El infierno se desató en la sala VIP cuando Lord Cuarto dio la orden de marcha a los equipos de entrada. Hinata arrojó su bebida, claramente impregnada de Lujuria Fatal, a la cara del Escorpión Venenoso más cercano. Junto a ella, en el sofá, Temari sintió que Shikamaru se movía, preparando su jutsu de posesión de Sombra. "¿Qué significa esto?" Preguntó Venom mientras Hinata rompía la copa de Martini en la cara del guardaespaldas más cercano a ella.
Temari clavó los ojos en Venom, esperando que la mujer estallara en llamas. Con gran satisfacción, Temari echó mano de la insignia del KIB que le había estado pinchando en el muslo toda la noche. "En nombre de mi organización, me gustaría decir...", desenganchó la placa de su liga y la mostró, "... ¡están arrestados, TONTOS!".
Varios de los guardaespaldas desenfundaron sus armas, pero fueron detenidos por los zarcillos que salían de Shikamaru. A través de las paredes aisladas del salón, Temari oyó el sonido sordo de las explosiones y los gritos cuando los equipos de entrada empezaron a reunir a los soldados de a pie de los Escorpiones Venenosos. "Así que parece que me tienes sobre un barril", Venom permaneció inexpresivo y tranquilo mientras hablaba.
El sudor corría por la espalda de Temari. Algo va mal, yo me cagaría en los pantalones si estuviera en su lugar. "Dile a tus guardaespaldas que suelten las armas -replicó Temari con frialdad-, o no podremos garantizar su supervivencia".
Los labios de Venom se torcieron en una sonrisa malvada. "Niña, aún no has aprendido a perder...". Venom miró con odio mientras sus ojos se enfocaban como el filo de una hoja de katana y los vasos sanguíneos que los rodeaban empezaban a sobresalir. ¡Mierda! ¡Una usuaria del Byakugan! "... ¡y no has aprendido por qué no es prudente acorralar a una serpiente venenosa!" Venom saltó del sofá y pateó la mesa de café entre ellos hacia Temari y Shikamaru.
Mientras ambos rodaban para evitar el mueble volador, la concentración de Shikamaru en sus zarcillos sombríos se rompió lo suficiente como para que los guardaespaldas sacaran sus armas. Casi una docena de ellos, fuertemente armados, y tres de nosotros, desarmados. Supongo que es hora de ver lo bueno que es nuestro entrenamiento de taijutsu.
Por encima de su hombro, Temari vio cómo Hinata atravesaba el punto de chakra del hombre más cercano a ella, haciendo que éste se desmoronara como un castillo de arena. Otros dos guardaespaldas salieron disparados para enredarse con Hinata. Cuando Temari se puso en pie, Escorpión se abalanzó sobre ella. Su severo rostro se resquebrajó con una furia sin adulterar cuando dio su primer golpe. Cuando Temari esquivó el golpe, se dio cuenta de que los rasgos agrietados de su cara eran un maquillaje protésico que ocultaba los prominentes vasos sanguíneos alrededor de los ojos del corpulento hombre. Genial, otro usuario del Byakugan. Las manos del hombre brillaban al concentrar el chakra en suaves golpes de puño. Si alguno de ellos conectaba, se quedaría con el trasero al aire.
Temari volvió a rodar hacia atrás y hacia la izquierda cuando las mortíferas manos del hombre no lograron por poco bloquear el punto de chakra en el centro de su pecho. Mientras se ponía en pie, Temari buscó en su bolso lo más parecido a un arma que tenía: sacó un abanico de mano adornado.
Escorpión blandía ahora un kunai. "Niña, ¿tu mamá no te enseñó a no llevar juguetes a una pelea de cuchillos?" La arrogancia del hombre goteaba de su asquerosa sonrisa.
Temari abrió de golpe el abanico: "¡Ven aquí, feo hijo de puta!". El comentario irritó al hombre hasta el punto de cargar de forma temeraria. Temari giró sobre los dedos de los pies y dio una pirueta para apartarse de la trayectoria del peligro mientras Escorpión se lanzaba con su espada. Cuando pasó por delante de él, Temari disparó su pierna entre las suyas, haciéndole tropezar. "¡Que tengas una buena caída, imbécil!" El hombre cayó de cara al suelo con un sonoro THUMP.
Desde la esquina de su vista, Hinata estaba ahora enredando con Venom, ambas damas participando en un duelo de puños suaves, y Shikamaru estaba luchando contra cuatro de los guardaespaldas. Aunque estaba haciendo un hábil uso de su técnica de posesión de la sombra para alternar oponentes atacando a otros oponentes, incluso él tenía sus límites. Antes de que Temari pudiera intervenir para ayudar, Escorpión volvió a ponerse en pie, con los ojos ahora de color púrpura pálido: la caída le había desprendido las lentillas. "¡Aún no hemos terminado, perra!" La sangre bajó de la nariz del hombre, manchando sus labios y su barbilla de color carmesí.
Temari sonrió con satisfacción y se abanicó con su abanico. ¡Ya está, Billy-badass! Escorpión volvió a cargar de cabeza hacia ella. Temari sacudió el pequeño abanico de mano a través de su arco delantero, enviando una mini versión de su ataque con la guadaña de viento hacia los ojos del hombre. "¡AHHHH!", aulló el hombre mientras las manos se levantaban instintivamente para proteger sus ojos agredidos.
Ella vio la oportunidad que se le presentaba y la aprovechó, propinando una patada hacia delante en las pelotas del hombre. Escorpión dejó escapar un gemido húmedo mientras se doblaba hacia delante. Temari enganchó primero con su mano izquierda, clavando los nudillos en la mandíbula derecha del hombre, y le propinó un golpe de talón en la nariz, aplastándola. Cuando el hombre retrocedió, Temari giró una vez más en una patada redonda inversa que alcanzó al hombre en su mejilla izquierda, haciendo que la cabeza de Escorpión retrocediera y se hiciera a un lado. Esta vez, no se levantó.
Satisfecha de que su objetivo fuera neutralizado, Temari se apresuró a asistir a Shikamaru, que acababa de recibir un golpe debajo del ojo derecho.
En cuanto a los lugares para pelear, un baño era uno de los peores lugares que Naruto podía pensar para una pelea, mientras esquivaba el primer golpe de Sasuke. La habitación contenía enormes espejos, lavabos de porcelana y accesorios de inodoro rompibles, y un montón de objetos metálicos que servían como obstáculos y armas potenciales. Cuando Sasuke dio una patada giratoria, Naruto se lanzó hacia adelante, atrapando la pierna de Sasuke y haciéndolo perder el equilibrio. Mientras Sasuke caía, Naruto aterrizó encima de él en un forcejeo de lucha.
"¡Sasuke!" gritó Naruto mientras intentaba inmovilizar a su amigo en el suelo de baldosas.
"¡No vuelvas a pronunciar mi nombre, imbécil!" Sasuke rodó como un cocodrilo, lanzando a Naruto contra el soporte metálico de un retrete. El frío metal picó como un bate de béisbol cuando el soporte golpeó a Naruto entre los omóplatos. ¡Va a estar adolorido en la mañana! Sasuke se acercó de nuevo a él, con los ojos rojos y los zarcillos negros de un sello maldito que marcaban su piel, normalmente pálida, de un color negro oscuro. Sasuke le propinó una patada en forma de hacha que habría aplastado el cráneo de Naruto como un melón si éste no se hubiera escabullido, haciendo añicos las baldosas en el suelo.
La fuerza del impacto hizo que Sasuke se detuviera, Naruto rodó sobre sus rodillas, y clavó su codo izquierdo en el costado de la rodilla izquierda de Sasuke. Sasuke, a su vez, cayó de rodillas, agarrándose la rodilla izquierda herida. Naruto se levantó y de nuevo se movió para inmovilizarlo, pero Sasuke inesperadamente empujó la pierna débil, abordando a Naruto por la cintura. Fue un ataque torpe, pero no importó: Sasuke lo embistió contra el secador de manos de la pared.
"¡AH!" Naruto gritó cuando el metal se desmoronó y se clavó en su espalda. Ya se estaban formando moretones, y los músculos de su espalda trataban de fusionar su columna vertebral para evitar más lesiones. Sasuke tiró el peso que le quedaba para tirar a Naruto hacia un lado, y su cabeza se estrelló contra el dispensador de plástico de toallas de papel de la pared.
Las estrellas estallaron en la cabeza de Naruto al impactar, escuchando el chasquido del plástico al romperse y sintiendo un filo cortante en la piel cerca de su ceja derecha y la sien. La sensación de cosquilleo de la sangre recorriendo el lado de su cara alertó a Naruto de lo letal que podía llegar a ser esto. "¡Siempre fuiste un cobarde al recibir un golpe!" rugió Sasuke mientras se enderezaba para embestir de nuevo a Naruto contra el dispensador de toallas. Sabiendo que Sasuke podía predecir un ataque, Naruto repitió una vieja estrategia del pasado: dejó que sus rodillas cedieran. Al no ser un ataque, Sharingan no podía predecir tal maniobra. Sin nada con lo que frenar, Sasuke se estrelló de cara contra el dispensador de toallas.
Su oponente se tambaleó momentáneamente, Naruto se levantó con una patada lateral al plexo solar de Sasuke. Sasuke retrocedió varios pasos, dando a Naruto la oportunidad de volver a ponerse en pie. A estas alturas, ambos se habían rasgado varios trozos de sus trajes negros. Los ojos de Sasuke seguían siendo de un rojo infernal mientras cargaba de nuevo hacia delante. ¡La historia se repite porque nadie escuchó la primera vez! Naruto pivotó fuera de la trayectoria de vuelo del gancho de izquierda y agarró a Sasuke. Sasuke gritó cuando su mano izquierda pasó por delante de Naruto y se estrelló contra el cristal del espejo del baño. "¡MIERDAAAA!", aulló mientras el sonido de al menos un hueso rompiéndose se unía al sonido del cristal desmoronándose en un patrón de telaraña sangrienta.
Cuando Sasuke retiró su mano izquierda dañada, el resto del espejo se desmoronó, cubriendo el suelo cerca del lavabo con fragmentos de vidrio grandes y pequeños. "Y tú no podrías golpear el agua ni, aunque te cayeras de un barco", se burló Naruto mientras aprovechaba la oportunidad para darle un rodillazo a Sasuke en el plexo solar y lanzarlo hacia abajo y a través de uno de los lavabos de porcelana, que también se hizo añicos sobre el suelo al caer Sasuke.
Naruto se dispuso a someter a Sasuke por completo cuando captó el más mínimo movimiento de la mano derecha de Sasuke. Naruto retrocedió a tiempo para que Sasuke le hiciera un corte superficial en la mejilla a Naruto con un afilado trozo de porcelana. ¡Mataría por tener un puño suave ahora mismo! Debido a la naturaleza confinada de su entorno, el uso de la mayoría de las técnicas de liberación de chakra sería peligroso para ambas partes -eso sin tener en cuenta las innumerables personas que había en el interior del club nocturno cercano-. Sasuke lanzó un tajo salvaje con el trozo de porcelana mellado; Naruto atrapó el brazo de Sasuke de una sola estocada y cayó sobre el antebrazo de Sasuke con un golpe de martillo.
"¡GAAAAHHH!" Sasuke volvió a aullar mientras Naruto sentía la sensación enfermiza del radio derecho de su oponente resquebrajándose en su antebrazo. Sasuke dejó caer el fragmento de porcelana mientras retrocedía, aferrando el antebrazo ahora roto contra su pecho. Naruto chocó con Sasuke, enviándolo a través de la pared del baño más cercano.
"¡Se acabó, Sasuke!" Naruto le gritó a su oponente, ahora castigado.
"¡Te haré pagar!" Sasuke se quedó mirando con sus ojos que ahora volvían a ser de obsidiana.
"¿Pagar por qué?" Preguntó Naruto, con la cara torcida por la confusión, pero sin apartar los ojos de Sasuke
"¡Por matar a mi clan, por matarla a ella!" gritó.
La puerta explotó hacia adentro. Naruto se giró brevemente para ver que papá, Itachi e Izumi irrumpían en la puerta. "¡Naruto!" gritó papá.
El sonido de los cristales rompiéndose fue seguido por Itachi gritando "¡HERMANO PEQUEÑO!". Cuando Naruto se volvió, vio que Sasuke no estaba y que la ventana del baño había desaparecido de su marco. ¡MALDITA SEA! Naruto saltó por encima de la ventana rota, pero cuando aterrizó en el callejón, no había rastro de Sasuke. "¡SASUKE!", gritó con todo lo que tenía. Papá y los demás aterrizaron segundos después. "¡Itachi, tú e Izumi revisen ese lado, nosotros tomaremos este lado!" Papá agarró a Naruto del brazo y corrió hacia un lado mientras la pareja corría hacia el otro. El callejón desembocaba en una concurrida calle del barrio rojo. Examinando la multitud frenéticamente, Naruto buscó el atuendo o la complexión corporal correctos. Al no lograrlo, buscó a cualquiera que tuviera la más remota apariencia de haber corrido alguna distancia. ¡MIERDA! "¡No lo veo, papá!"
"¿Estás bien, hijo?" Preguntó papá con profunda preocupación en sus ojos azules.
"Sí," Naruto suspiró, el dolor lo golpeó finalmente. Tenía un corte vertical en su mejilla derecha justo delante de la oreja, así como un corte bastante feo a la derecha de su ceja derecha. La mezcla pegajosa de sangre, sudor y lo que fuera que hubiera en el suelo del baño lo empapó a él y a su traje.
"¡Naruto!" Sakura llegó corriendo desde el otro lado de la calle. "¡Estás herido!" Comenzó a buscar su botiquín.
"No es tan grave como parece", mintió, sintiéndose dolorido por todo el cuerpo y saboreando ahora la mezcla de sal y pimienta de la sangre en su boca, a medida que el subidón de adrenalina desaparecía.
"¡No hay rastro de él, Lord Cuarto!" Itachi se acercó corriendo con Izumi.
"Naruto", Sakura lo miró fríamente con sus ojos esmeralda, "¿está vivo?".
"Sí", asintió él, con la cabeza empezando a palpitar.
"Oh Dios", comenzó a llorar mientras miraba fijamente a Naruto.
"Sakura, no fue todo él; ese sello maldito de los Exámenes Chunin se activó de alguna manera", Naruto trató de calmar a su amiga, "¡Confía en mí, él no sabía todo lo que estaba haciendo!"
"¡Cómo puedes estar seguro!", sollozó ella.
"Sakura, creo que él piensa que yo te maté", la cortó Naruto.
"¿Qué?" Preguntó todo el grupo al unísono.
"Me dijo que pagaría por matar a su clan y por matarla a ella", explicó Naruto. Volviéndose hacia Sakura, preguntó: "¿Supongo que no hay nadie más que conozcamos?".
Sakura se quedó con los ojos muy abiertos. "Ninguna que yo sepa..."
"Itachi", intervino papá, "entra con Izumi a limpiar, y yo entraré después de que lo revisen".
"¡Itachi!" Naruto jadeó, "¡Hinata!"
"Relájate", habló Ino a través del enlace mental, "¡Ella está bien, todos están bien!".
Sin creer del todo a Ino, Naruto extendió su chakra que compartía con Hinata. Ella era un remolino de confusión, euforia, satisfacción e incertidumbre. Sin embargo, pudo comprobar que no estaba herida, al menos en comparación con él. Satisfecho de que Hinata estaba bien, Naruto exhaló, sintiendo que sus rodillas cedían. Afortunadamente, Sakura lo atrapó para que no cayera de cara al suelo.
Hinata hubiera preferido que Naruto se quedara para esta pelea, pero no siempre podía esperar a que él llegara para sacarla de apuros. Lord Cuarto había dado la orden de marcha después de que ella y Temari confirmaran que sus bebidas estaban impregnadas de Lujuria Fatal. Hinata lanzó su bebida a la cara del oponente más cercano y Temari mostró su placa. Shikamaru tenía momentáneamente a la mayoría de la sala paralizada hasta que Venom y Escorpión sorprendieron a todos al revelar que ambos eran usuarios del Byakugan.
Mientras Hinata derribaba al siguiente guardaespaldas, su mente recorrió el guante tratando de recordar a cualquier miembro de su clan que hubiera muerto o desaparecido en algún recuerdo reciente. Todos los ancianos del abuelo, el abuelo, el tío Hizashi, ¡piensa!
Venom se cerró con ella, el chakra pulsó en sus manos y preparó suaves golpes de puño. "¡Debería haber esperado una Hyuga, y me pareció que me resultabas familiar!"
"No hay salida, Venom", la miró fijamente Hinata.
"¡A estas alturas, acepto matarte! ¡Lady Hyuga!" Hinata esquivó un golpe destinado al punto de chakra donde se encontraban el pecho y el cuello. Que me maten, ¡ella me conoce! Hinata dio una voltereta hacia atrás, fuera del alcance de Venom, mientras giraba con una patada redonda.
Cuando Hinata aterrizó, la curiosidad se apoderó de ella. "¡Creo que no he captado el placer de tu verdadero nombre, Venom!", se burló, esperando que se le escapara en el calor del momento.
"¡No conoces a tu tía Yui!", siseó la mujer. "¡Yo era la que se suponía que iba a casarse con tu padre antes de que cayera bajo el embrujo de esa libertina comadrona!". Venom volvió a dar una patada y cargó hacia delante con golpes de mano mientras Hinata bloqueaba frenéticamente.
"Y déjame adivinar", dijo Hinata entre respiraciones mientras se movía para separarse, "Escorpión", miró fijamente al joven, "¡es el hijo ilegítimo que tuviste con Danzo Shimura!". Hinata recordó la historia que el padre le había confesado poco después de que Hinata se convirtiera en líder del clan. Él y Jiraiya habían chantajeado al abuelo y a Danzo para que votaran a favor de un tratado de paz que ayudara a poner fin oficialmente a la Tercera Guerra Shinobi después de que descubrieran la aventura y el hijo ilegítimo que tenía Yui. "¡Qué demonios te pasó! Todavía estabas bajo la protección del clan".
"¡Protección!" Venom se burló, mientras daba un manotazo a Hinata. "¡Quizá tu padre y tu abuelo no me echaron por su cuenta, pero no hicieron nada para protegerme de los ojos juzgadores de los demás miembros del clan ni de la vergüenza que me infligió mi padre!". Venom volvió a patalear: "¡Prometí que algún día me vengaría del clan que me echó y de la aldea que Danzo tanto amaba!".
Hinata se bloqueó, dándose cuenta de que su vida estaba ligada a la de Venom. Si padre se hubiera casado con ella, sería la esposa del líder del clan. La culpa la frenó momentáneamente. "No caigas en esa mierda, Hinata", dijo el Kyuubi para animarla, "Ella sabía exactamente en qué se estaba metiendo, y podría haber tomado cualquier cantidad de decisiones en ese ambiente tóxico. Eligió convertirse en una criminal en lugar de salir de allí. Fuiste prisionera de tu propio clan y elegiste hacerlo mejor".
Hinata recuperó la velocidad a tiempo para bloquear un golpe que le habría paralizado el corazón y los pulmones. ¡GRACIAS, KURAMA! Tenía razón; según todos los indicios, Venom había participado en una conspiración para obligar a papá a casarse con ella hacía años y pagó el precio cuando la pillaron. Todo el mundo se hace el tonto. La verdadera diferencia es lo que uno hace de esa situación.
Hinata comenzó a devolver los golpes, perforando un punto de chakra en la mano derecha de Venom. Todo el mundo había especulado siempre con que Yui había huido con su bebé y había sido secuestrada por traficantes; en cambio, se había convertido en una. Había destruido miles de vidas en nombre de una mezquina venganza. "Eres lenta", Hinata golpeó un punto de chakra en el muslo de la mujer, haciendo que la pierna cediera de repente. Hinata bailó y giró sobre sí misma, sincronizando su golpe justo. Venom cayó sobre su única rodilla buena, y Hinata perforó el punto de chakra en la base del cráneo. El objetivo sufrió un espasmo momentáneo y luego quedó inerte como un muñeco de trapo. Para Hinata, fue un momento de triunfo por el que había pasado casi dos años rezando. Ahora que había llegado y desaparecido, no sentía nada. Le dolía el cuerpo y su mente estaba agotada por todas las largas noches, toda la miseria y las innumerables vidas destruidas por el camino.
"Hinata, ¿estás bien?" preguntó Temari, poniendo una mano en su brazo. Durante la pelea, había perdido todo el sentido de lo que estaba sucediendo. Hinata observó la habitación. Escorpión y Tarántula estaban tirados en el suelo, y la habitación estaba llena de muebles rotos y guardaespaldas sometidos que se retorcían por las heridas. A medida que la adrenalina se agotaba lentamente, la preocupación llenaba el vacío. ¡NARUTO! Hinata activó su Byakugan y buscó furiosamente a su amado entre la multitud de legítimos asistentes al club, los Escorpiones Venenosos y las fuerzas del orden, sin éxito. La desesperación se apoderó de ella y se acercó a él a través de su chakra enlazado.
Allí lo encontró fuera: cansado, maltrecho y con el corazón agitado por la insatisfacción. Hinata empujó su Byakugan hacia el exterior, buscando a Sasuke y sin encontrarlo. Pobre Naruto. Sasuke había sido hostil por el aspecto de las importantes heridas en las que trabajaba Sakura. Sasuke trabajó duro como cualquiera en esta operación; debería estar aquí con nosotros para ver su finalización.
El sonido de alguien pateando la puerta del salón los sobresaltó a los tres. Hinata sacó su placa de su escondite. Cuando la puerta cedió, un grupo de policías militares entró en la sala. "¡Agentes de la KIB! Estamos de incógnito".
Fugaku Uchiha entró detrás de sus tropas. "¿Los tenemos?"
"Todos ellos, la carga madre", asintió Shikamaru.
"Excelente, entonces tú y tu equipo pueden salir; nosotros limpiaremos aquí".
"Lord Fugaku", habló Hinata, insegura de si estaba o no rompiendo el protocolo.
"¿Sí?"
"Venom y Escorpión son en realidad Yui y Dan Hyuga", explicó. "Manéjenlos con cuidado; son excepcionalmente peligrosos".
"Hinata, Temari, Shikamaru, ¿pueden oírme?" Preguntó Ino a través del enlace mental.
"Alto y claro", respondió Temari por ellos.
"El jefe dice que nos presentemos en el cuartel general de la KIB para informarnos de inmediato; nos veremos todos allí".
Con esa declaración, Hinata supo que la Operación Red Bloom había terminado. Dos años de duro trabajo e investigación habían terminado con detenciones y con el enganche del pez gordo y de muchos otros más pequeños. La principal traficante de Lujuria Fatal pronto se enfrentaría a un interrogatorio y a la cárcel. A pesar del triunfo, sólo había vacío. Demasiados habían muerto ya en el camino. Demasiadas personas habían sido tomadas como esclavas para no volver a ser vistas. Demasiadas personas, como Aiko Sasaki y Asuma Sarutobi, se habían perdido como daños colaterales.
Hinata no recordaba haber empezado a sollozar, pero cuando recuperó el sentido de sí misma, estaba fuera del club, con Shikamaru y Temari guiándola hacia el aire fresco de la noche. Al salir a la calle, sus ojos captaron a Naruto, que también parecía estar al borde de las lágrimas. Sin recordar cómo, encontró su camino hacia Naruto y se envolvieron en un fuerte abrazo.
Para cuando Itachi terminó de informar a todos, se acercaba la medianoche. Varias horas de rellenar papeleo y prestar declaración jurada dejaron a Hinata con un fuerte dolor de cabeza y un estómago sin nada desde el desayuno. Ella y Naruto fueron cojeando hasta el Ichiraku Ramen, que por suerte seguía abierto a esa hora tan tardía.
"¿Naruto, Hinata?" preguntó Teuchi, desconcertada por la inusual apariencia de ambos: el pelo rojo de Naruto, las mechas moradas de Hinata y su elección general de vestuario.
"Sí", respondió Naruto, "es una larga historia. ¿Podemos pedir dos de los habituales, cada uno con una guarnición extra de fideos?"
"¡Ahora mismo!" el chef-dueño se retiró a la cocina.
"Entonces... " La voz de Hinata era plana, incierta.
"¿Entonces?" Preguntó Naruto.
"¿Esto es todo?", dijo ella.
"¿Qué quieres decir?"
"Quiero decir que te vas a casa esta noche".
"¿No querrás decir nosotros?" Naruto se quedó mirando, perplejo.
"Pensé que...", comenzó ella. Después de esta noche, no había excusa para volver al apartamento. Naruto se iría a su casa, a su cama, y ella se iría a la suya, "... bueno, tú te vas a casa de tus padres, ¿no?".
"Pensé..." hizo una pausa, buscando las palabras, "... pensé que podríamos fingir una última noche". Su voz era incierta, como si esperara que ella lo rechazara.
"Naruto... estos últimos meses juntos..." Hinata se golpeó los dedos, "... han sido maravillosos…"
Teuchi interrumpió, trayendo ramen caliente para calmar los estómagos vacíos y las almas cansadas. Hinata y Naruto comieron en silencio, pagaron y salieron. "Entonces..." Naruto preguntó mientras salían, "... ¿una última noche para fingir que estamos casados de verdad? ¿Antes de que tengamos que volver a nuestras vidas normales?" Le tendió la mano.
Por un lado, ella no había estado en casa en el complejo por más de un día o dos desde hacía más de un mes. Por otro lado, el hogar era con Naruto y dondequiera que estuviera, no en un edificio. "Está bien", alcanzó su mano y la tomó. La mano era cálida y suave, y ser sostenida por ella la hizo sentir segura mientras caminaban por las calles desiertas de vuelta a los Apartamentos Puente Pedregoso.
Cuando llegaron al apartamento 221, estaba como lo habían dejado antes. Había trozos de vestuario y maquillaje esparcidos por la zona del comedor, y la cocina era un caos de envases vacíos de comida para llevar. "Bienvenidos a casa", dijo mientras cerraba y bloqueaba la puerta tras ellos. Naruto comenzó a desabrochar su ahora desgarrada camiseta negra. Aunque Sakura había curado en gran parte sus heridas, aún quedaban algunos moratones y otras marcas de la batalla. ¡Marcas de un buen hombre que nunca se rinde! "Creo que necesito ducharme", dijo, oliendo su camiseta empapada de sudor.
"Ve, yo tomaré la siguiente", dijo ella. Mientras Naruto se alejaba tras la mampara de privacidad, Hinata no se explicaba por qué el corazón le latía en la garganta. Llevaban meses así, y nunca se había sentido tan ansiosa como ahora, mientras escuchaba el sonido del agua corriendo.
Hinata se dio la vuelta, pero pronto vio a Naruto. ¡Mi Byakugan está activo! No estaba segura de sí lo había activado instintivamente o a propósito, pero el efecto fue el mismo al ver el escultural cuerpo de Naruto enmascarado por nada más que gotas de lluvia. La fiebre se apoderó de Hinata, y su respiración se aceleró al ritmo de su corazón.
No puedo... no puedo... Hinata empezó a tirar del pequeño vestido negro que había sido su traje para esta noche. El tacto del material que se desprendía le puso la piel de gallina. Al soltar las medias de rejilla que llevaba, el calor y el frío luchaban por la supremacía. ¡No puedo resistirme! Exhaló lentamente por la nariz, aceptando las consecuencias de la realidad.
El agua caliente de la ducha que goteaba por Naruto aliviaba los músculos doloridos mientras permanecía inmóvil, con el brazo apoyado en la pared de la ducha. ¡Podría estar así toda la noche! Maldita sea, estoy dolorido. Se apartó de la pared y se pasó los dedos por el pelo, preparándose para quitar el tinte que teñía de rojo su dorado cabello. Podrías quedarte aquí, ¡pero sería una estupidez usar toda el agua caliente antes de que Hinata tenga la oportunidad! Buscó el champú especial que disolvía el tinte, se puso una cucharada en la mano y empezó a enjabonarse el champú en el pelo, intentando que se cubriera hasta el último trozo de tinte antes de intentar aclararlo. Casi siempre persistían algunas mechas durante varias limpiezas.
Justo cuando estaba a punto de meter la cabeza bajo el agua corriente, oyó que la cortina de la ducha se apartaba. ¡QUÉ! Naruto, sobresaltado, se giró para ver a una igualmente sobresaltada, desnuda, Hinata de pie fuera de la ducha. "¡Hinata!" Naruto se congeló, sin poder evitar que sus ojos admiraran cada glorioso detalle, tan increíble como la primera vez que la había visto sin ropa.
"N-Naruto... pensé... que querrías ayuda para lavar el tinte de tu pelo..." Hinata se puso roja como una fresa, "... ¡oh Dios! ¡Lo siento!" se dio la vuelta para correr.
Naruto se enfrentó a una decisión de una fracción de segundo: podía dejarla huir avergonzada, o podía intentar suavizar las cosas. "¡Hinata, espera!", su mano jabonosa y resbaladiza alcanzó su muñeca. Cuando la cogió, todo lo que tenía que hacer era tirar con cierta convicción, y se liberaría.
Para su sorpresa, ella se detuvo, y se giró para mirarle. Su cara y su pecho aún estaban rojos, pero él estaba bastante seguro de que él también lo estaba. "Está bien, sólo... me asustaste por un momento", sonrió.
"¿Te gustaría...?" intentó conectar las palabras.
"¿Por qué no me acompañas?", sugirió, "podemos ahorrar agua si nos limpiamos juntos".
"¡Qué suave, cachorro!" se burló Kyuubi.
¡Cállate, pervertido!
La boca preocupada de Hinata se cerró, los labios se apretaron en una ligera y traviesa sonrisa, "¡E-está bien!" Entró en el estrecho espacio y cerró la cortina tras ella.
Aunque ya se habían duchado juntos antes, el corazón de Naruto se aceleró cuando ella se acercó. Sus dedos comenzaron a enjabonar el cabello de él, lentos y tímidos al principio, pero pronto se volvieron más rápidos, juguetones con su fregado. ¡Eres demasiado linda!
Al pensarlo, Naruto tiró de ella, sintiendo su piel resbaladiza rozando la suya mientras giraba su cuerpo bajo el chorro de agua caliente. Sus labios encontraron los de ella, comenzó a besarla mientras sus dedos acariciaban su cabello, aclarando su pelo antes de añadir el champú. "Naruto", ella apoyó la cabeza en su hombro mientras él le aclaraba lentamente el pelo y la espalda.
"Hinata", sonrió él, contento de estar aquí con ella así después de los largos altibajos emocionales de la noche.
"¿Lista para cambiar?"
"Eh, sí", bailaron lentamente hasta que él estuvo bajo el agua, los dedos de ella haciendo señas para que el tinte rojo abandonara su cabello dorado.
"Es bueno verte de nuevo", rió ligeramente.
Naruto llenó su mano con más del champú y comenzó a enjabonarlo por los largos y sedosos mechones del cabello de Hinata, con cuidado de que se cubriera hasta el último trozo del tinte púrpura que manchaba su cabello. Los labios de Naruto empezaron a besarse de nuevo, y su lengua se deslizó en la boca de ella.
Las manos de Hinata comenzaron a trazar los contornos de sus brazos, pecho y espalda mientras su lengua lo saludaba juguetonamente. Los últimos días habían dejado poco tiempo para esto después de su último casi accidente. No presiones las cosas, deja que ella te guíe. Sin separarse el uno del otro, volvieron a girar lentamente hasta que el agua empezó a lavar el champú y el tinte púrpura del delicioso pelo negro de Hinata.
Las manos de ella se apartaron de la espalda de él, y Naruto olió su jabón corporal con aroma a cítricos mientras ella llenaba la bañera con él y se enjabonaba. La mano de Naruto se unió a la suya en la bomba de baño y comenzaron a lavarse mutuamente, pecho con pecho. "Estamos...", jadeó ella al separarse de él, "... ¡tan sucios!".
"Sí", susurró él con una ligera risa, "¡supongo que tendremos que limpiarnos a fondo!".
"¡Muy, muy a fondo!", envolvió su pierna izquierda alrededor de su cuerpo, y él lavó cada centímetro de ella, desde el trasero hasta los dedos de los pies, antes de cambiar de pierna. Todo el tiempo, su boca permaneció pegada a la de él y sus pechos se frotaban suavemente contra su pecho.
"Je", se rió mientras la besaba, "¡Creía que la hora del baño era divertida de pequeño!". Le restregó la espalda, acariciando las tensas bandas de músculos y la tensión mientras trabajaba.
"De acuerdo", cogió la bocanada y empezó a lavar el resto de él mientras se ponía de nuevo bajo el agua, "¡Te amo, Naruto!". Ella tiró de él bajo el agua, las manos ahora masajeando su cuerpo mientras el jabón se lavaba.
Las palabras lo llevaron al límite. Las manos de Naruto encontraron sus pechos y su boca encontró su cuello mientras chupaba chupones en su piel resbaladiza. Mientras su boca jugaba, sus manos vagaban por debajo de su vientre hasta encontrar su abertura. Sus pliegues, ya húmedos, se abrieron para sus dedos exploradores, y Naruto encontró el sensible contorno de su clítoris. "¡Ahhh... ahhh!" Hinata le clavó las uñas en la espalda mientras arqueaba la cabeza hacia atrás gimiendo. Nada le daba más placer a Naruto que verla, oírla embelesada en sus caricias.
"¡N-Na-Naruto! ¡Deja de provocarme!" ordenó ella sin aliento.
¡Maldita sea! No podía saber si la estaba lastimando o no tenía ganas de jugar, pero sabía que era hora de parar. "¿Qué pasa?", preguntó, retirando la mano.
Hinata lo arrojó contra la pared de la ducha y lo apiló con un beso profundo y penetrante. "Dije que dejaras de provocarme", dijo ella, sin detener el increíblemente erótico beso. "¡Te deseo!", le dijo a sus labios entre breves jadeos de aire.
"¡¿Qué?!", escuchó las palabras, pero su significado seguía siendo extraño.
Hinata cerró con fuerza el agua, que ahora empezaba a perder su calor, y apretó su cuerpo contra él. "¡Naruto... te deseo!", dijo con desesperación. "¡Seré tuya, sólo tuya! Sólo... POR FAVOR... ¡Deja de... provocarme!" Su beso lo llenó mientras su mano lo agarraba por su erección.
"¿Quieres decir... que quieres hacerlo... de verdad?" preguntó él, con el cerebro desbocado ante la perspectiva de lo que ella le estaba pidiendo.
"¡Naruto, hazme el amor!", le susurró a la boca, "¡Te deseo!". Se produjo otro largo y penetrante beso. Hinata salió de la ducha para coger una toalla, y salieron juntos hacia la cama, secándose desesperadamente el uno al otro.
El fuego ardió en todo Naruto. A pesar de toda la incertidumbre que sentía en su primera vez, también había estado ardiendo por esto desde que ella lo recibió en casa su primer día de regreso del Monte Myoboku. Había amado a Hinata la mayor parte de su vida hasta la fecha, y ahora era el momento de llevar las cosas al siguiente hito. Cuando la recostó en la cama, empezó a besarla desde el cuello, pasando por los pechos, el estómago y la espalda. Bajó la mano, sintiendo sus pliegues aún empapados. "¡Estoy lista!", gimió ella ante su contacto.
¡Y será mejor que me prepare! Naruto buscó la caja de condones en la mesita de noche, extrayendo uno de su embalaje, y se preparó. "Si... algo no se siente bien..."
"Estará bien, mi amor", tomó su mano. "¡Si te duele algo, no durará mucho tiempo!".
Satisfecho, Naruto abrió un poco más sus piernas y presionó, sintiendo una pequeña resistencia al principio. Sin embargo, la resistencia pasó, y él se deslizó dentro de su cuerpo, sus entrañas aterciopeladas alrededor de su longitud. "¡OH DIOS!" Naruto apretó la mano de Hinata mientras la gravedad del momento se apoderaba de él. Estoy... teniendo sexo... sexo con Hinata... ¡ESTOY TENIENDO SEXO CON HINATA! Naruto se mordió el labio inferior, sintiendo cómo se hacía realidad una fantasía nocturna.
"¡Por qué no lo gritas un poco más fuerte la próxima vez! ¡Creo que no te hemos oído todos!" se burló Kyuubi, pero Naruto lo ignoró.
Las piernas de Hinata serpenteaban alrededor de él, su propia expresión insinuaba un grado de profundo placer. Naruto se movió ligeramente hacia adelante y hacia atrás, provocando un retorcimiento y un gemido de su novia. "¡Oh, Dios mío!", susurró ella sin aliento, "eso se siente, ¡IMPRESIONANTE!". Naruto ajustó su ritmo, tomando cuidadosas notas mentales sobre cualquier tipo de empuje que pareciera enloquecer a Hinata más que otros.
Apretó aún más sus manos entrelazadas, sabiendo que estaba cerca de la masa crítica. "¡Hinata!" Naruto sintió que sucedía, tan intenso como su juego con él semanas atrás; más, de hecho.
"¡NARUTO!", gritó ella, con las caderas agitándose y su canal apretándose alrededor de él mientras él también sentía la liberación.
"¡AhhhaaahahaaaAAAAHHH!" Naruto gimió cuando la ola se rompió, y fue llevado de nuevo a un lugar de placer infinito. Cuando la ola retrocedió, unos escalofríos recorrieron su espalda. "Hinata... eso fue..."
"Increíble", suspiró ella.
Naruto permaneció en ella durante un tiempo, pero pronto se retiró, deslizó el condón y lo tiró a la papelera antes de fundirse en la cama junto a Hinata. "¡Vaya!", suspiró, "¡eso fue algo!".
"¿Te gustó?", se acurrucó ella a su lado. Su cabeza y sus pechos descansaban sobre el pecho de él.
Naruto soltó una risita, todavía mareado por el acontecimiento. "¿De verdad tienes que preguntarlo?", recorrió con sus manos su columna vertebral. Para su sorpresa, el exceso de contacto con ella estaba haciendo que se le pusiera dura de nuevo al sentir que se presionaba contra su muslo.
"¿Naruto?" preguntó ella, bajando la mirada a su ofensiva anatomía antes de volver a mirarlo sorprendida, "¡¿estás listo para volver a hacerlo, ya?!"
"¡Creo que sí!" dijo él, con el corazón a punto de salirse del pecho mientras la miraba fijamente.
La expresión de asombro de Hinata se transformó gradualmente en excitación mientras buscaba la caja que había en la mesa auxiliar. "Esto podría ser", abrió un condón y lo puso sobre él. "¡Una larga noche!", se subió encima de él y se entregó a él de nuevo.
Hinata se despertó con el sol en la cara y un leve dolor en el cuerpo. Un rápido vistazo a su reloj le indicó que eran más de las mil. Se apartó del sol y enterró su cara en el escultural pecho de Naruto, agradecida de que la falta de ropa confirmara que lo de anoche no había sido un sueño salvaje. Oh, Hinata, ¿qué hiciste? Sonrió a pesar de la incertidumbre en la que los había puesto la noche anterior. Ella sí amaba a Naruto, y se alegraba de que lo hubieran expresado plenamente -múltiples veces- anoche.
Sin embargo, pensó en el futuro, y en el futuro que una vez fue. ¿Cuándo fue la primera vez que Himawari salió del mundo? ¿Esto pone en riesgo a ella y a Boruto en el futuro? Apoyó su oído en el pecho de Naruto, escuchando el suave ritmo de su corazón, y se dejó relajar. Mil cosas podían cambiar de aquí a que formaran una familia, y ella tenía control sobre pocas o ninguna de ellas. La vida no consiste en preocuparse por lo que puede cambiar; se trata de vivir mientras se está vivo.
Galvanizada por ese agradable pensamiento, Hinata se separó de los brazos de Naruto. Por mucho que pudiera estar aquí tumbada todo el día, estaba inquieta y necesitaba moverse. Hinata se puso en pie, sintiéndose extrañamente segura a pesar de haberse estirado mientras estaba desnuda. ¡Me haces sentir segura, chico! Hinata dio dos vueltas de campana y se acercó a la mesa del comedor. La primera orden de la mañana requería que recogiera el relicario que Naruto le regaló el último día antes de partir hacia el Monte Myoboku, cuando ambos tenían trece años. Rara vez se lo quitaba, al igual que Naruto rara vez se quitaba el collar de Lord Senju, siendo la última noche una de las excepciones.
Mientras se ponía el relicario, Hinata observó la chaqueta negra de Naruto, la nueva que habían comprado a principios de semana. Una suave sonrisa cruzó su rostro, la sacó del respaldo de la silla del comedor y se la puso alrededor. El suave forro era liso como la seda y llevaba el aroma almizclado de Naruto mientras abrazaba la prenda suelta contra sí misma. Al moverse, sintió algo en el bolsillo. La curiosidad se apoderó de ella y Hinata metió la mano en el bolsillo.
Hinata reconoció el pergamino que extrajo como un pergamino oficial del Clan Hyuga, pero también había una carta en un sobre muy gastado. ¿Qué hace con un pergamino de mi familia? Hinata abrió el pergamino y leyó:
Declaración oficial por orden de Lord Hiashi Hyuga,
Que se sepa que este pergamino sirve como mi permiso escrito para que Naruto del Clan Uzumaki se case con mi hija Hinata del Clan Hyuga. Como he bendecido este emparejamiento, por la presente concedo a esta pareja mi bendición para casarse ante cualquier oficiante y bajo cualquier circunstancia a partir de este día.
Hinata dejó caer el pergamino sobre la mesa con leve incredulidad. ¡Podríamos ir a un santuario o a un magistrado ahora mismo! A pesar de lo emocionante de la perspectiva, Hinata se tranquilizó. En el fondo de su corazón, sabía que era demasiado pronto y que no era el momento adecuado... todavía no.
Cuando sus ojos se dirigieron al sobre, reconoció la caligrafía de Jiraiya-Sensei. Maestro Jiraiya, si estuvieras aquí. Abrió la carta y la escaneó:
Queridos Naruto y Hinata,
Si están leyendo esto, lo más probable es que me haya ido. Probablemente, el correo es muy lento, y no recibirán esto hasta después de que me haya ido. Si por algún increíble milagro, estamos leyendo esto juntos, espero que nos estemos riendo de lo innecesariamente preocupado que estaba.
Si no, que sepas que te quiero como a un verdadero nieto. Dile a tu padre que estoy orgulloso de él y de todo lo que ha llegado a ser. Por favor, dile a Tsunade que la amo, y que la estaré esperando; dile que lo siento.
Hazte fuerte, sigue entrenando y no dejes de creer que tus sueños se harán realidad. Y lo más importante, Naruto, ¡cuida de tu chica! Utiliza todo lo que te enseñé en Make Out Tactics, ¡y guárdame un sitio para cuando se casen! Recuerden todo lo que les enseñé a ambos.
Amor siempre.
Jiraiya
9, 31, 8, 106, 7, 207, 15
Los ojos de Hinata se llenaron de lágrimas cuando terminó de leer la carta fechada el día en que murió Jiraiya. El anciano no era perfecto, pero la había guiado en su oscuro viaje para recuperarse de una herida causada por Hanabi. Siempre le estaría agradecida. Cuando la luz de la mañana pasó por encima de la carta, Hinata parpadeó dos veces, dándose cuenta de que algunos de los caracteres tenían minúsculos agujeros de alfiler.
Queridos Naruto y Hinata,
Si están leyendo esto, lo más probable es que me haya ido. Probablemente, el correo es muy lento, y no recibirán esto hasta después de que me haya ido. Si por algún increíble milagro, estamos leyendo esto juntos, espero que nos estemos riendo de lo innecesariamente preocupado que estaba.
Si no, que sepas que te quiero como a un verdadero nieto. Dile a tu padre que estoy orgulloso de él y de todo lo que ha llegado a ser. Por favor, dile a Tsunade que la amo, y que la estaré esperando; dile que lo siento.
Hazte fuerte, sigue entrenando y no dejes de creer que tus sueños se harán realidad. Y lo más importante, Naruto, ¡cuida de tu chica! Utiliza todo lo que te enseñé en Make Out Tactics, ¡y guárdame un sitio para cuando se casen! Recuerden todo lo que les enseñé a ambos.
Amor siempre.
Jiraiya
9, 31, 8, 106, 7, 207, 15
Hinata se estremeció al leer el mensaje oculto. E-S-T-O-Y-V-I-V-O. Se secó los ojos, intentando asegurarse de que no estaba alucinando. Volvió a mirar, recordando que Jiraiya e Itachi le habían enseñado a ocultar un mensaje en una carta o en un periódico, utilizando una aguja de acupuntura o de coser para marcar caracteres individuales a la vista. La dirigió a los dos, menciona a Minato y a Tsunade en tiempo presente, ¡y nos pide que le guardemos un sitio en nuestra boda!
Hinata inspeccionó el sello postal, y tuvo toda la confirmación que necesitaba. "¡NARUTO, DESPIERTA!" Corrió a su lado, sacudiéndolo.
"Hinata", Naruto se frotó los ojos, y miró su reloj, "¿no es un poco temprano?", sonrió mientras contemplaba la vista de ella. ¡Realmente eres el nieto de Jiraiya, pervertido!
"¡Naruto! Jiraiya está VIVO!"