El mamotreto que Naruto contempló le heló hasta los pies. "Dios mío..." Naruto no pudo encontrar otras palabras mientras el enorme árbol llenaba su visión. "¡Las Bestias con Cola capturadas!" Hinata señaló las masas abultadas a lo largo del tronco de la impía creación. Naruto vio a las criaturas retorciéndose bajo la superficie, inútiles en sus intentos de escapar. "¡SASUKE!" Hinata jadeó.
"¡Sasuke!" dijo Naruto al unísono con Shikamaru; la mandíbula del otro muchacho cayó imposiblemente al suelo. Los labios de Hinata se movieron sin emitir sonido al intentar conversar con sus labios lectores. El miedo y la traición se resquebrajaron a lo largo de la cara de Hinata, "¡MIERDA!"
"Hinata, ¿qué pasa?" Naruto la tomó del brazo, esperando calmarla. Estamos en territorio hostil; ahora no es el momento de llamar la atención.
"¡Van a atacar la Cumbre de los Cinco Kage!" gritó Hinata, presa del pánico. "¡Van tras Gaara y B!".
Durante varios segundos, un aluvión de escenarios de pesadilla pasó por la cabeza de Naruto: ¡capturar al Shukaku o al Ocho Colas pondría a Obito y a Madara muy cerca de recrear al Diez Colas, mamá sería un objetivo, Konohamaru, Hanabi y Kakashi estarían en peligro! "¡Tenemos que irnos, entonces!" Naruto agarró a Hinata y a Shikamaru y comenzó a arrastrarlos por el camino de la montaña.
Cuando llegaron al grupo que quedaba bajando la montaña, el corazón de Naruto amenazó con salirse del pecho cuando sus pies apenas tocaban el suelo. "¡¿Naruto?!" llamó Sakura, con la preocupación cincelada en su rostro.
"Sasuke..." dijo sin aliento, "¡Van a atacar la Cumbre de los Cinco Kage!".
"¡Sasuke!" Los ojos de Sakura se abrieron de par en par al oír su nombre.
"¡No creo que tenga el control de sí mismo! Obito está con él..." Añadió Hinata.
"Hinata", la cortó Naruto, "¡¿Puedes llevarlos a casa?!", preguntó frenéticamente.
"Creo, pero Naruto..." La voz de Hinata se perdió cuando Naruto activó la Técnica del Dios del Trueno Volador. El salto duró segundos, pero se sintió como una eternidad. Mientras Naruto aterrizaba junto a Kakashi cerca de un puente barrido por el viento. El corazón de Naruto se hundió al ver a la mayoría del destacamento de protección ANBU de mamá junto a Kakashi. "¡KAKASHI! ¡QUE HACES AQUÍ!" gritó.
"¡¿Naruto?!" Kakashi se estremeció de sorpresa.
"¡Kakashi, dónde está mamá! ¡Qué demonios haces aquí y no con ella!" gritó.
"Sólo dos guardaespaldas podían cruzar con ella al País del Hierro; ella quería a Konohamaru y a Hanabi... ¡¿Qué demonios está pasando?!" Preguntó Kakashi, agarrando a Naruto por los hombros.
"¡Obito y Sasuke van a atacar la cumbre! B, Gaara..." resopló sin aliento, "¡Está tras ellos!".
El rostro de Kakashi se tensó de horror. "Oh Dios..." salió corriendo por el puente, "...¡Naruto espera con los demás!"
"¡TONTERÍAS!" salió corriendo detrás de su tío, "¡Mi madre y mi hermano pequeño están ahí dentro!"
"¡ALTO!" un guardia samurái en el extremo más alejado del puente, sostuvo el arma de asta de su yari.
"Hay una amenaza extrema para la cumbre que está ocurriendo con su señor, ¡déjenos pasar, por favor!" Suplicó Kakashi al guardia.
El guardia los escrutó a ambos durante un largo segundo. Naruto estaba listo para pasar a la carga cuando el hombre levantó la hoja de su Yari hacia el cielo. "¡Vayan, pediré refuerzos!" Los dos cargaron hacia la Aldea Oculta por el Hierro.
"Hinata", Naruto se giró para mirar a Hinata, con el pánico claro en su rostro, "¡¿Puedes llevarlos a casa?!", preguntó frenéticamente.
"Creo que sí, pero Naruto..." un destello brillante cortó sus palabras mientras Naruto se desvanecía, "... espera al resto..."
"¡MIERDA!" Gritó Shikamaru.
"Está bien, creo que puedo sacarnos a todos, sólo que podría tomar un poco..."
"¡Eso no!" Shikamaru soltó: "¡Si le ponen las manos encima a Naruto, o a cualquier otro jinchuriki, estamos jodidos!".
"¿Qué demonios quieres decir? ¡Pensé que todavía no podían hacer toda esa mierda sin la cosa del Rinnegan!" Preguntó Ino mientras vigilaba a una Karui todavía débil.
"Ya lo desbloquearon, con Sasuke", dijo Hinata con gesto adusto.
"Entonces, ¿por qué demonios no activaron el Ojo de la Luna?". Shikamaru ladeó la cabeza, perplejo. "La tablilla que tradujiste no decía nada de que se necesitaran Diez Colas para hacerlo... ¿no sería más fácil extraer a las Bestias con Cola restantes si todos estuviéramos dormidos?".
El pensamiento rebotó en la mente de Hinata, cargada de adrenalina, negándose a tener sentido. "Debe haber algo que se nos escapa, algo que hemos pasado por alto o algo más en juego," dijo, con un frío miedo que le recorría la espalda, "¡pero ahora no es el momento de intentar averiguarlo!"
"¡No me digas!" gritó Temari mientras desplegaba su abanico. "¡Tenemos compañía!".
Hinata miró frenéticamente hacia el camino de la montaña. Otra horda de criaturas Zetsu blancas se acercaba, pero éstas parecían diferentes: no eran cadáveres poseídos. Se movían con locomoción y organización humanas. La piel blanca exterior envolvía a sus víctimas como un sudario de muerte. La idea de que algo se uniera físicamente a ella, controlándola como una marioneta que la moviera sin sentido, no era el pensamiento más horrible que Hinata podía reunir, pero se acercaba mucho. Hinata contó el grupo: siete personas, incluida ella misma. Nunca había hecho esto con nadie más que con Naruto. Miró fijamente a la horda que se acercaba, dándose cuenta de que no había tiempo para dudar de sí misma. Se tragó el corazón: "¡Karui, Sakura, tomen mis manos!". Hinata dejó caer un shuriken marcado antes de extender sus manos a las dos Kunoichi.
"Hinata", Sakura miró a Ino, "tómala a ella y a Karui primero".
"¿Qué? ¡No!" protestó Ino mientras Sakura corría hacia el camino de la montaña, cerrando el puño.
"Maldita sea, no tenemos tiempo", Hinata agarró a Ino por el brazo y luego a Karui, "¡Aguanta!". Hinata concentró sus pensamientos y su chakra en la marca que había colocado en la base de la fuente de reflejos donde el tío Hizashi había muerto en el patio principal del Recinto Hyuga. Una luz brillante la envolvió y sus ojos se cerraron.
Por algún milagro, cuando volvió a abrir los ojos, estaban en el patio. Las miradas sorprendidas de Padre, Neji y Lord Cuarto -ahora caminando con dos bastones- la saludaron. "¡¿Hinata?!" La expresión de Padre no se suavizó.
"Vuelvo enseguida", dijo ella ahora decidida. ¡Puedo hacerlo! Salió disparada y regresó. Cuando llegó, Temari estaba azotando frenéticamente su abanico de un lado a otro, enviando vientos huracanados por el camino de la montaña mientras Sakura golpeaba con un puño el camino, haciendo que éste se fragmentara como si hubiera sido golpeado por un terremoto. Hinata agarró sin palabras a Sai y Choji por los hombros y volvió a salir disparada hacia la seguridad de su hogar.
Al aterrizar, los dos chicos parecían a punto de vomitar por la sensación de desorientación de un viaje de placer transdimensional. La propia Hinata sintió que el estómago se le revolvía; nunca había utilizado la técnica a tan gran escala. ¡No puedes parar ahora! ¡Vuela en pedazos después de conseguir a los demás! Hinata rechinó los dientes mientras volvía a lanzar un destello.
Cuando regresó de nuevo, Temari estaba azotando de nuevo su abanico, esta vez al borde del acantilado de la montaña, y Shikamaru hacía llover balas de sudor mientras sus tentáculos sombríos intentaban lanzar a las criaturas que ahora escalaban la ladera de la montaña de vuelta al valle de abajo. "¡Todos sobre mí!" ordenó Hinata. Un último latigazo del abanico y Temari y Shikamaru se retiraron del borde.
Sakura estrelló un puño en el suelo, derrumbando el extremo de la pequeña meseta. "¡Tómenlos y váyanse! ¡Será más seguro que llevarnos a los tres!" Ordenó Sakura
"¡Como el infierno!" Rugió Hinata. "¡Esta vez no voy a dejar a nadie atrás, Sakura! ¡Hacer que te maten no traerá de vuelta a Sasuke! Los ojos verdes de la chica, empapados de lágrimas, se abrieron de par en par. ¡Maldita sea, vamos!" Hinata extendió una mano, "¡Te hice una promesa, y nunca me retracto de mi palabra! ¡No me hagas romper esa promesa!"
Sakura corrió hacia Hinata, envolviéndola con sus brazos mientras Hinata sostenía al grupo en un abrazo de oso. Las criaturas estaban sobre el borde y venían hacia ellos. "¡AGÁRRATE!" Un último destello brillante, y la montaña volvió a ser sustituida por la seguridad del recinto Hyuga. Una euforia vertiginosa se apoderó de Hinata mientras contaba: ¡Choji, Shikamaru, Ino, Sai, Sakura y Karui! Al soltar al trío en sus brazos, dejó por fin de luchar contra el tsunami que le sacudía el estómago. Hinata se dio la vuelta y cayó de rodillas, expulsando su comida por la boca violentamente mientras las lágrimas la seguían.
"¡Hinata!" Llamo Neji mientras corría a su lado.
"La cumbre... ¡peligro!" gimió ella, tratando de no vomitar de nuevo mientras luchaba por evitar que la cabeza le diera vueltas.
"¡Hiashi!" gritó Minato, cojeando, "¡Puedo llevarnos hasta allí!".
"N-Naruto..." Hinata gimió, "... ya está en camino..."
"¡Hiashi, vamos!" Minato le arrebató el brazo a su padre.
"¡Minato, apenas puedes caminar!" Protestó padre.
"Espera", Hinata se puso en pie con dificultad, luchando contra el mareo, "¡Iré con él!", cojeó hasta el lado del tío Minato.
"¡Choca esos cinco, Hinata, hiciste bastante!" Los dos desaparecieron.
Noble, tal vez tontamente. Hinata volvió a caer de rodillas, contenta de haber metido un shuriken marcado en el bolsillo de Lord Cuarto. Necesitaría un momento, pero esta vez no se iba a quedar al margen. Noble, tal vez tontamente. Sonrió al pensar en Naruto, Minato y Padre. ¡Tenía buenos maestros!
"Caballeros", Kushina hizo una pausa para dirigir su atención a Mei, "y Señora, ¿alguien tiene alguna pregunta antes de que sometamos la situación a votación?" Nadie habló. Los demás Kages se quedaron mirando en tensa contemplación. Aunque algunas aldeas y países se habían aliado en el pasado, nunca se había intentado nada parecido, ni siquiera en las circunstancias más extremas. Nadie habló. "Propongo que formemos la Unión Shinobi y unamos nuestros recursos. ¿Me secundan?"
"Lo secundo", dijo Gaara.
"A mano alzada", habló Kushina, con el peso de la Chaqueta Hokage sobre sus hombros, "¿puedo contar con todos los que estén a favor?" Kushina levantó la mano. Gaara levantó la suya, al igual que A, Mei, y finalmente Onoki. "Que conste en acta que el voto es unánime a favor de formar la Unión Shinobi y coordinar nuestra respuesta común a la inminente crisis".
El sonido de los aplausos, lentos y siniestros, llegó desde el fondo de la sala. "Enhorabuena", habló una voz que Kushina tenía grabada a fuego en sus pesadillas desde hacía casi diecisiete años. El joven llevaba la misma máscara con patrón de remolino anaranjado infernal que había llevado la noche en que le puso un kunai en la cara a su bebé recién nacido. "Te las arreglaste para hacer todo el trabajo duro por mí", dijo Obito avanzando hacia el grupo. A su lado estaba la severa forma de un joven torturado demasiado familiar para Kushina. Los ojos de Sasuke se arremolinaron en un fucsia intenso. Dios mío, ¡Desbloqueó el Rinnegan!
Por un breve momento, Kushina fue la vulnerable madre primeriza que se aferraba desesperadamente al fallido sello del Nueve Colas mientras observaba horrorizada cómo Obito amenazaba a su hijo pequeño. En algún lugar de su cabeza, un pequeño rescoldo de indignación se le quedó grabado en la nuca. El hombre que estaba ante ella no era el dulce niño que soñaba con ser Hokage; había muerto hacía veinte años, aplastado bajo una roca. Lo que estaba ante ella ahora no era más que una caricatura de aquel muchacho, una imitación enfermiza que intentaba burlarse de ella. "¿Qué significa esto, Obito?", su tono era firme, regañando.
"Ah, Kushina", la voz de Obito era profunda, burlona, "veo que has conseguido un ascenso".
"¡Ahórratelo!" Kushina bajó las manos de golpe mientras se levantaba de la silla. La miró fijamente con una mirada que podía cortar el cristal. Kushina tuvo cuidado de mantener sus ojos en Obito, sabiendo lo mortal que podía ser. Sutiles corrientes de aire comenzaron a formarse a su derecha. Konohamaru está preparando un Rasengan. "¡Di tu caso o vete!"
"Todos saben lo que tengo", Obito extendió sus brazos, "Seis de las Bestias con Cola. Les ofrezco una oportunidad ahora: entreguen las Bestias con Cola restantes", hizo una pausa, mirando fijament Gaara, "¡o soltaré las seis que tengo, y extraeré con gusto las tres restantes de los cadáveres de los últimos tres jinchuriki!"
"Vete al infierno", Gaara invocó un remolino de arena a su alrededor. Mientras hablaba, sonó una alarma de seguridad.
Obito comenzó a desvanecerse, y Kushina saltó hacia delante sobre el escritorio y se giró para ver a Obito aparecer detrás de donde ella había estado hace un momento. Al menos, ¡previsible!
"¡Chúpate esta, IMBÉCIL!" gritó Konohamaru mientras cargaba contra Obito con el Rasengan que acababa de formar. Obito no había considerado al chico como una amenaza; de lo contrario, no habría dejado de darle la espalda. La explosión resultante tiró al suelo a la mayoría de los ocupantes de la habitación y dispersó todo lo que no estaba atornillado. Sin embargo, Hanabi siguió con dos golpes de Puño Suave en los puntos de chakra de Obito, paralizando la mitad de su cuerpo.
La mitad derecha de su cuerpo se agitó con una flexibilidad poco natural, pero Kushina vio su oportunidad y no dudó. Invocó las cadenas de adamantina que durante mucho tiempo había mantenido ocultas al mundo y azotó el largo de la cadena alrededor del cuello del antiguo aprendiz de su marido. Con una fuerza impía, Kushina tiró de la cadena con un repugnante graznido de Obito. Aunque se había separado del Nueve Colas años atrás, su fuerza demoníaca nunca la había abandonado del todo. Kushina canalizó toda la ira, toda la decepción y todo el dolor que el otrora niño dulce había sembrado la noche en que casi le había arrebatado a su hijo, su futuro.
"¿Quieres una guerra?", se sacudió el cuerpo de él mientras atraía al hombre, ahora asfixiado, hacia ella, y la cadena se estrechaba aún más alrededor de su cuello. Incluso con el vínculo de la criatura Zetsu con él, Obito parecía tan vulnerable a la asfixia como cualquier otra persona. "¡Te lo daré a ti, y a quienquiera que sea tan tonto como para seguirte! Desagradecido de mierda". Kushina tiró de la cadena con fuerza demoníaca, "¡Empieza por ti, cuando te rompa el cuello! ¡RÓMPETE EL PUTO CUELLO!" Kushina canalizó toda la ira que había desarrollado hacia el hombre que condenó a Naruto y a Hinata a ser jinchuriki, que le robó una década de su vida, que habría obligado a su hijo a crecer huérfano de no ser por la intervención de Himawari.
Algo en la idea de Himawari hizo que Kushina se detuviera a la hora de tensar la cadena. No estaba segura de sí era su propia duda o alguna otra intervención. Pero Kushina escuchó otro sonido: un silbido. ¡JODER! Kushina se agachó a duras penas hacia un lado cuando el ataque Chidori de Sasuke pasó de largo por poco. El fuerte chillido de un halcón rojo asaltó sus oídos cuando Sasuke, en cambio, atravesó con su mano el pecho de Obito.
Un fuerte crujido de rayos, y todos salieron volando en diferentes direcciones mientras la enorme liberación de rayos expandía el aire de la habitación con una onda expansiva de calor y luz. Algo duro impactó en Kushina, más bien, se dio cuenta de que había salido volando a través de la mesa en el centro de la sala. En algún momento, Kushina dejó que la cadena se disolviera.
"¡Idiota!" Obito resopló a Sasuke mientras su cuerpo comenzaba a cerrar la herida abierta en el lado izquierdo de su pecho. "¡Si eso hubiera sido permanente, estaría muy molesto!" La máscara de remolino naranja se había fragmentado, dejando el rostro nudoso del hombre totalmente expuesto. En otro tiempo, en otra vida, habría sido guapo como Naruto. ¡La vida está llena de decepciones!
Las puertas de la habitación, que apenas se mantenían en sus goznes, se abrieron de golpe, y una tropa de samuráis las atravesó, seguidos por Naruto y Kakashi. Otro destello brillante, y Minato apareció con Hiashi. "¡Tenemos que retirarnos!" gritó Obito.
"¡Como el infierno!" Sasuke se lanzó hacia Naruto.
Los guardias samuráis habían pateado la puerta y Kakashi los siguió para ver la sala de conferencias que parecía que una serie de etiquetas explosivas habían estallado en su interior. Entre los ocupantes de la sala había dos figuras conocidas: Obito y Sasuke. El dolor rojo y ardiente del Sharingan en el ojo izquierdo de Kakashi abrasó la cuenca del ojo de Kakashi cuando se fijó en su compañero en el ojo derecho de Obito.
Se produjo un destello brillante, y aparecieron Hiashi y Minato. "¡Tenemos que retirarnos!" Obito gritó.
"¡Como el infierno!" Ladró Sasuke mientras cargaba hacia Naruto.
Kakashi se abalanzó sobre Sasuke, pero el chico predijo el golpe antes de que Kakashi alargara el brazo y pasara de largo hacia Naruto. Aunque sorprendido, Naruto reaccionó rápidamente, llevando la pelea al pasillo. Kakashi estaba a punto de seguirlo cuando su Sharingan se activó, fijándose de nuevo en Obito. Obito comenzó a desplazarse fuera de la existencia. ¡Oh, no, no lo harás, imbécil! Kakashi corrió por la habitación, saltando por encima de los escombros, mientras se abalanzaba sobre Obito.
Kakashi no estaba seguro de si era por la conmoción o por otra cosa, pero Obito dejó de intentar teletransportarse y se mantuvo firme. El efecto del Sharingan del otro hombre puso a los dos en una posición extraña. Cuando Kakashi giró una patada creciente hacia la cabeza del hombre, Obito pudo caer en un barrido de piernas. Sin embargo, Kakashi fue capaz de dar una voltereta hacia atrás desde el barrido. Kakashi lanzó shuriken, y Obito se desvió de su trayectoria de vuelo y se puso detrás de Kakashi. Kakashi lanzó una patada inversa, rozando a Obito. ¡Esto es ridículo!
Nada de lo que pudieran hacer los dos podría darles alguna ventaja. Sin embargo, Kakashi sabía que la criatura unida a Obito sanaba cualquier nivel de lesión con una velocidad inhumana. ¡No se puede durar más que él así! Kakashi volvió a cargar hacia adelante con múltiples golpes de mano que no lograron conectar, al igual que la respuesta de Obito que se trabó de brazos con él. "¡Me llevaré eso!", miró con ardiente odio a los ojos de Kakashi.
"¡Aquí viene!" Kakashi le dio un cabezazo a Obito en la cara, llevándole la frente a la suave nariz del hombre. Obito se tambaleó hacia atrás, y otra luz brillante brilló en la habitación. Kakashi metió la mano en su cinturón y lanzó un kunai familiar hacia la cara de Obito, con el cuidado de lanzarlo lo suficientemente descentrado como para que el Sharingan no lo registrara como algo más que un ataque fallido.
Otro destello de luz, y algo más que el Sharingan normalmente no consideraría una amenaza, apareció detrás de Obito: un hombre con un bastón. "¡Nunca aprendiste a cuidarte la espalda!" Minato lanzó uno de los bastones que sostenía hacia la parte posterior de la cabeza de Obito. La cabeza de Obito volvió a moverse hacia un lado mientras Minato se dejaba caer al suelo, sin que sus piernas pudieran sostenerlo sin ayuda. Obito se tambaleó debido al impacto en la parte posterior de la cabeza.
"¿Quieres ver algo realmente genial?", llamó una voz femenina y malévola desde atrás. Kushina sujetó un Rasengan y exhaló un aliento ardiente en la masa arremolinada de chakra al estilo del viento, hasta que la temperatura de la habitación comenzó a subir incómodamente. Así que, ¡eso es en lo que ha estado trabajando! Kushina embistió la ardiente tormenta infernal contra Obito.
Un calor abrasador y una onda expansiva sacudieron la habitación. Kakashi tuvo que protegerse los ojos temporalmente. Cuando sus ojos se ajustaron de nuevo, Obito estaba ahora en llamas, corriendo por el pasillo. Esta vez, consiguió teletransportarse. ¡Maldita sea!
Kakashi contempló la destrucción de la sala. Los otros Kages se estaban reuniendo con sus guardias. Se quedó mirando, notando la ausencia de Naruto y Sasuke. "¡¿Dónde está Hinata?!" Hiashi escaneó la habitación activando su Byakugan desesperadamente.
"¿Hinata?" Kakashi ni siquiera había notado su presencia en el fragor de la batalla.