Hinata observó la lluvia de pinchos negros que caían hacia ellos. ¡MIERDA! Apoyó ambas rodillas en la hierba del claro del bosque donde ella, Neji, Naruto, Sasuke y Guy se habían teletransportado. "¡Si los rechazo, perderemos a Guy!" El pensamiento desesperado de Naruto la llenó de pavor mientras la luz del día era borrada por la enorme masa de pinchos que se acercaba a su posición.
Esta es su oportunidad; ¡esto es lo que ha esperado desde que Kushina le habló del Nueve Colas hace once años! Hinata se obligó a ponerse en pie, extendiendo los brazos mientras empezaba a canalizar su chakra hacia los dedos. "¡Cariño, NO!" protestó Naruto a través del enlace de chakra. Como para reforzar la objeción, Neji saltó por encima de ella, extendiendo sus brazos en un manto de fuego de fénix. ¡Hoy no, chicos!
Hinata agitó los brazos sintiendo cómo la fuerza del nueve colas se unía al chakra de Hamura y a su ya enorme reserva de chakra de la naturaleza. ¡Ocho Trigramas! Imaginó el sello, lo suficientemente grande como para proteger a la gente que le importaba, a la gente que amaba. Sus brazos se agitaron. Dos, cuatro, dieciséis. Sus brazos se movieron con una velocidad que habría roto huesos y desgarrado músculos en cualquier otra persona. La primera andanada impactó con el estruendo de millones de bolas de acero aterrizando en un techo de metal; el sonido casi le destroza los oídos y la concentración. ¡TREINTA Y DOS! La impía lluvia de muerte continuó cayendo durante agónicos segundos. ¡SESENTA Y CUATRO! Sin embargo, cayó sin interrupción, y ella sabía que tenía que continuar o todos morirían.
Sus brazos continuaron tejiendo, y todo le dolía mientras apretaba los dientes. ¡CIENTO VEINTIOCHO! La luz del día se abrió paso al otro lado mientras los pinchos se desintegraban. ¡Mierda! ¡Nunca nadie había hecho tanto! Hinata aspiró profundamente mientras luchaba por acabar con el movimiento de sus brazos. Un tsunami de agotamiento la golpeó por todos lados mientras sus rodillas cedían. El mundo se volvió borroso mientras luchaba por mantener su núcleo lo suficientemente comprometido como para arrodillarse. Un fuerte grito entró en su campo auditivo, pero no pudo distinguir las palabras, sólo los brazos que la rodeaban.
"Estoy... bien..." sólo el esfuerzo de hablar la amenazaba con ponerla en el suelo. "Estoy... bien... nadie va a morir..." jadeó cuando el drenaje de sólo hablar la abrumó, y sus ojos se cerraron.
"¡POR AQUÍ, DEPRISA!" gritó Temari a un grupo de aldeanos. Aunque ver a Madara Uchiha volver a la vida era desconcertante, la enorme escala de la bestia con cola que se abalanzaba sobre ellos amenazaba con destrozar su propia mente con su insondable masa. Alrededor de los diez años, había visto cómo Gaara sufría el peor ataque que había visto nunca, cuando Kankuro decidió jugar a no dejarse vencer por el oso de peluche de Gaara. Cuando su padre contuvo a Shukaku, la mayor parte de la guardia del palacio había sido masacrada y varias manzanas de Suna habían sido arrasadas. Temari pasó días llorando después, luchando por darle sentido al hecho de que los monstruos eran reales, y que ambos contenían uno.
La tierra tembló mientras Shikamaru, Ino, Choji Konohamaru, Asuma y Hanabi corrían de edificio en edificio para alejar a los residentes de la pequeña aldea de la aparente trayectoria de la Bestia de Diez Colas. En el fondo del corazón de Temari, ella era una guerrera, y los guerreros luchaban contra tales horrores hasta la muerte. Ver acercarse un espectáculo tan horrible y saber que toda su fuerza no significaba nada para la descomunal criatura la hizo retroceder en el tiempo a la terrible noche y a las horribles noches que le siguieron, demasiado asustada para salir de su habitación después de ver un horror tan indescriptible.
"¡Eso es todo, ahora salgamos de aquí!" gritó Asuma mientras apresuraban a los que podían correr y arrastraban carros cargados con los que no podían caminar fuera del camino de la bestia que, afortunadamente, no parecía interesada en perseguirlos.
Temari ayudó a Shikamaru a arrastrar el carro de los ancianos y enfermos en la distancia, la creciente proximidad del Diez Colas disipaba cualquier nivel de alivio a pesar de saber que estaban fuera de peligro. Cuando llegaron al punto de evacuación, una visión desgarradora los saludó. "¡Por favor! ¡Tengo que volver!", gritó desesperadamente una joven mientras Choji la retenía para que no corriera hacia el camino de la bestia.
"¡Señora, es un suicidio!" Choji trató desesperadamente de evitar que la mujer corriera de vuelta a la aldea mientras la Bestia con Cola se acercaba a menos de un kilómetro de distancia.
"¡Por favor! ¡Mi niña volvió por su conejito!" La mujer suplicó con lágrimas en los ojos y las mejillas sonrosadas.
Algo en las súplicas de la madre golpeó a Temari en algún lugar de la boca del estómago, una parte de ella que no sabía que tenía. Esa podrías haber sido tú hace diez años. ¡Dentro de diez años podrías ser esa madre! "Ino", se volvió hacia la otra kunoichi, "¿puedes sentirla?".
Ino miró fijamente a la distancia, con los ojos vidriosos: "¡Sí! Está corriendo hacia aquí, pero no lo logrará".
Temari miró desesperadamente a Shikamaru y luego hacia la aldea. Sacó el abanico de su funda y lo extendió. "¿No vas a detenerme?", preguntó mientras empezaba a tejer el abanico para generar corrientes de viento.
"Soy un hombre casado, y sé que no puedo detenerte", dejó escapar una suave risa, "supongo que estoy azotado", se encogió de hombros.
Temari sonrió mientras daba una última sacudida al abanico, y soltó los vientos, subiendo a bordo del abanico mientras la ráfaga de aire la llevaba hacia el cielo. Volvió a planear hacia la aldea que había ayudado a evacuar minutos antes, buscando desesperadamente a una niña pequeña y a su conejito.
"¡MAMI!", el débil pero perceptible grito llenó su oído, y Temari se centró en el sonido, y pronto se vio recompensada por la visión de la pequeña corriendo por el pueblo. Temari se abalanzó hacia su objetivo, desmontando el abanico. Y corrió los pocos pasos que le quedaban hasta la niña, de unos cinco o seis años, agarrando un pequeño conejo blanco.
"¡Ven!" Le tendió una mano a la asustada niña mientras ésta se quedaba paralizada. "Te llevaré de vuelta con tu madre, pero tenemos que irnos, ¡ahora mismo!"
La niña dudó por un momento, pero pronto corrió hacia Temari, abrazándola. Temari se dispuso a levantar el vuelo de nuevo cuando la tierra tembló bajo ella, haciéndola tropezar a ella y a la niña. Cuando se apoyó la rodilla izquierda en el camino de tierra, una sombra imponente se cernió sobre las dos y lanzó un rugido impío. La ráfaga de aire hizo estallar las ventanas y envió trozos de edificios por los aires. ¡Maldita sea! Temari levantó su abanico para protegerse mientras utilizaba su cuerpo para proteger a la chica y a su conejito de cualquier daño.
A pesar de la resistencia de su abanico, las corrientes de aire empezaron a desgarrar el material entre los soportes de madera, y los propios soportes se agrietaron en varios lugares cuando las tejas, los trozos sueltos de revestimiento y los trozos de madera golpearon sin piedad. El estruendo era tan fuerte que Temari no oyó el fragmento de madera que se acercaba y que golpeó el lado derecho de su cabeza y su brazo derecho.
Una oleada de náuseas la invadió mientras se desplomaba sobre la niña, desesperada por protegerla. Cuando la oleada disminuyó, Temari luchó contra el mareo mientras se levantaba. La sangre corría por el lado derecho de su cabeza y veía doble. Cuando fue a mover el brazo derecho, el fuego la atravesó mientras los músculos sufrían espasmos en protesta por el movimiento. ¡Maldita sea, muévete, o vamos a morir! Temari se abanicó desesperadamente con ambos brazos, mezclando su chakra con la corriente de aire. "Súbete a mi espalda, cariño", se arrodilló para que la chica subiera, rodeando con sus brazos el cuello de Temari. "¡Aquí vamos, uno, dos, tres!" Temari azotó el abanico dañado una última vez y lo montó, moviéndose torpemente como una hoja en el viento frente a un planeador aerodinámico mientras las corrientes de aire se filtraban a través de las secciones dañadas del abanico.
Temari se esforzó por mantener el abanico nivelado, pero los daños del abanico y su abrumador mareo hicieron que rodara sin control mientras intentaba descender. ¡OH, DIOS! En su último acto desesperado, Temari desplazó la preciada carga hacia su izquierda mientras caía hacia su derecha. El suelo golpeó con la fuerza de una pared de ladrillos, y un fuego abrasador le subió por el brazo derecho y bajó por la cadera derecha.
"¡BEBÉ!"
"¡MAMÁ!"
Todo el sonido se amortiguó mientras su visión se volvía borrosa. Antes de que sus ojos se cerraran, oyó el grito desesperado: "¡Temari! TEMARI!"
Intentó mover los labios, pero pudo sentir que se le escapaba, "Shi... Shi...k..amaru..."
Naruto seguía abrazando a una agotada Hinata mientras papá se teletransportaba con mamá, Kakashi y Sakura. Papá desapareció con la misma rapidez y reapareció con Gaara, B y Orochimaru con los tres Hokage reanimados. "Estozz es malo", siseó Orochimaru mientras miraba la forma gigantesca del Diez Colas, "¡Esto es realmente malo!".
"No me digas, genio", dijo el reanimado Señor Tercero con creciente indignación. "¡La maldita cosa estará al alcance de la aldea en sólo unas horas!"
"Siempre fuiste miope, Sensei", los labios viperinos de Orochimaru formaron una sonrisa enervante mientras señalaba una extraña protuberancia que se estaba formando en la parte superior de la masa central del Diez Colas. "Cuando eso se abra dentro de unas horas, tendrá todo lo que necesita para lanzar el Tsukuyomi Infinito".
"¡Qué demonios, pensé que tenía que esperar a la luna llena de octubre!" Gritó Naruto, "¡Mañana por la noche!"
"Oh Dios", habló mamá, "¡Eso era lo que nos decía Obito antes de morir!".
"¿De qué demonios estás hablando?" Habló Neji, confundido de seguro.
"Dijo", empezó papá con tono sombrío, "que, si Madara utilizaba un Rinnegan mal ajustado, el Tsukuyomi Infinito se lanzaría de forma imperfecta, todos quedarían atrapados en pesadillas en lugar de en sueños, y.…"
"Todos morirían..." Sasuke habló con voz llana e imperturbable.
"¡¿Este fue su plan todo el tiempo?!" Naruto sintió que se le caía la mandíbula.
"Naruto, Zetsu Negro..." Murmuró Hinata.
"Kaguya es la verdadera maestra de las marionetas", habló Naruto con una dura comprensión, "A ella ya no le importa si el mundo se duerme en pesadillas o sobrevive. ¡Ella quiere el chakra de la palabra, y quiere las cáscaras marchitas de todos nosotros para hacer esas cosas Zetsu Blanco!"
"Si todos mueren bajo la esclavitud del Tsukuyomi Infinito", añadió Orochimaru, "su chakra se liberará mucho más rápido, y ella estará a pleno rendimiento y tendrá al Diez Colas totalmente a su disposición para lo que venga."
"¡Yo, hombre, eso es genial y todo, pero tiene que haber una manera de detenerlo!" La voz de B se agitó.
"La hay", Naruto echó mano de su chakra, sintiendo que el conocimiento de su ancestro lo abrumaba. "¡Tenemos que derrotar a Madara y liberar a las otras Bestias con Cola!".
"Y yo que pensaba que esto sería difícil", habló papá, con una leve sonrisa en su rostro.
"Mamá", Naruto se giró para mirar fijamente al Diez Colas, ahora detenido y con aspecto de quedarse petrificado, "¡Saca a Guy, Hinata, Sakura y Neji de aquí!" Su chakra se disparó mientras volvía a entrar en el Modo Seis Sabios, sosteniendo el Báculo del Sol.
"N-Naruto... tenemos que... juntos..." Hinata protestó.
"Hinata, sólo hasta que te recuperes", añadió Naruto, "Usaste una cantidad espantosa de Chakra para rechazar el ataque del Diez Colas, y te necesitaremos de nuevo, pronto". Naruto no se hacía ilusiones de poder hacer esto solo, y mucho menos sin Hinata al final. Intercambió una mirada con Neji y Sakura, y ellos asintieron en sincronía.
"¿Y nosotros?" Preguntó Gaara.
"Necesito que tú y B mantengan al Diez Colas ocupado para que se concentre en ti y no en el resto de nosotros", dijo Naruto mientras Neji comenzaba a levantar el hombro de Hinata Naruto.
"¿Una distracción?" Preguntó Orochimaru.
"Ninguna persona puede vencer a Madara en nuestro estado actual", dijo Naruto mientras Neji sostenía a Hinata, "Y no tenemos tiempo para medir las cosas poco a poco. Tenemos que darle entre los ojos con un kanabō ahora mismo". Volvió a mirar a Hinata, activando su inusual Byakugan, y comprobando su red de chakra. Estará lista en un rato. "Y, aun así, la necesitaremos pronto".
"¡Voy contigo, maldita sea!" protestó Hinata mientras se apartaba de Neji. Sakura levantó las manos en señal de rendición, sin querer agitar más las cosas.
"¿Qué tiene ella de especial?" Preguntó Sasuke con desprecio.
"Si no logramos detener el Tsukuyomi Infinito", Naruto comenzó a mirar el cielo, que ahora comenzaba a volverse naranja vespertino, "Ella y yo podemos detener a Kaguya, creo".
"¿Cómo?" Sasuke se burló, "La chica se desmaya después de bloquear un ataque".
Hinata miró con su Byakugan lo suficientemente afilado como para cortar vidrio. Naruto por su parte, pudo sentir como le hervía la sangre ante el comentario fuera de lugar, "¡No te vi levantarte para bloquear decenas de miles de pinchos que se abalanzan sobre nosotros!" Gritó Naruto, acercándose a su amigo, "Que sepas..."
"¿Sí?" se burló Sasuke, y Naruto dejó de hablar inmediatamente cuando Hinata le puso una mano en el hombro. Maldita sea, me están tomando el pelo. Entre el Modo Sabio y su Byakugan alterado, Naruto pudo notar que los labios de Sasuke se movían, pero no era él quien hablaba. Orochimaru quería que soltara lo que fuera tan importante sobre Hinata para poder explotarlo. Kaguya está manipulando a Madara, y nosotros estamos siendo manipulados por ti, ¡hijo de puta! El sello maldito palpitante en el cuello de Sasuke estaba invadiendo un nodo de chakra en el pulmón derecho de Sasuke, y el nodo estaba empezando a ponerse rojo mientras Orochimaru hacía metástasis de su propio chakra en Sasuke. Naruto estimó que tenían días como máximo antes de que Sasuke estuviera condenado.
"Cortaremos ese cáncer, amor", dijo Hinata a través de su chakra enlazado. Ella asintió mientras su chakra comenzaba a arder por una mezcla de chakra de Kyuubi y Hamura, envolviéndola en un Modo Sabio de color púrpura.
La frialdad de Naruto regresó al ver que Hinata lo tranquilizaba, "¡Que sepas que ella ha hecho más para detener esto que tú!" Naruto se burló, esperando no haber regalado demasiado a Orochimaru hace un momento. Naruto escudriñó a los otros Hokage y concluyó lo mismo, inquietante: eran reanimaciones de los originales, pero no estaban libres del control de Orochimaru por mucho que actuaran como si lo estuvieran. "No hay tiempo para explicaciones", Naruto dirigió su mirada a los hermosos ojos Byakugan de Hinata, "¿Segura que no quieres pasar un tiempo para recuperarte?".
"Iré al fin del mundo contigo, amor", Hinata no mostró ningún signo de agotamiento que había mostrado momentáneamente. "Me senté en un gran mal y casi mueres; esta vez lucharé contigo".
Naruto asintió, con los labios apretados en una sonrisa, "¡B, Gaara, distráiganlo lo mejor que puedan, todos los demás, síganme!" Naruto se alejó, seguido de cerca por Hinata. Se detuvo y se volvió hacia Sasuke, Orochimaru y los Hokage
"¡Eso significa que tú también, culo de pato!" gritó Hinata con una sonrisa malvada. Le guiñó un ojo a Naruto. ¡Esa es mi chica! Como era de esperar, Sasuke hizo una mueca al mencionar su antiguo apodo que Naruto había acuñado para él en la infancia. El corte de pelo de Sasuke imitaba a veces las plumas de la cola de un pato. Sasuke avanzó con el ceño fruncido. Así que te acuerdas, y sigues ahí dentro. Bien. Naruto comenzó a esperar que su plan y el de Hinata siguieran en pie. Orochimaru seguía siendo el comodín, ya fuera que los traicionara antes o después de derrotar a Madara, todos estaban de acuerdo en que los traicionaría en algún momento, y que eso ocurriría pronto.
Minato corrió a toda velocidad entre sus predecesores a su izquierda y su esposa a la derecha mientras el suelo temblaba. Gaara y B estaban atacando al Diez Colas con ataques Bola de Bestia y Bala de Viento. Aunque el Diez Colas podía interceptar los ataques masivos, no podía interceptar los ataques y el pequeño grupo de Shinobi legendarios que escalaban el cuerpo de la bestia. Recuerden que no todos estamos en el mismo bando. Minato miró con tristeza al que una vez fue Lord Tercero.
El hombre había sido un padre para la generación de Minato. Había creído en Minato y le había pasado la antorcha en un momento en que la gente esperaba que Lord Tercero reinara fácilmente durante otros veinte años. Su muerte había sido inevitable, una de las pocas cosas que Himawari no podía cambiar retrocediendo en el tiempo.
Minato echó un vistazo a Kushina mientras corría junto al grupo, subiendo por el lado del Diez Colas. Se había ganado la chaqueta de la Hokage por necesidad, y la llevaba bien. Pensó en la chica enfadada del glorioso pelo rojo, imaginando lo que diría esa chica si viera este sueño hecho realidad. A medida que se acercaba al objetivo, Minato se preguntaba cómo sería todo esto en el mundo del que procedía Himawari, el mundo que ya no existía. El mundo en el que tú y ella no estaban aquí para ellos. Incluso años después de conocer la verdad sobre la noche en que nació Naruto, la pesadilla de que su mujer yaciera muerta y su hijo creciera huérfano seguía haciendo que Minato perdiera el sueño.
Minato dirigió la mirada hacia su hijo y su nuera, ambos ardiendo de chakra en sus Modos Sabio más avanzados, mientras pasaban por encima. Al crecer, Jiraiya creyó una vez que Minato era el niño de la profecía debido a su naturaleza precoz: se graduó en la Academia dos años antes y mucho antes que Kushina. En casi diecisiete años de vida, Naruto lo había superado a él y a sus logros en todos los aspectos medibles, excepto el de ocupar el cargo de Hokage; en el fondo de su corazón, Minato sabía que eso no tardaría mucho. ¡Ya no eres el Hokage, y ya no es tu historia! ¡Asegúrate de que su historia sea contada!
El grupo llegó al borde, y Madara se quedó esperándolos, sosteniendo a Naruto y Hinata suspendidos por alguna fuerza invisible. "¡Debo admitir que los niños son fuertes, pero enviaste a niños a hacer el trabajo de un hombre, Kushina!"
"¡Déjalos ir, Madara! ¡Ya has hecho suficiente daño al mundo!" gritó Minato.
"¿Lo hice?", se burló el patriarca Uchiha, muerto hace tiempo. "¡Eso es muy rico viniendo de un hombre con la sangre de miles de personas en sus manos desde la Tercera Guerra, incluyendo dos aprendices!"
"¡Dos de los cuales habrían vivido de no ser por ti, hijo de puta!" rugió Kakashi, con los ojos desorbitados por la ira a pesar de la falta de Sharingan.
"Hermano", habló el reanimado Lord Hashirama, "no hay necesidad de esto; ¡el mundo encontró la paz sin nosotros!"
"¡Y todo lo que hizo falta fue una mala decisión para volver a la guerra!"
"¡Tu decisión!" Gritó Kushina, con el pelo rojo agitándose mientras apretaba los puños, "¡Y tu idiota decisión nos costará a todos!"
"¡¿De qué mierda estás hablando?!", se burló en respuesta a la acusación de Kushina.
"El Zetsu Negro", gritó Naruto desde su lugar suspendido en el aire, "¡te está manipulando! ¡Estás usando un Rinnegan desajustado y la luna llena no es hasta mañana por la noche!"
"¡CÁLLATE, CHICO!" Madara arrojó a Naruto a la distancia.
"¡Madara!" gritó Hinata, "¡si lanzas el Ojo de la Luna de forma imperfecta, todos caerán en un sueño inducido por una pesadilla y morirán en cuestión de horas!" Se preparó para arrojar a Hinata lejos, "¡El Zetsu Negro no es un instrumento de tu voluntad! ¡Es de Kaguya!"
"¡IMPOSIBLE!" Madara hizo una pausa en su arrebato.
"¡Ustedes hablan demasiado, maldita sea!" una voz inhumana y gutural habló mientras la forma de vida negra y aceitosa que se había unido a Madara se separó de él, y apuñaló al hombre en el pecho.
"¡AHH!"
"¡Hora de que el mundo duerma! Es hora de mi venganza". El Zetsu Negro gruñó mientras salía disparado hacia el cielo con Madara.
Minato lo persiguió mientras la enorme floración roja como la sangre en la cima del Diez Colas se abría, y el cielo se volvió de repente negro como la noche. ¡MIERDA! ¡MIERDA! Madara estaba fuera de alcance y no se acercaba a la luna, que ahora brillaba de color rojo sangre en la distancia.
Un rayo naranja atravesó el cielo, hacia las figuras lejanas. Sin embargo, Minato no vio si los dos estaban conectados. En cambio, vio la imagen de Rinne-Sharingan formarse sobre la luna, con una forma imperfecta. Al hacerlo, sus miembros se congelaron como si hubiera sido encajado en hormigón. Una insoportable sensación de presentimiento invadió a Minato mientras su visión se volvía borrosa, y sus ojos se abrieron ante la horrible visión de él y Kushina empalados por el Nueve Colas, con su hijo gimiendo en la noche infernal. ¡Hijo, te fallé!
Shikamaru vio a Temari salir disparada de los restos de la aldea cuando el suelo volvió a temblar. Incluso para su ojo inexperto, podía decir que algo estaba muy mal en su patrón de vuelo. Un rápido vistazo a través de las gafas de campo reveló que su abanico estaba muy dañado y que mostraba una grave inestabilidad mientras cabalgaba con el viento. Y lo que es peor, Temari sangraba por una herida grave en la cabeza y se aferraba a su brazo derecho. Como mínimo tiene una conmoción cerebral y un brazo roto, ¡y está perdiendo el control!
Shikamaru corrió hacia su trayectoria de huida a pesar de las protestas de Asuma Sensei y los demás. Temari estaba a unas decenas de metros de ellos cuando el ventilador comenzó a deslizarse lateralmente y a lanzarse hacia abajo. Los ojos de Temari giraron hacia atrás en su cabeza mientras caía del ventilador a su derecha.
"¡Oh, Dios mío! TEMARI!" Shikamaru vio cómo caía al menos tres metros al suelo, agarrando a la niña que había rescatado a su lado izquierdo. Temari cayó al suelo con un audible ¡TUD! "¡TEMARI!" Shikamaru acortó la distancia en cuestión de segundos, hincando las rodillas en el suelo mientras patinaba hasta detenerse al lado de su afectada esposa. Shikamaru oyó a la niña correr hacia su madre, pero el feliz reencuentro se perdió en la bruma del pánico al intentar procesar la situación. Mantener a la paciente quieta, evaluar la hemorragia y la conciencia, y, por favor, que no esté muerta. "¡Temari!", gritó, con la voz empezando a ahogarse en su garganta.
"Shi...Shi...kamaru..." sus labios se movían torpemente mientras luchaba por juntar las sílabas con las palabras.
El pensamiento racional abandonó a Shikamaru cuando la conmoción comenzó a hacerse presente. Era su esposa, su mujer problemática, su única, y se estaba muriendo delante de él. A través de la niebla, le vino el primer pensamiento racional: "¡INO!", gritó.
La ninja médica llegó a su lado en cuestión de segundos, pero podrían haber pasado horas. Se volvió para ver a Choji y Asuma corriendo hacia ellos. A medida que se acercaban, la sangre de Shikamaru, ya helada, se congeló cuando el día empezó a convertirse en noche y el cielo se tiñó de un rojo infernal. A pesar de no querer saber qué estaba pasando, miró hacia el cielo, viendo una luna roja y brillante y un patrón de remolinos formándose en su cara.
Antes de que Shikamaru pudiera pensar en otra cosa, sus miembros se volvieron pesados como el plomo, y se desplomó de lado mirando a Temari directamente a la cara. Vio cómo Ino se desplomaba igual. Tenemos que ayudarla. Morirá si no nos movemos rápido. No puedo... ¡moverme! Sus ojos se cerraron mientras observaba por última vez, desesperado, los ojos azules de Temari.
El efecto de haber sido arrojado como un juguete masticable desorientó a Naruto, y estaba a casi un kilómetro del Diez Colas para cuando detuvo su impulso. A través de su visión alterada, Naruto vio con horror cómo el Zetsu Negro atravesaba el pecho de Madara con su mano y lo lanzaba hacia el cielo. ¡Si se acerca a la luna estamos jodidos! Naruto se impulsó con su chakra hacia Madara y el Zetsu Negro, moviéndose para interceptar a los dos más rápido que una bala.
El cielo se volvió completamente negro, y un espeluznante e impío resplandor rojo surgió de lo alto. Naruto miró al cielo, viendo la forma del Tsukuyomi Infinito en la cara de la luna. Más inquietante que nada, vio la más mínima imperfección mientras se proyectaba sobre el mundo de abajo. Por un breve segundo, hubo una calma absoluta, y luego los sentidos mejorados de Naruto se inundaron con los sentimientos de dolor y angustia mientras miles de personas cercanas gritaban al convertirse en prisioneros de sus más horribles pesadillas.
Naruto sintió que daba vueltas, y vomitó al caer al suelo en la base del Diez Colas, que ahora se transformaba en una especie de árbol enorme. Naruto luchó contra sus sentidos, tratando de recordar las lecciones de concentración que Hinata le había enseñado al principio con su inusual Byakugan. Cuando había aprendido por primera vez el Modo Sabio, había tardado meses en ser capaz de percibir la naturaleza y el mundo que lo rodeaba; justo lo contrario había ocurrido inmediatamente después de que Hinata le implantara el Byakugan de Hizashi. Tantos datos sensoriales a la vez habían sido como beber de una manguera, y Hinata había pasado unas semanas desesperadas para que se aclimatara a usar un dojutsu tan poderoso.
"Naruto", una voz masculina familiar llamó desde la cercanía mientras Naruto recuperaba la orientación. Levantó la vista para ver a Sasuke, Sakura, Orochimaru y los Hokage reanimados de pie como sobrevivientes de un evento apocalíptico. "Me sorprende que aún estés despierto". La voz casi sin vida de Sasuke dejó a Naruto sin saber si Sasuke o su titiritero lo consideraban algo bueno.
"¿Cómo es que aún estás despierto?" Preguntó Naruto.
"El Rinnegan puede escudar a un número limitado de personas cercanas", explicó Orochimaru, y luego señaló a los Hokage. "Y los muertos no pueden ser cautivados por el Tsukuyomi Infinito". El viperino ladeó la cabeza: "Pero tengo curiosidad por saber cómo son inmunes".
Naruto expandió sus sentidos, sintiendo a Neji, al tío Hiashi, a mamá y a papá presos. Entonces, recordó una cosa que lo hacía único: el Byakugan de Hizashi, o lo que sea que se haya convertido. Al expandir sus sentidos, Naruto se dio cuenta de que el mundo a su alrededor no estaba quieto. "¿Qué está pasando?" Naruto jadeó al ver que todos los colocados en el sueño se estaban convirtiendo en capullos y estaban adheridos a lo que parecían raíces de árboles. Una mirada con su visión mejorada le dio la horrible respuesta: "¡Está desviando su chakra, rápidamente!"
"¿Cuánto tiempo tenemos?" Preguntó Sakura.
"¡Horas, tal vez menos para los vulnerables!" Naruto sintió el verdadero peso del mundo sobre sus hombros. Su aldea, todos los que amaba, el futuro que Himawari esperaba, morirían en pocas horas si no se movía rápido. Cuando sintió que el chakra se esfumaba, sintió que otro siniestro escalofrío le recorría la espalda mientras se formaba otra nueva firma de chakra cerca de donde había estado Madara. "Kaguya está aquí", dijo con tristeza.
"¡Naruto, dijiste que tú y Sasuke podrían volver a sellarla!" Dijo Sakura desesperadamente.
"¡Naruto!" Gritó Hinata a través de su chakra, aún unida al suyo a pesar de que él la sentía atrapada.
"Hinata", Naruto comenzó a moverse hacia ella cuando sintió un brazo en su hombro.
"¡Naruto, no tenemos tiempo para esto!" Sasuke habló con severidad.
Naruto dudó. Por la tablilla y lo que le dijo el Sabio de los Seis Caminos, Naruto sabía que él y Sasuke podían volver a sellar a Kaguya y liberar el Tsukuyomi Infinito ellos mismos, pero algo de las advertencias de Hagoromo y Hamura se le quedó grabado en la cabeza. Los agentes de Kaguya lo tienen firmemente bajo su control.
"Naruto, si ella drena a Hinata, B y Gaara; ¡no podrás detenerla! ¡Consigue a Hinata, y no confíes en él!" Advirtió el Nueve Colas.
Naruto, apartó de un manotazo el brazo de Sasuke. Al hacerlo, agarró el antebrazo del chico y marcó subrepticiamente el brazo con un sello del Dios del Trueno. "¡Volveré!" Naruto dirigió toda su atención al sello que había colocado junto a la marca ANBU de Hinata y se desvaneció en un instante.