Era el amanecer. El sol apenas había empezado a asomar sobre las montañas lejanas. Todo estaba tranquilo en Konoha... Excepto por el estómago de Naruto.
"Grrmmm..." Naruto refunfuñó al despertar. Su estómago tenía hambre y quería comida. No podía entender que Naruto había estado despierto toda la noche escuchando a Hinata dormir. No podía saber que Naruto tenía ahora una prometida. ¡Todo lo que podía entender era que estaba vacío y que ahora necesitaba comida!
Naruto se levantó de la cama en silencio para no despertar a Hinata. Mientras se vestía silenciosamente, mantuvo un ojo en el pecho de Hinata, viéndolo subir y bajar con cada respiración. Cuando se giró para irse, se dio cuenta de que era muy difícil apartar la mirada del pecho de Hinata. También se sorprendió al descubrir que había empezado a mirar fijamente los pechos de Hinata. Sacudió la cabeza y salió de la habitación. ¿Qué eran esos pensamientos que seguía teniendo? ¿Por qué estos pensamientos sucios bombardeaban constantemente su mente? El estómago de Naruto volvió a gruñir. Oh... es cierto. Comida primero, pensamientos extraños después.
Naruto empezó a caminar hacia la tienda de ramen de Ichiraku. Mientras caminaba, Naruto casualmente metió las manos en sus bolsillos. Mientras lo hacía, su mano inesperadamente entró en contacto con un trozo de papel. Sacó el trozo de papel y leyó el garabato que estaba escrito en él. Era una dirección que Naruto no parecía conocer...
De repente, Naruto recordó el desayuno "occidental" que había tomado el día anterior. Hiashi había escrito la dirección de la tienda en el papel. Naruto se enfrentó de repente a una dura decisión. Nunca había dejado pasar la oportunidad de comer ramen, pero esa comida occidental era increíble. Tal vez debería echar un vistazo a la tienda... Naruto pensó para sí mismo mientras cambiaba de dirección para dirigirse a la dirección desconocida.
Una campana sonó cuando Naruto entró en la tienda. Un letrero de neón afuera de la tienda decía "El sol poniente".
"¡Buenos días, señor! ¿En qué puedo ayudarlo?" Un anciano dijo desde detrás de un mostrador.
Naruto jadeó. ¡Esta era la primera vez en su vida que el dueño de una tienda le daba la bienvenida! ¿Era posible que el dueño no supiera quién era Naruto?
"Hola, señor. Yo... eh... me preguntaba... ¿Qué podría comer aquí?" Naruto preguntó mientras miraba a su alrededor la interminable cantidad de cajas, latas y botellas brillantes.
"Bueno... ¿has comido antes comida occidental?" El anciano respondió.
"Sí... más o menos... he probado el tocino..."
El hombre sonrió. "Eso es bueno. El tocino es uno de los mejores alimentos occidentales. Pero aquí hay otras cosas que le sugiero que pruebe". El viejo caminó lentamente alrededor de la tienda y recogió varias cosas en sus brazos. Luego colocó todos los artículos en el mostrador e hizo un gesto para que Naruto se acercara. "Esto es una magdalena. Esto es helado, alitas de pollo, hamburguesas con queso, perritos calientes, y esto... ¡Esto es mantequilla de maní!" El hombre dijo con emoción.
"¿Mantequilla de maní?"
"Sí. La mantequilla de maní va muy bien con cualquier cosa. Pan, panqueques, apio, pretzeles, y casi cualquier otra cosa." El viejo puso toda la comida en una gran bolsa de plástico. "¡Ah! Casi lo olvido. ¡Vas a tener que aprender a cocinar estas cosas!" El viejo sacó una caja grande y la puso junto a las bolsas de Naruto.
"Este es un horno tostador portátil. Cocinará casi cualquier cosa y puede incluso asar tus hamburguesas!"
Naruto miró la caja grande con cuidado. "No estoy seguro, señor. ¿Cuánto me costará todo esto?"
Al viejo le brillaron los ojos. "Ni un centavo. ¡La primera compra es completamente gratis! Sólo prométeme que volverás y probarás mi otra mercancía."
Naruto sonrió con una gran sonrisa. "¡Absolutamente!" ¿Hey señor? ¿Cómo te llamas?"
"Me llamo Paul Johnson. Pero puedes llamarme abuelo. Todos los niños pequeños lo hacen."
"¡Grandioso! ¡Me llamo Naruto! Recuérdalo porque un día será el nombre del más grande Hokage que haya existido!"
El viejo se rio. "Estoy seguro de que así será. ¡Ahora ve y prueba tu nueva comida!"
Naruto se volvió hacia la puerta, pero un pensamiento repentino y penetrante lo detuvo en seco. "Oye, abuelo. ¿Cuánto tiempo llevas aquí?"
"Bueno... sólo un año más o menos... ¿Por qué?
Naruto volvió a sonreír. "No hay razón." ¡Por eso no sabe quién soy!
Naruto regresó a casa con un rebote en su paso y una sonrisa en su rostro. Se alegró de haberse hecho amigo del viejo. Además, ¡no podía esperar a probar todas las nuevas comidas que el viejo le había dado!
Mientras tanto, Hinata acababa de despertar. Levantó las manos para frotarse los ojos, pero algo en su mano la detuvo. Era el anillo que Naruto le había dado la noche anterior. Ella levantó el anillo a la luz del sol y brilló con fuerza. Hinata no podría haber sido más feliz. Estaba a punto de casarse con el chico de sus sueños y tenía un precioso anillo para demostrarlo.
Hinata se dio la vuelta hasta el borde de su cama para mirar a su prometido. Sin embargo, la cama estaba vacía y la gorra de animal de Naruto había sido doblada y colocada cuidadosamente sobre su almohada. Hinata se sentó abruptamente en su cama. ¿A dónde había ido su prometido? Hinata se levantó de la cama y caminó por toda la casa en busca de Naruto. Empezó a entrar en pánico cuando la puerta principal se abrió y cerró con fuerza.
Hinata corrió hacia la entrada y su cara se iluminó cuando vio a Naruto de pie con varias bolsas en sus manos. Corrió hacia su prometido y se lanzó a sus brazos causando que perdiera el equilibrio y dejara caer las bolsas. Además, el repentino e inesperado peso hizo que Naruto se tambaleara hacia atrás y apoyara su espalda en la puerta cerrada para apoyarse.
Hinata le sonrió y Naruto no pudo evitar devolverle la sonrisa. La mirada de Naruto bajó hasta los hombros desnudos de Hinata y su cara se puso roja. Las correas del camisón de Hinata se habían deslizado de sus hombros y ahora la mitad superior de su pecho estaba expuesta.
El cuerpo de Naruto se tensó y se encontró mirando fijamente el escote ahora expuesto de Hinata. Hinata se dio cuenta de su mirada y miró hacia abajo. Cuando se dio cuenta de que estaba expuesta, su cara se puso casi tan roja como la de Naruto, pero no se echó atrás. Se estaba acostumbrando a esta cuestión de estar desnuda...
Naruto estaba empezando a sentirse incómodo... Deseaba que Hinata se levantara su camisón ya... No podía quitarle los ojos del pecho...
La timidez de Hinata comenzó a sacarle lo mejor de ella y se alejó del alcance de Naruto. Naruto inmediatamente ganó su compostura y se inclinó para recoger sus bolsas. "¿Hinata? Perdón por irme tan temprano. ¡Salí y compré algo de esa deliciosa comida "occidental"! ¿Quieres probar un poco conmigo?"
Hinata sonrió. Naruto siempre estaba pensando en la comida. Siguió a Naruto a su cocina donde Naruto ya estaba sacando cosas de las bolsas. Se acercó y se plantó justo al lado de Naruto. Tan cerca que prácticamente se estaban tocando. Naruto se sonreía a sí mismo cada vez que se tocaban y Hinata no podía evitar sonreír ante el pequeño rubor que Naruto llevaba en sus mejillas.
"¡Tomemos p-p.…pancakes para el desayuno!" Naruto dijo, tratando de pronunciar el nombre en la etiqueta. Hinata pensó que era muy lindo y se rio en silencio.
Naruto leyó los materiales e ingredientes mientras Hinata maniobraba alrededor de su gran cocina y puso todo en la encimera. La pareja estaba lista para cocinar su primera comida juntos.
"Dice que tenemos que verter este polvo en un gran tazón y añadir agua." Naruto leyó las instrucciones mientras Hinata vertía una pequeña bolsa de mezcla para panqueques en un tazón y añadía agua.
"Ahora revuélvelo." Hinata hizo lo que Naruto le indicó.
"Vierte la masa en una sartén y dale la vuelta cuando sea necesario. Suena bastante fácil, ¿verdad, Hinata?"
Hinata asintió con la cabeza mientras vertía cuidadosamente una pequeña cantidad de masa en la sartén. La masa fluyó en un círculo una vez que golpeó la sartén.
"Hm... Me pregunto cuándo se supone que debemos voltearla..." Naruto dijo que mientras inspeccionaba el panqueque de cocina. Tan pronto como Naruto habló, la tortita comenzó a ser un poco más sólida.
"Creo que ya está listo." Hinata dijo. Se acercó y volteó el panqueque con una espátula que encontró en uno de los cajones de la cocina. La pareja siguió dándole la vuelta y vigilando el panqueque hasta que se puso de color marrón dorado claro.
"¿Crees que está listo?" preguntó Hinata.
"No estoy seguro. Parece lo suficientemente sólido... ¡Probémoslo!" Naruto sacó el panqueque de la sartén y lo puso en un plato. Mordió un trozo y le dio el plato a Hinata. La cara de Naruto se retorció de pensamiento y masticó el panqueque.
"¿Cómo está?" Hinata se preguntó. Naruto tragó y se encogió de hombros.
"Estaba bien, supongo. Podría ser más dulce... ¡Espera! ¡Creo que se supone que tienes que ponerle algo! …. Oh, ¿qué era...? Naruto recordó algo que el viejo había dicho: "¡La mantequilla de maní va muy bien con cualquier cosa!
"Creo que se supone que debemos ponerle mantequilla de maní..." Naruto dijo.
"¿Mantequilla de maní?" Hinata respondió. Ella nunca había oído hablar de eso antes...
"Sí... es esa cosa marrón de ahí." Naruto dijo señalando un pequeño contenedor. Hinata se acercó y agarró el frasco. Colocó el frasco junto a Naruto. Naruto agarró el frasco y abrió la tapa. Luego sumergió su panqueque en la mantequilla de maní. Sin embargo, la dura y pegajosa mantequilla de maní se aferró al panqueque y le arrancó un pedazo.
Naruto sacó el panqueque por sorpresa. "¿Qué...? ¿Cómo se supone que vas a poner esa estúpida cosa en el panqueque? Oh, espera..." Naruto salió de la habitación y regresó con un kunai. Luego sumergió el kunai en el frasco y usó el borde plano para untar la mantequilla de maní en el panqueque. Naruto sonrió ante su logro y mordió el panqueque una vez más.
Esta vez la cara de Naruto se iluminó. "Oh wow! ¡Esta mantequilla de maní es genial!" Hinata metió su dedo en el frasco y sacó un poco de mantequilla de maní. Luego se metió el dedo en la boca.
"¡Wow! ¡Tienes razón!" Hinata respondió mientras se lamía el resto de la mantequilla de maní de su dedo.
Naruto tomó otro pedazo y luego un tercero. Sólo quedó la mitad del panqueque. "Pero aun así podría ser más dulce…" Sus ojos vagaron por la habitación y vio una foto de un panqueque en uno de los artículos que Joe le había dado. Era una botella alta llena de un líquido oscuro. En la etiqueta decía: "Jarabe".
"Hm... Tal vez esto es para los panqueques también..." Naruto dijo que mientras abría la botella y vertía el líquido en su panqueque. Naruto mordió el panqueque recién actualizado.
"¡Santo cielo! ¡Esto es tan bueno! Hinata, ¡tienes que probar esto!" Naruto cortó un trozo del panqueque y se lo puso en la cara a Hinata. Hinata se ruborizó ligeramente y abrió la boca. Naruto metió el trozo y luego se lamió el jarabe de sus dedos. (Sí, están usando sus manos. Aún no han descubierto un tenedor)
"¡Naruto! ¡Esto es increíble!" Hinata dijo. "¡Tenías razón! El jarabe lo hace muy dulce! ¡Me gustan los panqueques!"
"¡A mí también! ¡Voy a ir a comprar más polvo para panqueques!" Naruto se levantó y prácticamente salió corriendo por la puerta principal. Hinata se sonrió a sí misma. Naruto fue tan espontáneo. Disfrutó mucho esa parte de él.
Mientras tanto, Naruto ya estaba a medio camino de la tienda. Dobló una curva cerrada en la carretera y se topó con alguien. Naruto se recuperó y aterrizó justo en su trasero.
"Ay..." Naruto se quejó
"¡Oye! ¿Por qué no miras por dónde vas... Naruto?"
Naruto miró hacia arriba. "¿Jiraiya? ¿Q-Qué estás haciendo aquí?"
Jiraiya se agachó y puso a Naruto de pie. "¡Te estaba buscando! ¿Estás listo para el entrenamiento de media mañana?"
"¡Claro! ¡Naruto Uzumaki nunca deja pasar la oportunidad de entrenar!" Naruto gritó felizmente, olvidándose de Hinata y de los panqueques.
Jiraiya sonrió. "Me lo imaginaba. Sígueme." Jiraiya llevó a Naruto a lo profundo del bosque donde podían entrenar en privado.
"Bien, Naruto. Esto es lo que quiero que hagas. Extiende tu mano y concentra el chakra en la palma de tu mano."
"¿Así?" Naruto preguntó mientras extendía su mano, con la palma hacia abajo.
"No. Así." Jiraiya se acercó y giró la mano de Naruto con la palma hacia arriba. Excepto cuando Jiraiya tiró de su mano hacia atrás, se encontró con una ligera resistencia.
"Um... ¿Naruto? ¿Por qué tienes las manos pegajosas? De repente, Jiraiya saltó hacia atrás. "¡Qué asco! ¡Lávate las manos después de hacer eso!"
Naruto estaba confundido. "¿Hacer qué?"
Jiraiya parpadeó. "¿Sabes... ponerle mantequilla al maíz? ¿Ahogar el pollo? "
Naruto miró fijamente al vacío
"Tienes que estar bromeando. Ya sabes... tocarte a ti mismo." Jiraiya dijo que cuando un ligero rubor apareció en su cara. Miró hacia abajo para evitar el contacto visual con Naruto.
"No lo entiendo..." Naruto dijo.
"Espera... nadie te ha hablado nunca de... um... sexo?"
"¿Qué es eso?" Naruto preguntó. De repente sus ojos se iluminaron. "¿Es como un jutsu. ¡Vi esa palabra en una revista una vez cuando estaba estudiando mi jutsu sexy!"
Jiraiya puso los ojos en blanco. "¡NO! ¡No es un jutsu, idiota! Es cuando un chico y una chica..."
Minutos después
"¿QUÉ?" Naruto gritó. "¿Para eso es?"
Jiraiya suspiró. "¡Sí!"
Naruto engulló. "Así que cuando vi a Hinata desnuda... ¡oh, mierda!"
"¡Espera! ¿Viste a la pequeña Hyuuga desnuda?" Jiraiya estaba asombrado.
"Dos veces en realidad ... ¡Pero fue por accidente!" Naruto gritó a la defensiva. "Y ahora estamos comprometidos..."
Jiraiya miró a Naruto con incredulidad. "Espera un momento... ¿Viste a esa chica desnuda y ahora te vas a casar con ella?"
"Sí ... es alguna antigua regla o tradición Hyuuga o algo así." Naruto refunfuñó y se cruzó de brazos con obstinación.
Jiraiya levantó una ceja. "Nunca has sido de los que siguen las reglas o las tradiciones."
Naruto suspiró y su cara se suavizó. "Lo sé. Pero me siento culpable por ver a Hinata y si esto es lo que tengo que hacer para arreglarlo... Entonces eso es lo que haré. Y.… hay algo más... nunca antes había tenido una familia... pero ahora tengo un suegro y una prometida y todo un clan que pronto se convertirá en mi familia. He soñado con tener una familia, pero ninguno de ellos era tan bueno como este... Nunca podría haber imaginado tener una gran familia como esta... Soy... feliz..."
Jiraiya sonrió y asintió. Era muy escéptico cuando Naruto dijo que se iba a casar, pero ahora pensaba que había algún mérito en esta situación. Era muy posible que esta relación se resolviera por sí misma para ser un matrimonio feliz. Jiraiya casi se sentía orgulloso de su discípulo.
"Eso está muy bien, Naruto. Pero, ¿qué hay de esa chica Hyuuga... Hinata? ¿Es feliz?
La frente de Naruto se arrugó al pensar. "No lo sé... creo que sí."
"Bueno... ¿Qué has hecho para hacerla feliz?" Preguntó Jiraiya.
Naruto pensó por un momento y luego bajó la cabeza. "No mucho... nada en absoluto en realidad."
"Bueno, entonces creo que sabes lo que deberías hacer ahora mismo."
Naruto le sonrió a Jiraiya. "¡Tienes razón!" Naruto gritó mientras salía corriendo hacia el sol poniente. Pensamientos sobre cómo hacer feliz a Hinata llenaron su mente mientras corría.
¿Qué hace feliz a Hinata? Parecía gustarle el anillo que Hiashi me dijo que le diera... ¡agh! ¡No tengo mucho dinero! ¡Oh! ¡Ya lo sé! ¡La llevaré a Ichiraku! ¡Siempre estoy de buen humor cuando estoy allí! ¡Es perfecto!
Naruto tomó velocidad al volver a casa, decidido a hacer feliz a Hinata.
Mientras tanto, Hinata estaba a punto de terminar de limpiar el desorden de panqueques que quedaba en la cocina. Naruto se había ido más tiempo del que Hinata esperaba, pero no le importaba tener un tiempo a solas para recuperar el aliento después de compartir un momento tan íntimo con Naruto. Levantó su mano hasta su suave chaqueta gris y sintió su corazón acelerado. ¡Se había sentido como una esposa cuando estaba cocinando con Naruto! No podía recordar un momento en el que fuera más feliz que cuando estaba con Naruto. Cuando él estaba cerca, era lo único que tenía en mente. Nada más en el mundo existía para ella excepto Naruto.
El corazón de Hinata saltó cuando escuchó un fuerte golpe en la puerta. "¡Naruto! ¡Ya voy!" Hinata corrió emocionada hacia la puerta principal y la abrió con fuerza. Su corazón casi se derritió cuando él la abrazó con una cálida sonrisa en su cara.
"Ponte los zapatos. Vamos a salir." Naruto dijo mientras dejaba a Hinata en el suelo.
"¿Salir? ¿Como "salir-salir"? ¿Como una c-c-cita?" La voz de Hinata temblaba con una mezcla de emoción, ansiedad y sorpresa.
"Supongo que se podría llamar así... ¡Sí! ¡Una cita! Estamos comprometidos, ¿verdad?" Naruto dijo con un ligero rubor en su cara.
Hinata asintió, su cara también se iluminó en un profundo rubor carmesí. "S-Sí. Lo estamos. A veces se me olvida un poco."
Naruto se rio. "Yo también. Se siente como un sueño loco y voy a despertar en mi vieja cama, pero eso nunca sucede. Sigo despertando a tu lado en nuestra nueva casa. Y.… me gusta …"
Hinata jadeó en silencio. ¡Quizás le gusto de verdad!
"Quiero decir... tienes una familia tan grande... y yo nunca he tenido una... y ahora soy parte de la tuya. Es todo tan confuso, pero creo que me gusta.
Los hombros de Hinata se han caído. Oh... Así que le gusta tener una familia... eso tiene sentido... Supongo que no soy nada especial después de todo...
"Pero eso no es lo único que me gusta. Me gustas, Hinata." Naruto dijo en voz baja.
Hinata engulló. Podía sentir su corazón martilleando en su garganta. ¿Le gusto?
"Eras la única chica de nuestra escuela que no perseguía a Sasuke. Siempre te respeté por eso. Sé que nunca te presté atención en la escuela, pero por eso estoy feliz de que esto del matrimonio haya sucedido. Me dio la oportunidad de conocerte. Eres una chica tan amable y generosa, Hinata. Me di cuenta cuando me diste esa medicina en los exámenes Chunin. Nadie más había hecho nunca algo así por mí."
La cara de Hinata se quemó con un tono más oscuro de carmesí y rompió su mirada de Naruto y miró fijamente al suelo. "Naruto... no sé qué decir... siempre te he admirado... eras tan fuerte y nunca te rendiste. Eras todo lo contrario a mí. Pero cuando estoy cerca de ti, ¡también siento que soy fuerte! Como si tuviera la fuerza para convertirme en el tipo de persona que quiero ser." Las emociones de Hinata se desbordaban en ella. Sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas y trató de parpadear. ¡Era hora de decirle a Naruto lo que sentía!
"Naruto... yo... yo..."
"Hey Naruto! ¡Hey Hinata!" Una voz gritó desde detrás de Naruto. Hinata miró por encima del hombro de Naruto y vio a Sakura e Ino caminando hacia ellos. Hinata miró hacia abajo y el brillante anillo de compromiso en su mano y tuvo un pensamiento.
Uh oh.