[De retour au siège des Avengers]

Maria Hill : Il est partout dans le monde. Laboratoires de robotique, installations d'armement, laboratoires de propulsion à réaction, rapports d'un ou plusieurs hommes de métal entrant et vidant les lieux.

Steve Rogers : Des morts ?

Maria Hill : Seulement quand elle est fiancée. La plupart du temps, les gars sont partis dans un état de fugue, racontant de vieux souvenirs, leurs pires peurs et quelque chose de trop rapide à voir.

Steve Rogers : Maximoff. Eh bien, c'est logique qu'il aille vers eux, ils ont quelqu'un en commun.

Maria Hill : Plus maintenant.

[Elle tend à Steve une tablette montrant une photo du cadavre de Strucker avec le mot PEACE écrit avec du sang sur le mur à côté de lui.]

Clint Barton : [Barton parle sur son téléphone portable] C'est négatif. Je vous réponds. Oui m'dame. [Steve l'interrompt]

Steve Rogers : Barton, nous pourrions avoir quelque chose.

Clint Barton : Je dois y aller.

Steve Rogers : Qui était-ce ?

Clint Barton : Petite amie. [Après que Steve ait rassemblé le reste de l'équipe, il leur montre la photo du corps de Strucker]

Tony Stark : Qu'est-ce que c'est ?

Steve Rogers : Un message. Ultron a tué Strucker.

Tony Stark : Et il a fait un Banksy sur la scène du crime, juste pour nous.

Natasha Romanoff : C'est un écran de fumée. Pourquoi envoyer un message quand on vient de prononcer un discours ?

Steve Rogers : Strucker savait quelque chose qu'Ultron voulait que nous oubliions.

Natasha Romanoff : Ouais, je parie qu'il... [regarde l'écran de l'ordinateur] Ouais. Tout ce qu'on avait sur Strucker a été effacé.

Tony Stark : Pas tout.

[L'équipe examine les fichiers physiques dont elle dispose sur Strucker]

Steve Rogers : Associés connus. Eh bien, Strucker avait beaucoup d'amis.

Bruce Banner : Eh bien, ces gens sont tous horribles.

Tony Stark : Attends. Je connais ce type. [Banner lui passe la photo qu'il regardait] De l'époque. Il opère au large des côtes africaines, le marché noir des armes. [Steve lui lance un regard accusateur] Il y a des conventions, d'accord ? Vous rencontrez des gens, je ne lui ai rien vendu. [On voit que la photo est celle d'un homme nommé Ulysses Klaue] Il parlait de trouver quelque chose de nouveau, de changer la donne, c'était très "Achab".

Thor : [Thor montre la cicatrice sur la nuque de Klaue] Qu'est-ce que c'est ?

Tony Stark : Euh, c'est un tatouage. Je ne pense pas qu'il l'avait...

Thor : Non, ce sont des tatouages, c'est une marque.

Bruce Banner : [Banner identifie la marque sur le cou de Klaue sur l'ordinateur] Oh, ouais. C'est un mot d'un dialecte africain qui signifie voleur, d'une manière beaucoup moins amicale.

Steve Rogers : Quel dialecte ?

Bruce Banner : Wakanada...? Wa... Wa... Wakanda.

Tony Stark : Si ce type est sorti du Wakanda avec certains de leurs biens commerciaux...

Steve Rogers : Je pensais que ton père avait dit qu'il avait eu le dernier mot ?

Bruce Banner : Je ne suis pas. Que ressort-il du Wakanda ?

Tony Stark : [regardant le bouclier de Steve] Le métal le plus résistant sur terre.

Steve Rogers : [à Stark] Où est ce type maintenant ?

[Cour de récupération, côte africaine Klaue parle au téléphone dans son bureau]

Ulysses Klaue : Ne me dis pas que ton homme t'a escroqué. Je vous ai envoyé six chercheurs de chaleur à courte portée et j'ai récupéré un bateau rempli de pièces rouillées. Maintenant, vous allez arranger les choses, ou le prochain missile que je vous enverrai arrivera beaucoup plus vite. [Il met fin à l'appel et se connecte à un autre appel] Maintenant, monsieur le ministre, où en étions-nous ? [Tout à coup, les lumières s'éteignent provoquant une agitation dans le parc de récupération. Les jumeaux et leur sœur entrent dans le bureau de Klaue] Ouais. Les améliorés. Les élèves du prix Strucker. [Prend un plat de bonbons sur son bureau] Tu veux un bonbon ? Oh, désolé d'entendre parler de Strucker. Mais ensuite, il savait quel genre de monde il contribuait à créer. La vie humaine, pas un marché en croissance. [Les Maximoff se regardent] Tu... tu ne savais pas ? Est-ce la première fois que vous intimidez quelqu'un ? Je crains de ne pas avoir si peur.

Wanda Maximoff : Tout le monde craint quelque chose.

Ulysses Klaue : Seiche. Poissons des profondeurs. Ils fabriquent des lumières. Lumières disco. Qui, qui, qui ! pour hypnotiser leur proie, alors whoom ! J'ai vu un documentaire, c'était terrifiant. [Pietro se précipite pour ramasser un bonbon sur le bureau de Klaue, et Klaue sursaute au mouvement soudain] Donc, si vous voulez jouer avec mon cerveau et me faire voir une seiche géante, alors je sais que vous ne faites pas d'affaires. , et je sais que tu n'es pas le responsable, et je ne traite qu'avec le responsable.

[Comme au bon moment, Ultron brise la vitre et renverse Klaue]

Ultron : Il n'y a pas d'"homme" aux commandes. Parlons affaires. [Klaue donne à Ultron du vibranium de sa réserve] Sur ce rocher, je construirai mon église. Vibranium.

Ulysses Klaue : Vous savez, cela a coûté très cher sur le plan personnel. Cela vaut des milliards.

[Ultron rit et met de l'argent à distance sur le compte bancaire de Klaue]

Ultron : Maintenant, toi aussi. Tout est dans vos avoirs factices ? La finance est tellement bizarre. Mais je dis toujours : « Gardez vos amis riches et vos ennemis riches, et attendez de savoir lesquels sont lesquels. »

Ulysses Klaue : Stark.

Ultron : Quoi ?

Ulysses Klaue : Tony Stark me disait ça... Vous êtes l'un des siens.

Ultron : Quoi ?! Je ne suis pas...! [Il attrape Klaue] Non, je ne le suis pas. Vous pensez que je suis une des marionnettes de Stark, ses hommes creux ? Je veux dire, regarde-moi, est-ce que je ressemble à Iron Man ? Stark est [il coupe le bras de Klaue] Je suis désolé. Je suis désolé... Ooh, je suis sûr que ça ira. Je suis désolé, c'est juste que je ne comprends pas. Ne me compare pas à Stark ! C'est un truc avec moi. Stark l'est, c'est une maladie !

[Stark apparaît dans son costume d'Iron Man]

Tony Stark : Ahh, Junior. [ Il atterrit, et Thor et Steve arrivent derrière lui] Tu vas briser le cœur de ton vieux.

Ultron : S'il le faut.

Thor : Nous n'avons rien à casser.

Ultron : Visiblement tu n'as jamais fait d'omelette.

Tony Stark : Il m'a battu d'une seconde.

Pietro Maximoff : Ah, c'est drôle, M. Stark. C'est quoi, confortable ? Comme au bon vieux temps?

Tony Stark : Cela n'a jamais été ma vie.

Steve Rogers : [aux Maximoff] Vous pouvez toujours vous en sortir.

Wanda Maximoff : Oh, nous le ferons.

Steve Rogers : Je sais que vous avez souffert.

Ultron : Uuuhh ! Capitaine Amérique. L'homme juste de Dieu, prétendant pouvoir vivre sans guerre. Je ne peux pas physiquement vomir dans ma bouche, mais...

Thor : Si tu crois en la paix, alors gardons-la.

Ultron : Je pense que vous confondez paix et calme.

Tony Stark : Ouais. A quoi sert le Vibranium ?

Ultron : Je suis content que tu aies posé cette question, parce que je voulais prendre ce temps pour expliquer mon plan diabolique...

[Ultron attaque Stark et ses drones descendent pour attaquer Steve et Thor. Les Maximoff rejoignent le combat.]

Ulysses Klaue : [pendant que tout le monde se bat] Tirez sur eux !

Le Mercenaire de Klaue : Lesquels ?

Ulysses Klaue : Tous !

Mercenaire de Klaue : [à ses hommes] Bougez, bougez, bougez !

[Le reste de l'équipe, y compris Natasha et Barton, s'affrontent désormais contre les drones d'Ultron, les hommes de Klaue et les Maximoff pendant que Stark se bat avec Ultron.]

Steve Rogers : [après avoir renversé Pietro] Reste à terre, gamin !

Ultron : [à travers un drone, à Wanda et Sasha] C'est l'heure des jeux d'esprit.

[Banner entend l'agitation alors qu'il attend dans le Quinjet]

Bruce Banner : Les gars, c'est un Code Vert ?

[Wanda utilise son pouvoir sur Thor puis Steve s'approche de lui]

Steve Rogers : Thor ! Statut?

Thor : La fille a essayé de me déformer l'esprit. Faites particulièrement attention, je doute qu'un humain puisse la tenir à distance. Heureusement, je suis puissant. [La scène change, et Thor semble lui-même lors d'une fête sur Asgard]

[Wanda utilise alors son pouvoir sur Steve et Natasha]

Ultron : [Alors qu'il emballe le Vibranium.] Cela se passe très bien.

[Sasha essaie de se faufiler derrière Barton, mais il se retourne rapidement et lui met une flèche électrique sur le front]

Clint Barton : J'ai fait toute cette histoire de contrôle mental. Pas un fan. [à ce moment-là, Pietro arrive à toute vitesse, renverse Barton, ramasse Sasha et s'en va] Ouais, tu ferais mieux de courir. [On voit Steve laisser tomber son casque et s'en aller ; à l'équipe] Celui qui est debout, il faut bouger ! Les gars?

[Natasha se voit dans l'établissement où les jeunes filles apprennent le ballet.]

Professeur de ballet : [aux étudiants] Encore une fois.

Natasha Romanoff : Vous allez les casser.

Madame B : Uniquement les cassables. Vous êtes fait de marbre. Nous ferons la fête après la cérémonie de remise des diplômes.

Natasha Romanoff : Et si j'échoue ? [Nous voyons une jeune Natasha être formée pour devenir une assassine]

Madame B : Vous n'échouez jamais.

[Steve se voit dans une salle de danse des années 1940. Peggy Carter s'approche de lui.]

Peggy Carter : Etes-vous prêt pour notre danse ?

[Retour à la vision de Thor à Asgard. Il observe son environnement quand Heimdall, les yeux d'un blanc laiteux, le repère.]

Heimdall : C'est lui ? Est-ce le premier fils d'Odin ?

Thor : Heimdall, tes yeux ?!

Heimdall : Oh, ils voient tout. Ils voient que tu nous conduis à Hel. Réveillez-vous! [il commence alors à étrangler Thor]

[Retour à la vision de Steve avec Peggy dans la salle de danse]

Peggy Carter : La guerre est finie, Steve. Nous pouvons rentrer à la maison. Imagine-le! [Tout à coup, la salle de danse est vide. Steve se voit danser avec Peggy]

Thor : Je peux encore te sauver.

Heimdall : Nous sommes tous morts. Tu ne vois pas ? [Thor repousse Heimdall] Tu es un destructeur, Odinson. Voyez où mène votre pouvoir. [L'électricité frappe Thor et se propage dans la pièce, détruisant des choses]

[Retour à la vision de Natasha où est-elle formée par Madame B pour devenir une assassine]

Madame B : Bâclée. Faire semblant d'échouer. La cérémonie est nécessaire pour que vous preniez votre place dans le monde.

Natasha Romanoff : Je n'ai pas ma place dans le monde.

Madame B : Exactement.

[Alors que Sahsha souffre de la flèche électrique avec laquelle Barton l'a frappée et que Wanda les a rejoints]

Pietro Maximoff : Que puis-je faire ?

Sasha Maximoff : Ah, ça fait mal.

Wanda Maximoff : Je vais le tuer. Je reviens tout de suite.

Sasha Maximoff : Non. J'en ai fini avec ça. Je veux... je veux terminer le plan. [Regardant le Quinjet où Banner attend] Je veux le grand.

[Stark coince Ultron dans le chantier naval]

Ultron : Ah, le Vibranium s'enfuit.

Tony Stark : Et tu n'iras nulle part.

Ultron : Bien sûr que non, j'y suis déjà. Vous comprendrez. Mais d'abord, vous devrez peut-être attraper le Dr Banner.

[Stark tire avec colère sur Ultron et s'envole pour trouver Banner qui s'est rendu à Hulk et prêt à faire des ravages dans la ville la plus proche.]

Tony Stark : Actualités ou images, mot-clé : Hulk. [il voit des images d'actualité de Hulk détruisant la ville] Natasha, j'aurais vraiment besoin d'une berceuse.

[Barton est assis avec Natasha qui est toujours coincée dans sa vision]

Clint Barton : Eh bien, cela n'arrivera pas. Pas avant un moment. Toute l'équipe est à terre, vous n'avez aucun renfort ici.

Tony Stark : J'appelle VERONICA. [Alors que Hulk fait des ravages dans la ville la plus proche, Stark Tony sort son armure Hulk Buster pour l'arrêter] Très bien tout le monde, retirez-vous ! [À Hulk] Tu écoutes ? Ces petites sorcières te dérangent. Tu es plus fort qu'elles, tu es plus intelligent qu'elles, tu es Bruce Banner.

[Hulk rugit de colère]

Tony Stark : C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai ! Ne mentionnez pas le chétif Banner. [Hulk lance une voiture sur Stark et l'attaque] D'accord. [Ils commencent à se battre, se jettent] Dans le dos ? Bougez, Banner. [Ils se battent davantage mais Stark a du mal à battre Hulk] VERONICA, donne-moi un coup de main. [Alors que Hulk détruit un des bras de Stark, VERONICA en envoie un nouveau et Stark l'utilise pour frapper Hulk à plusieurs reprises] Va dormir, va dormir, va dormir ! [Récupérant Hulk] D'accord, mon pote, on va te faire quitter la ville. [Alors qu'ils se dirigent vers un bâtiment] Non, pas comme ça, pas comme ça ! [Ils traversent le bâtiment] Allez, Bruce ! Tu dois travailler avec moi ! [Hulk continue de se battre avec lui ; alors qu'il arrête un ascenseur, aux gens à l'intérieur] Tout le monde dehors ! Ça va devenir moche ! [Après qu'il a renversé Hulk] Je suis désolé. [Hulk attaque Stark et retire des parties de l'armure Hulk Buster] Rapport de dégâts. [L'ordinateur endommagé émet une réponse] C'est complet. Montre-moi quelque chose. [L'ordinateur lui montre que le bâtiment devant lui est exempt de civils] Dans combien de temps pouvons-nous acheter ce bâtiment ? [Stark laisse tomber Hulk à travers le bâtiment, le détruisant complètement ; au même moment, l'armée arrive pour intervenir, alors que Hulk sort de l'esprit de Wanda, Stark l'assomme]

[Avec tout le monde de retour sur le Quinjet, libérés de leurs visions respectives]

Maria Hill : Les nouvelles vous aiment, les gars. Personne d'autre ne l'est. Il n'y a pas eu d'appel officiel pour l'arrestation de Banner, mais c'est dans l'air.

Tony Stark : Fondation Stark Relief ?

Maria Hill : Déjà sur scène. Comment va l'équipe ?

Tony Stark : Tout le monde... nous en avons pris un coup. Nous allons nous en débarrasser.

Maria Hill : Eh bien, pour l'instant, je resterais en mode furtif et je resterais loin d'ici.

Tony Stark : Alors, fuir et te cacher ?

Maria Hill : Jusqu'à ce que nous trouvions Ultron, je n'ai pas grand-chose d'autre à offrir.

Tony Stark : Nous non plus. [il met fin à l'appel et éteint le moniteur ; à Barton, qui pilote le Quinjet] Hé, tu veux changer ?

Clint Barton : Non, ça va. Si tu veux prendre un peu de kip, c'est le bon moment, car il nous reste encore quelques heures.

Tony Stark : A quelques heures d'où ?

Clint Barton : Une planque.