Disclaimer: los personajes de Twilight son propiedad de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es anhanninen, yo solo traduzco con su permiso.

Disclaimer: The following story is not mine, it belongs to anhanninen. I'm only translating with her permission. Thank you, Ashley, for letting me share another one of your stories! :3

Capítulo 54

No veo a Edward antes de ser llevada para el cateterismo, y estoy jodidamente nerviosa mientras soy preparada. Las luces se sienten muy brillantes, los sonidos de los monitores son demasiado fuertes, y nada que hago parece ayudar. Intento respirar profundamente, pero eso es demasiado difícil. Estoy al borde del pánico hasta que finalmente escucho su voz cuando se abre la puerta.

—¿Cómo está mi chica? —pregunta, cerniéndose sobre mí con una mascarilla y el gorro que le regalé. Sus ojos se arrugan en las esquinas con una sonrisa—. Tu corazón va a dos kilómetros por minuto. ¿Estás bien?

—Un poco asustada, para ser honesta.

Él toma mi mano bajo las múltiples mantas calientes.

—Voy a cuidar muy bien de ti, Bella. Esto es rutina; lo has hecho antes.

Asiento.

—Sí, lo sé. Pero aún así estoy muy nerviosa. No quiero asistencia ventricular.

—Dudo mucho de que estemos allí. Solo quiero ver cómo está tu corazón. Esto es completamente de rutina, cariño, pero te daré algo para los nervios.

Él le pide al anestesiólogo algún tipo de medicación, y no pasa mucho tiempo antes de que sea inyectada en mi vía. Me siento… drogada pero no tan cansada mientras hace efecto. Es como si me cubriera la calma. Mierda, necesito esto para llevar.

—Solo voy a darte un poco de anestesia local —dice Edward, moviendo la manta sobre mi muslo. Estoy muy contenta de que me depilé el otro día—. Un pequeño pinchazo, ¿de acuerdo?

Apenas siento algo mientras floto, y él comienza el procedimiento antes de darme cuenta. Me habla en todo momento, pero honestamente, casi nada tiene sentido. Me siento tan drogada que no es gracioso, y me quedo dormida de vez en cuando. Cuando él anuncia que ha acabado, estoy sorprendida de que haya acabado tan rápido, pero entonces miro al reloj y me doy cuenta que pasó casi una hora.

—Te van a llevar de vuelta a tu cuarto, y te veré allí —dice, claramente sin sonreír debajo de la mascarilla—. Lo hiciste increíble, cariño.

Intento mover mi brazo para tomar su mano, pero se siente como si pesara mil kilos, y él se aleja antes de que pueda levantarlo, quitándose la mascarilla en el camino.

Eso no puede ser bueno, pero ahora mismo, estoy demasiado drogada como para importarme. Me quedo dormida una vez que me encuentro en una camilla y solo me despierto cuando me mueven a mi cama. Emmett está allí, diciéndome que lo hice genial mientras intento despertarme.

—Ed-Edward estaba… estaba tan molesto —mascullo—. C-Creo que algo va mal.

Emmett niega con la cabeza, presionando una mano contra mi mejilla.

—Estoy seguro que está bien, Bells. Solo estás un poco drogada.

Sacudo la cabeza, sabiendo que tengo razón.

—Él dijo que me vería aquí. Y no está.

—Tiene que limpiarse y dictar el procedimiento. Solo descansa, ¿de acuerdo? Estará aquí pronto para contarnos todo.

Hago lo que dice y cierro los ojos de nuevo, esperando estar equivocada.