Chapitre 26 : À double tranchant

Tashigi, assise aux côtés de Lyra, la regardait d'un air circonspect.

- Tu ne préférerais pas avoir une maison, aller à l'école, avoir des amis de ton âge ?

- Non, répondit catégoriquement la fillette en croisant les bras. J'apprends tout ce qu'il faut avec papa. Avec Loki on partira ensemble sur les mers quand on sera grands !

- Mais...

- Tashigi, arrête, tu vois bien que ça ne sert à rien, soupira Smoker.

Il voulut tirer une bouffée de ses cigares avant de se rappeler que Nami les avait interdits avec virulence à proximité de l'enfant. Il poussa un profond soupir . Entre son manque de nicotine et sa subordonnée qui s'obstinait à vouloir convaincre Lyra qu'elle aurait une meilleure vie si elle n'était pas à bord de navires remplis de dangereux pirates, il sentait le désespoir le gagner.

- Tu perds ton temps, ajouta-t-il alors que l'enfant détalait. Et puis, même si ça me crève de l'admettre, ils ne s'en sortent pas si mal avec elle.

Depuis leur départ, deux jours plus tôt, il n'avait eu de cesse d'observer les deux équipages et leur petite protégée. Les Pirates du Heart étaient très attentifs à son éducation : il l'avait vu faire de la géographie avec Bepo, de la mécanique avec Penguin, des mathématiques avec Shachi, mais surtout, elle passait le plus clair de son temps avec Law, qui parfaisait son apprentissage en toute chose dès que la moindre occasion se présentait.

La fille du Chirurgien de la Mort et du Roi des Pirates. Les deux soldats avaient eu du mal à avaler cette histoire, mais, à présent, ils n'en doutaient plus. Outre la ressemblante physique flagrante entre la petite et Law, ils étaient aussi très similaires au niveau du caractère. Mais que venait faire Luffy dans cette histoire ? Il s'occupait d'elle, d'accord, mais les autres aussi, alors pourquoi prétendre qu'elle était aussi sa fille ? Il ne comprenait pas, mais avait bon espoir de trouver une réponse à cette question.

Cette proximité forcée entre eux et les pirates serait également l'occasion d'en apprendre plus sur eux. Ils les chassaient depuis des années, les avaient combattus, et avaient même coopéré avec eux. Smoker avait du mal à accepter un fait pourtant évident, celui qui l'avait poussé à les contacter pour proposer une alliance inédite : il ne les considérait pas comme le reste des pirates naviguant sur les océans ; ils étaient particuliers. Restait à mettre des mots sur cette particularité.

- Tu n'en as pas marre de te creuser les méninges ? demanda Sanji en lui tendant une cigarette.

- Pourquoi tu as le droit de fumer et pas moi ? gronda le chasseur blanc en acceptant.

- Les cigares sont bien plus nocifs pour la santé et vu que tu en as toujours deux, même en intérieur...

- Faut bien mourir de quelque chose.

Sanji hocha la tête, d'accord avec cet adage.

- On a mis un peu de temps à se faire d'avoir une enfant à bord, mais on s'est vite rendu à l'évidence : Lyra est tout sauf une enfant sans défense. Elle en a fait voir des vertes et des pas mûres à Luffy lorsqu'ils se sont rencontrés. Si elle avait voulu le tuer, je suis sûr qu'elle aurait réussi.

- Ce n'est qu'une enfant et vous en faites une criminelle.

- Même à terre, les enfants ne sont pas en sécurité dans ce monde, déclara le cuisinier avec fatalité. Au moins, ici, nous lui enseignons à se défendre et à se battre pour ces idéaux.

Il y eut un silence avant que Sanji ne reprenne.

- Comment Sanji Vinsmoke, fils du dirigeant du Gemma 66, est-il devenu pirate ? demanda Smoker en essayant de ne pas paraître curieux à ce sujet.

- Après une enfance compliquée, et alors que je m'étais embourbé dans une routine insupportable, j'ai choisi de prendre la mer pour suivre mon rêve et découvrir All Blue, l'océan mythique où l'on peut trouver des poissons en provenance de chacune des mers.

- Tu l'as trouvé ? demanda le marine, un peu sceptique quant à l'intérêt de poursuivre un tel rêve.

- Pas encore, mais ça n'a plus vraiment d'importance, sourit le blond. Naviguer avec Luffy est devenu bien suffisant pour moi.

Il tira une bouffée de sa cigarette et son interlocuteur fit de même.

- Si tu interroges chaque membre des Chapeaux de Paille, ils te raconteront le même genre d'histoires. Nous sommes partis pour suivre nos rêves, et nous avons fini par préférer vivre des aventures tous ensemble. Pour ce qui est des Pirates du Heart, je dirais que c'est un peu différent, mais le résultat est le même : ils suivront Law envers et tout parce qu'ils sont une famille. Tout le monde finit par succomber à cet appel.

- Vous devenez des criminels, vous vous condamnez vous-même et pourtant... on dirait que vous ne pourriez pas être plus heureux. J'ai du mal à comprendre.

- Tu trouveras peut-être une réponse à cette question dans peu de temps.

- Je ne deviendrais jamais un pirate, gronda Smoker, comprenant ce qu'il insinuait. Je préférerais crever.

- Nous verrons bien, conclut Sannji avant de s'éloigner.

Smoker le regarda partir en pestant à voix basse. D'abord Law, maintenant lui. Jamais, jamais il n'abandonnerait la Marine au profit de ses ennemis. Il haïssait les pirates et rien ne le ferait jamais changer d'avis.

Soudain, des pleurs sonores attirèrent son attention. Il tourna la tête et vit que c'était Luffy qui provoquait ce nouveau tapage.

- Pourquoi tu pleures comme une madeleine ? demanda Usopp en haussant un sourcil.

Luffy tourna vers lui un visage ravagé de larmes mais orné d'un immense sourire.

- Elle... elle m'a appelé papa ! s'exclama-t-il avant de fondre de nouveau en sanglots.

Le sniper le fixa un instant avant de se mettre à rire.

- Félicitations, tu as passé un nouveau cap ! lança-t-il en lui donnant une tape amicale dans le dos ! Hey ! C'est pas une raison pour essuyer ta morve sur mes vêtements ! s'exclama-t-il ensuite en se défaisant de son visage qui venait de se fourrer dans son épaule.

- Faut pas t'emballer, se moqua Zoro, accoudé au bastingage. Elle a quand même dit "t'es qu'un idiot, papa".

- Elle m'a quand même appelé papa !

- Torao ! s'exclama Luffy en bondissant par-dessus le bastingage pour atterrir sur le pont du Polar Tang, où Law venait d'apparaître.

Il bondit sur son homologue et l'embrassa immédiatement. Smoker et Tashigi observèrent cette scène surréaliste, choqués.

- On t'entend brailler depuis l'intérieur, déclara Law sans ciller. Je peux savoir ce qu'il t'arrive ?

- C'est Lyra ! répondit aussitôt le Chapeau de Paille, des étoiles dans les yeux, ses larmes envolées. Elle m'a appelé papa !

Un sourire naquit sur les lèvres de Law et celui-ci déposa un nouveau baiser sur les lèvres de Luffy. Cette fois, les marines hoquetèrent de stupéfaction. Que Luffy embrasse quelqu'un était à la rigueur possible vu son caractère emporté et parfois déplacé, mais que Law le fasse était tout simplement impensable.

- Tu ne te débrouilles pas si mal en fin de compte. Il était temps, reprit le plus âgé.

- Je veux un deuxième enfant ! décréta le jeune capitaine, la tête dans les nuages.

- Tu peux rêver, répondit Law avec un air à la fois dépité et catégorique.

- S'il te plaît ! Un petit frère ou une petite sœur pour Lyra !

- Tu as déjà du mal à t'occuper de notre fille, te donner un deuxième enfant serait comme t'attacher à une ancre et te jeter par-dessus bord.

Alors que Luffy continuait à chouiner devant un Law imperturbable, Tashigi et Smoker tentaient de décrypter ce qu'ils voyaient.

- Lyra vous l'a dit, elle est la fille de Law et de Luffy, rappela Robin, amusée par leur confusion. Le fruit du bistouri peut faire des prouesses.

- C'est impossible... murmura Tashigi.

- Rien n'est impossible, grimaça Smoker.

Il ne savait pas comment réagir. Lyra était l'enfant de deux des plus dangereux pirates vivant et Smoker était bien placé pour savoir ce que le Gouvernement Mondial faisait aux descendants de criminels. Ace aux Poings Ardents avait été traqué avant même sa naissance, et des centaines d'enfants tués sur de simples suspicions. Ils avaient gardé pendant six ans le secret, ce qui était exceptionnel en soi. Alors pourquoi prendre un tel risque ?

- Pourquoi nous le dire ? Vous savez dans quel camp nous sommes et les conséquences que ça pourrait avoir.

- Cela a fait l'objet d'un grand débat, l'informa l'archéologue. Nous avons finalement décidé de vous faire confiance.

Elle lui adressa un sourire qui le fit immédiatement frissonner.

- Ne nous faites pas regretter notre choix.

- Nous ne nous en prendrons jamais à une enfant ! s'exclama Tashigi malgré la menace. Nous ne sommes pas des monstres !

- Tout va très bien dans ce cas.

- Non, ça ne va pas, continua Smoker. Dites-moi, vous comptez combattre Doflamingo avec cette enfant à bord ?

Robin perdit légèrement son sourire.

- Nous attendons que Law nous révèle son plan, mais il ne fait aucun doute que cette question devra être tranchée.

Smoker renifla. Depuis leur embarquement, il ne cessait de demander au Chirurgien de la Mort une réunion stratégique pour amorcer leur combat contre l'ancien Grand Corsaire, mais celui-ci se contentait de répéter qu'ils verraient ça en temps et en heure. Cela le frustrait et l'inquiétait à la fois.

Finalement, sa patience fut récompensée. Un matin, alors que les océans étaient recouverts d'un épais manteau de brouillard, Law demanda à Luffy, Smoker et Tashigi de le rejoindre à l'intérieur du Polar Tang. Si la femme n'était toujours pas à l'aise sur le sous-marin, se sentant prise au piège dans ce labyrinthe d'acier – et préférait par conséquent rester sur le Sunny, ce n'était pas le cas de Smoker qui était pressé d'entrer dans le vif du sujet. Law ne le fit pas attendre.

- Doflamingo désire deux choses : sa revanche et l'immortalité que peut lui apporter le fruit du bistouri. Dans les deux cas, je suis impliqué. Je vais donc faire en sorte qu'il sorte de l'ombre pour venir me chercher.

- Nous pourrons alors intervenir et lui régler son compte, ajouta Luffy, ravi de pouvoir en découdre avec l'ancien Grand-Corsaire et libérer sa famille de sa menace une bonne fois pour toutes.

- Doflamingo ne tombera pas dans le piège, fit remarquer Tashigi. Il est trop intelligent pour ça, surtout qu'il prépare sa vengeance depuis des années maintenant. C'est beaucoup trop simple.

- Sauf que ce ne sera pas un piège, répondit Law d'un ton mortellement sérieux.

- Qu'est-ce que tu as en tête ? demanda Smoker alors que les deux autres s'interrogeaient du regard.

- Il me connaît et connaît très bien le genre de stratégie que je peux mettre au point. S'il y a le moindre risque, il ne se montrera pas. C'est pourquoi vous n'interviendrez pas.

- Quoi ? demanda Luffy en fronçant les sourcils.

- Vous allez rester en arrière et vous ne chercherez pas à nous suivre. Ça me permettra d'infiltrer sa cachette, de la localiser et d'évaluer ses forces.

- T'es complètement malade ! gronda Luffy. Mingo ne te fera pas de cadeaux !

- Il va me torturer, ça ne fait aucun doute, approuva Law un d'air totalement détaché qui sidéra ses interlocuteurs. Mais si je suis entre ses mains, il y a une possibilité qu'il baisse sa garde.

- Tu as pensé à Lyra ? Tu ne peux pas lui faire ça ! Elle va tout ressentir !

Law le darda d'un regard glacé alors que Tashigi hoqueta en se rappelant du don de l'enfant.

- Bien sûr que je pense à elle, mais que crois-tu qu'il arrivera si Doflamingo prend l'ascendant sur nous ? Elle paiera le prix fort, je peux te l'assurer. Il prendra un malin plaisir à la faire souffrir au-delà du possible.

- Il n'a pas tort, grogna Smoker. Ce Doflamingo est un enfoiré qui ne recule devant aucune bassesse.

- Les informations que je pourrais glaner pourront tout basculer, reprit Law en hochant la tête en direction du marine, appréciant son soutien.

- Elles ne serviront à rien si aucun de nous ne peut t'aider, fit Tashigi en secouant la tête.

Law avait beau rester un ennemi à ses yeux, elle était écœurée à l'idée de le laisser souffrir aux mains de Doflamingo. Et si Lyra était elle aussi affectée, elle refusait complètement d'adhérer à son plan.

- Elle a raison ! Ton plan est complètement foireux ! cria Luffy.

- Que comptes-tu faire des informations que tu récolterais ? demanda Smoker en frappant le Chapeau de Paille, le faisant taire momentanément.

Il savait reconnaître un esprit tordu quand il en avait un devant lui. Si Law était prêt à payer le prix fort, et à le faire payer à sa fille, ce n'était pas pour rien.

- Vous les transmettre et vous permettre de vous organiser.

- Comment ?

- Par une chose que Doflamingo ne pourra jamais contrôler.

Les trois alliés braquèrent son regard dans celui du Chirurgien de la mort, attendant que celui-ci explicite le fond de sa pensée tout en craignant le pire.

- L'empathie de Lyra.