En noviembre de 1991 en Moscú, en pleno colapso de la Unión Soviética. El Señor White (Jesper Christensen), su esposa Amelie (Mathilde Bourbin) y su joven hija, Madeleine Swann (Coline Defaud), están en la ciudad para visitar a un amigo del Señor White, un agente de la KGB que trabaja para la organización criminal Spectre.

Señor White: (sonriendo) Dimitri, ¡qué alegría verte de nuevo después de tanto tiempo!

Dimitri Safin: (con un gesto amigable) La alegría es mía, amigo. (Señala a su hijo) Y este es mi hijo, Lyutsifer.

Lyutsifer Safin: (saludando) Hola. (Mira curiosamente a Madeleine)

Amelie Swann: (sonríe) Encantada de conocerte, Lyutsifer.

Madeleine Swann: (tímida) Hola, soy Madeleine.

Señor White: (mientras todos se sientan alrededor de la mesa) Dimitri, ¿cómo has estado? Ha pasado mucho tiempo desde que compartimos una bebida.

Dimitri Safin: (sirviendo té) La vida ha cambiado mucho aquí en Moscú desde la última vez que nos vimos. La Unión Soviética se desmorona, y las cosas son inciertas.

Dimitri Safin: (serio) He oído rumores sobre eso. ¿Cómo afectará esto a la KGB y a tu trabajo? (suspira) Es un momento complicado para todos nosotros. La KGB está en proceso de reestructuración, pero algunos elementos todavía se aferran al antiguo orden.

Señor White: (preocupado) Espero que tú y Lyutsifer estén a salvo en medio de todo esto.

Lyutsifer Safin: (asiente) Mi padre es un hombre muy valiente. No tengo miedo.

Madeleine Swann: (interesada) ¿Qué hace tu padre, Lyutsifer?

Lyutsifer Safin: (mirando a su padre) Él trabaja para la KGB. Es como un espía, ¿verdad, papá?

Dimitri Safin: (asiente) Algo así, hijo. Trato de mantener a nuestra patria a salvo.

Señor White: (mientras todos se sientan alrededor de la mesa) Dimitri, ¿cómo estás manejando la situación aquí en Moscú? La Unión Soviética está en pleno colapso.

Dimitri Safin: (suspira) Es un momento complicado para todos nosotros. La KGB está en proceso de reestructuración, pero algunos elementos todavía se aferran al antiguo orden.

Señor White: (preocupado) Escuché rumores de que Spectre está mostrando interés en ciertas tecnologías soviéticas, como misiles nucleares. ¿Has oído algo al respecto?

Dimitri Safin: (asiente) Sí, hay rumores. Algunos creen que Spectre está buscando aprovecharse de la situación caótica para obtener tecnología nuclear soviética. Es peligroso.

En ese momento, un grupo de sicarios liderados por Ernst Stavro Blofeld () irrumpen en la casa de manera sorpresiva. Dimitri Safin es asesinado frente a su hijo Lyutsifer.

Erst Stavro Blofeld: (frío) Gran trabajo, White. Pero no deberías mencionarle a nadie esto.

Lyutsifer Safin queda impactado y atemorizado por la brutalidad del asesinato de su padre, mientras Blofeld y sus sicarios desaparecen rápidamente de la escena.

Amelie Swann: (furiosa y angustiada) ¡¿Qué has hecho?! ¿Cómo pudiste hacer esto frente a nuestra hija?

Señor White: (con determinación) Amelie, necesitamos proteger a Madeleine. El mundo en el que vivirá es peligroso. Tendrá que ser fuerte.

Lyutsifer Safin, aún en estado de shock, observala conversación entre el señor White y su esposa, afectado por la violencia presenciada y abrumado por la confusión, toma el arma de su padre y, en un acto impulsivo y trágico, le dispara a la esposa del Señor White a sangre fría. Madeleine Swann observando horrorizada lo que ha ocurrido se sorprende y comienza a llorar.

Madeleine Swann: (horrorizada y aturdida, saca un arma y apunta a Lyutsifer Safin) ¡Detente! ¡Detente ahora mismo!

Señor White: (rápido y en voz alta, deteniendo a Madeleine) ¡No, Madeleine! ¡No hagas eso!

El Señor White se interpone entre Madeleine y Lyutsifer Safin, impidiendo que ella dispare nuevamente.

Señor White: (firme) Deja eso, Madeleine. (La mira a los ojos) Ya está hecho.

Lyutsifer Safin, todavía aturdido por lo que acaba de hacer, se encuentra en un estado de shock.

Madeleine Swann: (llorando y furiosa) ¡Papá, él mató a mamá!

Señor White: (triste y decidido) Lo sé, Madeleine. Pero dispararle no cambiará nada. Debemos irnos de aquí.

El Señor White toma la mano de Madeleine, y juntos se alejan de la escena, dejando a Lyutsifer Safin en la casa en un estado de confusión y desesperación.