Anastasia soltó el ala de Marcus, luego de ver al científico. Estaba completamente nerviosa por la situación, especialmente al ver el rostro decepcionado del científico.
Kowalski: ¿Cuándo ibas a decirme que ustedes dos tenían una relación?
El pingüino miró a Marcus, tratando de entender cómo el teniente sabía esto.
Anastasia: Sí... Te lo iba a decir, yo sólo...
Kowalski: ¿Y qué? ¿Estabas esperando que me enterara para poder decírmelo?
Anastasia: Eso ya pasó Kowalski.
Kowalski: ¿Cuánto te pagó?
Anastasia: ¿Cómo es?
Se acercó a su esposa y la abrazó con fuerza por el hombro.
Kowalski: Le pregunté cuánto le pagó. ¿No era así como trabajabas? ¿Cobrar por sexo?
Anastasia: Kowalski...
El científico olvidó que la hembra estaba embarazada y la abofeteó, lo que la hizo caer al suelo. En ese momento entró el pingüino líder.
Skipper: ¿Qué es eso Kowalski?
El líder ayudó a la hembra a levantarse, el científico la señaló decepcionado y llorando.
Kowalski: ¡Era una puta, capitán! Tenía relaciones con otros hombres por dinero.
Anastasia también lloraba mucho, mientras Skipper la protegía.
Anastasia: Por eso nunca quise decírtelo. No sólo es algo de lo que me avergüenzo haber hecho, sino que también es algo que no quería que supieras, porque sabría que te decepcionarías.
Kowsalski: Sí, lo soy.
Anastasia: Siempre dije que no era perfecta como imaginabas.
El teniente se cambió y le gritó.
Kowalski: Está bien que no seas perfecto. ¿Pero cómo podría imaginar eso? Estoy harta de ti.
Skipper: ¡Basta de Kowalski! No permitiré que le hables así. No tienes moral al exigirle nada, ya que me hiciste cosas mucho peores.
El científico cambió por dentro, sin saber si estaba hablando de Marlene o de que ella lo abandonó cuando la necesitaba.
Anastasia: Lo que te hizo.
Skipper: Nada. Eso es asunto mío y suyo y no necesitas saberlo.
Anastasia: Más...
Miró al líder, sabiendo que él no lo diría.
Anastasia: Me rindo.
Kowalski: ¡Estaba tan feliz! Íbamos a viajar juntos. Y ahora todo se ha arruinado.
El científico se fue llorando, Anastasia lloró aún más, el líder aprovechó para abrazarla, mientras Marcus miraba enojado al líder, queriendo matarlo por involucrarse con la mujer de su vida.