Aqui les dejo mi nueva adaptación espero les guste.

**Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer

La Historia le pertenece a Mia Sheridan


Capítulo Doce

El fuerte golpe en la puerta delantera despertó a Edward y él se sobresaltó, sentándose, desarticulado por un momento. La sala de estar de Bella. La rata muerta. Ya se fue, gracias al criminalista que había venido, procesó la escena rápidamente y sacó las alimañas en una bolsa de pruebas de papel.

Edward se puso de pie y miró hacia la ventana, donde el sol apenas comenzaba a salir. Había estado despierto la mayor parte de la noche, escuchando cualquier sonido extraño, inquieto por todo el caso, por el hecho de que de alguna manera había venido a dormir en una habitación justo debajo de Bella Swan. Casi se sintió como uno de esos momentos de punto de partida desde la primera noche que estuvo parado fuera de la habitación de su hospital mientras ella dormía el sueño de una víctima medicada y traumatizada. Pero eso no se sentía completamente exacto. Edward tenía la sensación de que el camino que estaba recorriendo con Bella Swan iría al menos un poco más lejos, y eso no explicaba cosas positivas para ninguno de los dos. Significaba que ella podría estar en peligro, y significaba que tenía que matar a un asesino que todavía estaba suelto.

—Hola, Masen —dijo Emmett, atravesando la puerta con un portavasos de café en sus manos carnosas. Edward agarró una de las tazas y tomó un sorbo del brebaje oscuro antes de que la puerta se cerrara.

—Eres un ángel, Emmett.

—Sigo oyendo eso. Debe ser cierto.

Edward le dirigió una sonrisa irónica mientras hacía un gesto hacia la puerta abierta que conducía a la sala de estar. Apartó la manta que había cogido del armario de lino de Bella la noche anterior y se sentó en el sofá, bostezando y tomando otro sorbo del líquido vital.

Emmett se sentó en una de las sillas frente al sofá y removió su café.

—¿Dormiste? —preguntó antes de tomar un sorbo y hacer un gruñido de agradecimiento.

—Me quedé dormido durante una hora más o menos. Estoy derrotado.

—Sí. Ve a casa y duerme unas horas. Estoy listo aquí.

Edward asintió pero vaciló. Emmett lo miró por encima de su taza de papel.

—¿Estás bien?

—Sí, estoy bien. Hay mucho que hacer hoy. ¿Seguro que estás bien acampando aquí por un tiempo? Puedo regresar después del trabajo, alrededor de las cinco, y tomar el turno de noche.

Había llamado a Emmett la noche anterior, después de que a Bella se fue a la cama y le contó sobre el robo y lo que quedaba en la mesa de la cocina de Bella.

Luego llamó a su jefe, lo aclaró con él para vigilar la casa de Bella durante un par de días hasta que pudieran estar seguros de que ella no estaba en peligro inminente.

—Necesitarás más de unas pocas horas de sueño esta mañana para hacer otro turno de noche aquí —dijo Emmett, tomando un sorbo de su café—. Ve si podemos conseguir que uno de los oficiales novatos del tercer turno se sienta a vigilar.

La idea de eso dejó un sabor agrio inmediato en la boca de Edward. ¿Un novato? ¿Vigilando a Bella? ¿Jugando en su teléfono toda la noche? Había sido un novato la primera vez que había cuidado a Bella, y se había tomado en serio su trabajo. Pero…

—No, estaré bien. —Emmett lo miró cuidadosamente como si hubiera algo diferente sobre él que estaba tratando de resolver. Se rascó la mandíbula con rastrojos.

—. Tu llamada.

Una puerta se abrió arriba y unos segundos después, se escucharon pasos bajando las escaleras. Bella apareció en la puerta, luciendo dormida y atontada… hermosa, reconoció Edward, con una bata atada fuertemente alrededor de su cintura.

Emmett se puso de pie, caminando hacia ella y extendiendo su mano.

—Señora. El detective Emmett MaCarty. Soy el compañero de Masen.

Estaré vigilando su casa hoy para que no tenga que preocuparse. Bella miró a Edward quien asintió. Sus ojos volvieron a Emmett.

—Todo bien. Gracias. Y por favor, llámame Bella. —Ella miró a Edward de nuevo—. Gracias de nuevo por pasar la noche. Espero que hayas dormido un poco.

—Si estoy bien. Y no hay problema. Regresaré más tarde esta noche.

—Bien. —Edward miró a Emmett que los estaba mirando de cerca.

—Oh —dijo Edward—, necesitaré el apellido de tu primo y su número de teléfono si lo tienes.

Bella asintió.

—Tengo un bolígrafo y papel en la cocina. ¿Es seguro…?

—Oh. Sí. Lo han limpiado.

Ella asintió y se dirigió hacia la cocina.

—Ella es atractiva, ¿no? —dijo Emmett, todavía dándole a Edward esa mirada de complicidad.

—¿Qué? Si. Yo supongo. Deja de mirarme así, Emmett. Jesús. Si, ella es hermosa. Y ha sido víctima de un crimen atroz en el cual ahora se ha visto envuelta en una situación que podría significar un peligro para ella. La ciudad de Chicago le debe mantenerla a salvo. Haríamos lo mismo por cualquier otro ciudadano.

Emmett sonrió, mientras sus mejillas sonrientes se movían.

—¿Te postulas para alcalde, Masen?

—Vete a la mierda, Emmett.

Emmett se echó a reír y tomó un sorbo casual de café, sosteniéndolo en la boca por un minuto antes de tragarlo, su molesta sonrisa reapareció.

—Aquí tienes —dijo Bella, volviendo a entrar en la habitación y tendiéndole un pedazo de papel a Edward. Lo tomó y se lo metió en el bolsillo del pantalón.

—Excelente. Gracias. Te diré lo que dice tu primo después de que me encuentre con él.

Ella le dirigió una leve sonrisa.

—Gracias de nuevo.

Edward le lanzó una mirada a Jimmy mientras se dirigía a la puerta.

—Mantenme actualizado.

—Sí —vociferó Emmett y, desde su visión periférica, Edward lo vio sentarse en el sillón. Por mucho que Emmett lo molestara a veces con su capacidad de ver cosas que Edward no estaba interesado en contarle, confiaba en su compañero con su vida. Y en este caso, con la vida de Bella. Cerró la puerta detrás de él y salió al sol de la mañana.

OOOOO

El edificio de apartamentos donde vivió Bree Tanner era una casa grande y antigua en Hyde Park, la cual se había convertido en tres unidades. Edward presionó el timbre al lado de la etiqueta que decía Tanner/Lewis y esperó. Escuchó pasos y unos segundos después, una bella rubia abrió la puerta, con el pelo recogido en un moño en la parte superior de su cabeza, vistiendo una sudadera demasiado grande que le caía por un hombro. Tenía los ojos enrojecidos como si hubiera estado llorando.

—¿ Kristie Lewis?

Sus ojos se abrieron un poco.

—Si. ¿Detective Masen?

—Si. ¿Puedo entrar?

Ella asintió y dio un paso atrás.

—Por aquí. —Se volvió y comenzó a caminar hacia una puerta abierta a la izquierda de una escalera y Edward la siguió. Ella miró sobre su hombro, mirándolo—. No me lo esperaba… Quiero decir, pensé que serías… mayor.

Ella soltó una risita nerviosa cuando entró en su apartamento y se volvió hacia él.

Él sonrió, cerrando la puerta de su departamento.

—Lo tomaré como un cumplido. —Ella sacudió la cabeza—. Deberías. El color le subió por el cuello y jugó con un mechón de pelo que se le había escapado del moño. Agitó la mano hacia una mesa al lado de la cocina abierta—. ¿Quieres sentarte?

—Eso sería genial. Aprecio que te hayas reunido conmigo.

Ella se sentó y él también. Ella volvió a menear la cabeza y tragó saliva, con la barbilla temblando.

—No puedo creer que esté muerta. —Las lágrimas brotaron de sus ojos—.

No puedo creer que alguien la haya asesinado.

Edward agarró una caja de pañuelos al final de la mesa y se la entregó a Kristie. Ella se secó los ojos. Edward se había ido a casa, se había duchado y logró dormir un par de horas, despertado por la llamada de que los registros dentales de Bree Tanner coincidían con los del cadáver en el sótano. Había cumplido su promesa: le había devuelto el nombre a esa pobre muchacha. Ahora estaba obligado y decidido a darles a sus padres y seres queridos el cierre de saber por qué estaban afligidos y quién había cometido un crimen tan perturbador contra una joven con toda su vida por delante.

—Lamento la pérdida —dijo Edward, aunque había dicho lo mismo antes cuando llamó a la compañera de cuarto de Bree con la noticia de la identificación, y le preguntó si podía reunirse con ella.

Había conducido a la pequeña ciudad a veinte minutos en Oak Park y entregó la noticia en persona a los padres de Bree. Era gente de clase trabajadora que vivía en una casa pequeña con un césped bien cuidado. Se veían conmocionados por la angustia. Era la peor parte de su trabajo, sin duda.

Kristie se sorbió la nariz y se limpió mientras asentía.

—Gracias. He llamado a un par de amigos que trabajaron con nosotros en Eclipse. Nos reuniremos esta noche, recordando a Bree, ¿sabes? Solo para recordar viejas historias.

—Me alegro. —Él hizo una pausa—. Trabajaste con Bree en Eclipse. ¿Es allí donde la conociste por primera vez?

Kristie asintió.

—Sí. Nos llevamos bien y sucedió que ambos estábamos buscando un lugar para vivir. Encontramos este alquiler bastante rápido. —Sus ojos se movieron hacia la parte trasera del apartamento—. Nuestra amiga Shelly se está quedando en la habitación de Bree por ahora, pagando su parte del alquiler. Supongo que podrá mudarse permanentemente.

Su voz se quebró en la última palabra cuando la tristeza se apoderó de su expresión.

Edward le dio un momento para recomponerse.

—Kristie, sé que Bree era tu amiga y puede que te haya pedido que guardes secretos para ella como lo hacen los amigos, pero si vamos a resolver este caso y llevar al asesino de Bree ante la justicia, necesito que seas totalmente sincera conmigo. Puedes decirme cualquier cosa que sepas que podría ayudarnos a encontrar quién hizo esto, incluso si no lo mencionó antes.

—¿Cómo qué, detective?

—Cualquier cosa. ¿Estaba Bree molesta por algo cuando desapareció?

¿Incluso algo menor? ¿Se sintió amenazada por alguien?

—Los detectives que vinieron aquí después de su desaparición hicieron todas esas preguntas.

—Lo sé, pero a veces en retrospectiva, y ahora que sabes que fue secuestrada por una persona que quería lastimarla, surgen recuerdos, las cosas adquieren un nuevo contexto, pequeños encuentros o incluso relaciones que no parecían importantes adquieren un nuevo significado.

Kristie se mordió el labio antes de mirar a los ojos a Edward. Ella sacudió la cabeza, encogiéndose de hombros.

—Había estado viendo a alguien, oh no sé, unos ocho meses más o menos antes de su desaparición. No lo mencioné porque no parecía relevante, y fue totalmente casual por lo que pude ver. Había comenzado a salir con un chico nuevo que conoció en el gimnasio, su novio, Diego, a quien ustedes cuestionaron, y ella estaba feliz al momento de su desaparición. El otro detective que vino aquí preguntó acerca de su posible desaparición a propósito, huyendo o algo así, pero les dije que no encajaba. Bree había pasado por un mal momento seis meses antes, abandonó las clases nocturnas que había estado tomando y comenzó a beber un poco más de lo habitual. Nada demasiado severo, ¿sabes? Y luego se acabó. En el momento de su desaparición, Bree era la más feliz que había visto en mucho tiempo. Incluso me dijo que se estaba enamorando de Diego. De ninguna manera ella simplemente se levantaría y desaparecería a propósito. De ninguna manera.

—¿Bree estaba tomando clases que había dejado? Kristie asintió.

—Sí, ella estaba tomando algunas clases nocturnas en la UC. Dejó de ir y cuando le pregunté al respecto, dijo que no era gran cosa, que el momento no era el correcto y que pensaría en volver a inscribirse en ellas el próximo semestre.

—¿Le mencionaste esto a los otros detectives con los que hablaste? Kristie sacudió la cabeza, sus ojos se abrieron un poco.

—¿Es relevante? Había abandonado las clases mucho antes de desaparecer. Y ella volvía a casa del trabajo en Hyde Park cuando… antes de que la secuestraran.

Edward asintió.

—Puede que no sea así. Solo estoy tratando de tener una imagen completa de la vida de Bree.

Edward ya sabía por el archivo de las personas desaparecidas que el novio había sido interrogado extensamente, pero que tenía una coartada. Había estado visitando a una abuela enferma que falleció la semana que Bree había desaparecido. Ni siquiera había estado en la misma ciudad. E independientemente, de todas las cuentas, eran una pareja feliz. Al menos, eso es lo que decía el archivo.

—¿Quién era la persona con la que estaba saliendo antes de Diego?

¿Aproximadamente ocho meses antes de que lo dijera?

—No lo sé. Ella fue despectiva al respecto. Y no creo que salir sea la palabra correcta. Pensé que era principalmente una llamada de sexo casual. Se iría toda arreglada, pero siempre estaba en casa unas horas más tarde. Pensé que se estaba conectando con algo al azar.

Ella mordió su labio y miró a un lado.

Edward hizo una nota mental para ver si los registros del teléfono celular de Bree del teléfono que había desaparecido junto con ella, habían sido extraídos de esa parte. Supuso que no lo habían sido. Pero podrían averiguar a quién pertenecía la "llamada de sexo casual", basándose en sus registros de llamadas.

—¿Alguien que pudo haber conocido en el trabajo? —preguntó Edward. Kristie negó.

—Ambas teníamos… —sus ojos se abrieron y se estremeció—, una política de no citas en cuanto a los clientes. Demasiado desordenado.

Ella miró el pañuelo en sus manos.

—¿Hay algo más, Kristie? —preguntó él suavemente. Kristie dobló el pañuelo una y otra vez.

—Bueno, quiero decir…

—Cualquier cosa —le preguntó de nuevo—. No importa cuán pequeño sea. Ella hizo una pausa, pero luego asintió.

—Ella podría haber tenido un aborto durante ese difícil momento.

—Miró hacia abajo, sus ojos todavía estaban en el tejido mientras lo doblaba en trozos cada vez más pequeños—. No soy positiva, y no quería que sus padres supieran si estaba equivocada. Son realmente religiosos…

—Ella respiró temblorosa y se limpió la nariz—. La escuché por teléfono un día cuando estaba llegando a casa. Parecía que estaba haciendo una cita y por las preguntas que estaba respondiendo, tuve la idea de que estaba embarazada. Pero luego le pregunté al respecto, y ella lo rechazó. Parecía un poco… No lo sé, tal vez triste un par de semanas después, y fue entonces cuando se hizo ese tatuaje. A veces la veía tocarlo y obtener esa mirada triste en su rostro. Tuve este pensamiento…

Ella sacudió su cabeza.

—Kristie, sea lo que sea, no importa cuán vago sea, podría ayudar.

—Bueno, después de que la escuché programar esa cita, y luego, cuando llegó a casa con el tatuaje de la margarita, me pregunté si era en memoria de ese bebé con el que ella no se quedó. —Su expresión se llenó de culpa y bajó los ojos de nuevo. Tomó aliento y se encontró con la mirada de Edward—. Pero luego volvió a ser la de antes, conoció a Diego y las cosas parecían estar bien. Solo un pequeño toque en el radar, ¿sabes? Algo que estaba totalmente en el pasado.

—Gracias por decirme eso. Podría ayudar.

—Ella era mi mejor amiga, detective —dijo Kristie, con los ojos llenos de lágrimas de nuevo—. Nunca quisiera contarle a nadie cosas que ella no quisiera contar, pero si te ayuda a encontrar quién le hizo esto, sé que lo entendería.


MUCHAS GRACIAS POR SUS REVIEWS