Capítulo 10

"Without you, one night alone

Is like a year without you baby

Do you have a heart of stone?

Without you, can't stop the hurt inside

When love and hate collide1"

When Love and Hate Collide, Def Leppard

Infelizmente as coisas mudaram um pouco na manhã seguinte, pois, ao se vestir e descer para tomar o café da manhã, Olivia se deparou com uma cena terrível. Negan estava cercado pelos moradores do Santuário, que observavam um homem amarrado à uma cadeira e, sem que Olivia tivesse tempo para reagir ou, até mesmo fechar os olhos, Negan pressionou um ferro quente contra o rosto do homem que estava amarrado.

Olivia arfou chocada com o que via, e o ruído que fez, de alguma forma, chamou a atenção de Negan, que a encarou. As lágrimas começaram a descer pelo rosto dela sem controle e Olivia deu às costas àquela cena e correu para fora do Santuário. Ela sabia que não havia para onde correr e que jamais conseguiria sair dali a menos que Negan quisesse, mas precisava fugir do que acabara de ver e respirar ar puro; ar que não tivesse o cheiro da carne queimada que se desprendia do rosto daquele homem.

Em pouco tempo ela ouviu a porta por onde saíra bater às suas costas e escutou passos. Olivia sabia que era Negan que se aproximava dela e quando ele tentou segurar seu braço, se afastou.

— Olivia... — Ele tentou se aproximar de novo.

— Não — Olivia falou se encolhendo sem parar de chorar e Negan, angustiado, baixou seu braço e permaneceu onde estava. — Por quê? — ela questionou quando conseguiu conter seus soluços. — Apenas me diga por quê.

— Uma lição precisava ser ensinada — foi tudo o que ele respondeu e Olivia o encarou em incredulidade.

— E tinha que ser desse jeito? — questionou com raiva. — Negan, você desfigurou um homem, e por quê? Ele roubou alguma coisa? Desobedeceu a alguma ordem? A vida desse homem significa tão pouco pra você que não se importa com o sofrimento dele? Sei que precisa manter sua autoridade, mas a que preço?

— É difícil de entender, mas às vezes preciso ser duro, Olivia, ou perderia o respeito dos meus subordinados.

— Negan, isso que você conquistou não é respeito, é medo.

— O medo algumas vezes é melhor que o respeito, Olivia.

— Você não acredita mesmo nisso — ela contestou. — Não pode ser. O homem que jantou comigo ontem e que falou da sua esposa com tanto carinho e amor, não pode ser o mesmo que machuca as pessoas sem pensar nas consequências. Eu não acredito nisso.

Negan voltou a se aproximar dela e, desta vez, Olivia não se afastou.

— Aqui fora não posso ser o mesmo homem que mostro a você quando estamos a sós — ele disse tocando o rosto dela com suavidade. — Essas pessoas entendem apenas a força e, se eu demonstrar qualquer tipo de fraqueza, tudo o que construí pode desmoronar. Preciso que entenda isso.

— E eu preciso que entenda que eu nunca poderia ficar com alguém que fere outras pessoas desse jeito — Olivia respondeu encarando-o com seriedade e afastando seu rosto da mão dele. — Há muitos meios de manter as coisas em ordem, Negan, mas você prefere seguir o caminho da crueldade e eu não posso compactuar com isso. Ser humano não é uma fraqueza.

Ele suspirou e baixou sua mão. Todo o progresso que havia feito com Olivia havia caído por terra, mas não era isso o que mais o incomodava. O que o incomodava verdadeiramente era a forma como o olhar dela lhe causava um aperto no peito. Ela estava decepcionada com ele e Negan não imaginava que a decepção nos olhos dela pudesse lhe causar tanta tristeza.

— Eu sinto muito. Sinto porque, pelo que vi ontem, você poderia ser uma pessoa incrível, mas se recusa a enxergar isso.

A seguir ela voltou para o Santuário e o deixou sozinho com seus próprios pensamentos.


Naquele dia Olivia saiu de seu quarto apenas para almoçar e, mesmo assim, não conseguiu comer muito, pois a todo momento a lembrança do homem que Negan torturou voltava à sua mente. A única coisa que lhe serviu como distração foi um livro que trouxe de Alexandria. "O Morro dos Ventos Uivantes" era seu livro favorito há muitos anos e o fato de conter uma história de amor tão sombria, fez com que aquele dia igualmente sombrio passasse mais rápido.

Olivia já havia ultrapassado a metade do livro quando ouviu uma batida na porta; apenas então, ao olhar para a janela, percebeu que havia anoitecido. A batida voltou a se repetir.

— Quem é? — ela perguntou ainda sentada na cama. Já imaginava quem devia ser e não sabia se estava com vontade de falar com ele agora.

— Sou eu, Olivia — Negan respondeu num tom de voz baixo. — Será que podemos conversar?

Olivia se agarrou a seu livro e pensou em dizer que queria ficar sozinha, porém a curiosidade em saber o que Negan tinha a dizer depois da conversa que tiveram, a incentivou a se levantar e abrir a porta.

Negan estava segurando uma bandeja e, assim que ela abriu a porta, adentrou o quarto.

— Eu não quero comer, Negan — Olivia murmurou após fechar a porta, marcando a página em que estava do livro e jogando-o sobre a cama.

— Bem, a comida vai estar aqui caso queira comer mais tarde — ele falou colocando a bandeja sobre a mesa.

— Certo. Era isso que você queria? — perguntou impaciente.

Devia ter imaginado que Negan agiria como se nada tivesse acontecido. Ele era muito bom nisso.

— Na verdade, não — ele respondeu colocando as mãos nos bolsos da jaqueta. — A comida eu trouxe porque fiquei preocupado, já que você não comeu quase nada hoje; e o que eu vim dizer... é que entendo que você fique com raiva e me ache desprezível por agir da maneira que ajo, mas você não pode chegar aqui e achar que vai mudar tudo do dia pra noite.

— Mas posso tentar — ela replicou com convicção, fazendo um pequeno sorriso surgir no rosto dele.

— Isso você pode — Negan concordou. — Acho que o que quero dizer é que talvez você esteja certa e eu tome medidas drásticas para lidar com os problemas, mas não posso simplesmente mudar de atitude num estalar de dedos.

Olivia engoliu em seco e assentiu devagar. A impressão que tinha era que Negan estava lhe dizendo que a opinião dela era importante, porém, não tanto assim.

— Eu entendo — ela falou e, realmente, entendia, mas isso não significava que passaria a aceitar. — Se era só isso, acho...

— O que eu posso fazer — Negan prosseguiu interrompendo-a — é evitar recorrer a isso assim que os problemas surgirem; e tentar encontrar uma maneira melhor de lidar com esse tipo de situação — explicou um pouco receoso. — Não estou dizendo que nunca mais farei isso, pois não posso prometer algo que não sei se conseguirei cumprir, mas posso prometer tentar.

— Você está falando sério, Negan? — Olivia perguntou chocada.

— Estou — ele reafirmou —, mas, veja bem, eu prometi tentar. Não é uma garantia...

— Mas já é um começo — ela completou se aproximando dele com um sorriso resplandecente e com os olhos marejados. — Muito obrigada por tentar. Significa muito pra mim — falou encarando-o e Negan sentiu um peso sair de seu peito ao ver que o olhar de decepção dera lugar a um olhar esperançoso.

Desta vez quando ele ergueu a mão para tocá-la, Olivia não se esquivou. Negan tocou o braço dela e foi subindo até que sua mão alcançasse seu rosto.

— Isso significa que ainda tenho chance? — ele perguntou analisando o rosto dela.

— Chance de quê?

Inúmeras respostas passaram pela cabeça de Negan diante daquela pergunta. "Chance de ser a pessoa que você espera". "Chance de continuar o que começamos". "Chance de te beijar". A verdade era que ele se referia a tudo isso e muito mais com aquela pergunta, mas apenas uma resposta cruzou seus lábios.

— De roubar seu coração — ele disse sério e Olivia ficou sem palavras. Tudo o que conseguiu fazer foi arregalar os olhos em surpresa.

O que poderia dizer em resposta a uma pergunta dessas? Que ele tinha chance, mas que ela esperava que não fosse bem sucedido? Que torcia profundamente para que seu coração não se entregasse a um homem como ele, embora acreditasse que estava à beira de um precipício com relação a isso?

Não havia resposta e Negan pareceu entender isso, pois, a seguir ele a beijou, esperando que naquele beijo pudesse obter as respostas para todas as suas dúvidas e as dela. Para algumas coisas não havia uma resposta simples.

1 "Sem você, uma noite sozinho

É como um ano sem você, querida

Você tem um coração de pedra?

Sem você eu não posso parar a dor aqui dentro

Quando o amor e o ódio colidem". Tradução Livre.