Merci beaucoup, Katymyny, pour les corrigées. Maintenant, j'ai rattrapé l'anglais donc je dois écrire plus d'histoire, mais la traduction française a remis l'histoire dans ma tête, donc je peux reprendre le fil.

Vale Robbie Coltrane, l'incarnation de Hagrid.

L'auteur reconnaît que tous les personnages sont la propriété de JK Rowling.

Chapitre 5 Les animaux de Hagrid

La matinée suivante à Poudlard s'était écoulée rapidement.

Malgré son intention de faire la grasse matinée, Hermione n'a pas pu se rendormir après s'être réveillée de son rêve, alors elle a continué à lire Annie Price jusqu'à ce que le plateau du petit déjeuner arrive à 10 heures. Il contenait des scones à la citrouille, du bacon et une sauce hollandaise encore chaude. C'était un changement tellement bienvenu par rapport à la confiture et au pain grillé que Hermione l'a consommé voracement, le lavant avec des gorgées de thé tiède, avant de partir.

En bas, la salle commune de Gryffondor était étrangement déserte. Hermione supposait que les élèves devaient être ailleurs dans le château, probablement en train d'étudier à la bibliothèque.

Elle partit par un chemin détourné vers la Grande Tour.

Après avoir rendu visite au professeur Vector pour lui assurer que la directrice avait approuvé son évaluation des journaux du professeur Rogue, pour constater que les elfes de maison les avaient déjà livrés, Hermione décida de laisser la professeure d'Arithmancie clairement absorbée à ses occupations. Elle décida de passer ses dernières heures à l'école de manière rentable à la bibliothèque, où elle s'attendait à trouver les Gryffondors studieux.

Mais en descendant le grand escalier vers le vestibule, Hermione rencontra les élèves fugitifs, parmi lesquels James Potter, entassés autour d'un jeu d'échecs grandeur nature dans le vestibule. Un échiquier avait été dessiné en craie rose sur le sol en marbre. James faisait partie de ceux qui agissaient comme des pièces, portant une écharpe Gryffondor orange et un couvre-chef ressemblant à un cheval, indiquant son rôle de cavalier. Le couvre-chef rappelait à Hermione celui de Luna Lovegood, une tête de lion rugissant, qu'elle avait porté lors des matchs de Quidditch de Gryffondor avec un grand effet. Hermione se demanda brièvement ce qu'il était devenu. Heureusement, le chapeau de James ne semblait pas hennir. Il fit à Hermione un signe joyeux lorsqu'il la repéra et fut immédiatement rappelé à rester sur sa case par une élève de Serpentard à proximité agissant comme une pièce de fou.

En approchant du palier, Hermione vit qu'il était occupé par Scorpius Malefoy, qui ressemblait beaucoup à son père de profil. Son regard était fixé sur les pièces d'échecs en dessous, mais lorsqu'il jeta un coup d'œil de l'autre côté du palier, Hermione réalisa que son adversaire de Gryffondor était debout là, bien que Hermione ne la reconnaisse pas.

En passant devant Scorpius aussi silencieusement que possible, afin de ne pas perturber sa concentration, Hermione avait presque atteint la dernière marche lorsque Hagrid passa devant elle en direction de l'entrée. Il provoqua un chaos absolu en ouvrant la porte d'entrée - non la porte de taille normale pour sorcier intégrée dans le portail, mais la moitié de la porte géante qui était généralement ouverte uniquement par beau temps pour laisser entrer l'air. Les étudiants les plus proches tournèrent le dos au tumulte qui explosa à travers l'ouverture et poussèrent un cri collectif qui ressemblait à une bête blessée.

Hagrid referma la porte et se retourna pour voir de quoi il s'agissait.

"Hagrid ! Tu ruines notre tableau en craie !" cria une minuscule fille de Gryffondor jouant comme une pièce de pion.

"Eh bien, je suis désolé", répondit Hagrid de sa voix profonde. "Mais je dois retourner dehors. Vous ne pouvez pas simplement le réparer une fois que je suis parti ?"

"Hagrid !" dit Hermione, ayant une pensée soudaine. "Puis-je te parler un instant ? Peut-être que je peux ensuite ensorceler la porte pour que tu puisses partir sans laisser entrer la pluie..."

"Bien sûr, Hermione !" répondit le garde-chasse. "Mais, nous devrons faire vite, je dois retourner auprès de Mini. Il a été blessé ce matin et je veux m'assurer qu'il n'a pas mâché le bandage pendant mon absence."

Hermione se mordit la lèvre. Ce qu'elle devait demander devait être discuté en privé.

"Peut-être pourrions-nous retourner dans ta cabane, alors," suggéra-t-elle, plutôt dubitative. Elle supposait qu'elle pouvait maintenir un bouclier très fort sur une courte distance.

"Excellent !" dit Hagrid. "Tu peux tenir le parapluie." Et il sortit de sous son manteau le ridicule petit parapluie rose qu'elle l'avait vu entrer dans le vestibule hier.

Avant que Hermione ne puisse protester en disant qu'elle ne pensait pas qu'un tel arrangement fonctionnerait, Hagrid s'était mis à genoux, indiquant à Hermione de monter sur son dos. Essayant de ne pas penser aux étudiants qui les regardaient, Hermione jeta un sort d'imperméabilisation rapide sur son sac à dos, rangea sa baguette et monta se tenir sur la ceinture de Hagrid, attrapant le col de son manteau d'une main et le parapluie de l'autre. Alors qu'il allait ouvrir la porte, elle invoqua un vent pour repousser la pluie de la porte, puis lança le sort de bouclier à pleine puissance lorsque Hagrid sortit dehors.

Cela fonctionna étonnamment bien. Tellement bien que lorsque Hagrid déposa Hermione sur le sol de sa cabane après avoir traversé les terrains avec elle accrochée pour sa vie, elle regarda immédiatement le parapluie rose qu'elle tenait avec une certaine suspicion.

"Hagrid, est-ce une baguette magique ?" demanda-t-elle.

"Eh bien, je pensais que tu savais que les morceaux de ma baguette étaient conservés dans ce parapluie, Hermione. Mais peut-être que c'était seulement Harry qui le savait. Ne le dis à personne. Techniquement, je n'ai pas le droit d'avoir une baguette, n'ayant jamais été diplômé, mais Dumbledore m'a laissé ce qui en restait après que le Ministère l'ait réduit en miettes, et je l'ai mis dans le manche de ce parapluie. J'y ai investi pas mal de magie météorologique au fil des ans, ce qui garde la plupart du vent et de la pluie à distance."

"Je vois," dit Hermione. "J'étais assez sûre que mon sort de Bouclier n'était pas si efficace. Je ne savais pas que ta magie était si puissante, Hagrid."

Sous sa barbe, Hagrid semblait rougir. "Eh bien, venant de toi, c'est un vrai compliment, Hermione. Je ne peux pas faire beaucoup de sorts, mais il semble que je sois assez bon avec la météo et quelques autres petites choses, comme les soins aux créatures magiques."

Hagrid porta son attention sur Mini, qui était affaissé devant le feu, s'inquiétant du bandage à sa patte avant. "Arrête ça, imbécile !" commanda-t-il au chien avant de se tourner vers Hermione.

"Je t'avais dit que je devais le surveiller !" confia-t-il, avant de se pencher pour s'assurer que le bandage était largement intact. "Je vais mettre la bouilloire ! " proposa-t-il, se tournant vers l'âtre. "Ça va nous réchauffer."

En attendant, Hermione parcourut la cabane qu'elle n'avait pas vue depuis qu'elle avait été détruite par le feu il y a de nombreuses années. Elle semblait à peu près la même, mais elle remarqua un petit bureau dans le coin avec un encrier et une plume dessus qui n'était pas là auparavant. Il semblait étrangement hors de proportion par rapport au reste du mobilier.

Hermione tenta de faire la conversation jusqu'à ce que le thé soit sur la table et que Hagrid soit installé, puis elle alla droit au but. "Hagrid, penses-tu qu'il est possible que le Professeur Rogue ait créé un familier ?"

"Un familier, Hermione ?" dit Hagrid. "Je ne pense pas. Eh bien, ils ne sont pas autorisés, tu sais."

"Comme ton parapluie ?" demanda Hermione innocemment.

Hagrid sirota son thé en guise de réponse.

Hermione décida de prendre une autre approche. "Donc tu ne l'as jamais vu avec un animal ?"

"Eh bien, il avait un animal de compagnie," dit Hagrid, de manière assez naturelle, "comme tout le monde."

Hermione se pencha en avant. "Quel genre d'animal de compagnie ?"

"Un corbeau. Je le voyais souvent lui parler dans la Forêt Interdite."

Le cœur d'Hermione fit un bond. Elle fut tentée d'expliquer que les gens n'adoptent généralement pas d'animaux sauvages comme animaux de compagnie, mais puis elle se souvint de Norbert le bébé dragon et de Buck l'hippogriffe. Elle devait reconnaître que Hagrid voyait le monde à travers un objectif différent.

"Quand as-tu vu le Professeur Rogue avec le corbeau pour la première fois ?" demanda-t-elle avec empressement.

"Eh bien, c'est difficile à se rappeler," dit Hagrid, se grattant la barbe. "Mais je pense qu'il a dû se lier d'amitié avec lui peu de temps après son retour à l'école en tant que professeur."

"Et qu'est-il arrivé à ..." commença Hermione, avant qu'une boule ne se forme dans sa gorge et qu'elle ne puisse pas continuer. "Te souviens-tu l'avoir vu après la Bataille de Poudlard ?"

"Eh bien, bien sûr," dit Hagrid. "Je gardais un œil sur lui, voyez-vous, sachant que c'était son oiseau spécial. Je pense qu'il lui manquait. Je l'appelais même Severus, puisque je ne connaissais pas son nom pour lui. Il semblait répondre à ce surnom. Je lui jeté des morceaux de viande pendant des années, mais il ne me laissait pas m'approcher de lui comme Rogue le faisait."

Hagrid prit une autre gorgée de thé. "C'est drôle que tu en parles maintenant. Parce que je ne l'ai pas vu depuis des mois. Je suppose qu'il vieillissait... En fait, le dernier jour où je l'ai vu, c'était le jour où tu es venue à Pré-au-Lard il y a quelques mois, au milieu de l'été, avec ces autres Aurors. Je crois que tu voulais parler à Madame Rosmerta de quelque chose. J'étais tellement excité, je ne t'avais pas vue depuis des années ! Je t'ai fait signe lorsque tu as monté ton balai, mais tu étais pressée et tu ne m'as pas vue. Et puis j'ai vu le corbeau assis sur la cheminée des Trois Balais. Il s'est envolé après vous trois, juste après que tu sois partie."

"D'accord," dit Hermione, réfléchissant intensément - cette période correspondait grosso modo au début de ses observations de l'oiseau à Londres. En retard ce jour-là, elle avait emprunté un balai à Madame Rosmerta pour attraper l'Express de Pré-au-Lard pour Londres. Les autres Aurors l'avaient accompagnée jusqu'à la gare. Les corbeaux ne sont pas des oiseaux migrateurs. Peut-être avait-il également fait du stop sur le train ?

"Eh bien, c'est très intéressant, Hagrid," dit-elle à voix haute.

"Oui," dit Hagrid. "J'ai toujours su qu'il y avait un côté meilleur chez Rogue, ... Professeur Rogue, je veux dire. Quiconque établit un lien avec une créature sauvage comme ça doit avoir un bon cœur !" affirma-t-il.

Hermione n'était pas vraiment sûre de comment répondre à cela, alors elle sourit faiblement. Elle fut épargnée de toute réponse lorsqu'elle fut distraite par un bruit de grattage, venant derrière elle. Elle se retourna pour voir la plume qu'elle avait notée sur le petit bureau derrière elle occupée à écrire quelque chose sur un morceau de parchemin.

"Oh ! Cela doit être le Professeur McGonagall," dit Hagrid, se levant péniblement. "Elle doit vouloir quelque chose."

Hagrid se dirigea vers le bureau pour arracher un morceau de parchemin de la table, qui, dans ses mains, semblait ne pas être plus grand qu'un timbre-poste, mais s'est avéré être de la taille d'une enveloppe lorsqu'il le remit à Hermione.

"C'est pour toi, Hermione. Je te laisse le lire toi-même."

Ayant établi que Hermione était à la cabane de Hagrid, déjà à mi-chemin de Pré-au-Lard, le professeur McGonagall proposait qu'ils se retrouvent à La Tête de Sanglier, plutôt que de voyager ensemble depuis le château.

Le changement semblait sensé vu le temps. Hermione fut un peu surprise, cependant, par le choix du lieu du professeur McGonagall - Les Trois Balais était de loin le pub le plus salubre.

"Si tu veux écrire une réponse", expliqua Hagrid, "tu retournes simplement le papier, et tu écris au dos avec la plume magique - un système très astucieux que la directrice a mis en place pour moi. Pas besoin de déranger les hiboux."

Hermione fit exactement cela, acceptant l'invitation du professeur McGonagall pour midi. Elle remarqua que son message disparaissait lorsqu'elle replaçait la plume dans l'encrier, laissant le parchemin propre pour le prochain message.

Elle regarda son portable. Il ne manquait plus que quinze minutes jusqu'à midi. "Eh bien, merci, Hagrid. C'était agréable de te revoir. J'espère que Mini se rétablira bientôt. Je suppose que je ferais mieux de faire des traces."

"Faire des traces ?" répéta Hagrid. "Veux-tu peut-être attirer quelque chose dans la Forêt Interdite ?"

Hermione se réprimanda mentalement. "Je suis désolée, Hagrid. Je viens tout juste de revenir de rendre visite à mes parents en Australie. Je voulais dire que je ferais bien de partir, car le Professeur McGonagall et moi devons nous retrouver dans quinze minutes."

"Eh bien, bien sûr, Hermione, je vais t'accompagner, comme si nous venions du château."

Comme cela était certainement plus attrayant que de marcher sous la pluie toute seule, Hermione accepta volontiers, montant une fois de plus sur le dos de Hagrid et s'armant du parapluie rose.

Dehors, le temps ne montrait aucun signe de clémence. Ce n'était pas le jour idéal pour faire du tourisme. Hermione se tapit à l'abri de la tête de Hagrid et se concentra sur son sort de Bouclier.

Ils arrivèrent à La Tête de Sanglier avec du temps devant eux. Hagrid proposa d'entrer pour boire une bièraubeurre avec Hermione pendant qu'elle attendrait la directrice.

Hermione trouva l'intérieur du pub aussi peu invitant que lors de ses précédentes visites. Au moins, il était miséricordieusement dépourvu de personnages louches. Hagrid s'installa sur un tabouret bas taillé dans une souche d'arbre près du robinet et tira un haut tabouret de bar pour Hermione.

Lorsque le barman apparut, Hermione ne put s'empêcher de laisser échapper un cri de stupéfaction. Pendant un moment, elle avait pensé qu'Albus Dumbledore était entré dans la pièce. Les yeux bleus d'Abelforth Dumbledore la transpercèrent. Il portait des robes beaucoup plus propres que ce qu'elle ne l'avait jamais vu porter auparavant, accentuant sa ressemblance déjà frappante avec son frère aîné. Mais à y regarder de plus près, le nez était moins raffiné que celui de son frère et non cassé. Mis à part sa longue barbe, il avait l'air remarquablement en forme pour un homme qui devait avoir au moins 120 ans.

"Bonjour, Hagrid", salua Abelforth. "Une bièraubeurre pour toi et la dame ?"

"Oui, s'il te plaît, Abby", acquiesça Hagrid. "Voici Hermione Granger, celle qui a aidé Harry à vaincre Lord Voldemort."

Abelforth se tourna vers Hermione. "Je pensais bien te reconnaître. Merci de remettre mon frère sur le droit chemin. Je lui ai finalement pardonné."

Hermione fut assez étonnée de ses paroles. Abelforth commença à servir les bières, comme s'il n'avait fait que leur accorder un peu de son temps.

"Je ne comprends pas", dit Hermione, retrouvant enfin sa voix. "Tout ce que nous avons fait, c'est simplement terminer la tâche que votre frère nous a confiée. Je ne pense pas que nous ayons influencé de quelque manière que ce soit sa pensée ou sa morale."

"Ne connaissant pas mon frère comme je le fais, tu te sous-estimes. Sais-tu dans quelle maison mon frère était à Poudlard en tant qu'élève ?"

"Eh bien, en tant que directeur, il a toujours essayé de maintenir l'impartialité, mais j'ai compris qu'il était un Gryffondor."

"Non", répliqua Abelforth. "C'est moi qui étais à Gryffondor. Albus était à Serdaigle, même s'il n'a pas corrigé les gens plus tard lorsqu'ils nous confondaient. Il valorisait l'intelligence par-dessus tout, se considérait comme un élite. C'est ainsi que tous ces ennuis avec Grindelwald ont commencé. Et quand Tom Jedusor est arrivé, avait-il appris sa leçon ? Non, même si je lui avais dit qu'aucun bien ne pouvait jamais découler de l'enseignement de la magie à un garçon aussi maléfique."

"J'ai compris que c'était le directeur, le Professeur Dippet, qui avait invité Tom Jedusor à venir à Poudlard ?" offrit Hermione.

"Formellement, oui. Mais c'est Albus qui a fait prendre conscience à Dippet de Tom Jedusor, l'ayant rencontré dans sa recherche des Trois Reliques."

"Oh !" dit Hermione, n'ayant jamais entendu cet aspect de l'histoire. Bien sûr, Hermione était déjà au courant de l'obsession de Dumbledore pour les Reliques - comment il avait obtenu la Baguette de Sureau en vainquant Grindelwald dans la Grande Guerre des Sorciers et privé les Potter de leur Relique - la cape d'invisibilité - au moment de leur plus grand besoin. Découvrir maintenant que le Professeur Dumbledore avait effectivement mis Lord Voldemort sur le chemin de la domination à travers son obsession pour elles, était effectivement choquant.

"Tu vois", continua Abelforth, "que mis à part les auteurs - Grindelwald et Tom Jedusor respectivement, mon frère a fait plus que n'importe quel autre sorcier pour déclencher les grandes Guerres des Sorciers du XXe siècle, et il a été impliqué dans les deux guerres, pas seulement dans une, comme chacun de ces deux malfaiteurs. Je lui ai dit que je ne lui pardonnerais jamais s'il ne réglait pas les choses."

Hermione n'avait jamais vu les Guerres des Sorciers sous cet angle auparavant. C'était un point de vue grave.

"Mais tu t'es quand même réconcilié dans une certaine mesure avant sa mort, n'est-ce pas ?" demanda Hermione. "Tu nous as aidés avant la Bataille. J'ai compris que c'était lui qui t'avait installé dans cette taverne, pour qu'il puisse t'avoir près de lui ?"

"Eh bien, tu n'aurais pas tort à ce sujet. Je lui ai pardonné pendant un moment après qu'il ait vaincu Grindelwald, n'étant pas conscient à l'époque de la vérité de mon conseil dans le cas de Tom Jedusor. Mais nous nous sommes brouillés à nouveau. Il y a eu un moment où nous ne nous sommes plus du tout parlé. Ce n'est que plus tard, quand je lui ai dit qu'il devait prendre exemple sur Lily Potter et que je l'ai obligé à me promettre qu'il réglerait les choses ou mourrait en essayant, que j'ai recommencé à l'aider."

"Ah," dit Hermione, contemplant ce nouvel état des choses.

Une horloge coucou dans le coin du pub commença à chanter midi. Il y eut un éclair dans l'âtre, et le Professeur McGonagall sortit des flammes, secouant la poudre de cheminette et donnant un coup de pied à une braise brillamment allumée qu'elle avait délogée dans l'âtre avec le bout de sa chaussure. Elle posa le balai d'Hermione près de l'âtre.

"Tu aurais pu adoucir les flammes pour mon arrivée, Abelforth", dit-elle sèchement.

"Désolé, Minerva. J'étais en train de me remémorer et je n'ai pas remarqué l'approche de l'heure. Le repas est tout prêt dans la salle privée."

"Eh bien", dit Hagrid, en buvant le reste de sa bièraubeurre en se levant. "Je ferais bien de filer ! Bon après-midi à vous, Directrice et Hermione !"

Et après s'être penché pour récupérer son parapluie rose qui séchait devant l'âtre, Hagrid ouvrit la porte et s'engouffra à nouveau dans le tumulte.

"Ce sera de l'eau de Gilly, que vous boirez, Professeur ?" demanda Abelforth tandis que la fermeture de la porte étouffait le hurlement du vent.

"Merci, Abelforth."

Hermione prit sa chope de bièraubeurre tandis que le Professeur McGonagall la conduisait dans une pièce encastrée dans le lambris sombre de la salle principale.

Malgré avoir cherché refuge pendant plusieurs heures au pub avant la bataille de Poudlard, Hermione n'avait jamais vu cette pièce. Épuisée, elle et Harry avaient rapidement mangé au bar avant d'être dirigés vers les chambres à l'étage où des plateaux de nourriture leur avaient été livrés. La pièce dans laquelle elle entrait maintenant était une salle à manger lumineuse et gaie, décorée de rideaux à carreaux. Elle donnait sur un petit jardin anglais, miraculeusement protégé des éléments. Sur la table, un déjeuner de laboureur était disposé : pain, fromage, beurre et une sélection de fruits.

"C'est en fait la salle à manger d'Abelforth", dit McGonagall. "Je comprends qu'il et Albus s'y rencontraient fréquemment par le passé. Il a gentiment mis cela à ma disposition pour des réunions discrètes depuis que je suis devenue directrice."

"Est-ce une réunion discrète ?" demanda Hermione, surprise.

McGonagall se contenta de glousser d'une manière inhabituellement enfantine en guise de réponse.

Incertaine de la manière de prendre cela, Hermione se lança dans sa mise à jour. "Eh bien, comme vous le savez, le Professeur Vector essaie de décrypter les journaux du Professeur Rogue. Et Hagrid a pu me confirmer ce matin que Severus entretenait une relation de longue date avec un corbeau, tout comme Pomona l'a laissé entendre hier. Hagrid a commencé à nourrir le corbeau après la mort du Professeur Rogue lors de la Bataille de Poudlard et a continué à le faire jusqu'à très récemment. Il prétend l'avoir vu pour la dernière fois le jour où j'ai visité Pré-au-Lard pour la première fois depuis si longtemps, à la mi-été. Cela semble correspondre au moment où j'ai commencé à le voir à Londres."

Le Professeur McGonagall semblait très sceptique. "Hermione, en tant que personne plus âgée, permettes-moi d'avoir l'audace de te donner un conseil. Essaye de maintenir ce que les Moldus appellent un peu d'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle. Je pense que tu cherches peut-être trop dur des connexions qui n'existent tout simplement pas."

Hermione fut un peu déconcertée d'avoir ce qu'elle ressentait comme des intuitions piétinées si impitoyablement. Elle aurait aimé les garder sous son chapeau jusqu'à ce qu'elle obtienne la confirmation ou le rejet final de Bob Reingold.

"Je voulais vraiment vous parler d'autre chose", dit McGonagall brusquement. "J'ai été très surprise quand tu as quitté le Département des Mystères. Cela semblait être l'emploi idéal pour toi."

Hermione sentit ses joues rougir à mesure que ce sentiment d'échec écrasant l'envahissait à nouveau. Elle peina à trouver ses mots. "De l'extérieur, cela semblait idéal, mais le Département était figé dans le temps. Je devais travailler sur des tâches qui m'étaient prescrites. J'avais l'impression d'être une esclave de galère. J'avais bien plus de latitude pour penser de manière créative en tant qu'étudiante ici à Poudlard que je n'en avais dans le Département. C'était l'environnement le plus hiérarchique et sexiste dans lequel j'ai jamais travaillé. Finalement, Harry m'a convaincue de passer chez les Aurors. J'admets que je préférerais faire quelque chose de créatif, de plus positif, que de traquer les restes de l'empire maléfique de Voldemort, mais au moins on me traite comme une professionnelle, et je peux mettre mon cerveau en marche."

McGonagall hocha la tête avec sympathie. "C'est dommage. Le Département des Mystères a fait du très bon travail par le passé. Il se contracte depuis des années parce que le Ministère ne le juge pas important. Plus d'argent a été redistribué vers les Aurors parce que capturer les méchants est toujours populaire. Ainsi, la démographie des employés a changé. Ils ont vieilli car le Département n'a pas engagé autant de jeunes pour remplacer les départs à la retraite. Cela les a mis dans une situation difficile pour améliorer leur équilibre hommes-femmes, mais ils n'ont pas fait beaucoup d'efforts - il y a toujours quelque jeune parent masculin "prometteur" cherchant à être accommodé, qui n'a pas aussi bien réussi ses ASPICs qu'il s'y attendait. Le Département s'est ossifié. Je suis désolée de t'avoir recommandé le poste. Je pensais que peut-être tu pourrais insuffler un peu d'air frais, mais il y avait visiblement trop de bois mort pour permettre cela."

Hermione regarda dans sa tasse tout en réexaminant silencieusement tous les "et si ?" - des choses qu'elle aurait pu dire ou faire mieux pour réussir.

"Je suis contente que tu aies tourné la page et que tu aies avancé", dit McGonagall, comme si elle pouvait lire dans l'esprit d'Hermione. "Mais je ne suis toujours pas sûre que le Département des Aurors soit l'endroit qui te convient non plus. Il n'y a pas d'ouvertures à l'école pour le moment, mais envisagerais-tu un poste chez nous dans le futur ? Je ne peux pas penser que le nouveau maître des potions va durer longtemps. Aussi peu impressionnant qu'il soit, il peut probablement gagner plus d'or en freelance. Son prédécesseur tient une chaîne YouTube sur des conseils de nettoyage domestique, avec un site web où vous pouvez acheter des choses - très peu scrupuleux puisque le tournage est entièrement réalisé avec de la magie. Je comprends que les articles qu'il vend ne sont rien de plus que des produits de nettoyage moldus standards."

Hermione dut sourire à cela. "Eh bien, au moins, ils fonctionnent," offrit-elle.

"Nous te donnerions bien sûr une charge d'enseignement légère", continua McGonagall, "assez pour te permettre de continuer des recherches sur n'importe quel sujet qui t'intéresse..."

"Merci pour l'offre", dit Hermione, "mais j'ai l'impression de n'avoir fait que commencer avec les Aurors. Ils ont créé ce rôle spécial de 'détective' pour moi qui n'implique pas d'arrestations, et ils ont mis tant d'efforts dans ma formation. Je me sentirais ingrate de partir... J'ai vu Drago Malefoy au Ministère il y a quelques semaines, et il m'a taquinée à propos de mon passage chez les Aurors. Je suis sûre qu'il et ses acolytes s'en donneraient à cœur joie si je changeais de profession à nouveau."

"Pourquoi devrais-tu te soucier de ce que pensent les autres, Hermione ? À Poudlard, nous apprécions les enseignants qui ont de l'expérience en dehors de l'enseignement. Drago ferait bien de trouver un emploi lui-même plutôt que de compter sur sa richesse héritée."

"J'apprécie l'offre", dit Hermione. "Je me suis toujours imaginée comme enseignante à Poudlard quand j'étais plus jeune, mais je n'aurais tout simplement pas pu revenir ici directement après la Bataille. Vous avez fait un travail formidable pour reconstruire l'école."

"Je me suis dit que je ne me reposerais pas avant que chaque pierre ait été remise en place", dit McGonagall. "J'ai déterminé de ne pas quitter mes fonctions tant que je n'aurais pas au moins restauré quelque chose qui ressemble à ce qu'elle était du temps de Dumbledore. Chaque autre directeur de Poudlard l'a améliorée d'une manière ou d'une autre, tandis que je me suis efforcée de réparer les dégâts."

"L'école ressemble presque à ce que je la connaissais", admit Hermione.

"Il reste encore quelques éraflures et entailles dans la pierre que nous avons décidé de ne pas réparer. C'était la suggestion du Professeur Binns. Il pensait qu'il ne serait pas bon de les effacer complètement, alors nous les avons conservées comme un rappel de cette terrible époque."

"Et pensez-vous qu'il sera possible de se concentrer sur un nouveau projet maintenant, quelque chose qui laissera une empreinte de vous à l'école ?" demanda Hermione.

"Eh bien, c'est une idée intéressante. Je n'avais pas pensé aussi loin, ou peut-être que si. Plutôt que de faire quelque chose avec des briques et du mortier, je pensais apporter quelques changements structurels à l'école."

"Des changements structurels ?" demanda Hermione.

"Eh bien, oui. Je dois dire que j'ai été plutôt impressionnée par le cours par correspondance que vous suiviez en mathématiques moldues. Il me semble que nous arrêtons l'éducation formelle trop tôt dans le monde magique. Je pense qu'il y a des possibilités pour fournir des cours spécialisés continus, peut-être dispensés par des conférenciers invités, des experts dans leur domaine. Imaginez si plus de personnes avaient eu accès à des cours de Défense contre les Forces du Mal donnés par Alastor Maugrey, ou Dumbledore lui-même. Actuellement, seules celles qui travaillent directement avec de telles personnes peuvent bénéficier de leurs connaissances..."

Hermione admit que c'était une bonne idée et peut-être très opportune, compte tenu de la base de connaissances réduite que la guerre avait provoquée.

Après la dernière bouchée de fruit, les deux femmes regardèrent ce qui restait du pain et du fromage et admirent qu'elles ne pouvaient plus rien manger.

"Je ferais bien de m'en aller", soupira Hermione.

"Prenez soin de toi, ma chère", dit McGonagall, "et réfléchissez bien à mon offre. Je pense que le changement pourrait être bénéfique pour nous deux."

Hermione dit ses adieux, chargea son sac à dos sur son dos, prit son balai dans sa main gauche et une poignée de poudre de cheminette dans sa main droite.

McGonagall étouffa brièvement les flammes pendant que Hermione entrait dans la cheminée.

"Le Chaudron Baveur !" appela Hermione clairement.