Quelques jours plus tard. Nos amis se trouvent en ce moment à l'hôpital, attendant l'arrivée de Luigi, qui a dû se faire soigner dans une salle de réchauffement. Shadow, qui était seulement blessé à la tête, a été vite remis sur pieds. Dans le couloir de l'hôpital, tout le monde attend. Mario ne tient plus en place.
- Peach: Mais arrête de tourner en rond comme ça enfin ! Les docteurs ont dit qu'il allait bien ! Il va bientôt arriver !
- Mario: Je sais bien, mais je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter...
Assis sur un siège, Shadow semble pensif. Il s'approche de Mario, excédé.
- Shadow: Tu sais, tu devrais apprendre à faire un peu plus confiance à ton frère. Il n'est pas aussi faible qu'il n'en a l'air ! Tout le monde n'est pas capable de supporter le froid comme il l'a fait ! Alors arrête de le prendre pour une chiffe molle !
- Mario: Évidemment que j'ai confiance en lui ! Pas un seul moment je n'ai douté de lui ! Je savais bien que je le trouverais vivant ! Je sais de quoi il est capable !
- Shadow: Très bien, n'oublies pas ce que tu viens de dire. Prouves moi que tu lui fais confiance et fais moi une promesse: je te demande de continuer à veiller sur lui, parce que c'est vraiment un type bien, Luigi. Mais je te demande aussi de lui faire un peu plus confiance, ok ?
- Mario: Promis. En tout cas, je te remercie, Shadow. Merci d'avoir veillé sur Luigi à ma place.
- Shadow: Je n'ai rien fait du tout. Il s'en serait très bien sorti sans moi. Il n'y a aucun doute là dessus.
- Mario: Oui, tu as raison.

De l'autre côté du couloir, Wario est toujours en pleine déprime. Waluigi se rapproche de lui.
- Waluigi: Pourquoi tu as l'air si déprimé depuis plusieurs jours ?
Wario ne répond pas. Waluigi insiste.
- Waluigi: Au fait, j'ai cherché l'or de mon côté, mais...
- Wario: Ne me parle pas d'or ! Ne m'en parle PLUS JAMAIS ! Fiche moi la paix !
Outré par le comportement de Wario, Waluigi s'éloigne en grognant. Voyant cette scène, Knuckles se rapproche de Wario.
- Knuckles: Hé...
- Wario: Vas-y, le porc-épic. Moque toi de moi, tu n'attends que ça !
- Knuckles: Je suis pas venu pour me moquer de toi. Je suis venu t'aider à prendre conscience ce qui était vraiment important dans cette histoire.
- Wario: Tu te fiches de moi ?! J'ai perdu mon or, tombé sous mes yeux dans la crevasse ! Et tu oses me dire que ce n'est pas important !
- Knuckles: Mais c'est grâce à cet or que Luigi et Shadow ont pu être sauvé ! Voilà ce qui est important !
- Wario: Mouais...tu parles...
- Knuckles: Mais c'est évident ! De toute façon, je suis sûr que tu en trouveras d'autres facilement ! Sauf si tu penses que t'es pas assez doué...
Soudain, Wario reprend du poil de la bête.
- Wario: Non mais qu'est ce que tu crois ?! Pour trouver des trucs précieux, je suis un pro ! D'ailleurs, je m'y remets tout de suite ! Je retourne dans la grotte pour chercher un autre trou rempli d'or ! À plus l'ami !
Aussitôt, Wario part en courant, sous le regard ahuri de toute la bande et le regard agacé de Knuckles.
- Knuckles: Pourquoi il faut toujours que je tombe sur des gens avares et cupides ?! Je suis maudit !

D'un autre côté du couloir, Amy et Peach regardent Sonic parler avec Tails. Peach prend la main d'Amy et la pousse à avancer.
- Amy: Mais attends, et si ça ne marche pas ?
- Peach: Ça va marcher, tu n'as qu'à appliquer tout ce que je t'ai dit ! Allez, vas-y !
Amy se décide finalement à aller vers Sonic.
- Sonic: Tiens Amy, ça va ?
- Amy: Oui, ça va. Mais quelle histoire de fou, ce treck !
- Sonic: Ça tu l'as dit ! Mais bon, le principal c'est que tout ce soit bien fini !
Soudain, Amy sort quelque chose de sa poche. Le bracelet qu'elle avait fabriqué au lac avec des coquillages.
- Amy: Tiens Sonic, c'est pour toi...
- Sonic: Hein ? Pour moi ? Mais comment tu as fait ça ?
- Amy: Avec des coquillages, près du lac où nous étions, Peach et moi. Je l'ai fait rien que pour toi. Il te plait ?
Sonic prend le bracelet et le met immédiatement sur son poignet droit.
- Sonic: Je le trouve très joli. Merci Amy.
Amy se retient de sauter de joie. Mais elle ne peut s'empêcher de rougir. Elle hésite avant de demander:
- Amy: Sonic, est ce que tu voudrais bien...venir pique-niquer avec moi au lac ? Je te préparerai de bons Chili-Dogs !
- Sonic: Ah, si il y a des Chili-Dogs, je ne peux pas refuser ! D'accord Amy, quand tu veux.
Amy se retourne vers Peach en souriant. Celle-ci lui renvoie un clin d'œil.

Soudain, des bruits de pas se font entendre dans le couloir. Toute la bande se lève de son siège. Luigi arrive, accompagné des médecins. Il a l'air en pleine forme.
- Luigi: Salut les gars !
Mario se précipite vers Luigi et le prend dans ses bras. Il n'arrive pas à contenir sa joie et son soulagement.
- Mario: Luigi, je suis si soulagé que tu ailles bien ! Je m'étais tellement inquiété !
- Luigi: T'inquiètes frérot, je pète le feu ! C'est le cas de le dire, après tous ces jours passés dans cette salle de réchauffement !
- Mario: Au moins, tu n'as pas perdu ton sens de l'humour ! Ça me rassure ! Content de voir que tu vas bien !
- Luigi: Bah, c'est en partie grâce à Shadow que j'ai tenu le coup ! C'est lui que tu dois remercier !
Shadow a l'air visiblement gêné par cette remarque.
- Shadow: Oh, mais arrêtez avec ça, j'ai rien fait du tout !
- Luigi: Tu rigoles ou quoi ? Tu m'as sauvé ! Merci !
Luigi prend Shadow dans ses bras, qui le rejette aussitôt.
- Shadow: Oh, oh, oh, pas de ça chez moi ! Pas touche !
- Luigi: Comme tu veux. En tout cas, sache que si t'as besoin d'aide, n'hésite pas à me demander ! J'ai une dette envers toi, et je tiens à la payer ! Ok ?
Shadow lève les yeux au ciel avant de sourire.
- Shadow: Ok.

La bande se dirige vers la sortie de l'hôpital. À l'extérieur, Omochoa, Toad et les deux Rangers Maxwell et Orsown attendent.
- Maxwell: Hé bien, heureux de voir que vous êtes remis sur pied !
- Mario: Merci pour votre aide, en tout cas !
- Orsown: Pardonnez nous, mais on doit retourner travailler. Soyez plus prudents en montagne ! Au revoir !
Les deux Rangers s'éloignent en faisant des signes d'eau revoir. Omochao et Toad s'approchent de la bande.
- Omochao: Hé bien ! Ça on avait su que ce treck allait se transformer en un tel bazar, on se serait abstenu !
- Toad: On est vraiment désolés...on vous a mis en danger...alors qu'on voulait juste organiser un jeu amusant pour tout le monde...
Omochao et Toad baissent la tête, honteux et tristes. Tout le monde se regarde en souriant et en hochant la tête.
- Sonic: Dis pas ça, Omochao ! Si on oublies le problème de Shadow et Luigi, ce treck était génial !
- Daisy: Un défi comme je les aime !
- Amy: Oui, c'est vrai ! Moi, j'ai appris des tas de choses, aujourd'hui grâce à Peach !
- Peach: Mais ça m'a fait plaisir, voyons !
- Blaze: En ce qui me concerne, c'était une bonne expérience. J'ai pu discuter avec Mario et ça m'as fait du bien.
- Mario: Moi aussi j'ai passé un bon moment avec toi, Blaze !
- Tails: Ouais, c'était cool !
- Yoshi: Yo Yo ! (Tu l'as dit !)
- Silver: Ça a été un peu compliqué avec Waluigi, mais bon, ce n'est pas drôle si c'est trop facile !
- Waluigi: Hé ! Je suis encore là, je te signale ! Grrr !
- Knuckles: Vas faire équipe avec Wario, Silver, et on en reparle après ! Je te dis pas la galère ! Mais bon, j'ai vécu pire.
- Luigi: Et alors moi, n'en parlons pas ! Bon ok, on a eu pas mal de problème mais...
Luigi regarde Shadow en souriant.
- Luigi: Ça m'a permis de faire la connaissance de quelqu'un de formidable, même si il ne veut pas le montrer.
- Shadow: T'en fais peut être un peu trop, là...mais bon, je dois avouer que ça n'a pas été un fiasco total. Je ne regrette pas d'avoir participé, finalement. En plus...techniquement, on a gagné, Luigi et moi. Alors Sonic, j'ai remporté le pari ?
- Sonic : Ah, cette victoire, je suis obligé de te l'accorder ! Mais je compte pas en rester là, Shad ! On remettra ça !
À ces mots, Omochao et Toad retrouvent le sourire. Tout le monde a le sourire.
- Sonic: Bon, pour fêter la réussite de ce treck et la victoire de Shadow et Luigi, si on allait tous au resto ?
- Tous: Ok !
Aussitôt, tout le monde se dirige vers le village pour fêter la réussite de ce treck. Mais avant cela, certains ne peuvent s'empêcher de regarder la montagne, où ils ont vécu des aventures incroyables.