16. ?
[Note du traducteur.]
Hélas, trois fois hélas… C'est ici que s'interrompt cette histoire incomplète de Northumbrian. Comme vous, évidemment, je reste sur ma faim, j'aurais adoré connaître la suite des aventures des Sept à Drakesahugh, leur face à face certainement héroïque face à l'inénarrable face de crapaud savoir comment les jeunes adultes se retrouvent, comment évoluera la relation entre James et Annie savoir quels ennuis James et les autres auront face à Harry le Directeur du Bureau des Aurors et au Ministère en général… Et entre Henry et Vicky ? Une vengeance de Simon ? Que de questions sans réponse. Hélas, trois fois hélas…
Lors de mon dernier échange avec Northumbrian, il y a déjà près de deux ans, il semblait vouloir se remotiver pour reprendre cette histoire. Malheureusement, il semble bien que sa vie personnelle n'ait pas permis cela, du moins à ce jour. Nous ne pouvons que croiser les doigts et espérer !
Merci à tous ceux qui ont lu cette histoire jusqu'ici. N'hésitez pas à me laisser un petit (ou grand !) commentaire, et à aller lire ses autres histoires. Et comme toujours, j'apprécie aussi les critiques concernant ma traduction et les erreurs que j'aurais pu laisser passer.
Bonne continuation à vous tous !
KLS.