Hermione entró a sus habitaciones, dejando escapar un profundo suspiro de cansancio. Había sido una noche larga y ella llevaba tacones; le dolían los pies. Se quitó los zapatos, sosteniéndolos en una mano mientras encendía las velas con la otra sin usar la varita. Se quedó sin aliento cuando vio que no estaba sola en la habitación, sino que había una figura esperándola en la oscuridad. Él estaba sentado en un sillón, mirándola en silencio con sus ardientes ojos negros. Ella no le dijo nada, pero suavemente dejó sus zapatos y comenzó a desvestirse, sin dejar de mirarlo. Su vestido se amontonó suavemente a sus pies y ella lo hizo a un lado, cruzando la habitación hacia él. Ella no se detuvo cuando llegó hasta él, sino que siguió adelante hasta el dormitorio de más allá. Él la siguió.
Severus se despertó a la mañana siguiente con el mismo par de ojos con los que se había despertado cada mañana durante los últimos diez años. Sólo que esta vez no fueron un sueño. Eran los ojos de la mujer que yacía a su lado en la cama, mirándolos cautelosamente.
"Buenos días", susurró ella y él ya no tuvo necesidad de soñar.
Ella se inclinó y lo besó, acercándose a él debajo de las sábanas. No, ya no necesitaba sueños.
Una hora más tarde, salió de sus habitaciones y bajó las escaleras hasta su habitación para cambiarse. Era lo suficientemente temprano como para que no hubiera estudiantes cerca para verlo. Después de algunos giros equivocados, llegó a su habitación. Estaba amueblada con un escritorio, un pequeño sofá y una cama. Se quedó en su austera recámara, mirando a su alrededor. Había vivido en la misma habitación y enseñado en la misma escuela durante casi tres décadas. Estar en otro lugar ahora le parecía... incómodo. No importa cuántos malos recuerdos tuviera Hogwarts para él, había sido su hogar durante la mayor parte de su vida. Conocía los pasillos de Hogwarts como la palma de su mano, cada grieta, cada piedra. Él era un extraño aquí. Él no conocía estos pasillos y ellos no lo conocían a él. Estaba en territorio desconocido.
Conocer Hogwarts siempre había sido importante para él. Como estudiante, un pequeño nicho para esconderse o un pasadizo oculto podía significar la diferencia entre ser atormentado por Potter y Black o estar en paz. Cuando volvió a enseñar, siempre fue consciente de que el peligro no se había quedado atrás. Siempre había sabido que había una buena posibilidad de que algún día Hogwarts fuera atacado, que algún día esos pasillos se convirtieran en un campo de batalla. Y por eso los había recorrido todas las noches, memorizando las piedras. Siempre había sabido que podía significar la diferencia entre la vida y la muerte y tenía razón. No esperaba extrañarlo, extrañar el castillo como si fuera una persona, como si fuera un amigo, pero lo hizo. Una parte de él anhelaba volver a caminar por la fría y húmeda mazmorra, inhalar su aroma y escuchar el eco de sus propios pasos. Pero ¿qué era un edificio comparado con una mujer, comparado con la libertad?
Después de cambiarse, Severus regresó a la oficina de Hermione. Había dos brujas saliendo cuando él entró. Supuso que la mayor probablemente era una profesora, mientras que a la mas joven la tomó por una estudiante en su último año.
"Este es nuestro miembro más nuevo de la facultad, Severus Snape", dijo la directora a las brujas. La mayor lo miró fijamente con el rostro en blanco, pero la más joven se estremeció levemente como si su nombre significara algo para ella. La estudió detenidamente, pero llegó a la conclusión de que nunca la había visto antes.
"Severus", continuó Hermione, "Esta es Susan Robbins, nuestra maestra de encantamientos de nivel superior, y Melinda Thomas, quien enseña encantamientos a los más jóvenes". Ambas mujeres le hicieron un gesto con la cabeza y se marcharon, cerrando la puerta tras ellas.
"La mas joven, Melinda, ¿es nacida de muggles?"
"Sí."
"Ella reaccionó como si supiera mi nombre. No la reconozco de Hogwarts".
Hermione dudó un momento.
"¿Recuerdas a Dean Thomas?"
"¿Gryffindor en tu año?" Hermione se movió y sus ojos vagaron, mirando a algún punto por la ventana a lo lejos. Evitaba hablar de los muertos siempre que podía.
"Sí. Melinda es su hermana menor. Cuando tuvo edad suficiente para asistir a Hogwarts, el mundo mágico estaba al borde de la guerra. Dean se aseguró de que su familia la mantuviera en casa y fuera de peligro. Ella fue una de las primeras estudiantes que recluté cuando comencé este lugar".
"Parece joven, demasiado joven para enseñar".
"Tiene veintitrés años. Yo era más joven cuando comencé, y tú también lo eras".
Pareció perdida en sus pensamientos por un momento, pero luego sus ojos se volvieron a enfocar y se puso de pie, recogiendo un montón de papeles.
"Ven, te mostraré tu salón de clases".
Ella lo guió a través de extraños pasillos mientras él intentaba memorizar cada giro para poder regresar. Finalmente llegaron a una pesada puerta de madera. La abrió para revelar un salón de clases vacío. Era la misma clase que había visto cuando ella le hizo el recorrido, llena de pesados calderos y vasos de cristal. Había un hombre alto de su misma edad al frente del aula, de espaldas a ellos, garabateando símbolos en la pizarra. El hombre se dio la vuelta y se limpió las manos polvorientas en los pantalones antes de extender una a modo de saludo. Severus la tomó y se presentó.
"Este es Gerald Phelps", explicó Hermione, "vas a enseñar una clase combinada de química y pociones con él".
Hermione se disculpó, dejando a los dos hombres solos en el silencioso salón de clases. Gerald era más alto que Severus y más delgado, con cabello castaño canoso y gafas delgadas.
"Hermione me dice que eres maestro de pociones", dijo el hombre, con una chispa de emoción en sus ojos.
"Sí", respondió Severus, "¿y tú?"
"Oh, no, no, ni siquiera cerca. Mi experiencia es en química. No crecí en el mundo mágico. No tengo educación mágica formal. Estaba enseñando química en una universidad antes de venir aquí. La directora ha estado enseñando la parte de pociones de la clase, pero como sabes, ella tiene alrededor de un millón de cosas que hacer. Ya era hora de que contratara a alguien".
Severus examinó las notas del hombre en la pizarra.
"¿Es este tu trabajo?"
"Sí. He comenzado a analizar los ingredientes de las pociones en términos de su composición química y a tratar de explicar sus reacciones de acuerdo con fórmulas conocidas".
"¿Cómo va eso?"
"Bueno, las pociones no se comportan exactamente como sustancias normales, porque hay magia involucrada en el proceso, así que estoy en el proceso de modificar las fórmulas estándar para explicar estas reacciones".
Severus estaba intrigado.
"¿Tiene alguna experiencia en química?"
"Leí todos los libros de química que pude conseguir cuando era más joven... realicé algunos experimentos en casa... pero ha pasado mucho tiempo". Había continuado leyendo ciencia muggle incluso cuando comenzó al servicio del Señor Oscuro. Fue cuando se convirtió en espía que decidió limitar sus secretos sólo a los necesarios y se deshizo de los libros de química. En aquellos tiempos, un libro de ciencia muggle habría sido equivalente a una sentencia de muerte. Había tenido suficientes secretos que habrían hecho que lo mataran; no había necesitado uno más.
"Tenemos unas horas antes de que comiencen las clases", dijo Gerald, limpiando la pizarra, "¿quieres ir a almorzar?" Unos minutos más tarde, estaban sentados en un pequeño café de una calle muggle. Pidieron unos sándwiches y Gerald agitó discretamente su varita debajo de la mesa, lanzando un hechizo a su alrededor para que su conversación no fuera escuchada.
"Dijiste que no tenías ninguna educación mágica formal, ¿cómo fue que llegaste a aprender hechizos?"
"Supongo que debería empezar por el principio. Es una historia larga, pero común para muchos de los profesores aquí. Escucharla podría ayudarte a entender. Supongo que todo comienza con mi infancia infeliz. Yo era el niño mágico de unos padres no querían nada más que yo fuera normal. No me entendían y me castigaban por magia que no podía controlar. Llegó la carta de Hogwarts y la tiraron. Mis padres no querían que mejorara en la magia, ellos quería que lo superara con el tiempo".
Severus resopló, como si tal cosa fuera posible.
"Afortunadamente para mí, había una mujer que vivía cerca de mí, la vieja Sra. Plum. Un día estaba jugando en el jardín de mi amiga y la pelota pasó por encima de la cerca y se metió en sus arbustos. Ella era la anciana loca a la que los niños del vecindario le tenían miedo, así que me enviaron a recuperarla. Me escabullí hasta donde no podían verme y me concentré mucho en la pelota hasta que la levité por encima de la cerca y llegó a mis manos. Tomó algunos intentos y un rosal quedó destruido en el proceso. Los otros niños nunca supieron lo que hice, pero la señora Plum, asomándose por la rendija de sus cortinas de encaje, lo vio todo".
Hizo una pausa por un momento cuando llegaron los sándwiches y una vez que la camarera le dio la espalda, continuó su historia.
"Puedes imaginar mi horror cuando esa noche regresé a casa y mis padres me informaron que la Sra. Plum había pasado por allí y les había contado cómo había arruinado sus rosales. Ella había pedido que, como castigo, me enviaran al día siguiente para ayudarla a replantarlos. Cuando llegué, ella me llevó adentro en lugar de directamente al patio trasero como esperaba. Estaba aterrorizado mientras me sentaba en su sofá, esperando que esta anciana loca me gritara. No pensé que era posible tener más miedo... hasta que escuché sus siguientes palabras. Ella me dijo que había visto lo que yo había hecho, cómo había usado magia para hacer que la pelota volviera a pasar la valla. Todo lo que podía pensar era cuán enojados estarían mis padres al saber no sólo que había usado magia a propósito, sino que había sido lo suficientemente descuidado como para dejar que alguien me viera. Y la señora Plum, ¿alertaría a las autoridades de que yo era una especie de bicho raro? Quería salir corriendo de esa sala sofocante lo más rápido que pudiera y no volver nunca más, pero sus siguientes palabras me detuvieron: me dijo que su hermana solía usar la misma técnica cuando jugaban hace muchos años. Me contó que toda su familia había sido mágica como yo, pero que ella había nacido sin el don".
"¿Una squib?"
"Sí. Ella era una squib de una familia de sangre pura. Se habían avergonzado de ella y la habían obligado a irse al mundo muggle tan pronto como tuvo edad suficiente para vivir por su cuenta. Me preguntó por qué no asistía a Hogwarts y le dije lo qué habían hecho mis padres con la carta. Ella subió las escaleras y esperé a que regresara, mis ojos vagaban nerviosamente por la habitación. Finalmente regresó con una pequeña caja de madera. La abrí y dentro había un palo de madera. La miré fijamente, sin comprender qué era. Ella me dijo que era una varita y que podía usarla para canalizar mi poder. Había sido la de su hermana. Por supuesto, no fue perfecta para mí, pero funcionó. Ella me dijo que nunca dejaría de tener mis dones. Sólo aprendiendo a controlarlos podría evitar que las cosas sucedieran espontáneamente. Me llevó a su ático y me mostró un baúl. Era el baúl de colegio de su hermana. Todavía contenía todos los libros de texto y todos los útiles necesarios. Pasé horas allí arriba, leyendo los libros, asombrado por todos los hechizos, las pociones. Era la primera vez que pensaba en mis habilidades como algo positivo, no simplemente como algo que debía esconderse. Ya era de noche cuando regresé a casa".
Severus no tenía idea de que un squib sería capaz de enseñar magia. Los squibs fueron tanto víctimas de la división muggle/mágico como los magos nacidos de muggles.
"La señora Plum regresó a mi casa al día siguiente. Habló con mis padres y les dijo que le vendría bien un poco de ayuda adicional en la casa con el trabajo en el jardín y algunas reparaciones básicas del hogar. Les dijo que era difícil para una anciana mujer que vivía sola. Me preguntó si podía ir unas horas cada día después de la escuela para ir a ayudarla. Mis padres, contentos de deshacerse de mí, estuvieron de acuerdo. Y así, cada día después de que terminaba mis lecciones muggles en la escuela, iba a la casa de la Sra. Plum para tomar mis lecciones de magia. Ella nunca había lanzado un hechizo, por supuesto, pero había visto a su familia hacerlo. Ella podía darme todo lo que yo no podía obtener de los libros. Ella podía decirme cuando mis movimientos de varita iban demasiado lento o demasiado rápido. Me contaba las historias que su hermana le había contado, sobre Hogwarts, sobre Hogsmeade, sobre el Callejón Diagon. Ella era mi puente hacia un mundo en el que yo no tenía parte. Vivía en el mundo muggle, por supuesto, pero siempre supe que nunca sería parte de él. Siempre supe que era diferente, más conectado con un mundo del que solo había oído hablar en historias que con el que conocía y caminaba cada día."
El hombre hizo una pausa y luego continuó su historia.
"Le rogué a la señora Plum que me llevara a Hogsmeade o al Callejón Diagon, pero ella dijo que le había prometido a su familia que nunca pondría un pie en el mundo mágico. Me dijo que una vez que cumpliera diecisiete años, podría viajar allí yo mismo. Pero cuando cumplí diecisiete años, se había desatado una guerra en la que personas como yo estaban siendo perseguidas y asesinadas".
Severus asintió, después de todo, él había sido uno de los que los cazaban.
"Había continuado mis estudios muggles todo este tiempo. Una tarde, llegué a la casa de la Sra. Plum y la encontré muerta. Me escapé de casa esa noche; no quedaba nada para mí allí. Finalmente fui aceptado en un programa de química en una universidad. Después de graduarme, me ofrecieron un puesto de profesor. No tuve más contacto con nadie que tuviera alguna conexión con el mundo mágico hasta que Hermione vino y me encontró hace unos ocho años".
"No tenía ni idea…"
"¿De que se enseña magia fuera de Hogwarts? Te sorprendería lo común que es mi historia. Los squibs son tan importantes como los nacidos de muggles para formar el vínculo entre los dos mundos. La magia se practica a puerta cerrada en el mundo muggle, se transmite de una generación a otra en secreto. Incluso hay zonas, pequeñas comunidades dentro de las ciudades en las que la magia se utiliza abiertamente. La magia existió mucho antes de Hogwarts y seguirá existiendo mucho después".
Pagaron y abandonaron el pequeño café, regresando al callejón donde se habían aparecido. Mientras caminaban por la concurrida calle de Londres, Severus se sintió fuera de lugar. El mundo muggle simplemente tenía una textura diferente, una sensación diferente. Los colores parecían más brillantes, los ruidos más fuertes. Cruzaron la calle entre relucientes automóviles, evitando por poco un accidente con una bicicleta. Casi todos en la calle parecían hablar por pequeños teléfonos con pantallas que brillaban en azul y verde. Claro, había conocido el mundo muggle, pero había conocido la versión de los años 70s, e incluso entonces nunca había pasado mucho tiempo en las grandes ciudades. Era 1971 cuando asistió por primera vez a Hogwarts y era 1979 cuando se graduó. Lily había sido su conexión con el mundo muggle, haciéndole escuchar la música que le enviaba su hermana, mostrándole artículos en las últimas revistas. Lo había asimilado todo con entusiasmo, ansioso por cualquier cosa que lo acercara más a Lily.
En algún momento a mediados de los 70, comenzó a ocultar su herencia muggle. Lily se perdió para él casi al mismo tiempo. Pensó que conocía el mundo muggle, pero el mundo que conocía tenía sólo un ligero parecido con aquel por el que caminaba actualmente. Parecía como si el mundo muggle estuviera progresando a un ritmo más rápido que el mágico. La tecnología se estaba acelerando a niveles inimaginables mientras que el mundo mágico había cambiado poco en su tiempo de vida. Quizás el mundo mágico hubiera progresado más si no hubiera seguido intentando destruirse a sí mismo. Durante los últimos treinta años, el futuro siempre había parecido sombrío. La guerra siempre estuvo en el horizonte. Era difícil soñar, difícil lograr algún progreso cuando sabías que todo podría destruirse mañana.
Los dos hombres regresaron a la escuela y prepararon su lección. La primera clase fue bien. Repasaron los conceptos básicos y un breve resumen de su programa de estudio para el año. Severus observó los interesados asentimientos de los estudiantes, los furiosos garabatos que anotaban, las preguntas perspicaces.
Mientras observaba a Gerald responder a profundidad a una pregunta hecha con mucho interés, se dio cuenta de que no quería ser odiado ni temido por estos estudiantes. Por primera vez, se encontró deseando la admiración y el respeto de aquellos a quienes enseñaba. Inconscientemente se bajó un poco más la manga izquierda, cubriendo todo rastro de la marca. Estos chicos eran muy diferentes a los de Hogwarts. Querían aprender. Consideraban la magia como un privilegio. Eran conscientes de que su escuela existía como un secreto, que se les enseñaba en rebelión. Aunque nunca habían visto a las personas contra las que se rebelaban, esto le daba a su educación un toque de emoción. Resultó que hacer que el aprendizaje fuera contra las reglas era lo mejor que se podía hacer para que los adolescentes estudiaran.
Después de la cena, Severus regresó a sus aposentos. Se sentó en su escritorio mirando la pila de papeles que había sobre él. Contempló la posibilidad de buscar a la directora, pero dudaba. No estaba seguro si Hermione lo esperaba o incluso si quería verlo esa noche. Él le había dicho que había venido por ella y habían dormido juntos; pero lo que pasaría ahora era un misterio para él. No estaba seguro de lo que ella quería de él. Esta vez no había tratado de obvliarlo, eso al menos era una buena señal.
Hubo un suave golpe en su puerta.
La abrió y Hermione entró.
"Me preguntaba dónde estabas." Sabía que "preguntarme dónde estabas" era sólo otra forma de decir "preguntarme por qué no estabas en mi habitación".
"No estaba seguro si querías... si esto era algo normal o..." comenzó torpemente.
Ella estudió su rostro mientras lentamente sacaba su varita. Ella lanzó un hechizo sin decir palabra y él vio la luz de un destello detrás de él. Ella se dio vuelta y salió de la habitación. Lentamente se giró para ver lo que ella había hecho. Donde antes había estado su cama yacía un montón de cenizas humeantes. Una amplia sonrisa apareció en su rostro mientras agarraba su capa y subía las escaleras a sus habitaciones.
Ella había sido clara. Ella lo quería en su cama esa noche... y todas las noches.
Nota del autor: lo siento, no es el mejor capítulo. Sigo escribiendo más después de esto y este no resultó tan fácil. Pensé que era hora de rendirme, publicarlo y seguir adelante. Básicamente sé hacia dónde va la historia ahora. Para aquellos de ustedes que quieran saber quién sigue vivo... simplemente esperen, lo sabrán pronto. Originalmente no estaba planeando continuar la historia más allá del último capítulo... así que me establecí algunas reglas que tengo que solucionar ahora (como matar a Neville e implicar que Hermione nunca antes había tenido relaciones sexuales con un mago). Perdón por este mal capítulo, prometo que el próximo será mejor. Gracias a todos los que comentaron la historia, las reseñas realmente me están ayudando a afinarla y dándome más ideas para más adelante (ya veréis). Me encantan todos los comentarios (especialmente los largos). Ustedes son geniales.
Nota de la traductora: díganlo fuerte para que lo escuchen los de atrás: Hogwarts podrá ser todo lo genial que quieran pero hay vida antes y después de ella. La magia no se limita a Hogwarts ni tampoco el mundo mágico. Creo que lo que vimos aquí con este nuevo personaje es algo bastante plausible y también me gustó que se tocara el tema de los squibs, en canon los se mencionan que Los Weasley tiene un pariente squib del que nadie habla, Y ELLOS SON LA FAMILIA MAS MENTE ABIERTA DEL MUNDO MAGICO! Si ellos consideran que un pariente sin magia es algo de lo que no se debe hablar no quiero ni pensar lo que la pasaría a un squib de otra familia. Y miren el lugar que ocupan dentro de la sociedad mágica, Argus Filch podrá ser lo que quieran pero debe de ser super difícil para él vive sin magia en un castillo donde la tecnología no funciona, haciendo cosas que sería increíblemente sencillas de hacer para alguien con magia pero no para él. En fin.
Hablando de otro tema, sabemos que muchos de los personajes de la saga murieron, pero no sabemos quienes lo hicieron y quienes siguen con vida. Ustedes quienes creen que están muertos y quienes creen siguen vivos?
