(Ver el final del trabajo para más notas ).
Texto de trabajo:
Cuando Katsuki se mudó con Viktor, Yakov no estaba muy seguro de qué esperar de él.
De repente, había otro patinador en su pista y… Yakov no sabía cómo interactuaría con los demás.
Y si se interpusiera entre Katsuki y uno de sus patinadores... Yakov no dudaría en eliminar a Katsuki de la ecuación.
Pero resultó que eso era lo último que necesitaba hacer.
Katsuki, aunque no sabía mucho y tenía un acento bastante duro, intentó hablar ruso, haciendo un esfuerzo consciente incluso si inconscientemente comenzó en japonés cuando intentaba descubrir algo. O cuando cayó.
Así que Yákov observó y observó desde lejos. Ver a Viktor empujar a Katsuki cada vez más y no pudo evitar sentir que Viktor lo rompería.
Pero él se mantuvo firme.
Levantándose cuando cayó.
Bailando más fuerte que antes.
Ejecutando su programa una y otra vez, sin importar cuántas veces Viktor le dijera que lo ejecutara.
Luego lo volvería a hacer al final de la práctica.
Las expectativas de Yakov sobre él crecieron. Se acostumbró a la increíble fuerza y resistencia. Empecé a esperarlo.
No esperaba que Katsuki estuviera en la pista antes que él.
Un... Un día después de que él y Viktor regresaron.
El desfase horario debería haberlo afectado con toda su fuerza. Pero ahí estaba él.
Katsuki solo estaba dando vueltas, calentando en el hielo repasando sus secuencias de pasos anteriores...
Y Viktor no estaba en ningún lado con él.
Yakov se aclaró la garganta, un poco ruidosamente, y la cabeza de Katsuki se levantó bruscamente, el pie se movió mal y cayó sobre el hielo.
Se levantó inmediatamente, balbuceó algo en japonés antes de que pareciera recordarlo, y empezó de nuevo, más lento, en ruso.
"Lo siento… ¡lo siento! Viktor me dio su llave. Dijo que estaba bien si me iba... ¿vine aquí temprano?
Katsuki ya estaba demostrando ser más responsable que el 99% de los otros patinadores de Yakov.
"Continúa, si quieres hacer algunos saltos, te observaré", dijo, hablando un poco más lento para el japonés, quien se tomó unos segundos para procesar las palabras.
Luego sonrió alegremente, rascándose la nuca mientras salía patinando.
Lentamente, los otros patinadores comenzaron a llegar, incluido Viktor, quien fue arrastrado hacia un lado por Yakov tan pronto como cruzó la puerta.
"Vitya. ¿Por qué estaba tu estudiante aquí sin ti?
"Uh... bueno, ¿Yuuri se pone ansioso?" él dijo.
"¿Es eso una pregunta o una respuesta?"
"Yuuri se pone ansioso y no tengo las llaves del estudio, así que le dije que podía hacer figuras para calmarse", dijo, explicando más.
"Veo. Le preguntaré a Lilia sobre las llaves", dijo Yakov.
¿Pero no sabía por qué?
¿Por qué ya estaba tratando de ayudar a este patinador?
Había algo tan agradable en Katsuki.
Algo para admirar.
Algo que respetar.
Cuando Lilia llegó por el día, le gustó instantáneamente Katsuki.
Era obvio.
"Primero fue bailarín. Se nota por la forma en que se mueve", dijo con orgullo, con la cabeza en alto mientras observaba a Katsuki calentar.
Después de la práctica, ella se acercó a él, Yakov quería advertirle, decirle que el chico estaba ansioso, que realmente no deberías ser tan duro con él, que probablemente todavía tenga desfase horario y cualquier otra excusa que se le ocurriera. , pero ella ya lo estaba llamando.
"Katsuki. ¿Quién fue tu maestro? —preguntó Lilia.
Fue como una reacción instantánea.
En lugar de rehuir o retroceder, como Yakov pensó que sucedería.
(Como había visto hacer al niño muchas veces antes.)
Katsuki se enderezó, alargó la columna y mantuvo la cabeza en alto.
"Minako Okukawa", dijo Katsuki simplemente, y Lilia asintió con firmeza.
"Te quiero en mi estudio con Yuri mañana", dijo, antes de alejarse, sin prestar atención a la fuerte exclamación de Yuri desde el otro lado de la pista.
"Oh, Dios mío", dijo Katsuki, con los ojos muy abiertos.
Ah, pensó Yakov, ahora iba a derrumbarse.
Pero volvió a equivocarse.
Katsuki se giró hacia Viktor.
"¡Cómo no pudiste decirme que Madame Baranovskaya iba a estar aquí! Esto es simplemente inaceptable… ya he causado tan mala impresión", se calló, pasándose una mano por el pelo.
"Yo... ¿no me di cuenta de que la conocías?" Dijo Viktor, ajeno como siempre.
"No pensaste que la conocía", dijo Katsuki inexpresivamente. "¡Viktor, ella es sólo la prima más famosa de este lado! Antes de empezar a patinar, bailaba y… ¡nunca pensé que la conocería! Ella es una santa", dijo Katsuki, y Yakov…
Yakov ni siquiera sabía lo que estaba pasando ahora.
Cada vez que pensaba que había descubierto a Katsuki, sacaba otro truco de su sombrero y arruinaba todo el mapa que Yakov había hecho de él.
Entonces, al día siguiente, cuando Yuri fue al estudio, Katsuki estaba allí, esperando.
Juntos bailaron y...
Yákov pudo verlo.
Katsuki tenía una cierta forma de moverse. Un aire sobre él que sólo él tenía en la habitación.
No se oía música, pero se podía oír.
Resonando a través de los huesos de Katsuki mientras se movía y bailaba para Lilia.
¿Y Lilia?
Lilia lo adoraba.
Se podía ver en sus ojos.
"Ojalá", decían esos ojos.
Si tan solo Katsuki no se hubiera dedicado al patinaje artístico.
Lilia lo habría reclamado como su alumno.
Quizás incluso su protegido.
"Yuri, si tu resistencia es la mitad de buena que la de Katsuki, tus programas serán el doble de buenos".
También tenía una manera de motivar a Yuri. Dentro o fuera del hielo.
Yuri prácticamente vivía con Viktor y Katsuki también, y Katsuki era extrañamente... paternal con el chico.
Fue el primero en controlar a Yuri cuando sufrió caídas más fuertes. Le preparaba almuerzos, lo invitaba a cenar, lo ayudaba a descubrir ciertos movimientos de ballet. Katsuki también era el único que podía darle afecto físico a Yuri sin que lo empujaran, ya fuera con empujones en el hombro, con un codazo o simplemente con una mano guía... estaba claro que Yuri estaba apegado.
Eran amigos, salieron juntos de la pista cuando se acercaba el cumpleaños de Viktor y necesitaban recibir regalos.
Yakov los vio hablando en un lenguaje de cocina, Yuri hablando de piroshky y Katsuki hablando de algo llamado katsudon, que también era el apodo que Yuri le daba a Katsuki.
Cuando Yuri se sintió abrumado, Katsuki fue el único que pudo calmarlo lo suficiente como para seguir practicando.
Cuando Katsuki tenía un ataque de ansiedad o se disociaba y Viktor no estaba cerca, Yuri cuidaba de él.
Seguridades susurradas que parecían tan fuera de lugar...
Hasta que Katsuki abandonara la ansiedad y adoptara su forma vagamente pegajosa y vagamente tranquila. Y Yuri se dejó abrazar mientras Katsuki se recuperaba.
En esos días, Katsuki sólo pisaba el hielo después de que todos se habían ido, patinando figuras bajo la atenta mirada de Viktor y Yuri.
De todos modos, Yakov no entendía la amistad, pero obviamente estaban apegados el uno al otro.
A través del baile, el patinaje sobre hielo, la competición, los rivales, la amistad, la familia...
Continuaron bailando juntos, cayendo en una cómoda sincronicidad.
Había un aire de confianza alrededor de Katsuki que no tenía en el hielo.
Algo en todo eso… algo en el estudio trajo algún tipo de serenidad a Katsuki, y Yakov no podía entenderlo.
Él nunca lo descubriría.
Lo que sí sabía es que al final del día, Lilia le entregó a Katsuki una llave.
Una llave que se parecía sospechosamente a la llave del estudio.
Katsuki le agradeció con una reverencia antes de irse, Lilia asintió con satisfacción.
"Él te idolatra", dijo Yakov con brusquedad al final de la clase.
"Es un buen bailarín", fue todo lo que ella dijo como respuesta, empacando todo lo que había traído.
Yakov estaba... ¿sorprendido? ¿Conmocionado? ¿Incómodo? Fue un gran elogio por parte de la normalmente estoica bailarina.
"¿Te gusta él?" preguntó, desconcertado.
Lilia se giró y sus penetrantes ojos se encontraron con los de él.
"¿No lo haces?"
Y…
Eso era cierto.
A Yakov le había cogido simpatía por algún japonés.
Inspiró una ética de trabajo duro en toda la pista.
Mila lo adoraba.
Yuri lo despreciaba (de la manera más amigable posible).
A todos en la pista les tomó simpatía, especialmente Georgi, que estaba un poco apegado al japonés, siempre eufórico cuando pisaba el hielo.
De repente, todos pudieron ver por qué Viktor dejó Rusia por él.
Ellos entendieron.
Poco a poco, todos empezaron a preocuparse por él.
Y los tiempos de Viktor cambiaron en un percance, pero Katsuki insistió en que estaba bien, sus tiempos eran anteriores a los de Viktors, y eso funcionó mejor con Viktor que con Katsuki, quien era un madrugador la mayor parte del tiempo.
Pero también significó que su día libre cambió. Cada dos semanas, la pareja se juntaba por un día, pero también tenían citas semanales y demás. (No era trabajo de Yakov mantener un registro de la vida amorosa de Viktor. Pero siempre podía saber cuándo salían a cenar... Viktor siempre tenía más energía y Katsuki a menudo era un desastre sonrojado.)
Pero como el horario de Viktor había sido cambiado, el campo de entrenamiento de una semana de duración de Yakov no iba a tener uno de sus acompañantes clave.
Fue un campamento estúpido.
Un puñado de niños con pocas o ninguna habilidad vinieron a aprender de los mejores patinadores. A veces un niño destacaba más que los demás, pero en general, todos eran gatitos inútiles que tropezaban y tropezaban unos con otros, y sin Viktor para ayudar a discutir...
Yakov no estaba muy seguro de qué hacer.
Hasta que vio a Katsuki hablando con un grupo de jóvenes trillizos.
"¡Oh! Son los hijos de mis amigos. Yo solía cuidarla mucho y los trillizos están molestos porque no estoy allí para enseñarles nada", explicó, rascándose la nuca con torpeza.
"¿Estarías dispuesto a ser acompañante en el próximo campo de entrenamiento?" -preguntó Yákov.
¿Honestamente?
Fue una decisión espontánea preguntar, y no esperaba que Katsuki dijera que sí, pero lo hizo.
Y Yakov se dio cuenta de que era brillante.
Katsuki era una figura central en la pista de patinaje, todos lo veían como una figura paterna porque era el único que realmente tenía su vida en orden.
(Viktor puede ser su prometido, pero Katsuki sabía cocinar, limpiar, hacer impuestos, administrar su tiempo... Viktor era patético a su lado. Era algo divertido ver a los otros patinadores acercarse al japonés en busca de ayuda).
También era bueno discutiendo con los patinadores. Las promesas de comida generalmente funcionaban para ellos, y después de la primera vez comenzaron a ejecutar sus programas tantas veces como fuera necesario para obtener cualquier comida japonesa que Katsuki les había prometido.
Katsuki sería bueno para el trabajo y Yakov estaba contento con su decisión.
Iba a ser una lección corta, pero a Yakov le vendría bien la ayuda, y eso es exactamente lo que hizo Katsuki.
Katsuki aparentemente tenía esta asombrosa habilidad para hacer que los niños se concentraran, todos los ojos puestos en él mientras demostraba algo simple, y luego guiaba cuidadosamente a los estudiantes a través del mismo ejercicio.
Y de ese hombre torpe y ansioso surgió un maestro. Alguien severo y talentoso para acorralar y ayudar a los niños a aprender.
Katsuki parecía tener una resistencia infinita en un día normal, pero con los niños tenía una paciencia y experiencia ilimitadas.
Hasta que hubo un accidente.
¿Yakov había dejado a los niños bajo el cuidado de Katsuki, principalmente porque no necesitaba ayuda? Era una rúbrica fija, y Katsuki la había estudiado, y no necesitaba ninguna ayuda para que los niños escucharan… así que los otros acompañantes y Yakov retrocedieron un poco, mirando por el rabillo del ojo, solo para asegurarse Seguro que no pasó nada.
Katsuki estaba parado un poco alejado de la pared, bebiendo un poco de agua mientras observaba a un grupo de niños trabajar en su patinaje.
Pero la pista estaba llena de ruido: los niños hablaban, Yuri patinaba, trabajaba en sus secuencias de pasos, Mila perezosamente hacía sus saltos, Georgi divagaba sobre algo con Yuri, quien lo ignoraba.
Katsuki no escuchó a los patinadores acercándose detrás de él.
Debería haber estado bien si el niño supiera lo que estaba haciendo.
Pero la entrada estaba cerrada, enviándolo a toda velocidad por el aire, directo hacia Katsuki.
El niño rebotó, golpeó el hielo y rodó hasta detenerse.
Katsuki cayó hacia atrás, con los ojos muy abiertos por el terror mientras sus patines se deslizaban debajo de él, su cabeza golpeando la pared de la pista con un crujido repugnante.
Yakov rezó para que Katsuki se pusiera de pie y se sacudiera como lo hizo cuando sufrió una fuerte caída. Pero Katsuki no se movió, y Yakov se movía lo más rápido que podía para llegar a ese lado del hielo. El pánico llenó su pecho. Lilia comenzó a moverse junto a él, con los ojos muy abiertos cuando llegaron a la pared.
Mila y Georgi habían corrido a través del hielo, su pánico tangible en el aire cuando alcanzaron la forma caída de Katsuki.
Había un hilo de sangre en la pared.
Katsuki no se movía.
"Oh Dios", susurró Mila, mientras se arrodillaba junto a Katsuki.
Lilia se estaba alejando, hablando por teléfono, pidiendo una ambulancia.
Yakov tendría que agradecerle más tarde.
Georgi estaba agarrando ligeramente la mano de Katsuki, alejándolo con cautela de la pared para que quedara acostado.
Los niños estaban congelados, el imprudente estaba peligrosamente balanceado sobre sus patines, apoyado con confianza en la pared.
"Por supuesto, es demasiado mayor para seguir patinando, así que tendrá una razón para retirarse ahora", dijo y la pista simplemente se detuvo.
Los ojos de todos los patinadores rusos estaban puestos en el niño.
La ira ahogó cualquier respuesta que a Yakov se le hubiera ocurrido.
Pero Yuri siempre podía funcionar cuando estaba enojado.
Estaba al otro lado de la pista como si le hubieran disparado con un arma, lanzándose hacia el niño, empujándolo, enviándolo como una cascada al hielo, gritando blasfemias mientras sus ojos se llenaban de lágrimas.
"¡Ese es mi amigo! Y eres tan jodidamente imprudente, y dices cosas así: ¡Yo... él es un campeón mundial! Tú... ni siquiera puedo. ¡¿Cómo te atreves?! ¿Cómo te atreves? ¡Yo, él es mi amigo! No tenías derecho... Yuri se interrumpió de nuevo, las lágrimas ahogaron sus palabras mientras miraba al chico.
El chico que ahora estaba en silencio.
"Salir. Llama a tus padres o lo que sea, pero lárgate. Yakov hablará con tu familia más tarde, pero sal de esta pista. No quiero volver a ver tu cara nunca más", dijo Yuri entrecortadamente, con los ojos brillando claramente.
"No seas grosero, Yuri", dijo una voz arrastrada, y todos los ojos estaban puestos en Katsuki.
Tenía los ojos nublados, no era consciente, pero estaba vivo.
"¡Mantente despierto!" Gritó Yuri, patinando junto a Katsuki, arrodillándose junto a su cabeza.
"¿Tengo frío?" Dijo Katsuki, y Yakov pudo sentir que sus entrañas se rompían.
"Está bien. Vas a estar bien", suplicó Yuri, moviendo la cabeza de Katsuki hacia su regazo.
"¿Dónde está Viktor?" preguntó en voz baja, las palabras aún confusas, pero un poco más claras mientras trabajaba para enunciar.
"Estará aquí pronto", dijo Lilia, apagando su teléfono y secándose las lágrimas de los ojos con los dedos.
"Hmph. Siempre llega tarde," dijo Katsuki, distraídamente, con los ojos cerrando de nuevo.
"¡Despierta Katsudon!" Gritó Yuri, y los ojos de Katsuki se abrieron un poco nuevamente.
"¿Víctor?" dijo suavemente, y le dolía cada vez más mientras veían a Yuri intentar explicarle lo que le estaba pasando a Katsuki.
"Entonces no, Viktor…" dijo al final, y Yuri le rogó que mantuviera los ojos abiertos mientras los paramédicos irrumpían por la puerta.
"¿Qué pasó? ¿Quién está herido? Preguntó Katsuki, su voz frenética mientras movía la cabeza tanto como podía, mirando a Mila, luego a Georgi y luego a Yuri.
"Lo eres, tonto", dijo Yuri en voz baja, con lágrimas aún cayendo de su rostro.
"¿Por qué estás llorando?" Katsuki preguntó suavemente, seguido de un- "No llores, Yuri".
"Estás herido. Tienes que ir al hospital", se atragantó Yuri mientras los paramédicos deslizaban la camilla debajo de Katsuki.
"Me marcharé", dijo mientras sus ojos se cerraban de nuevo.
"¡Katsu-don!" Gritó Yuri y abrió los ojos.
"¿Qué pasó?" preguntó.
"Estamos listos para mudarnos, ¿quieres venir?" preguntaron los paramédicos, y Yuri asintió, patinando junto a los paramédicos, Yakov y Lilia dispuestos a seguirlos en el auto, Mila y Georgi en el asiento trasero mientras estaban sentados ansiosamente.
Viktor irrumpió en la sala de espera, con lágrimas cayendo en cascada por su rostro mientras observaba a los patinadores.
"¿Hay noticias?" -preguntó débilmente y Yakov sacudió la cabeza.
Viktor tomó asiento junto a Yuri, quien se desplomó contra él.
Los pantalones negros de Yuri eran vagamente rojos, las partes secas comenzaban a desprenderse mientras miraba la sangre de Katsuki.
Todos se sentían inútiles, simplemente sentados allí. Yuri estaba escondiendo su rostro contra Viktor, quien lo había rodeado con un brazo débil.
De los padres.
Reinó el silencio hasta que un médico entró en la habitación.
"¿Familia de Yuuri Katsuki?" preguntó, y Viktor se levantó como un tiro.
"Soy su prometido", explicó, y el médico asintió.
"¿Estás de acuerdo con que te escuchen?" preguntó y Viktor se giró para ver a todos acercándose detrás de él.
"Sí, por favor sólo-", dijo.
"Va a estar bien", dijo el médico, y todos lloraron un poco más, esta vez de alivio.
"¿Algo más?" Preguntó Yakov, el único (aparte de Lilia) lo suficientemente compuesto como para hablar.
"Tiene una conmoción cerebral grave, pero físicamente estará bien", afirmó el médico.
"¿Físicamente?" Preguntó Viktor débilmente.
"Podría tener algunas dificultades más adelante, que podrían durar unas horas, unos días… podrían ser permanentes".
"¿Qué tipo de dificultades?" Yuri intervino.
"Problemas para concentrarse. Dificultades con la memoria, cambios de personalidad, sensibilidad a las luces y al ruido… alteración del gusto o del olfato, problemas para dormir, depresión… no lo sabremos realmente hasta que se despierte".
"¿Podrá volver a casa?"
"Queremos retenerlo durante uno o dos días para monitorearlo, pero luego sí. Si todo va bien esta noche, entonces podrán llevarlo a casa por la mañana", dijo el médico y le agradecieron repetidamente, siendo conducidos a la habitación del hospital de Katsuki.
Yakov estaba un poco… abrumado.
Ver a un patinador fuerte, que siempre era capaz de recuperarse… verlo recostado en la cama, con los ojos todavía aturdidos, pero más claros que antes.
Duele.
Katsuki siempre fue fuerte. Y siguió adelante. Siguió empujando.
Y esto ni siquiera fue algo que fuera su culpa.
Fue un niño tonto el que hirió a Katsuki...
Viktor tenía un flujo constante de lágrimas cayendo por su rostro mientras se sentaba junto a Katsuki, quien se giraba lentamente.
"Hola Viktor", dijo aturdido, con una pequeña sonrisa abriéndose en su rostro.
"H-hola Yuuri", dijo, devolviéndole una pequeña sonrisa, incluso cuando los hombros de Katsuki se hundieron.
"¿Por qué estás llorando?" Las palabras parecían difíciles de pronunciar, Katsuki luchaba por formar las palabras, lo que dolía más que solo verlo.
Una a una, la gente se fue sentando en las sillas.
Yakov y Lilia al fondo de la habitación, Yuri y Viktor a cada lado, y Mila y Georgi sentadas al lado de Yuri, un poco más atrás.
Tuvieron que pedir sillas extra.
"Estoy llorando porque estás herido", susurró Viktor y Katsuki simplemente dejó escapar una pequeña burla, todos sus músculos se relajaron mientras levantaba una mano, como si pudiera alejar la preocupación.
"¡No!" dijo perezosamente.
"Está tan drogado como una cometa", le susurró Yakov a Lilia, quien le dio una palmada en el brazo.
Después de un tiempo de conversación tranquila entre Viktor y los dos Yuri, Katsuki se quedó dormido nuevamente, aunque esta vez fue bueno. Podría recuperarse.
Finalmente, tuvieron que irse, y solo quedaron Viktor y Yuri.
Una vez más, Yakov recordó hasta qué punto el trío se había convertido en una familia.
Pero se fue, dejándolos recuperarse.
Yakov fue la primera persona en recibir la llamada.
La llamada que decía que no había complicaciones y que a Katsuki se le permitiría volver a casa.
Recibió las llamadas que le decían que Katsuki permanecía despierto por más tiempo y que no recordaba mucho sobre el accidente, pero sabía lo que pasó.
Lilia recibió la llamada de Katsuki.
El que decía que no había experimentado muchos cambios de humor, y que los médicos estaban seguros de que era una buena señal, y que podría bailar antes que patinar.
Yuri no recibió ninguna llamada.
Resulta que el rubio se había quedado en su departamento todo este tiempo, ayudando a Viktor con la cocina y la limpieza. Principalmente cocinando, porque Viktor no podía hervir medio kilo de pasta sin quemar algo.
Yakov recordó la primera vez que Viktor intentó hacer algo… y se estremeció.
"Espera, ¿necesitas agregar agua?"
Afortunadamente, Viktor había mejorado desde entonces, pero no era mucho mejor que eso, así que era bueno que Yuri estuviera allí.
Y finalmente, Katsuki entró por las puertas de la pista, Yuri y Viktor a su lado, con vendas todavía alrededor de su cabeza.
"No mucho", dijo felizmente, pero estaba allí.
En la pista.
Todos estaban encantados.
Al instante, las actuaciones de Georgi y Mila mejoraron, sus saltos fueron más exitosos y las secuencias de pasos fluyeron sin problemas.
Pero hay que saber que la pista rara vez está tranquila. Ya sean sólo los sonidos de los patines sobre hielo. O gente hablando. O las duras órdenes de Lilia desde el estudio.
El primer día estuvo bien, solo estuvo allí aproximadamente una hora, el tiempo suficiente para asegurarle a la gente que estaba bien y que simplemente estaría de regreso, cerca del hielo.
El segundo día, Viktor y Katsuki llegaron juntos, Katsuki planeaba quedarse todo el día, viendo a la gente patinar y comiendo con él.
Sólo estaba intentando volver a un horario normal.
Alrededor del mediodía, Yakov notó que Katsuki retrocedía cuando alguien completaba un salto. Luego cerraba los ojos con fuerza cada vez que alguien levantaba la voz.
Muy pronto, entrecerró los ojos ante las luces brillantes, sin poder siquiera mirar el hielo cegador.
"¡Víctor!" llamó, y la cabeza de Viktor giró hacia él.
"¿Sí?" dijo y Yakov suspiró.
"Llévate a Katsuki a casa. Obviamente no quiere mencionarlo, pero siente dolor", los ojos de Viktor se fijaron en su novio.
"Gracias Yakov," fue todo lo que dijo antes de salir del hielo, acercándose a Katsuki, cuyos ojos estaban fuertemente cerrados, haciendo una mueca cuando la voz de Viktor rompió el aire.
Yakov observó a Viktor acompañar a Katsuki fuera de la pista, su voz bajó a un susurro.
"¿Está bien Katsudon?" Preguntó Yuri nerviosamente.
"Dolor de cabeza", adivinó Yakov, pero Yuri aceptó la respuesta bastante bien.
El ambiente en la pista volvió a decaer.
Todos habían visto a su amigo sufrir de nuevo… y eso tuvo un impacto en ellos.
Poco a poco, mientras Katsuki se reintegraba a la pista, se dieron cuenta de los otros cambios en él.
Tenía ojeras oscuras, incluso cuando estaba sentado al margen, mirando a los patinadores rusos junto a Lilia.
Parecía cansado todo el tiempo, pero Viktor admitió que Katsuki no había estado durmiendo mucho.
Y…
Yákov estaba preocupado.
Se dijo a sí mismo que estaba preocupado por Viktor. Quién sabía qué pasaría si Katsuki se deteriorara...
Deslizó té de manzanilla en el bolso de Katsuki, junto con una botella de melatonina. Viktor no tenía por qué saber que era de él.
Pero cuando vio que las ojeras comenzaban a aclararse y que Katsuki comenzaba a bailar de nuevo con Lilia, nada demasiado extenuante, sonrió levemente.
Esto también ayudó a tranquilizar a los otros patinadores. Mila se relajó y Georgi también. Pero todos seguían tratando a Katsuki con guantes de seda.
Sus caricias eran increíblemente suaves, sin atreverse a alterar el delicado equilibrio, incluso cuando Katsuki parecía agitado porque no eran normales.
El día que Katsuki regresó al hielo, los otros cuatro patinadores lo observaban como halcones.
Todos se detuvieron para ver a Katsuki ejecutar una secuencia de pasos perfecta.
Aún no se le permitió realizar ningún salto, pero estaba de regreso y su presencia alivió la tensión en la pista.
Pero cuando Katsuki tuvo su primera caída del día (normalmente la habrían pasado rozando, Katsuki ya estaba de pie nuevamente antes de que pudieran reaccionar) miró a su alrededor y vio sus miradas atentas desde un lado de la pista y patinó hacia ellos, la ira atravesando el aire.
"¡Estoy cansado de que ustedes me traten así! No estoy hecho de vidrio. La conmoción cerebral ni siquiera fue culpa mía, así que por favor", la voz de Katsuki se suavizó. "Por favor, deja que todo vuelva a la normalidad. Me recuperé por completo. Cumplí mi tiempo en el banquillo, esperé hasta que el médico me dio el visto bueno. No necesito que todos me retengan porque tienes miedo", dijo, con la voz un poco quebrada. Le murmuró algo suave a Viktor, quien asintió y salió patinando de la pista, quitándose los patines y atándose los zapatos antes de salir a correr.
"Tiene razón", dijo Lilia primero, rompiendo el silencio.
"Todos asumieron que ahora le tenía miedo al hielo, pero no puede mantenerse alejado", dijo Viktor suavemente, agarrando la pared con fuerza, sin mirar a ninguno de los demás.
"Cuando regrese, nos disculparemos", dijo Mila y Viktor asintió.
"¿Yákov?" preguntó.
"Ve", dijo Yakov y Viktor asintió, patinando fuera de la pista.
La práctica continuó sin Katsuki y Viktor, pero era una distracción sin ellos. Sus 3 patinadores estaban perdidos en sus pensamientos.
El día siguiente fue relajado. Los toques comenzaron tentativos. Suaves empujones y una mano levantada desde donde Katsuki había caído.
Pero poco a poco volvió a la normalidad.
Al final de la práctica, Mila volvió a usar su cadera para derribar a Katsuki. Yuri volvió a empujarlo ligeramente, dándole un codazo en el estómago. Georgi le estaba revolviendo el pelo amablemente.
Todo volvió a la normalidad en la pista rusa.
