traducción: El Capitán DMitr y Ro.Z, en una ramita (o cola de un cometa, supongo), besáaaandose...
Dagobah.
Vísperas de La Ceremonia de la Colomba, la portadora de la Luz.
&
Sólo las féminas, y las Miz podían entrar al salón en el cuál Niña Ro.Z comenzaba a ser preparada para la Ceremonia de la Colomba.
Ro.Z entró en el baño, dispuesta a que todo terminara pronto, pero no sería así.
Porque le pidieron desnudarse (extraño), para ser preparada.
Y comenzaron desde su cabello, para terminar en sus pies.
Su piel fue suavizada con lo que parecía polvo de estrellas, y no quedó resquicio por cubrir.
&
Relucía cuándo volvió a la habitación, y ella misma parecía estar hecha de luz.
Luego, la túnica fue deslizada sobre su piel desnuda, ¡y el polvo hacía traslucir su cuerpo totalmente!, horror de horrores.
&
"E... ¡estoy desnuda!", intentó cubrirse.
Pero no la dejaron.
&
"Así es como se... consigue un buen Consorte", explicó una de las Miz, quien fuera Colomba en su ciclo., mientras ataba los lazos de la túnica, en el costado.
"¿Vendida al mejor postor, quiere decir?", dijo Ro.Z, con sarcasmo.
"Eso ya no es así, Ro.Z. Los Consortes ya no son... no son los obsoletos de antaño que esperaban a las carnes frescas de las Colombas. Eso se prohibió hace eones. Y tu prometido es joven, es atractivo, y esos pedazos de... ¡son los mejores!, todo ese tiempo sin usar... ¡será una bestia en la cama, de seguro!". Aseguró otra.
"¿Se vuelven como... una... alimaña?", dudó Ro.Z.
&
"A las bestias en ese ámbito las llaman... Íncubos", susurró otra, y todas la miraron como si... "¡qué!, Ro.Z será Consorte, y muy pronto. Su cuerpo ya genera huevos. Ha crecido y está lista. No se pongan remilgadas, todas ustedes, que casi todas hemos tomado Segundos Esposos... y Segundas Esposas, ¡y no es nada malo!".
"Al comienzo sentirás susto, y es lo normal. Es algo nuevo a lo que deberás acostumbrarte... Tu líquido vital ya corre desde tu cuerpo por un lugar al que nunca antes prestaste atención", comenzó la Preceptora, "es por ahí que irás... esa es la llamada flor de la vida, Ro.Z. Se abre tanto para dejar salir tu líquido vital, como para dejar entrar su... su...", y se mordió los labios.
No siempre era fácil de explicar.
Habían Niñas que llegaban a desmayarse de sólo imaginarlo.
&
"Ro.Z", la hizo girar Dam Rea, ya cansada de las enormes vueltas para hablar de cosas de la vida de Consortes, con quién lo sería muy pronto, "así como tu cuerpo tiene una forma precisa, que todas las nacidas igual compartimos, desde la Reina a mi Niña Va'Liz. Así también, ellos tienen una forma precisa, que los Logos, en su infinita sabiduría; han creado para que entre nosotros haya una concordancia... ellos no tienen los montes de la luna (y señaló suavemente los suyos, bien puestos en su pecho), pero si tienen otra cosa, otro... atributo ¡Y a todas éstas le gusta, y no lo nieguen!, y ellos lo llevan entre las piernas. Su virilidad viva, porque se excita y para y exige. Y esa virilidad viva ingresa por el tallo de tu flor, que se abre totalmente para recibirlo entre sus pétalos, y atraparlo ahí; y se hacen uno. Antes de eso, él se pondrá el receptor, y éste quedará fijo en tu flor, mientras ambos disfrutan mucho lo que pasa entre medio... tu propio cuerpo te hará disfrutarlo, Ro.Z. Y también te dirá cuándo parar. Y eso, debes respetarlo también. Luego tú lo retirarás, al receptor que está en tu tallo me refiero", risitas varias, y algunas muy maliciosas; "y lo pondrás en tu caja. Si ha emergido un huevo, y éste es viable, ustedes se volverían progenitores. Pueden contratar una nodriza para llevar el huevo, o puedes llevarlo tú, si tu cuerpo te lo permite. Yo llevé a mis dos retoños. No pude darles el alimento vital, pero tu progenitora sí pudo hacerlo con Niña Va'Liz. Comprendo que esto es no sólo nuevo, sino aterrador. Aún eres una Niña. Pero tu cuerpo ya comenzó a producir huevos viales, y muchos de ellos se han perdido ya. Pero cada emisión de los huevos, va ayudando a la preparación para este momento. Fueron ayudando a alistar tu flor, para abrirse llegado el momento propicio. Y nuestros clanes nos necesitan, Ro.Z. Sin nuestros huevos y el blanco fluído de la vida que entregan ellos, todos nos extinguiremos".
"Ellos vienen primero", susurró Ro.Z, volviéndose. "Un eterno servicio, dar huevos, sin dejar nada para mí misma"
&
Pero Dam Rea la hizo volverse, otra vez.
"No. Todos nosotros y todas nosotras importamos. Todas hemos debido celebrar uniones, más o menos satisfactorias. Somos de lentos cambios. Algunos quieren que no se fuerce a celebrar enlaces, otros que los Consortes sean sólo uno, otros que... sea a más temprano tiempo, y otros que cada NIña salga de la Niñez ya con un Niño o Niña en sus brazos. Aberraciones, Ro.Z. Se ha luchado mucho para que se les permita realmente crecer y madurar. No sea fijo a un ciclo. No es sólo el cuerpo el que manda el proceso. Niña Va'Liz demorará más, porque es frágil. Tú no lo eras. Y no lo eres. Tu progenitora no lo era, cuando llegó. No te pido darle una oportunidad a tu Consorte, porque él será tu primero; y muchas veces no es lo que anhelamos... Todas nos hemos acomodado. Injusto o no. Lo sé, querida Ro.Z. Puede que él... no sea lo perfecto que creemos que es. Sólo te pido que escojas bien tus otras opciones. Porque sólo podrás hacerlo una vez. No te apresures en querer escapar con el primero que te lo ofrezca. O puede ser muchísimo peor. Sólo abócate a ser la mejor Guardia que haya. Pero por ahora... Eres una bella Colomba. Vamos. La Reina espera... cuando la luz brille sobre nuestro mundo, será el momento de cogerla, y presentarla a la Reina. Guiarás la procesión de la Colomba. Sólo tú de entre las Niñas... Y porque después... podrás disfrutar de la renovación con tu atractivo Capitán... Porque si algo recibimos a cambio de este acto de Dar vida, es recibir satisfacción física a cambio... Tú ya la estás sintiendo, en cada uno de sus atrevidos cortejos. ¡Oh!, sé cada cosa que hace, o que susurra en tus enrojecidos oídos, Ro.Z. Y se pondrá más y mas osado, conforme pasen los días previos a tu partida. Para entonces... Estarás in ignición total, casi en Cuckacardia"
Y acá se oyeron francas risotadas.
Porque ese era un término (demasiado) coloquial para... indicar un estado peor que ignición interna.
Mucho... más candente..
Sooorry, un sticker se me atragantó aquí.