Bueno primero esta historia no es mía solo me dieron permiso de traducirla su creador es Faff (Aplausos) espero que la disfruten por favor si les gusta seguir al creador de esta historia.

Recuerden que hago esto, bueno... simplemente porque con traductor Google ciento que se pierden partes de los diálogos o descripciones, solo espero estar haciendo bien eso, para los que tengan el traductor en automático no olviden quitarlo.

Capítulo 3: Tenemos un acuerdo.

Descargo de responsabilidad: No soy el propietario de South Park, Justicia Joven ni de ninguna de las obras de/relacionadas con el mito de Cthulhu de H.P. Lovecraft.

—? M?-

Los ojos de Kenny se abrieron de golpe y fue recibido por la visión del techo sobre su cabeza, en su oscuro dormitorio de la casa de los Dupuis en la parte alta de Gotham. Sintiéndose hoscamente, cabreado y muy agotado, el adolescente se sentó en la cama. Llevaba puesta aquella vieja y familiar parka naranja, el abrigo que parecía formar parte de él cuando resucitaba, o se reanimaba, o volvía a despertar, o lo que fuera que hiciera para volver.

Al palparse, Kenny no sintió ninguna cicatriz duradera. Las cicatrices no eran frecuentes ni duraderas, pero cuando una muerte era lo bastante brutal, a veces las heridas no se curaban del todo. Asegurado de que estaba completamente intacto, Kenny desvió la mirada hacia su despertador. 6:25 PM. Habían pasado veinticinco minutos, no es que hubiera una cantidad de tiempo estándar, pero seguía siendo pertinente anotar esas cosas.

Saltando de la cama, Kenny meditó sobre cómo ir a avisar a sus padres adoptivos, y lo que era más importante, a Karen, de que estaba en casa. Ya que no serviría, simplemente, aparecer, por así decirlo. Entonces sus ojos azules divisaron la puesta de sol por la ventana y obtuvo su respuesta. Abriendo la ventana, Kenny eligió la opción más fácil y salió al frío de la tarde. Con facilidad navegó por el muro, utilizando los canalones y el follaje artísticamente decorado para guiar su descenso.

En un minuto estaba por encima del muro del jardín y de vuelta a la parte delantera de la casa, sacando su llave y abriendo la puerta principal.

"Joven, ¿te importaría contarme qué ha pasado hoy en el colegio?". Dentro encontró al estoico Jonathan Dupuis esperándole en el salón.

Kenny tuvo que contener físicamente un suspiro cansado, en lugar de responder inexpresivamente. "Una chica mayor estaba acosando a Karen. Así que le puse fin".

Entonces fue el turno del Sr. Dupuis de suspirar cansado, antes de tomarse las gafas con aire pensativo y decir. "Kenneth, ven y siéntate conmigo en el estudio".

Kenny siguió en silencio a su padre adoptivo hasta la habitación decorada góticamente y con aspecto de despacho, donde se sentó frente al escritorio del Sr. Dupuis a la espera del sermón. "Kenneth, has herido gravemente a una niña de quince años".

"No debería volver a ocurrir". Ofreció Kenny.

El Sr. Dupuis negó lentamente con la cabeza y luego dijo. "Eso no es suficiente, Kenneth, quiero que me prometas que no volverá a ocurrir".

Kenny miró a su padre adoptivo a los ojos y luego resolvió. "No volverá a ocurrir, siempre y cuando nadie amenace o haga daño a Karen".

"No, ahora Kenneth, incluso entonces deberías decírselo a un profesor, no recurrir a la violencia reaccionaria sin sentido".

"Lo siento, pero no es así". Kenny era ahora el que sacudía la cabeza de forma pensativa.

"¿Qué quieres decir con eso, Kenneth?", inquirió el Sr. Dupuis, tratando de mostrarse comprensivo.

"Quiero decir que los matones no entienden ese tipo de autoridad. Aunque hubiera un profesor vigilándoles todo el día, seguirían encontrando la forma de intentar hacer que alguien se sintiera más pequeño que ellos... Así que les enseño una nueva autoridad. Funciona de forma diferente porque estos niños son ricos, pero ocurre la misma cosa en todas las escuelas en las que he estado." Kenny terminó su declaración simplemente mirando a Jonathan y esperando una respuesta.

"Kenny, entiendo que tú y Karen hayan pasado por mucho, pero no puedes... No puedes atacar así a la gente, y a una joven, además, no es un comportamiento apropiado para gente de nuestra posición". El estirado caballero se estaba acercando a un punto en el que ahora levantaba la voz.

"Alguien de 'su' categoría". Replicó Kenny por reflejo. Los ojos del Sr. Dupuis se abrieron de ira, pero Kenny intervino antes de que pudiera empezar a despotricar. "Señor Dupuis, si está diciendo gente de 'nuestra' categoría; es decir, usted, su mujer, Karen y yo, entonces no creo que lo entienda... ¿Es cierto que, con el tiempo, Karen podría convertirse en alguien de 'su' categoría, pero yo...? No puedo quedarme de brazos cruzados mientras alguien se mete con mi hermana. Tengo que hacer lo que sé que funciona, y eso era atacar a Loretta Inzerillo".

"... ¿Puedo al menos tener su palabra de que si algo así pudiera volver a suceder, que no recurrirá tan rápidamente a la violencia?" Para crédito de Jonathan, parecía entender de dónde venía Kenny.

"De acuerdo". Fue la respuesta del adolescente rubio. Porque en cierto modo el hombre tenía razón, pegar a la chica Inzerillo no le había salido bien.

"Sí, me alegro de que nos entendamos. Puedes irte. Pero ten cuidado con tu comportamiento, Kenneth. Tu segundo día en la escuela, y ya..." Así fue como terminó su pequeña charla, con el Sr. Dupuis sumido en un gruñido descontento. Entonces Kenny se levantó y se fue, dirigiéndose a la habitación de Karen para ver cómo estaba después de los acontecimientos del día.

Dirigiéndose al vestíbulo, Kenny dio un pequeño golpe en su puerta, antes de oír su voz desde dentro decir. "Adelante".

Empujando la puerta hasta la mitad, Kenny asomó la cabeza y vio a su hermana sentada con las piernas cruzadas en su cama, con los libros extendidos y abiertos delante de ella. "Hola, Karen. ¿Cómo estás?"

Ella asintió simplemente, le sonrió y dijo: "Estoy bien".

"¿Llegaste bien a casa?", inquirió él, esperando que ella no hubiera tenido problemas tan graves como él.

"Sí. Bárbara y Steph me dieron un aventón". Su sonrisa se dulcificó y Kenny tuvo la sensación de que ella iba a estar bien en esta nueva escuela. El incidente con Loretta Inzerillo no le había llenado de esperanza, pero ahora, podía estar tranquilo, al menos en parte.

"Genial..." Viendo que ella estaba ocupada, y que él mismo sentía que podría dormir durante una década, Kenny terminó diciendo. "Sí, buenas noches, Karen".

"Buenas noches, Kenny, gracias". Contestó ella suavemente, antes de volver a sus libros.

"No hay problema". Entonces cerró la puerta, y se dirigió a su propia habitación al final del pasillo.

Después de meterse en la cama, decidiendo saltarse la patrulla esta noche a causa de una muerte, Kenny volvió sus pensamientos a los Inzerillo. Uno de ellos le había disparado. ¿Cuál de ellos? Era imposible saberlo ahora, pero Bárbara Gordon mencionó que Loretta era hija de mafiosos. Lo que habría convertido a los matones que le habían agarrado en secuaces de su padre, lo más probable en cualquier caso.

Resolvió investigarlo más a fondo mañana, y no irse dejando uno de sus asesinatos sin esclarecer. Por lo tanto, Kenny investigaría a los Inzerillo y cualquier negocio sórdido en el que estuvieran especialmente especializados. Ya fueran drogas, armas, tráfico de personas. Mysterion lo sacaría a la luz, pasara lo que pasara.

Con ese pensamiento, Kenny se quedó dormido.

-?M?-

Estaba en lo profundo, en lo profundo del agua. Debajo de mareas masivas y crecientes de agua de alcantarilla verde sucia y turbia. No podía ver ninguna luz que se filtrara desde la superficie, pero había un brillo penetrante delante de él, a través de la bruma del sucio lago.

Se impulsó hacia adelante, sin sentir la necesidad de respirar, ni experimentar la pesada presión que debería acompañar a tales profundidades.

A medida que se acercaba al charco de luz dentro de las aguas, se dio cuenta de que no era simplemente un foco que brillaba desde lo alto. En su lugar, era una especie de cosa bioluminiscente sumergida con él.

Un contorno ancho y blanquecino con un tono de piel enfermizo, todo beige y de aspecto malsano. Se retorcía, ya fuera con la marea o por voluntad propia, ondulando en la relativa quietud de las aguas. También era bastante grande, fácilmente seis metros de largo y algo más de la mitad de ancho. Era una forma oval alargada.

Mientras flotaba en el agua ante él, notó que algo hormigueaba a lo largo de su superficie. A intervalos regulares, pequeños forúnculos habían empezado a sobresalir de debajo de la piel de la extraña cosa. Creando protuberancias puntiagudas por toda su espalda. Se retorció, una vez más, este saco viviente de piel y forúnculos palpitantes.

Mientras lo miraba, paralizado, los forúnculos empezaron a sobresalir aún más, hasta que ya no podían llamarse así. Ahora eran lo suficientemente largos como para ser espinas, extendiéndose fuera del cuerpo y arqueándose suavemente por su espalda, alejándose de él. Las espinas eran de aspecto metálico, brillaban como el acero incluso en estas turbias brazas subacuáticas. Y mientras crecían como pequeños pelos por el contorno de esta masa beige, tres espinas tentaculares de la parte delantera empezaron a desviarse del patrón.

Estas tres excepciones no siguieron el camino de las otras, sino que se acercaron a él, tejiendo, como zarcillos, en su dirección. Entonces se detuvieron, no muy lejos de su cara y a unos treinta centímetros de la masa misma. Cuando dejaron de extenderse, las puntas de estas antenas parpadearon abriéndose, revelando tres orbes que eran increíblemente inhumanos en todo, excepto en la forma, pero aun así eran identificables como ojos.

Los tallos le miraron fijamente, directamente a sus propios ojos, parpadeando varias veces mientras él les devolvía la mirada. Estos orbes ambarinos, punteados con amorfas pupilas grises, se retorcían en sus viscosas cuencas, como la piel a lo largo de la espalda de la criatura.

Los ojos son la ventana del alma, y lo que vio en los de este ser alienígena habría sido imposible de correlacionar en la mente de una persona normal. Pero él había estado en lugares lejanos, había presenciado cosas que nadie más debía presenciar. Así que tradujo la emoción en esas esferas inconcebibles, tan antiguas como la tierra, y lo que vio le asustó.

Vio apatía, y fuera de eso los ojos de esta cosa eran tan ajenos en sentimiento, en perspectiva, que no se atrevía a intentar descifrar nada más allá de eso. Excepto, quizá, una distante sensación de deseo. Pero deseo de qué, no podía decirlo.

Después de que los dos se hubieran mirado durante un rato, la masa de criatura gelatinosa se movió. Su frente se elevó ante él para abrir una gran y amplia cavidad.

Entonces, mientras Kenny miraba dentro de su boca negra y desdentada, sintió que algo tiraba de él. Hubo un sonido, una estridencia lejana, que se repetía una y otra vez mientras la criatura parecida a una babosa se movía para tragárselo entero...

-? M?-

Al igual que el día anterior, y al parecer la mayoría de las mañanas, Kenny se despertó con una sacudida, saltando de su sueño para encontrarse enredado en sus sábanas. Sudando frío, se obligó a incorporarse y a tomar contacto con el mundo de la vigilia.

Intentar dar sentido a aquel sueño, a aquello... Fuera lo que fuese, planteaba una posibilidad aterradora. La experiencia pasada de Mysterion con lo oculto, especialmente su viaje a cierta ciudad ciclópea hundida en las estrellas, le dio un sentido afinado para todas las cosas eldritch.

Cuando tenía diez años, él y sus amigos quedaron varados en la ciudad extradimensional conocida como R'lyeh. Aunque esto fue durante la crisis del Golfo que nunca llegó a producirse. Aun así, desde aquella breve estancia había tenido sueños inexplicables, y lo que ocurría en estas visiones nunca dejaba de mostrarse en el mundo cuerdo. Si se trataba de clarividencia, o si simplemente era consciente subconscientemente de estas presencias, Kenny no lo sabía. Pero lo que sí sabía, es que no le gustaba el aspecto de aquella monstruosidad de su sueño.

Poniéndose en pie, archivó sus pensamientos, con la intención de reflexionar sobre ellos a lo largo del día, o más tarde en la patrulla. Por ahora tenía que ocuparse de su vida cotidiana...

-? M?-

De nuevo, a la hora de comer, cuando todos los alumnos habían salido en tropel de sus clases para disfrutar del descanso, Kenny se dispuso a buscar a Loretta Inzerillo. La chica no solo tenía que responder por lo que le había causado, sino que también debía disculparse con su hermana. Algo que Kenny se aseguraría de que hiciera personalmente.

También estaba el pequeño detalle de que ella le había visto morir. En casos como éste, Kenny nunca sabía lo que la gente recordaría exactamente. ¿Cómo escribiría su maldición, su muerte en sus recuerdos? A veces recordarían que huyó. O que huyeron. Alguien le agarró, se separó, etc, etc. Pero fuera lo que fuera, nunca dejaba de parecerle una pobre excusa.

En poco tiempo encontró a la chica que buscaba. Su uniforme estaba de nuevo impoluto, su rostro, sin embargo, no. Aún llevaba la misma escayola sobre la nariz de donde él se la había roto, y parecía mover la cabeza con un poco más de cuidado del que uno tendría normalmente.

"Inzerillo". Le llamó sin rodeos.

Dándose la vuelta, se encaró a él, con los ojos desorbitados por la ansiedad y el miedo. Cuando habló, su voz sonó increíblemente nasal, como si estuviera muy resfriada. "¡Oh! Chico nuevo... Hola... ¿Qué quieres?"

"¿Qué crees?" Preguntó Kenny retóricamente, frunciendo el ceño al mirarla.

"..." Sus ojos se abrieron de par en par, su mano se dirigió hacia arriba para taparse la nariz.

Kenny puso los ojos en blanco y aclaró irritado. "Quiero que te disculpes con Karen, tonta".

"Oh. Claro. Claro…" Su mano volvió a caer a su lado donde jugueteaba con el dobladillo de su falda, sus dedos crispados de forma ociosa y nerviosa.

"¿Y bien...?" La incitó Kenny.

"Lo haré, ¿de acuerdo?" Gritó enfadada, antes de hacer una pausa y luego empezar. "Yo solo, quiero pedirte perdón a ti también... Después de que le dieras una paliza a mi hermano y a sus amigos... me di cuenta de que había sido un auténtico..."

"¿Pedazo de mierda?", sugirió Kenny, arrastrando una persistente mota de fastidio por el hecho de que uno de los amigos de su hermano le hubiera disparado y matado.

"¡Oye! Estoy intentando pedirte perdón, ¿sí?". Replicó la adolescente rubia, dando un pisotón petulante e indignado. Lo que hizo callar a Kenny.

"Bueno, es que estaba de mal humor y necesitaba tomarla con alguien, ¿sabes?". Explicó Loretta, suspirando dramáticamente. "Mi papá ha estado... malhumorado, últimamente, y yo solo me sentía deprimida, así que... lo siento, no volverá a suceder". Ella, avergonzada, bajó la mirada y la apartó de él, pero sus ojos se desviaron disimuladamente hacia atrás para ver si él aceptaba sus disculpas.

Cosa que hizo, aunque un poco a regañadientes. "Está bien, pero yo no necesito una disculpa. Karen sí".

"De acuerdo. Iré a hacer eso ahora entonces..." Dijo, dándose la vuelta para ir a buscar a Karen. Luego miró por encima de su hombro, mitad para asegurarse de que él la seguía y mitad para decir. "Pero, estamos bien, ¿verdad?"

"¿Tan pronto como te disculpes con mi hermana? Sí".

La princesa de la mafia asintió, luego se revolvió el pelo mientras se daba la vuelta y se iba trotando. "Entendido". Dijo, mientras Kenny la seguía.

Resultó que Karen estaba sentada almorzando con los tres de ayer; Barbara, Steph y Dick. Cuando vieron que Loretta se acercaba, sus reacciones fueron recelosas. Entonces vislumbraron a Kenny pegado a ella como una sombra y se relajaron.

Sin que el alto muchacho rubio se lo pidiera, Loretta empezó, con las manos entrelazadas delante de ella, de pie y con remilgos. "Hola, Karen. Mira, quiero decirte que lo siento. Por ti. Por cómo actué ayer. Fue horrible por mi parte. Estaba de mal humor y la tomé contigo, y realmente no te lo merecías. Así que... lo siento mucho". Su disculpa se detuvo y comenzó, una forma de miedo escénico sacando lo mejor de ella. Pero lo superó con sinceridad.

En respuesta, Karen asintió recatadamente y dijo. "Sí, supongo que te perdono".

"¿Lo haces?"

"Sí". Afirmó la joven adolescente de pelo rojizo, asintiendo con la cabeza y sonriendo. Antes de que esa sonrisa se convirtiera en una mueca y señalara su propia nariz. "Además, creo que ya has pagado lo suficiente".

Loretta parecía enfadada, pero de todos modos recibió el humor de buen grado del comentario. "Oh, sí. Supongo que sí. Bueno, nos vemos".

Después de eso, la adolescente apologética se marchó. Kenny le dio a Karen un pulgar hacia arriba, antes de seguir a Loretta una vez más. Tenía unas cuantas preguntas más para aquella chica.

"¿Contenta?" Le espetó, al darse cuenta de que aún la seguía.

A pesar de su actitud brusca, Kenny pudo darse cuenta de que Loretta había dicho en serio lo que le dijo a Karen. "Muy... ¿Tu nariz está bien?", añadió.

"¡Está bien! Gracias". Afirmó ella indignada.

"¿Este tipo de cosas no volverán a ocurrir?" Fue su siguiente pregunta, el atisbo de un tono de reprimenda evidente en su voz.

Loretta se volvió hacia él, le miró directamente a los ojos y aseguró a Kenny. "No..."

"¿Pero estás bien...? Dijiste que tu padre estaba 'malhumorado' y que por eso te estabas portando mal... ¿Qué sucede ahí?". Su pregunta fue hecha genuinamente, con preocupación por el bienestar de la niña. Pero eso no significaba que no tuviera un motivo oculto.

"No me está pegando ni nada, si es a lo que quieres llegar. Es solo que ha tenido mucho trabajo últimamente, no está mucho en casa y cuando lo está se pone cortante con todo el mundo. Mamá, Jack, yo, las criadas, nuestro chef, el chico de la piscina, el mayordomo, el chófer". Kenny no podía evitar enarcar las cejas cada vez que aquella chica enumeraba otra muesca de lujo como si nada. "Su temperamento es más corto de lo habitual..." Loretta terminó morosamente, y las cejas de Kenny volvieron a salir de donde habían estado al irse de la atmósfera terrestre.

"Siento oír eso". La consoló, poniéndole una mano tranquilizadora en el hombro.

Ella se encogió de hombros y contestó. "No, no pasa nada. Supongo que todo forma parte de su trabajo".

"¿Qué hace?" Fue la pregunta decisiva para Kenny, pero la formuló como lo haría cualquier otra persona en una conversación.

"Dirige una importante compañía naviera en los muelles del lado este. Al parecer ha tenido problemas con un gran envío, no sé, no me habla de ello, gracias a Dios. Me aburre". Terminó Loretta con una ligera carcajada, empujándose los rizos amarillos girasol detrás de las orejas. Estaba a punto de seguir hablando, cuando sonó el timbre de la escuela. "Oh, bueno, ya te haces una idea... Nos vemos entonces... um...?"

"Kenny". Contestó, antes de marcharse a su clase. Dejándola ir en la otra dirección.

-? M?-

En mi perfil se encuentra el enlace de la historia original.