cangurera!, No entiendo como mi hija eligió a una mascota cobarde, débil, ingenua y sin valor como su esposo, no esperaba menos de ti estúpida mascota.
Los guacamayos rojos ahuyentan a los guacamayos azules, que se van volando a la Zona Este, todos deprimidos. Felipe se burla de Eduardo.
Felipe: (Burlón) Gracias por el territorio extra, azulito.