Précédemment...
"Et si le souhait d'Emma était réalisable ?" La reine réfléchit à cette pensée. "Peut-être que je vais faire un tour au coffre-fort et voir s'il existe un tel sort." Savoir qu'étudier cette idée ne serait pas un projet de recherche d'un seul voyage, mais une entreprise aux proportions immenses et que même si elle trouvait un moyen, ce ne serait pas son choix à faire ; ce serait entièrement à Emma.
Ses doigts trouvèrent l'interrupteur. «Bonne nuit, Miss Swan.»
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
L'uniforme scolaire était le pire.
«Il n'est pas question que je porte ce truc !» Emma parla sous la jupe du lit et s'avança plus loin lorsque les talons de Regina s'approchèrent de son visage.
«Emma, sors de là. Nous n'avons pas le temps pour les jeux ce matin.» La reine a patiemment essayé de convaincre l'enfant de sortir, ne se contentant pas de lui offrir un pot-de-vin lorsque le café l'attendait en bas. «J'ai fait des œufs brouillés avec du fromage comme tu l'aimes. Dès que tu seras habillé, nous pourrons aller manger.»
«Ça n'arrivera pas, Gina.» De grands yeux s'écarquillèrent alors que les talons s'éloignaient.
"Est-ce que ça a réellement fonctionné ?"
«HEEEYYYY!» Emma hurla en sentant sa cheville être saisi et la tirer par derrière hors du lit. Elle souffla, se retournant sur le dos pour regarder des yeux marron amusés.
«Tu disais chérie ?»
La blonde essaya de retirer la main de sa cheville et reçut un sourcil levé en signe d'avertissement. «Je ne veux pas le porter ! Je ressemblerai à l'enfant emblématique d'une école privée de charlatans.»
Regina se pinça l'arête du nez, ayant désespérément besoin de caféine. «Je ferai un compromis avec toi sur les chaussures. Tu peux porter les chaussures que tu veux et choisir ta coiffure. Qu'est-ce que ça te dit ?»
Emma se mordit la lèvre et regarda le banc violet. La jupe plissée bleu marine, les collants en laine noire, le chemisier à manches longues et le pull bleu marine à crête lui avaient été préparés au réveil, ainsi que les horribles chaussures de poupée Mary Jane assorties.
De petits yeux levèrent vers la reine. «Couronne en queue de poisson? »
«Oui, ma chérie. Quelles chaussures ?»
«Converses rouges.» Grande Emma répondit et se leva, sachant que son petit côté choisirait les bottes coccinelles si elle n'était pas assez rapide.
Regina a rapidement tissé la tresse compliquée, l'enroulant autour de la tête d'Emma avant de demander à sa fille de s'habiller. Dix minutes plus tard, Emma était assise au comptoir de la cuisine, boudant devant sa nourriture.
"Je n'arrive pas à croire que lundi soit encore nul. " Pensa Emma en poussant les œufs brouillés au fromage dans son assiette. Des papillons volèrent dans son estomac, lui donnant la nausée et elle repoussa son assiette à moitié mangée, sachant qu'elle en avait juste assez pour éviter que Regina ne fasse des commentaires.
Elle tira nerveusement sur les poignets de ses manches tandis que Regina finissait son café. La reine regarda l'assiette partiellement mangée alors qu'elle se levait pour récupérer un paquet de forme étrange qu'elle avait caché dans le garde-manger ce matin-là avant qu'Emma ne descende pour le petit-déjeuner. Elle posa la boîte devant la blonde boudeuse.
«Qu'est ce que c'est?»
«Ouvre-le et regarde.»
De petites mains déchirèrent l'emballage rouge pour révéler une figurine de cygne blanc. « Waouh ! » C'était peint à la main et évidemment cher. Emma le retourna complètement pour mieux le voir et remarqua une fente nette sur le dos du cygne. «C'est une banque… Pourquoi ai-je besoin de ça ?»
«Il n'est jamais trop tôt pour commencer à épargner et tu auras besoin de quelque chose pour conserver ton argent de poche."
«J'obtiens de l'argent?» Ses yeux s'écarquillèrent à cette idée. «super!»
Regina sourit en voyant à quel point une idée simple apportait une telle joie. «Tu devras bien sûr le gagner, en effectuant des tâches comme garder ta chambre propre, ranger ta place, mettre la table, etc.. Six dollars par semaine s'accumuleront rapidement. Tu peux commencer à gagner ton allocation aujourd'hui, mais c'est pour ta dent.» Elle en tendit un cinq plié à la jeune fille qui le fourra avec empressement dans le cygne. «Maintenant, utilise tes deux mains pour monter les escaliers et mets-le dans ta chambre. Nous devons y aller.»
Une fois le petit-déjeuner terminé, Emma fut précipitée dans son caban rouge (maintenant propre) et reçut un sac à dos en cuir jaune soleil avec ses nouvelles fournitures scolaires soigneusement étiquetées avec son nom et son numéro de classe. Elle était secrètement amoureuse du cuir crémeux, appréciant la sensation sous ses doigts.
«Va rester près de la porte d'entrée et laisse-moi prendre quelques photos avant de partir.» En ouvrant l'application appareil photo, Regina a rapidement activé le mode portrait.
«Je ne veux pas, j'ai l'air stupide Gina !» Elle s'est cachée derrière le portemanteau pour éviter l'objectif.
«Emma, ne te considère pas comme stupide. Tu as l'air adorable. S'il te plaît, fais ce que je te demande.»
Avec un soupir dramatique, Emma bouda jusqu'à la porte et se leva maladroitement. Elle sourit boiteusement, montrant l'espace entre ses dents du bas. Lorsque le téléphone fut rangé, elle se précipita vers la Mercedes.
Le trajet fut rapide et Regina était reconnaissante de ne pas avoir à recourir aux Mâchoires de la Vie pour faire sortir Emma de la voiture. Un sourcil levé eut le même effet lorsque l'enfant avait poussé les serrures des portières de la voiture après les avoir déverrouillées. Elle a ensuite insisté pour accompagner Emma à l'école.
Elles devaient patienter à l'extérieur de la salle de classe, chacune devenant soudainement anxieuse à l'idée du temps qui allait les séparer. Regina s'agenouilla pour être à la hauteur des yeux d'Emma. «Ton déjeuner est dans ton sac à dos et un pull supplémentaire au cas où tu aurais froid. Je te retrouverai juste devant l'école à 15h30 précises. Écoute ton professeur et les adultes de l'établissement. Ce sont eux qui commandent—»
«Pas moi… je sais.» Emma confirma et se laissa prendre dans ses bras pour lui dire au revoir. Elle regarda les talons du maire disparaître dans le couloir avant de se tourner vers sa classe. "Très bien Swan, tu as compris."
"À quel point cela pourrait-il être grave ?"
Le début de la journée a été à la fois déroutant et inconfortable. Elle aimait que son bureau soit sur le côté et au dernier rang, mais elle détestait l'attention constante des petits yeux curieux qui la fixaient ; la petite nouvelle. Elle les regarda en retour, tirant la langue à quelques-uns dans l'espoir qu'ils arrêteraient de rester bouche bée.
Mme Gold l'avait accueillie chaleureusement et avait rapidement passé en revue l'ordre du jour de la matinée pour qu'Emma sache à quoi s'attendre. La petite brune s'est ensuite rendue devant la salle pour s'adresser à la classe. «Nous avons une nouvelle élève aujourd'hui et pour l'aider à apprendre nos noms, je prendrai part à haute voix ce matin. Quand je pourrai donner votre nom, levez la main et dites 'présent'. Rodney Axel… Kayla Cattle…" Et ainsi de suite.
Quand le nom d'Emma fut appelé, elle sourit et leva la main. «Je suis présidente!» La classe éclata de rire et la jeune fille reçut un regard tolérant de la part du professeur. Elle haussa les épaules, peut-être qu'être le clown de la classe n'était pas une si bonne idée, mais c'était tout ce que son grand côté savait utiliser pour faire face à l'école.
Alors qu'elle attendait que Mme Gold ait fini de jouer, elle remarqua des inscriptions sur le tableau blanc et reconnut la première moitié du mot décembre suivie du chiffre 5. "On est déjà décembre ? Cela signifie que les vacances d'hiver sont dans… 10 jours ou 12 ?"Son esprit avait du mal avec le calcul mental. L'heure des mathématiques était la première et elle fut rapidement distraite lorsqu'elle découvrit qu'elle aimait beaucoup apprendre différentes stratégies d'addition et de soustraction en plus des algorithmes standard.
La lecture était la suivante et elle luttait pour parcourir l'histoire assignée au lecteur. Les mots se sont estompés sur la page et des larmes familières ont rapidement obscurci ses yeux. Son professeur a vu l'expression anxieuse et Emma a été gênée d'être attirée vers la table du fond avec deux autres élèves pour travailler directement avec Mme Gold sur les mots à vue, le mélange et les lignes de pratique. À la fin de l'heure, elle était surprise de pouvoir lire quelques nouveaux mots sans aide et rassurée sur le fait que cela deviendrait plus facile à mesure qu'elle s'entraînerait. L'impression était la suivante et au moment où le déjeuner arrivait à 12h30, sa main avait des crampes.
Quelques enfants lui ont demandé de s'asseoir avec eux et elle a accepté juste pour ne pas être seule. Il y avait un garçon aux cheveux blonds roux et aux yeux les plus bleus qu'Emma ait jamais vu en face d'elle, à table. Il s'est présenté sous le nom de Gabe Cobbler. Elle reconnut qu'il était le fils du cordonnier et que sa famille était propriétaire du magasin qu'ils avaient visité la semaine dernière. Il lui a parlé de sa famille alors qu'elle ouvrait son sac à lunch rouge. Emma déballa avidement le sandwich au fromage qui était soigneusement coupé en triangles, raisins et lait, souriant lorsqu'elle repéra un seul biscuit à la cannelle avec un visage souriant dessiné sur le sac au markeur rouge. Elle s'est vite retrouvée à répondre aux questions de Gabe sur ses choses préférées et à apprécier la simplicité de sa compagnie.
La récréation était une taquinerie. Ses petites jambes lui voulaient courir et jouer avec les autres enfants, mais l'adulte en Emma se força à s'asseoir sur un banc et à regarder. Gabe lui a demandé de jouer, mais elle l'a ignoré. C'était presque la fin de leur récréation lorsqu'elle entendit un bruit de pas s'approcher.
«Salut Emma, comment se passe ta journée à l'école ?»
Elle tourna la tête en entendant cette voix familière. «Mary… je veux dire Mme Blanchard. Salut… Bien, je suppose.»
« Est-ce que tu vas bien depuis la semaine dernière ? J'étais inquiète quand tu as failli être heurté par cette voiture.» La femme s'assit au fond du banc.
«Euh… j'ai eu des ennuis, mais je vais bien.» Emma balança ses jambes, ses joues devenant roses alors qu'elle regardait les parcelles d'herbe d'hiver qui pointaient à travers la neige restante.
«Comment ça?»
La conversation devenait trop familière et lui faisait des bulles d'estomac. «Je ne veux pas parler de—»
«Le Maire attend beaucoup de toi, hein ?»
Emma haussa les épaules, en désaccord sur cette notion. Regina était à la fois stricte et affectueuse.
La femme aux cheveux de lutin reporta son regard sur le terrain de jeu des enfants, optant pour un sujet de conversation neutre. «Tu vois ce garçon avec le bonnet rouge ? C'est mon fils Neal. Il a huit ans et est en 3ème année.»
Emma suivit le doigt pointé et vit que Neal se balançait effectivement depuis les barres de singe. "Comment ne l'ai-je pas vu ?" Sa mâchoire tomba…"Est-ce que ça voulait dire…"Elle déglutit. «Est-ce que toi et Dav, je veux dire le shérif Nolan, êtes mariés?»
Mary-Margret pencha la tête. «Nous le sommes. Depuis aussi longtemps que je me souvienne, amoureux du lycée.» Elle rit. «Ce n'est pas que tu saches ce que c'est.»
Emma se hérissa. «Je sais ce que c'est. Je ne suis pas stupide.»
L'inquiétude emplit les yeux de MM, «Oh, non Emma… je ne voulais pas dire ça comme ça.»
Grande Emma baissa les épaules, mais ressentit encore plus de conflit en regardant Neal jouer. Elle repensa à sa conversation avec la reine sur l'existence de différents types de réalité et se demanda si cette version de Mary-Margret lui offrait peut-être sa seconde chance d'une fin heureuse par procuration. "Et si c'est le cas, qu'est-ce que cela signifie pour moi ?"
«Es-tu heureuse?» Les yeux verts s'assombrirent sous la question chargée.
«Quelle drôle de question.» MM plissa les yeux vers Emma, essayant de comprendre où la petite fille voulait en venir.
«L'es-tu?» Elle appuya, commençant à s'échauffer sous l'effet de l'agitation.
«JE-»
La cloche sonna la fin de la récréation.
«Il est temps de rentrer. J'espère que tu profiteras de ta journée Emma.»
«Attend!»
«La cloche a sonné. Tu dois aller te ranger avec ta classe.» Le professeur se leva, heureuse d'avoir un répit face à des petits yeux si intenses.
Le visage rouge, Emma se leva sur le banc, en colère d'avoir été une nouvelle fois renvoyée. Elle n'a jamais obtenu de réponse claire lorsqu'elle a interrogé MM sur ses sentiments. «Réponds juste à cette foutue question.»
«Emma—»
«Non ! Tu ne peux pas me repousser. Dis-le-moi juste !» Elle a tapé du pied.
«Oui, je suis heureuse Emma, mais pourquoi est-ce-»
«Que se passe t-il ici?» Une nouvelle voix s'est fait entendre. «Mme Blanchard, votre classe vous attend.»
Emma cligna des yeux devant l'ancienne belle au bois dormant, connue ici sous le nom de Mme Rose, directrice de l'école primaire de Storybrooke. «Ce ne sont pas vos oignons !» De petites mains se posèrent sur une grande bouche.
Les sourcils auburn se levèrent vers le ciel. «Nous verrons dans quelle mesure cela représente mes oignons, Emma Mills.» Se tournant vers Mme Blanchard, elle fit un signe de tête en direction du bâtiment. «Va à ton cours, mais j'attends une référence sur mon bureau dans les quinze prochaines minutes.»
"Bon sang!"
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Emma était assise sur le banc à l'extérieur du bureau de la directrice, se rongeant les ongles. Elle était furieuse contre MM. "Pourquoi n'a-t-elle pas pu me le dire? Pourquoi est-ce que tout avec elle doit être ainsi…" Un cliquetis aigu attira son attention et elle recula lorsqu'une paire de talons rouges s'arrêta à proximité. Elle fut soudain extrêmement intéressée par ses lacets de chaussures, puis elle sentit son menton se lever, forcée de rencontrer une paire d'yeux marron interrogateurs.
«Salut ?» couina-t-elle, essayant de réduire la tension.
Avant que Regina puisse commenter, la principale Rose entra dans le hall. «Bonjour Madame le maire, si vous voulez bien tous les deux entrer, nous pourrons nous rencontrer et ramener Emma en classe.»
Emma laissa échapper un soupir qu'elle ne réalisait pas qu'elle retenait. "Au moins, je ne suis pas suspendu. Peut-être que Gina ne me tuera pas après tout." Elle suivit les adultes dans un bureau spacieux et s'assit à côté de Regina sur une chaise rembourrée en face du grand bureau en chêne.
« Merci d'être venu si tôt, je réalise à quel point vous devez être occupé.» La directrice sourit au maire et mélangea quelques papiers sur son bureau.
« Bien sûr, je suis toujours disponible quand il s'agit d'Emma. De quoi s'agit-il spécifiquement ?»
«Aujourd'hui, à la récréation, j'ai rencontré Emma parlant assez grossièrement à un professeur qui essayait de la faire se ranger. Elle refusait d'écouter, alors je suis intervenu et on m'a dit de faire attention à mes propres oignons.»
La reine serra la mâchoire et regarda la jeune fille à travers ses cils épais. «Est-ce vrai?»
«En quelque sorte.»
«Emma.»
«Peut être.»
«Emma Swan M—»
«Ouais.» Elle tressaillit devant le ténor approfondi.
«Tu veux dire "oui". Pourquoi étais-tu impoli ? Le professeur t'a-t-il contrarié d'une manière ou d'une autre ?»
« Ouais… je veux dire oui, mais—»
«Qui est l'enseignant a qui vous faite référence ?» Regina se tourna brusquement vers Mme Rose.
«Mme Blanchard.»
Regina leva les yeux en comptant jusqu'à trois avant de répondre. «Bien sûr que ça l'était.»
La directrice Rose s'adoucit, sachant que les deux femmes avaient eu une relation tendue dans le passé. Ce n'était pas un secret, mais c'était un fait que toute la ville connaissait. «Madame le Maire, je comprends que l'école est nouveau pour Emma et qu'elle a besoin de temps pour s'adapter à l'autorité d'autres adultes sur elle. C'est pourquoi nous vous avons convoquée pour vous rencontrer et nous ne lui imposons aucune conséquence cette fois. Nous voulons juste que vous le fassiez. Soyez consciente. Je n'accepterai pas non plus qu'un enfant dans cette école pense qu'il est acceptable d'utiliser un langage grossier avec un professeur»
Regina haussa un sourcil, inconsciente de ce fait, et se tourna vers Emma. «Qu'as-tu dit précisément ?»
«Je-je-je-ai dit… réponds juste à cette foutue question.»
Un « tsk » suivit ; reconnaissant que ce ne soit pas au moins la bombe « F ». «Je t'ai donné une instruction aujourd'hui avant de partir. Tu te souviens de ce que j'ai dit ?»
«Pour écouter les adultes.»
«Et toi?»
«Non.»
«Non quoi ?» Elle poussa, ayant besoin d'une certaine forme de reconnaissance de son autorité. Elles avaient discuté des injures à plusieurs reprises et elle était déterminée à débarrasser Emma de cette mauvaise habitude.
Emma rougit et murmura. «Non madame.»
«Nous en discuterons plus en détail.» Le maire se tourna vers le directeur et se leva pour lui serrer la main.
Mary-Margret a choisi ce moment pour entrer dans le bureau à l'improviste. «Mme Rose, j'ai votre... Oh ! Je suis terriblement désolé.» Bégaya-t-elle, réalisant qu'elle était intervenue dans une réunion privée.
Sans perdre une miette, Regina se tourna rapidement vers son ancienne ennemie. «Mme Blanchard ? J'apprécierais que vous laissiez à Emma un peu de temps pour s'installer à l'école et lui permettiez de décider quand elle s'engage dans une conversation non académique avec vous. Je suppose que c'est ce qui a causé toute cette perturbation. , n'est-ce pas?»
«Je—je ne voulais pas la contrarier.»
«Quelles que soient vos intentions, vous la contrarierez en effet.» Elle se tourna vers la directrice, un sourcil levé. «Je pense que ma demande est raisonnable et j'espère qu'elle sera prise en compte à l'avenir.» Regina attendit que les deux femmes acquiescent avant de se retourner vers une Emma stupéfaite.
Qu'est-ce qui vient de se passer, bordel ? Est-ce que Gina vient de me défendre ?
«Viens. Je te raccompagne en classe chérie.» Regina prit la main d'Emma et la serra d'une manière rassurante, avant de la conduire hors du bureau.
En dehors de la salle de classe, Regina s'agenouilla une fois de plus pour être à la hauteur des yeux de sa fillette. «Je veux que tu retournes en classe et que tu passes un bon reste de la journée. Je serai de retour dans quelques heures pour te chercher.»
Emma hocha la tête, regardant la reine sous ses yeux cagoulés.
«Regarde-moi, s'il te plaît.» Elle attendait que les petits yeux bravent leur chemin vers le haut. «Je veux que tu saches que Mme Gold m'a appelé lorsque tu es allée déjeuner et m'a dit à quel point tu avais passé une matinée merveilleuse. Elle a dit que tu n'avais pas abandonné une tâche qui était un défi pour toi et entendre cela m'a rendu si fier.» Le petit sourire d'Emma fit flotter son cœur.
«En fait, je ne voulais pas avoir d'ennuis.» De grands yeux verts supplièrent.
Le maire se leva et replaça une boucle lâche derrière une petite oreille. «Je sais. Nous en reparlerons plus tard.»
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
«Dois-je réellement faire ça?» Emma posa son crayon sur le cahier posé sur la table basse du bureau du maire.
Regina leva les yeux de son ordinateur portable, observant la jeune fille par-dessus la monture de ses lunettes noires. «Cela s'appelle des devoirs à domicilepour une raison, ma chérie.»
«Je ne comprends pas.» Elle laissa tomber l'outil d'écriture, prenant une bouchée des bâtonnets de carottes et du ranch que Regina lui avait donnés comme collation. Elle mâchait à gauche, en prenant soin d'éviter que la nouvelle dent ne dépasse sa gencive.
S'éloignant de son bureau, la brune rejoignit la forme voûtée sur le canapé. «Nous allons jeter un coup d'oeil.» Elle parcourut les instructions et nota où, dans la feuille de calcul de tri des noms, Emma s'était trompée. «N'oublie pas que les noms font référence à des personnes, des choses et des lieux. Regarde la liste ici. Le Maine est-il un lieu?»
«Ouais. Oui.»
«Alors il faut que ce soit placé dans la dernière colonne.»
Emma effaça et fit la même correction aux derniers mots de la feuille, soupirant joyeusement d'avoir terminé cette foutue chose. Elle perdit son sourire lorsque Regina regarda son calendrier de devoirs de la semaine.
«Il est dit ici que tu as également des cartes flash pour les mots à vue que nous devons pratiquer. Sortes les de ton sac à dos.»
En gémissant, elle fit ce qu'on lui disait et tendit à sa gardienne une pile de cartes blanches, chacune avec un mot imprimé dessus. Elle se mordit la lèvre. «Je les connais déjà. Cela ne sert à rien.»
Bluffer, Regina leva une carte. «Alors nous aurons fini en un rien de temps. Quel est le premier mot ?»
«Ginnaa.»
La reine tapota la carte. «Mot.»
«F-fffaaaiire.»
Une autre carte.
"Cc-Ceee-Cettttte. Cette"
Un signe de tête et une nouvelle carte apparut.
«Tttooo»
«Essayer à nouveau.»
«Touuuu… C'est stupide !» Elle sortit la carte des mains de Regina et la déchira en deux.
Fronçant les sourcils, la reine se leva et se dirigea vers son bureau, revenant avec un gros marqueur et quelques fiches. Elle écrivit un mot et tendit le marqueur à Emma avec une nouvelle carte vierge. «Copie-le.»
Soufflant, Emma le fit et son écriture inclinée fut retenue. «Répéte après moi, Tou-jours.»
«Tou-jou…Toujours?»
«Bonne fille. Mot suivant.»
Elles continuèrent ainsi pendant dix minutes, parcourant trois fois les cartes jusqu'à ce qu'elle retrouve la fluidité des mots. Emma, l'adulte, était surprise de la patience qui lui avait été accordée malgré sa mauvaise attitude. La reine n'a jamais grondé ni montré de pitié pour les tentatives manquées; elle s'attendait simplement à un effort. Regina signa le calendrier et le remit avec les cartes dans le sac jaune.
«Puis-je jouer maintenant ?» Elle a montré un panier de puzzles, de livres à colorier et de blocs de construction dans un coin du bureau dont elle a appris la semaine dernière qu'il était le sien.
Regina rit devant le sérieux de cette voix. «Pas encore. Nous devons d'abord discuter de ton comportement à l'école. Racontes-moi ce qui s'est passé.»
Une épaule sautait de haut en bas. «Tu le sais déjà.»
«Je sais seulement ce que les autres m'ont dit. Je veux connaître ton expérience.»
—Alors, après tout, elle me défendait. Les yeux d'Emma trouvèrent le plafond. «La même chose qui arrive toujours quand je pose une question, Mary-Margret m'évite.»
Deux doigts trouvèrent un petit menton, le faisant descendre au niveau des yeux. «Explique.»
Emma, adulte, s'est lancée dans les détails de la récréation et comment elle avait réagi au fait d'être fermée – encore une fois – lorsqu'elle avait essayé d'interroger MM sur ses sentiments. «Elle se retourne toujours contre moi ou ne répond pas et ça me met en colère.»
Un sourcil se leva.
«Je ne voulais pas avoir d'ennuis ou être impoli avec Mme Rose.» Emma gémit, laissant délibérément de côté MM.
«Être impoli est une chose, même si je comprends que d'anciennes émotions ont été activées par Mme Blanchard. Tu n'as pas de problèmes avec moi pour cela.» Assura-t-elle en lâchant son menton pointu. «Je suis cependant mécontent de ton choix de mots avec deux adultes différents à qui tu dois du respect en raison de leur rôle à l'école.»
«Mais elle-»
Regina leva la main. «Les mots ont du pouvoir Emma. Le choix de ceux à utiliser dans une situation peut te priver de ce pouvoir s'ils sont grossiers. Les gens s'y accrochent et peuvent ne pas comprendre le but de ce que tu essayes d'exprimer. Cela a-t-il du sens?»
«Je suppose… je veux dire oui.»
«Nous avons discuté des injures à plusieurs reprises maintenant. Je ne tolérerai pas que tu utilises un langage grossier, surtout envers une autre personne. Cela se termine aujourd'hui.» Elle regarda Emma commencer à se tortiller, mais continua. "Je serai patiente si tu te surprends comme tu l'as fait tout à l'heure, car je comprends que les habitudes sont difficiles à briser. Cependant, à partir de ce moment, une utilisation intentionnelle te vaudra une correction rapide.»
Le visage d'Emma pâlit. Bégayant, «Et-et s'il y avait d'autres p-personnes dans les parages ?»
«Alors ils verront que je n'accepte pas ton utilisation d'un langage grossier. Est-ce que nous nous comprenons ?»
Elle lutta pour ne pas lever les yeux au ciel, son petit côté réalisant la gravité de la situation. «Ouais.»
«Je veux également m'assurer que tu comprends les limites que j'ai mises en place au bureau du directeur en ce qui concerne Mme Blanchard. Elles sont destinées à te protéger, pas à t'empêcher de dialoguer avec elle.» Regina voulait être très claire sur ce point ; elle n'empêchait pas Emma d'avoir une relation avec Snow. «En tant qu'enseignante, elle a autorité sur toi et lorsque tu es à l'école, tu dois écouter tout adulte qui te demande de faire quelque chose. Cependant, c'est ton choix de dialoguer avec elle si la conversation devient quelque chose de personnel, comme ce fut le cas aujourd'hui.»
« Elle ne m'a pas laissé tranquille à propos de l'affaire de voiture la semaine dernière et je ne voulais pas parler de la façon dont j'ai eu des ennuis avec toi.» Les petites joues devinrent roses à ce souvenir.
Le maire soupira, agacé du manque de tact de Mme Blanchard. «Je comprends à quel point cela a été frustrant pour toi. S'il y a une prochaine fois, dis-lui gentiment que tu ne souhaites pas en discuter et part. Tu peux toujours demander à ton professeur de m'appeler si tes souhaits ne sont pas respectés. Mme. Gold sait qu'il faut te laisser faire et elle ne remettra pas en question.»
Emma se détendit sachant qu'il y avait maintenant un système en place pour l'aider avec MM, soudain reconnaissante pour la prévoyance de Regina.
«Encore une chose: ce choix de se connecter va dans deux sens. Parfois, les gens ne veulent pas répondre à des questions personnelles et lorsqu'ils choisissent de ne pas le faire, tu dois être respectueuse de cela.»
«Mais elle-»
«C'est aussi une personne.»
Des chaussures violettes s'alignaient sur le carrelage blanc. «C'est dur avec elle.»
Lèvres rouges pincées. «Je sais.»
Leurs regards se croisèrent et ils sourirent tous deux faiblement.
«Très bien, tu as six minutes pour le choix de tes mots à l'école. Ensuite, nous considérerons l'affaire comme close.»
En soupirant, les petits pieds obéirent et se retrouvèrent à toucher le coin où était rangé le panier à jouets.
Regina retourna à son bureau pour terminer le brouillon de l'e-mail, le curseur clignotant alors qu'elle regardait la petite blonde s'agiter. "Elle a l'air adorable même lorsqu'elle boude, surtout dans cet uniforme." Tapotant son stylo pour se recentrer, elle espérait pour le bien d'Emma que Mary-Margret tiendrait compte de ses directives dans le bureau du directeur. Dans l'état émotionnel dans lequel se trouvait la sauveuse, elle manquait de l'impulsion et du contrôle vernaculaire auxquels l'adulte en elle était habituée. Ce serait un apprentissage difficile si la grande Emma n'apprenait pas à contrôler son caractère. Quoi qu'il en soit, la reine tiendrait Emma pour responsable, comme elles s'étaient promis de le faire il y a des années.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
