Se busca: lecciones de patinaje
Hola. Soy Víctor y necesito aprender a patinar antes del sábado. Mis padres me han estado pagando para que reciba lecciones de patinaje todas las semanas durante los últimos quince años, pero en realidad nunca asistí a ninguna de las lecciones y en su lugar gasté el dinero en bustos de mármol. Ahora quieren que cante 'Stammi Vicino' en su aniversario de bodas el sábado.
Si puedes enseñarme, estarás aquí en Ice Castle mañana a las 7:27 am con un par de patines extra. Aprendo rápido (bueno, al menos mi perro Makkachin lo es; solo me tomó dos semanas enseñarle a darse la vuelta), así que estoy bastante seguro de que lo aprenderé rápidamente. A cambio, puedo enseñarte cómo decir algunas frases para ligar en ruso o contarte algunos datos sobre mi vida amorosa. El que tu prefieras. Pero no ambas cosas.
Atentamente,
Víctor.
PD. soy talla 8
—
Yuuri mira fijamente el tablero de anuncios frente a él. Específicamente, en el bloque largo de texto de 18 puntos que sobresale como un pulgar dolorido donde se publica entre folletos y cupones de empresas locales.
"Deberías hacerlo."
Se sorprende al ver a Yuuko asomando la cabeza por detrás del mostrador de alquiler de patines.
"Él es lindo. El chico, Víctor", le dice. Saca un lápiz de detrás de su oreja y lo apunta en su dirección. "Definitivamente deberías hacerlo".
Yuuri se sonroja. Él conoce a Víctor. Bueno, él no conoce a Víctor. Pero él sabe que Víctor es lindo. Es un poco difícil pasar por alto al atractivo extranjero de cabello plateado que llegó a Hasetsu con cuatro camiones U-Haul y un gran caniche. Yuuri siempre pasa por su casa caminando hacia el Castillo de Hielo, y la pila de cajas de cartón reciclables en su jardín sólo parece crecer. Han pasado dos meses desde que llegó pero parece que Víctor todavía está desempacando.
"Quiero decir, ya has patinado hasta Stammi Vicino, ¿verdad?" Yuuko sigue hablando.
"Eso fue hace años . Creo que ese fue mi debut senior". Yuuri arruga la nariz, tratando de recordar.
Yuuko sólo se encoge de hombros, marcando números en una calculadora sobre el mostrador y garabateando en un portapapeles junto a la caja registradora. Yuuri vuelve a mirar el anuncio y niega con la cabeza. Él no lo hará. Ni siquiera le pagarían. ¿Qué sacaría él de ello?
Un momento a solas con el extranjero del que has estado enamorado desde que llegó, dice una voz malvada en su cabeza.
Él rechaza firmemente el pensamiento. No, no lo hará.
"Nos vemos mañana", llama Yuuko cuando Yuuri sale por la puerta.
—
Llega a las 7:23 am.
Takeshi lo saluda con una sonrisa lobuna y un par de patines. "Es un poco pronto para una cita, ¿no?"
Yuuri pone los ojos en blanco y toma los patines. Le cuenta lo que se había repetido intensamente durante el camino: "Es una lección de patinaje. He dado muchas lecciones de patinaje".
Porque son sólo lecciones de patinaje. Y a Yuuri le encanta patinar. Le encantaría que más personas en el mundo también disfrutaran del patinaje. En realidad, esto es lo que es todo esto: simplemente él haciendo su parte para garantizar que el deporte no desaparezca.
Takeshi resopla. "Sí, a los niños de seis años. Nunca le has enseñado a un hombre adulto. ¿Quién es atractivo? Un hombre adulto y atractivo.
Yuuri no dice nada a eso. No se equivoca, aunque no aprecia que su amigo no pueda simplemente aceptar sus poco convincentes justificaciones. Por otra parte, Takeshi nunca ha hecho eso.
No, Takeshi siempre lo ha empeorado.
"Vas a tomar su mano mientras lo guías a lo largo del hielo, y lo atraparás cuando caiga, tus brazos simplemente envolverán todo ese músculo caliente de chico extranjero ..."
Yuuri deja que la puerta del recinto se cierre de golpe detrás de él mientras entra al área de la pista, ignorando las risas ahogadas que suenan en respuesta. Deja con cuidado los patines adicionales en un banco antes de sentarse y sacar los suyos de su bolsa de lona. Está en medio de atarse bien los cordones cuando la puerta se abre de nuevo y su cabeza se levanta de golpe.
Víctor.
Yuuri lo ve vistiendo una camisa negra y pantalones deportivos, jadeando levemente como si hubiera corrido hasta aquí. Es la primera vez que ve a Víctor vestido de manera tan sencilla; de hecho, se parece a Yuuri, excepto que Yuuri usa mangas largas y tampoco es ruso, ni alto ni atractivo, y se ve tan sin aliento. Victor suele estar a la moda, relajado y completamente en su elemento.
(No es que pase mucho tiempo mirando a Víctor o algo así. No lo busca activamente cada vez que va a la ciudad. No es algo que haga mucho, y no lo mira detrás de la gente. o muebles para asegurarse de que Víctor tampoco lo vea como un completo idiota. ¿Quién está haciendo eso? No Yuuri.)
Los ojos de Víctor se iluminan cuando lo ven.
"Buenos días", saluda Víctor emocionado, acercándose a él. "¿Me vas a enseñar a patinar?"
"Eh, sí". Yuuri lo mira con los ojos muy abiertos. Esto es lo más cerca que ha estado de Victor Nikiforov.
"¡Perfecto! Estoy listo, vámonos", dice Víctor. Agarra el brazo de Yuuri y lo arrastra fuera del banco.
Esto es lo más cerca que ha estado de Victor Nikiforov. Se queda mirando el lugar donde la mano de Víctor agarra cómodamente su manga. Cuando Víctor comienza a empujarlo expectante hacia el hielo, parpadea.
"No tienes patines puestos", le dice Yuuri.
"¡Oh! Bien. Por supuesto." Víctor se golpea la frente en broma y se ríe. "Vuelvo enseguida."
—
Yuuri finalmente tiene que seguir a Víctor de regreso a la banca.
"Esto es difícil de vincular. ¿Soy solo yo o es difícil de vincular? Víctor hace una mueca y se seca dramáticamente el sudor invisible de su frente.
Yuuri se arrodilla frente a él, teniendo cuidado de dónde apoyar las hojas de sus patines. Toma los pies de Víctor entre sus manos. "Tú simplemente… tiene que estar apretado, ¿ves? Para que no te lastimes".
Se toma unos momentos para asegurarse de que los cordones estén seguros.
"Allá." Se recuesta para admirar su obra. Cuando levanta la vista, Víctor lo está mirando. "¿Qué?" pregunta nervioso.
Víctor sonríe y saca una mano enguantada. "Soy Víctor".
"Lo sé", responde Yuuri demasiado rápido.
Víctor ladea la cabeza. "Oh."
Tonterías . No se ha esforzado tanto en intentar no parecer un canalla en vano.
"¿Por… por tu anuncio? Tú lo firmaste", agrega Yuuri suavemente. Deja de lado: Además, vienes a menudo a las aguas termales de mi familia y nunca he tenido el valor de hablar contigo. Principalmente es porque estás desnuda, y no es que me sienta incómoda con la desnudez, no me malinterpretes, crecí en las aguas termales, pero apenas puedo manejarte cuando estás vestido. Por favor entiende.
Afortunadamente, Víctor acepta esto fácilmente y Yuuri intenta ocultar su alivio. "¿Y cual es tu nombre?"
"Yuuri."
"Yuuri", repite Víctor. Se lleva un dedo a los labios y sonríe como si recordara algún tipo de broma interna. Se aclara la garganta. "Muy bien, Yuuri. Aprendamos esto. Tengo tres horas y luego tengo algunos bustos de mármol para vender en el mercado".
—
Yuuri no necesita tomar su mano para guiarlo a lo largo del hielo, evidentemente. En realidad, Víctor tiene un control bastante decente de su equilibrio y es capaz de patinar con él sin problemas. Yuuri intenta no decepcionarse por esto.
Toman una buena cantidad de tiempo para calentarse; Yuuri sabe que se supone que estas lecciones son una versión abreviada de lo que alguien puede aprender en quince años de lecciones, pero no se arriesga a que Víctor accidentalmente se lastime un músculo y posiblemente se lastime aún más.
Yuuri le dice esto a Víctor después de que lo acosa para que pase a los saltos. Víctor tararea. "Esa no es una mala idea. Si me lesiono, podría salir fácilmente de esta actuación". Hace una pausa. "En realidad, no importa. Luego simplemente pedían imágenes de la competencia".
"¿Imágenes de la competencia?" pregunta Yuuri.
Víctor se lame los labios, luciendo avergonzado. "Yo, ah, ¿les dije que también era campeón mundial juvenil?"
" Víctor ." Yuuri suspira. "¿Cómo lograste salirte con la tuya con algo así?"
"Oh, fácil". Víctor parece bastante satisfecho consigo mismo. "Le pedí a alguien que me subiera a un podio con Photoshop. En realidad, parece bastante legítimo. Hay una medalla alrededor de mi cuello y flores en mi cabello y todo. La foto es tan buena que casi fui a una lección para que se hiciera realidad", se ríe, deslizándose hacia adelante sobre un pie. Su forma no es tan mala, aunque su tobillo se tambalea un poco hacia un lado; Ni siquiera parece darse cuenta de que lo está haciendo.
Yuuri no está seguro si estar impresionado u horrorizado.
"Entonces, ¿puedes hacerlo?" Pregunta Víctor, girándose para mirarlo, con una expresión esperanzada en su rostro. "Conviérteme en un campeón mundial junior, Yuuri, ¿por favor?"
Yuuri cree que todo esto está condenado al fracaso desde el principio, desde el momento en que leyó: 'En lugar de eso, gasté el dinero en bustos de mármol'. ' Pero la expresión del rostro de Víctor cuando promete que lo intentará borra cualquier escrúpulo que tuviera sobre la situación.
—
Tacha eso, la expresión del rostro de Víctor cuando descubre que Yuuri era un verdadero campeón mundial juvenil es su favorita. Hará cualquier cosa por esa cara. Manipulará su camino de regreso a una competencia juvenil, tal vez, solo para poder obtener el título nuevamente y ver esa cara.
"Eras un verdadero patinador profesional", dice Víctor asombrado. No deja de tocar a Yuuri, sus manos rozan sus hombros y recorren sus brazos para agarrar sus dedos por su emoción.
"En realidad no es mucho", dice Yuuri tímidamente, con las mejillas sin duda enrojecidas. Él aprieta de nuevo por reflejo, pero sólo se da cuenta medio segundo después.
"Quiero verlo", le dice Víctor con firmeza, aparentemente ajeno al corazón de Yuuri saliendo de su pecho. "La medalla de campeones del mundo".
"¿El de los jóvenes o el de los mayores?"
Silencio.
Entonces-
"¿Eres un verdadero campeón mundial?" La incredulidad de Víctor resuena por toda la pista y lleva a Takeshi a asomarse a través de la ventana de cristal de la puerta de recreo.
—
Entrenar a Víctor es a partes iguales placentero y desgarrador. Tiene la constitución de un atleta ("Krav maga", Víctor le guiña un ojo) y se mueve con gracia. Eso significa que no le lleva mucho tiempo comprender los saltos básicos e incluso logra suficientes rotaciones para un triple looping al tercer día de clases. También significa que la coreografía le resulta fácil.
(Y Yuuri no sabe si se siente halagado o mortificado por el hecho de que Víctor haya ido a ver el programa Stammi Vicino de Yuuri hace tantos años.
"Eres tan bueno", le dice Víctor mientras se estiran en la mañana del cuarto día. "Anoche se lo mostré a todos en mi teléfono en el bar de Minako y todos ya lo vieron". Hace pucheros. "¿Cómo es que no sabía que eras una celebridad en esta ciudad? Al parecer, en la estación de tren todavía hay carteles tuyos.
"Sí, realmente necesitan derribarlos", murmura Yuuri. Estira las piernas y se inclina hacia adelante para tocarse los dedos de los pies. Cuando vuelve a mirar hacia arriba, Víctor lo está mirando con una expresión que hace que se le revuelva el estómago. "Estírate", le recuerda Yuuri suavemente.
Tiene que mantener cierta apariencia de profesionalismo o se volverá loco).
La cuestión principal es conciliar los dos componentes. Víctor, al parecer, es completamente incapaz de combinar los saltos con el baile, y un día cuatro insoportablemente largo termina con Víctor suspirando frustrado. "Esto nunca va a funcionar. Ojalá pudieras patinar para mí".
Yuuri se dirige a los parlantes para comenzar la música nuevamente. "Lo estás haciendo muy bien", insiste. Se le ocurre una idea. "Quiero decir, siempre podríamos… no. No importa."
Lo descarta rápidamente, pero Víctor levanta una ceja. "¿Siempre podríamos qué?"
"No es nada. No importa."
"Yuri, ¿qué?" Víctor frunce el ceño.
"... ¿Has oído hablar del patinaje en pareja?"
—
Es simultáneamente la mejor y la peor idea que Yuuri haya tenido jamás, y los días cinco y seis se sienten como cuarenta y ocho horas en el cielo y el infierno.
Hay mucho contacto. En realidad siempre había habido mucho contacto, como si los dedos de Víctor estuvieran constantemente picando por alcanzar la piel de Yuuri. Pero antes los toques eran ligeros, plumosos, fugaces, y Yuuri había pensado que era lo peor. Nunca supo cuándo esperarlo y siempre se sorprendía. Las reacciones encantadas de Víctor hicieron que Yuuri sospechara que secretamente disfruta esto: torturar a Yuuri con su toque.
Pero ahora el contacto físico es deliberado, prolongado; son los dedos que se clavan en sus costados cuando Víctor lo levanta, y sus pechos y muslos se juntan cuando caen. Y si Yuuri no lo supiera, también sospecharía que Víctor empezó a dejarlo caer a propósito.
Pero no hay manera de que él haga eso, piensa Yuuri para sí mismo. ¿Por qué tendría que hacer eso?
La familia Nishigori comienza a visitarlos durante sus prácticas, y Takeshi se burla de él en japonés implacablemente; Yuuri nunca ha estado más agradecido por las barreras del idioma. Yuuko sólo ofrece pequeñas sonrisas, contenta de simplemente estar viendo a Yuuri patinar otra vez. Los trillizos susurran entre ellos, y de vez en cuando sus cabezas se asoman sobre las tablas laterales. Yuuri cree que ve un teléfono con cámara en algún momento.
La cuarta vez que Víctor los deja caer en una hora, Yuuri suspira profundamente. Los brazos de Víctor lo rodean antes de que pueda darse la vuelta.
"Víctor", lo reprende.
Víctor lo mira inocentemente. "Un accidente total. Tu camisa está resbaladiza".
"Mi camisa está resbaladiza", repite Yuuri. Y esta es toda la evidencia que necesita para confirmar que Víctor los ha estado dejando caer a propósito, aunque todavía no puede imaginar el motivo.
"Mmm", dice Víctor. Frota círculos en la espalda de Yuuri. "¿Ver? Resbaladizo." Cuando sus manos comienzan a hundirse más, el aliento de Yuuri se queda atrapado en su garganta.
"Espera, V-Victor…"
"¿Qué están haciendo?" pregunta uno de los trillizos.
La cabeza de Yuuri se dispara, justo a tiempo para ver a Takeshi tapar los ojos de la chica con sus dos manos mientras Yuuko le arranca un teléfono de la mano.
Los Nishigoris dejan de venir a verlos después de eso.
—
Llega el viernes, y Yuuri no quiere preguntar cómo Víctor se las había arreglado para reservarle un boleto extra en su vuelo a San Petersburgo en tan último minuto. Víctor insiste en pagarlo también; parece que logró vender cada uno de sus bustos de mármol y, ahora sentado sobre un montón de dinero, los actualizó a primera clase.
"Sus honorarios de entrenador", le dice Víctor, apiñándose a su lado a pesar de la gran cantidad de espacio personal que ofrecen sus asientos de primera clase.
"Aquí estaba yo haciendo esto para las líneas de ligue rusas", dice Yuuri secamente. Él sonríe, sin embargo, y se relaja con el toque.
—
La familia Nikiforov llora mucho cuando terminan de actuar. Yuuri no sabe si debería cuestionar esto o no. Toda la familia Nikiforov ha demostrado ser tan excéntrica como Víctor: ¿quién, después de todo, celebra su aniversario de bodas en una pista de hielo?
Víctor lo muestra con entusiasmo, intercambia rápidamente ruso con sus familiares, por lo que Yuuri no está seguro de lo que les está diciendo. Él simplemente entiende que están felices. Lo arrullan a él y a sus disfraces e insisten en tomarse varias fotografías con ambos.
" Spasibo, spasibo ", le grita la mamá de Víctor. Ella le lanza varios besos en la cara mientras su marido lo mira con expresión cariñosa.
En un momento, Víctor le presenta a un chico rubio que está parado junto a la ponchera. "Yuuri, te presento a Yuri", dice con una floritura. "Mi prima, más o menos".
Un poco. Yuuri piensa que es mejor no cuestionar esto tampoco.
El chico llamado Yuri les lanza una mirada de disgusto. "Ustedes fueron terribles. Probablemente podría haberlo hecho mejor".
Víctor solo sonríe en respuesta.
—
"Entonces, las frases rusas para ligar", dice Víctor más tarde en su habitación de hotel, secándose el cabello con una toalla. Yuuri intenta no concentrarse en el hecho de que está sin camisa y acaba de salir de la ducha.
"Sólo estaba bromeando sobre eso", murmura Yuuri, escondiéndose detrás de su teléfono. No sabe cómo, pero todos los familiares de Víctor lo encontraron en las redes sociales y Phichit lo inunda con notificaciones que lo vinculan a fotos en las que ha sido etiquetado.
¿¿¿Le importaria explicar???
¿Cómo pudiste haber omitido convenientemente en nuestra última videollamada que (1) volviste a patinar, (2) volviste a patinar en pareja y (3) estás patinando en pareja con un nuevo novio?
Has conocido a su familia. Esto es bastante serio.
¿Cuánto tiempo lleva pasando esto, Yuuri????
Pensé que eramos amigos.
"Está bien, entonces algunos datos sobre mi vida amorosa", sugiere Víctor, desviando su atención de las burbujas de mensajes de texto que inundan su pantalla.
Yuuri lo mira horrorizado. "No, definitivamente no es eso".
"Hecho número uno", dice Víctor. Y luego se inclina para juntar sus bocas.