Texto de trabajo:
Cuando Katsuki llega a San Petersburgo, Yakov no piensa mucho en ello.
Sin embargo, le grita a Vitya porque debe estar loco para pensar que puede entrenar y competir al mismo tiempo. No le dice que en la intimidad de su cabeza piensa que si alguien pudiera hacerlo, sería él. Eso no es necesario. Vitya ya lo sabe.
Se prepara para entrenar a otro jefe, de cualquier manera, y mira seriamente los movimientos de Katsuki, evaluándolos.
El chico es innegablemente bueno. Un poco tosco en los bordes, los nervios agotados, pero bien.
Con un poco de pesar, Yakov piensa que tendrá que empezar a pulir su inglés de nuevo. Pero Katsuki habla ruso. Acentuado, pero preciso, se dirige al mundo con ojos concentrados y un rubor en el puente de la nariz. (Cuando se le pregunta, le dice nerviosamente que ha tomado clases en línea para aprender ruso desde que tenía catorce años, y mira a Vitya como si eso tuviera algo que ver con él. Vitya sonríe, chilla y lo tira al suelo, como si ese fuera el amor más sincero. declaración que podría recibir. Más tarde, Yakov se entera de que sí.)
Katsuki es como un látigo. Pasa patinando junto a ellos con determinación grabada en su rostro, el sudor pegando su ropa de práctica a su delgado cuerpo, y realiza saltos que aterriza terriblemente a menudo. Y cuando cae, cae como si hubiera entrenado toda su vida exactamente para ese momento. Como si caer fuera el verdadero desafío.
"Mi Yuuri", suspira Vitya, dejándose caer en el banco a su lado, la admiración profundamente arraigada en sus ojos y una sonrisa descabellada "cuando habla en serio, casi da miedo estar cerca".
Yakov puede verlo. No importa las tonterías que lo rodean, Yuuri de Vitya sigue patinando. Yakov se desliza entre dientes y escucha, vuelve a intentarlo e incorpora los consejos a su rutina.
El Yuuri de Vitya es una visión aterradora sobre el hielo. Nunca cede, lucha con fuego en los ojos, ni siquiera cuando está claro que sus nervios se están apoderando de él. Ni siquiera cuando Vitya se queja a su lado para que simplemente me vaya a casa, estoy cansado, Yuuri, por favor, extraño a Makkachin , respondiendo firmemente por cinco minutos más, que se convierten en una hora más.
Yakov le da a Yuuri las llaves de la pista. Sabe que los va a utilizar para sacarse los nervios de encima, y eso no tiene nada de malo. Conoce el poder de sus patines tallando líneas en el suelo como un cuchillo de mantequilla a las tres de la madrugada, la inquietante tranquilidad de la extensión vacía de hielo recién prensado sin nada más que el aliento para romper el silencio, y confía en su juicio lo suficiente como para no encontrar nada. se desmayó en el hielo por las mañanas. Nunca tendrá que retractarse.
Yakov puede ver la admiración en los ojos del equipo ruso. Puede ver detrás del ceño fruncido de Yuratchka cada vez que le pide a Yuuri que le muestre un movimiento nuevamente, y detrás de las lágrimas de Gosha cuando Yuuri se sienta en un banco con él para consolar su corazón roto. Puede ver detrás de los chistes mezquinos de Milka cuando le pide una selfie en poses escandalosas. Yuuri no puede. Tartamudea, se sonroja, pero repite la secuencia de pasos, le da unas palmaditas delicadas en los hombros a Gosha y se toma la selfie. Reúne a todos para almorzar y ríen juntos, y no sabe que antes que él nadie se detendría el tiempo suficiente para hacer coincidir sus descansos.
Vitya lo abraza, le besa los nudillos entre arrullos y arcadas (ese es Yuratchka) y parece más feliz de lo que Yakov lo ha visto jamás.
"Confía en Vitya para encontrar una joya sin pulir desde Japón y traerla aquí", comenta con brusquedad durante la cena, y bebe un vaso de agua inmediatamente después. Cuando levanta la vista, Lilia tiene su típica expresión determinada, y Yakov sabe lo que eso significa.
"Lo conoceré", dice Lilia.
Al día siguiente, Yura cruza el porche y entra a la casa, y Lilia le ofrece el té más fuerte que tienen en la despensa. Permanecen encerrados alrededor de la mesa durante una hora y luego desaparecen en la sala de baile. Después de dos horas más, Yura se disculpa apresuradamente porque "parece que tengo un marido necesitado" y se inclina rígidamente antes de huir. Todavía tiene puestas las zapatillas de ballet.
Con la mano en la barandilla de las escaleras, Lilia aprieta los labios formando una fina línea y los curva un poquito. "Cuando el niño haya terminado su tiempo en el hielo, quiero que venga a enseñar a mi estudio", le dice. "Se unirá a nosotros para tomar el té a menudo", añade, sin ninguna inflexión particular, y le da la espalda.
Yakov no sonríe, pero se acerca terriblemente