La historia es de Lizzy0305 en AO3. La traducción al español es mía, por favor no lo uses sin permiso.


. . .

III: El fin del verano

. . .


Una semana después, dejaron ir a Snape. La luz azul, al igual que Wallace, había desaparecido, sin embargo, se esperaba que el hombre regresara cuando comenzara la escuela. Harry expresó su aversión a eso, aunque sólo se atrevió a mencionárselo a la profesora McGonagall. Ella estuvo de acuerdo con él; sin embargo, había otros factores que Harry no conocía.

—No tenemos a nadie más, Harry —le dijo cuando estaban allí, en la enfermería vacía—. Era el único candidato para el puesto y, debo agregar, ni siquiera uno malo. Tiene experiencia tanto en las Artes Oscuras como en la enseñanza. Sus colegas y alumnos lo reconocen como un profesor brillante y de mente abierta.

—¿Mente abierta? —Harry repitió con un resoplido—. No me pareció muy abierto de mente.

—Lo es —le aseguró su jefa de casa—. Hay muchas cosas que no sabes sobre él, y antes incluso de que preguntes, no tengo la libertad de decirlo. Todo lo que necesitas saber es que Archibald Wallace, como muchos de nosotros, desconfía de los mortífagos por una razón. Sólo necesitaba estar convencido de que el profesor Snape no lo es.

—¿Lo está? ¿Convencido, quiero decir?

—Lo veremos si se sienta con nosotros el primero de septiembre, ¿no? —dijo la profesora McGonagall. Ella asintió y luego se dirigió hacia la puerta, pero Harry la detuvo.

—¿Qué pasa con Snape?

—Profesor Snape, Harry —lo reprendió suavemente—, ¿y qué hay de él?

—¿No será…? No será fácil trabajar con alguien que piensa lo peor de él.

—El profesor Snape ha lidiado con ese tipo de percepción de su persona durante muchos años —comentó McGonagall—. Uno más no lo doblegará.

Harry se quedó solo en la prístina enfermería blanca y, por primera vez en mucho tiempo, ni siquiera tenía una lista de tareas pendientes para ayudarlo a pasar el tiempo. En lugar de eso, salió a dar un paseo.

Los terrenos volvieron a estar verdes. Los trozos de hierba quemada habían vuelto a crecer gracias al devoto trabajo de la profesora Sprout, y los árboles rotos y ennegrecidos habían sido reparados. Ahora, una vez más, colinas de color verde brillante aguardaban a quienes regresaran a Hogwarts y sólo un monumento recordaba a la gente lo que había sucedido aquí en mayo.

En una de las muchas colinas, sin nombre, se alzaba un pequeño obelisco con nada más que una fecha grabada. Cuando Harry pasó por allí, encontró una rosa blanca allí, en la base del mármol. No quería pensar en eso, pero los recuerdos llegaban solos y no tenía poder para detenerlos.

Un año de búsqueda de Horrocruxes, de pequeñas batallas y peleas —algunas ganadas, la mayoría perdidas—. Los días de acampada casi se confundían ahora, sólo recordaba el frío, el hambre, el miedo y la preocupación constantes. Recordó sentirse atrapado en esa tienda, como un pájaro en una jaula, sin idea de adónde ir, con las alas rotas y sin poder volar.

¿Adónde habría volado? ¿A la Madriguera trayendo devastación a los Weasley? ¿Volver a Surrey? Allí no había nada a lo que regresar. ¿Habría volado para esconderse en el mundo muggle donde nadie lo conocía, donde podría ser solo una persona y no el Salvador? ¿O regresar a Hogwarts, a un lugar que significó su hogar durante muchos años y donde se había sentido más feliz?

En aquel entonces no se habría sentido feliz aquí. Hogwarts era un mundo diferente, lleno de oscuridad, tortura y luchas diarias por la libertad. La traición de Snape sacudió el mundo de Harry, pero por supuesto eso también era mentira, como muchas otras cosas en su vida. El velo sobre la muerte de Dumbledore había sido revelado durante la batalla final, y la verdad sobre la alianza de Snape cambió el rumbo.

La profesora McGonagall lo sabía, pero había hecho el voto inquebrantable de no revelarlo nunca a nadie. Parecía saber todo lo que sucedía en Hogwarts, pero ni siquiera ella podría haber predicho la furia de Snape en la batalla. Dijeron que había sido cruel. Harry no lo había visto, ya que estaba muerto en ese momento, pero los cuentos surgieron de las cenizas de Hogwarts y contaban historias curiosas sobre el Director.

Había matado a la serpiente. La abrió con una espada mientras le decía a Tom Riddle que había sido engañado por Albus Dumbledore. Después de regresar de la muerte, Harry solo vio destellos de las peleas de Snape mientras luchaba contra Voldemort, pero incluso él se dio cuenta cuando el Profesor prendió fuego a la mitad de los terrenos para salvar a algunas personas.

Entonces la batalla terminó, las cenizas, como los recuerdos extraños en la cabeza de Harry, se habían asentado. No habían hablado desde entonces, al menos no sobre lo que era importante, y eso molestaba a Harry por alguna razón. ¿No deberían al menos mencionar la amistad entre la madre de Harry y el profesor Snape? ¿No debería haber una tregua ahora, para que Harry supiera quién era realmente el hombre? ¿No debería haber al menos algún cambio?

Harry observó la rosa blanca al pie del obelisco, con los ojos casi pegados a los prístinos pétalos sobre la hierba verde. Allí habían sucedido tantas cosas, tantas almas perdidas, tantas vidas sin terminar antes de poder vivirlas. Esta batalla, los eventos de todo el año pasado habían cambiado a Harry. Apenas podía recordar los pequeños problemas con Snape, los comentarios sarcásticos del hombre, su odio, todo lo que podía recordar eran las llamas brillantes que devoraban los terrenos que alejaban a los Mortífagos de un grupo de niños, el brillo de la espada de Godric Gryffindor en la luz de la luna, goteando sangre en la mano del hombre.

¿Cuántos años había pasado odiando al hombre, pero al final resultó que fue un aliado todo el tiempo, cuidando de Harry, siempre? Eso debería haber cambiado las cosas, ¿no? Eso debería haber generado una especie de amistad entre ellos, algo más que odio. Y Harry, de hecho, no podía sentir la necesidad de aferrarse a todo el odio y la desconfianza. Sus palabras en la enfermería eran ciertas, confiaría su vida a Snape. Confiaba en Snape. Eso, en principio, descartaba cualquier repulsión que pudiera sentir hacia el hombre. ¿No era correspondido? ¿Snape todavía lo consideraba un niño vago y arrogante?

"Una tarea como esta arruinaría a cualquiera, excepto, quizás... a ti". Las palabras de Snape después de la batalla… Harry podía recordarlas claramente. No hablaron de menosprecio, eso fue un elogio y uno grande. Sin embargo, en la enfermería esa noche, Snape no parecía haber cambiado de opinión con respecto a Harry.

A pesar de que sabía mucho sobre el pasado de Snape, Harry todavía no entendía al hombre mejor que durante los primeros siete años de su relación. Pero confiaba en él, de eso estaba seguro.

Apartó sus ojos de la rosa y el obelisco por completo, no dispuesto a detenerse más en un tema que realmente no importaba y miró a su alrededor.

No eran sólo los terrenos, el castillo también había mejorado día tras día. Las feas criaturas de piedra, como pequeñas hormigas, trabajaban en el interior, pero no quedaba mucho por hacer. Las paredes destrozadas estaban todas reparadas, donde el fuego ardió devorando la madera, ahora se habían colocado nuevas vigas. Se habían reparado los tejados derrumbados y reparado las ventanas rotas. Desde fuera, Hogwarts parecía tan intacto por el tiempo y el pasado como el primer día que Harry puso los ojos en él.

Aburrido, Harry buscó algo que hacer. Vio a Hagrid al borde del bosque. El semigigante estaba lavando ropa y Harry decidió caminar hacia él.

—Hola, Hagrid —sonrió ampliamente—. ¿Necesitas ayuda con eso? —preguntó señalando una manta gigantesca que goteaba agua.

—Claro —fue la respuesta y Harry inmediatamente empujó la tela con su varita y ésta voló hacia arriba, envolviéndose sobre la cuerda estirada. Siguió ayudando con las sábanas o abrigos más grandes o pesados hasta que la canasta grande quedó vacía en el suelo.

Hagrid le dio una palmada en la espalda.

—Gracias, Harry —dijo—. ¿Limonada? —ofreció.

Se sentaron afuera a la sombra, bebiendo la refrescante bebida.

—Así que… ¿cómo has estado? —preguntó el gigante—. Has estado ocupado, ¿verdad?

Harry asintió.

—Sí, estaba ayudando en lo que podía.

—Ya veo. —Hagrid asintió de nuevo, pero había un brillo extraño en sus ojos de escarabajo—. ¿Ginny Weasley también necesitaba ayuda?

Harry podía sentir el calor subir a sus mejillas. Ginny y él se habían estado reuniendo todos los días de esta semana. Ginny vendría por la mañana y se iría tarde por la noche. Pasarían el tiempo trabajando en el Castillo, luego almorzando, trabajando un poco más y luego tumbados al sol y contemplando la puesta de sol. Aunque Harry tuvo que admitir que no había visto muchos atardeceres la semana pasada, ya que su atención estaba completamente en otra parte: concretamente en los labios de Ginny. Se habían estado besando salvajemente en cada momento posible que pudieron encontrar.

—Bueno, es… —Harry comenzó, pero captó la amplia sonrisa de Hagrid.

—Vamos muchacho —comentó el semigigante—. Te lo mereces, Harry. Sé feliz. Diviértete. Trabajaste duro para lograrlo. —Ambos sabían que no se refería a toda la ayuda que brindó en la escuela.

Harry no pudo evitar la sonrisa que cruzó sus labios al pensar en Ginny.

—Estoy feliz con ella, Hagrid. Ella es simplemente perfecta.

—Ella se parece mucho a tu madre, ¿sabes? —dijo Hagrid—. Dejando el pelo rojo a un lado. Ella es muy valiente y fogosa. No será fácil.

—Pero valdrá la pena —sonrió Harry.

—Entonces, ¿cómo están Ron y Hermione? ¿Cuándo volverán?

—Oh, ya están de regreso en casa. Hermione está con sus padres, Ron ayuda en la tienda. El negocio está nuevamente en auge, por lo que los gemelos necesitan toda la ayuda que puedan conseguir —Harry respondió bebiendo su limonada—. ¿Has visto a Kingsley últimamente? No lo he visto por aquí desde Snape... desde que el profesor Snape despertó.

—Estuvo aquí el otro día —gruñó Hagrid.

Harry se rio.

—¿Ya hay malas noticias? Sólo ha sido Ministro de Magia durante cuatro días.

—Cuatro días sin dormir, según tengo entendido —comentó Hagrid—. Los juicios están comenzando. Primero los Malfoy, luego el resto del grupo. Y todavía no saben nada sobre la bruja que los atacó a ti y al profesor Snape. Incluso Lucius Malfoy dice que nunca la ha visto.

—No sería la primera vez que Malfoy miente…

—Le dieron Veritaserum, Harry. Todo el mundo sigue diciendo que está muerta, entonces, ¿qué importa de dónde venga? No entienden lo que Kingsley ya sospecha. Si hubiera uno, podría haber otros.

—¿Crees que todavía estamos en peligro? —Harry preguntó en voz baja.

—Tú, el profesor Snape, o ambos, quién sabe cuál era realmente el objetivo del ataque.

Después del almuerzo, cuando salió de la cabaña de Hagrid, la mente de Harry todavía daba vueltas en torno al ataque. Siempre asumió que él mismo era el objetivo, pero ¿y si la mujer estaba detrás de Snape? La pregunta de por qué querría matar a Snape no tenía sentido ya que tenía demasiadas razones. En el momento en que Snape se reveló como el hombre de Dumbledore, toda la pelea cambió. Con la muerte de Nagini, Snape le había dado a Harry la oportunidad de acabar con Riddle.

Snape fue un héroe célebre entre muchos, especialmente entre los miembros de la Orden. Dado que Kingsley hizo la promesa de limpiar su nombre, ahora incluso aquellos que no sabían toda la verdad estuvieron de acuerdo en que Snape servía a la Luz, por lo que el número de sus enemigos, incluso si la guerra hubiera terminado, seguía siendo innumerable. Pero el ataque ocurrió justo después de la batalla, la alianza de Snape era conocida sólo por aquellos que estuvieron allí esa noche. La mujer, esta misteriosa atacante, debe haber sido una mortífaga o alguien al servicio de Voldemort.

Estaba sumido en sus pensamientos cuando llegó de regreso al castillo. La escuela todavía estaba prácticamente vacía, pero esta vez no estaba solo.

El profesor Snape, una figura oscura y solitaria bajo el brillante sol de verano, estaba de pie junto al monumento. Tenía una expresión ilegible en su rostro mientras miraba el mármol blanco. Su mirada era tan intensa que casi podía convocar a las almas de los difuntos y ordenarles que regresaran.

Harry quería acercarse a él. Quería ir allí y preguntar por su madre. Quería hablar sobre la guerra, sobre Dumbledore y sobre ese año que no se habían encontrado. Quería hablar sobre el Bosque de Dean. Sin embargo, no se movió.

Mientras Snape estaba allí, con los ojos fijos en el obelisco, parecía tan intimidante como siempre, y Harry de repente se sintió aprensivo. Nada había cambiado entre ellos en el último año y no entendía por qué esperaba ver a un hombre diferente ahora que sabía más sobre el pasado de Snape. Sin embargo, lo que sabía con certeza era que Snape era Snape, el cruel profesor que le había enseñado a Harry durante seis largos años. Las cosas no cambiaron, no podían cambiar sólo porque vio algunos recuerdos. ¿Por qué lo harían?

Su pasado compartido seguía siendo el mismo y ninguna batalla, victoria o señor oscuro cambiaría eso.

Justo cuando estaba a punto de darse vuelta para irse, lo notaron. Snape levantó la vista y lo miró fijamente. Harry dudó por un momento, pero antes de que pudiera decidir si ir con Snape o huir, el profesor comenzó a caminar hacia él.

Su paso era tal como Harry lo recordaba: intimidante y poderoso. Ya no había señales de sus heridas, al menos no en la forma en que se movía. Cuando se detuvo a varios metros de Harry, su túnica envolvía sus piernas.

—Buenos días, Sr. Potter.

—Profesor Snape —dijo Harry—. Acabo de estar en casa de Hagrid —añadió rápidamente como si lo hubieran pillado merodeando por el castillo pasada la medianoche.

Snape frunció el ceño, sintiendo la incomodidad de Harry.

—Es libre de caminar por los terrenos del castillo, Sr. Potter, no es que un toque de queda o cualquier regla o restricción lo haya detenido en algún momento antes.

Harry miró hacia otro lado reprimiendo su molestia inmediata. Sus ojos se fijaron en una gárgola, que todavía estaba trabajando en la muralla del castillo.

—Criaturas magníficas, las gárgolas, ¿no es así? —Snape notó, mientras su mirada seguía la de Harry—. Sirven lealmente a la escuela, luchan ferozmente cuando es necesario, reparan el castillo perfectamente sin una sola orden, pero cuando todo está en paz, se quedan inactivos, sin rumbo.

Sus ojos volvieron a Harry mientras continuaba.

—No sea como estas gárgolas, señor Potter. Tu vida no ha terminado con la guerra, así que sal y vívela. No deseo verte por aquí hasta el primero de septiembre, ¿entiendes?

—¿Me está echando, señor? —Harry preguntó más sorprendido que ofendido.

—Sí, señor Potter, lo estoy.

—¿Después de todo lo que he hecho?

—Todo lo que has hecho es la razón exacta por la que te envío lejos.

—¿Quieres decir que no puedo regresar para terminar la escuela? —Harry preguntó irritado.

—No —aseveró Snape con una calma forzada en su voz—. Puedes regresar el primero de septiembre como todos los demás estudiantes. Ni un día antes.

—¿Por qué me envía lejos, profesor Snape? —preguntó Harry. Snape no estaba enojado con él. Pasó suficiente tiempo enfrentando la ira de Snape para reconocerla. Esto era algo que Harry nunca había visto. Preocupación, tal vez.

—Tus EXTASIS serán exigentes y ser un héroe de guerra veterano no te excusará de estudiar. Ya has hecho suficiente, es hora de descansar. Además, me enfurece sólo verte deambular sin rumbo como un cachorrito perdido.

Harry no creyó esa excusa por un momento, pero lo dejó así y comenzaron a caminar hacia la entrada principal. Sintió que debería estar planificando su verano, pero lo único en lo que todavía podía pensar era en el pasado. Independientemente de sus sentimientos personales mutuos, Snape le salvó la vida y, sin su ayuda, nunca podría haber derrotado a Voldemort. Sintió que se había producido algún tipo de reconocimiento.

—¿Puedo decir algo, profesor? —preguntó vacilante.

Snape no lo miró y respondió:

—Si es necesario, Sr. Potter.

—No conocía a mi mamá, pero creo que ella ya no estaría enojada contigo. Ella habría perdonado tus errores. Sé que probablemente no te importe, señor- —Harry intentó decir rápidamente, pero Snape lo interrumpió.

—No, no lo hace.

Caminaron en silencio por un rato, Harry se arrepintió a medio camino de lo que acababa de decir, pero luego Snape habló de nuevo.

—Cumplí mi deuda con Lily Evans. Ya no es su perdón lo que necesito —dijo rápidamente, como si temiera que sus palabras lo traicionaran y no salieran de su boca—. No es a ella a la que mis acciones… han dejado huérfana.

Harry se detuvo en seco. ¿Podría ser esto cierto? ¿Podría ser que todos estos años estuvo esperando que Harry lo absolviera de todos los actos que había cometido?

Snape también se detuvo, un par de metros más adelante, pero no se giró para mirar a Harry.

Harry sólo podía hablar a su espalda.

—Nunca podría perdonarte —dijo, y Snape se tensó de inmediato. Sus manos se cerraron en puños y Harry no pudo evitar notar la misma luz azul brillante a su alrededor que había traído tanta devastación a la enfermería—. Nunca podría perdonarte, porque… no hay nada que perdonar. Lo que les pasó a mi mamá y a mi papá no es tu culpa. Fue Pettigrew quien los traicionó. Fue Tom Riddle quien me eligió a mí y no a Neville como su igual, y fue él quien mató a mis padres.

Por un momento, no hubo nada, luego Snape suspiró profundamente, pasando los dedos por su cabello. Estaba más largo que nunca, se dio cuenta Harry. Casi tan largo como el de Ginny.

—Vete ahora, Sr. Potter, necesitas hacer las maletas. Molly Weasley te espera para cenar.

Harry sonrió, conociendo a Snape lo suficiente como para darse cuenta de que esto era lo más cercano a las apreciaciones que jamás obtendría. Se acercó al hombre y le tendió la mano.

—Nos vemos el primero de septiembre, profesor Snape.

Snape miró su mano por un momento y luego la tomó. Tenía los dedos muy fríos, pero su agarre era fuerte.

—Hasta entonces, Sr. Potter.

Harry se dio cuenta de que nunca había tocado a Snape. Este fue probablemente el primer contacto que probablemente tuvieron. Era extraño lo personal que podía ser un simple apretón de manos, lo mucho que podía decir. Solo duró un par de segundos, pero le recordó a Harry ese momento en mayo, cuando estaban parados en medio de un círculo, él sosteniendo el brazo de Snape mientras restauraban la magia de Hogwarts. Un escalofrío recorrió el cuerpo de Harry y lo soltó. Él asintió y se giró para irse, pero algo llamó su atención.

Había gárgolas por todas partes. En el terreno, en los tejados del castillo, trepando por la muralla. Todas regresaban a sus lugares, una por una agachándose en el borde y al final volviéndose piedra.

—Está hecho —anunció Snape solemnemente junto a él, con los ojos puestos también en las criaturas de piedra, que ahora los observaban ciegamente—. Hogwarts está curado.

Harry miró a su profesor, luego a la mano del hombre que hace sólo unos momentos hervía a fuego lento con una luz azul. Puede que Hogwarts se hubiera curado, pero ¿qué pasaba con el resto? ¿Qué pasaba con Snape?

Desenfrenado

El resto de julio y agosto transcurrieron en un abrir y cerrar de ojos. Harry se sintió como si tuviera doce años otra vez. Estaba pasando el verano con su mejor amigo, jugando Quidditch en el jardín trasero, desgnomizando el jardín, ayudando a la señora Weasley a cocinar, explicándole al señor Weasley qué era una Game Boy y, por supuesto, simplemente sentándose con Ginny bajo la sombra de algún árbol, besando o hablando como se suponía que debía hacer un chico normal de dieciocho años. La vida era buena y Harry se sentía feliz.

Visitaban a los gemelos con regularidad, Harry incluso ayudaba en la tienda con Ron. Fue inmensamente divertido y no se sintió como trabajo en absoluto. Incluso contribuyó a algunos de los nuevos productos. Se sentía genial usar su magia un poco más en ocasiones y Fred y George estaban más felices de dejarlo experimentar.

Pero las hojas comenzaron a volverse amarillas y el verano perfecto de Harry se acercaba a su fin. Volver a Hogwarts ahora era casi tan doloroso como marcharse. Sabía que necesitaba regresar, tenía que sentarse ante sus EXTASIS para poder convertirse en Auror, pero una parte de él quería quedarse aquí para siempre, en el brazo de Ginny, recostado bajo el cielo anaranjado, disfrutando del calor del sol poniente.

Era una ocasión tan rara que estuvieran solos. Ron usualmente los acompañaba, consciente de ser la tercera rueda, pero no había mucho que pudieran hacer al respecto. La señora Weasley no les permitiría quedarse solos por mucho tiempo, aunque ahora ambos eran mayores de edad.

Ginny olía maravilloso, como el mismo verano y Harry hundió la nariz en su cuello. Respiró hondo, sintiéndose casi tembloroso cuando el embriagador aroma floral llegó a su cabeza. Él besó su cuello y ella se rio. Incluso su piel sabía tan dulce a flores, aunque sabía que no llevaba ningún perfume.

—Podríamos ser vistos, Harry —le sonrió, pero luego, sin importarle, lo besó.

Con besos abrasadores ocupando sus labios, las manos de Harry exploraban su cuerpo, deslizándose sobre sus brazos, en su hermoso cabello largo. Sintió un repentino calor ardiente en la boca de su vientre, algo a lo que se estaba acostumbrando cada vez más durante el tiempo que pasaban a solas.

—Todo cambiará mañana, ¿no? —preguntó Ginny alejándose, hundiendo su cabeza en el hueco del cuello de Harry.

—¿Por qué dices eso, Gin? —Harry preguntó sorprendido—. Estaremos en el mismo año, tendremos casi las mismas clases. Yo también me quedaré en la Torre Gryffindor como todos los demás.

—Simplemente tengo un presentimiento… es estúpido, no lo sé. Tal vez porque la última vez…

La acercó más en su abrazo.

—Gin, la última vez tuve que irme. Era una guerra y me buscaban. —Le dio un pequeño beso—. Ahora soy un tipo normal.

Ginny se rio,

—Harry, te amo, pero nunca serás normal.

Él no dijo nada a eso, sólo la besó. Sus cálidos labios moviéndose con los de él, su sedoso cabello moviéndose entre sus dedos, su suave pecho bajo su palma, todo le aseguró a Harry que estaba viviendo una vida perfectamente normal y que regresar a Hogwarts no cambiaría nada de eso.

Al día siguiente, menos de veinticuatro horas después, Ginny reconocería el momento exacto en el que todo empezó a cambiar. Pero ella miraría hacia un lado, con la esperanza burbujeando dentro de ella para que pudieran, una vez más, salvar los restos. A Harry le llevaría meses aceptar la verdad.

Estaría parado en lo alto de la Torre de Astronomía con la mano de Snape en su pecho cuando se daría cuenta de que nunca sería normal. Tendría un segundo antes de ser empujado al límite, donde recordaría este día. Recordaría el dulce aroma de Ginny, el sabor de sus labios, las curvas de sus caderas. Y en ese segundo, mientras su cuerpo caía sobre la barandilla, se daría cuenta de que una vida normal estaba mucho más allá de su alcance, pero no se compadecería ni extrañaría la pérdida; se deleitaría con ella.


¡Hola, hola!

Espero estén teniendo un excelente fin de semana.

Les traigo el capítulo de hoy con la esperanza de qué lo disfruten mucho y me digan qué les parece hasta ahora.

Lamento miucho si no he respondido los comentarios, la verdad es que apenas y tengo tiempo para respirar jaja.

Bueno, me despido sin más.

Besos, ELODTC