Un grand merci à Louvandm pour avoir traduit ce chapitre.
Bonne lecture:)
DIX-HUITIÈME CHAPITRE
PROCÈS ET SÉDUCTION
Les cours furent annulés car la plupart des professeurs se rendaient au procès. Severus emmena Harry, Drago et Tom, laissant Hermione à l'école, conformément à son choix. L'issue du procès était évidente et elle n'avait aucune envie de regarder Dumbledore. De plus, ils avaient besoin que quelqu'un reste à l'école pour s'occuper des élèves. Après tout, elle était la Préfète-en-chef, et elle continuerait à occuper ce poste avec sérieux.
Le procès de Dumbledore se tint dans la plus grande salle d'audience à midi. Il était ouvert aux médias et à certaines personnes de la société, principalement les politiciens et toute personne ayant un rapport avec l'ancien directeur. La salle d'audience se remplit rapidement lorsque les portes s'ouvrirent, et un silence s'empara de la salle tandis que les membres du Magenmagot se dirigeaient vers le balcon du juge, qui surplombait l'unique chaise centrale avec les chaînes qui accueilleraient Dumbledore. Harry observa les cinquante membres qui occupaient le balcon, tous vêtus de la robe couleur prune de leur fonction, ornée d'un M argenté sur le côté gauche. Tous, sauf deux, avaient l'air sombre et légèrement craintif. Fudge et Ombrage étaient les deux seules personnes à avoir des regards qui suggéraient qu'elles étaient satisfaites de ce qui se passait. Voyant Ombrage prendre place à la droite de Fudge, Harry grogna et enfonça ses ongles dans la paume de sa main. Après cela, il avait prévu de s'occuper d'elle. Elle serait également utilisée pour faire tomber Dumbledore, mais après cela, Dolores Ombrage allait disparaître de la surface de la terre.
On aurait pu entendre une mouche voler tandis que Kingsley et plusieurs autres Aurors conduisaient un Dumbledore incroyablement vieux et fragile dans la salle d'audience et l'attachaient à la chaise avec les menottes d'argent, qui bloquerait la magie du vieux sorcier. Les menottes brillaient sous les lumières de la salle d'audience.
Amelia Bones se leva immédiatement et fit signe au scribe du tribunal de commencer à prendre des notes.
- Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore, commença-t-elle, le ton sévère et froid. Vous avez été amené devant le tribunal, accusé de meurtre, de conspiration en vue de commettre un meurtre, de conspiration de contrôle social, de régulation du comportement de plusieurs individus et de mise en péril du monde sorcier par ce biais. Vous avez été considéré comme un criminel contre la paix, menant des guerres d'agression ; vous êtes également accusé de sabotage, d'enlèvement, de placement de faux souvenirs, de faux emprisonnement, de terrorisme, de torture, de trahison, de maltraitance d'enfants…
Madame Bones continua pendant une minute à décrire les charges qui pesaient sur Dumbledore, sa voix tremblant de fureur à chaque nouvelle accusation, et Harry ne put s'empêcher d'écouter avec surprise. Il jeta un coup d'œil à Kingsley et surprit l'Auror en train de lui adresser un sourire sinistre. Kingsley Shacklebolt n'avait pas tardé à se plonger dans l'enquête sur les méfaits de Dumbledore dès que le vieux sorcier avait été arrêté. C'était une autre raison pour laquelle le procès n'avait pas commencé immédiatement : Kingsley voulait que tous les méfaits de Dumbledore soient connus et justifiés.
- Que plaidez-vous, demanda Bones à Dumbledore, qui n'avait pas encore fait un seul mouvement pendant ses accusations.
Il la regarda d'un air surpris.
- Non coupable, bien sûr.
- Il est fou, dit Severus d'un ton sombre. Il ne peut pas vraiment espérer s'en sortir.
Drago acquiesça.
- Il ne voulait pas non plus être défendu par un avocat.
Ensuite, il y eut le visionnage public du meurtre des Potter. Avant ce moment, Harry ignorait que les souvenirs pouvaient être consultés en dehors d'une Pensine, mais Kingsley en sortit une grande, avec une table sur laquelle il la mit avant d'y déposer le souvenir. Il tapota le rebord du grand bol de marbre noir et marmonna une incantation. Quelques secondes plus tard, le souvenir sortit du bol et remplit la salle d'audience de façon à ce que tout le monde puisse le voir. Harry ne savait pas qu'ils avaient l'intention de montrer le souvenir publiquement, et cela ne l'enchantait pas non plus. Tous les détails de la mort de ses parents seraient joués devant les médias et les politiciens, et il pensait que ça ne concernait personne, à l'exception du Magenmagot.
Une fois le souvenir terminé, un silence horrifié envahit la salle d'audience. Comme prévu, la plupart des regards se tournèrent vers lui, pour juger de la réaction de Harry. Pendant le souvenir, il s'était préparé à cela. Il s'était préparé à gagner la sympathie. Mais à en croire les visages, cette sympathie n'était pas acquise d'avance, c'était plus de la colère qui était ressentie. Et elle était concentrée autour des deux chefs Ukatae. Le choc et la peur qui émanaient de la salle d'audience bondée étaient une chaleur ardente qu'ils absorbaient comme une éponge. Harry regarda Dumbledore, laissant ses yeux transmettre son profond sentiment de trahison alors qu'il tremblait lui aussi de colère.
Amelia Bones se racla la gorge et se tourna vers Kingsley, qui se tenait à deux pas de Dumbledore.
- Auror Shacklebolt. Vous pouvez continuer avec le prochain souvenir.
Harry était certain que le prochain souvenir serait celui de Dumbledore apparaissant sous le porche de ses parents le matin précédant leur mort, et lorsque le souvenir commença à se jouer, le vieux sorcier apparut effectivement sous un porche, mais la similitude s'arrêta là. Au fur et à mesure que le souvenir défilait, Harry réalisa qu'il s'agissait de quelque chose qu'aucun d'entre eux n'avait jamais vu auparavant.
Dumbledore montait les trois marches qui menaient à la porte d'un bâtiment moldu, une maison de trois étages, laide, aux pierres sombres. Le sorcier se retournait pour contempler l'étroit chemin de terre qu'il venait d'emprunter, ses yeux se promenant puis s'arrêtant sur la vieille pancarte en bois défraîchie plantée dans le sol. Le message de l'enseigne décrivait la vieille maison comme un orphelinat de Londres. Dumbledore gloussait légèrement en se retournant vers la vieille porte et en tirant sur le cordon de la sonnette.
Le souvenir avança rapidement pendant un moment, ce qui donna à Harry le temps de jeter un coup d'œil à Tom, qui était assis raide, les yeux rivés sur l'image projetée pour tous. Le jeune Potter appréhendait un peu ce à quoi ils allaient assister. Il se méfiait des conséquences de ce qui pourrait se produire une fois que tout serait joué, et de la façon dont Tom pourrait réagir publiquement.
Dumbledore marchait dans un couloir vide en compagnie d'une petite moldue qui avait l'air assez âgée et qui était sur le point de rendre son dernier souffle.
- C'est une agréable surprise de vous voir rendre visite au fils Jédusor une fois de plus, monsieur. Il a manifesté son intérêt après votre première visite.
Les yeux de Dumbledore s'étaient mis à scintiller impitoyablement.
- Il est curieux, n'est-ce pas ?
- Oh là là, oui ! Le petit garçon a toujours été curieux. Aussi curieux qu'il est habituellement silencieux.
- Je pourrais peut-être essayer de le faire interagir davantage avec les autres orphelins.
- Vous pouvez essayer, mais il aime être seul. Il se débrouille bien par lui-même, il a l'air assez heureux comme ça, et ça ne fait de mal à personne.
Ils s'approchaient d'une porte et l'avaient partiellement ouverte, se tenant sur le seuil pour scruter une grande salle où de nombreux enfants étaient assis et suivaient les leçons d'un homme qui se tenait à l'avant de la salle.
- Comment se comporte-t-il, Madame Cole ?
La vieille dame fronça les sourcils et l'observa du coin de l'œil.
- C'est drôle que vous mentionniez cela. Jédusor n'a jamais été un garçon violent, un peu malheureux et bourru par moments - comme la plupart des enfants vivant dans ces circonstances - mais le lendemain de votre dernière visite, il a poussé un autre garçon en bas d'une colline escarpée.
Dumbledore ne put cacher le petit éclair de triomphe qui illumina ses yeux face aux personnes qui regardaient le souvenir de la Pensine, bien que Mme Cole ne l'ait pas remarqué dans ce dernier.
- Sérieusement ? avait demandé Dumbledore d'un ton posé.
- Oui, c'était la chose la plus étrange qui soit, venant de sa part. Elle avait fermé la porte et s'était tourné vers le vieux sorcier. J'étais dehors en train de surveiller les enfants. Jédusor n'interagit généralement pas avec les enfants et n'a jamais manifesté de tendances violentes, mais ce jour-là, il s'est dirigé avec assurance vers le pauvre Williamson et, avec un sourire qui n'avait pas sa place sur un visage de cinq ans, il a poussé le garçon en bas de la colline. Au bout d'un moment, le sourire a disparu et il s'est éloigné. Depuis, il est resté silencieux. Il ne dit presque rien.
- Fascinant. Dumbledore commença à avancer dans le couloir. J'aimerais lui parler à nouveau seul à seul, si vous le voulez bien.
- Je vais l'amener dans la pièce que vous avez rencontrée auparavant.
Le souvenir s'accéléra à nouveau.
Dumbledore était assis dans une petite pièce carrée, pauvre en décorations, comme le reste de l'établissement semblait l'être. Le sorcier était assis gentiment sur l'une des trois chaises en bois branlantes, les mains croisées calmement sur ses genoux, les yeux fixés par la petite fenêtre sur les hautes grilles qui entouraient l'orphelinat. Dumbledore se leva lorsqu'un petit poing frappa à la porte, et invita Tom à entrer.
- Ah, Tom. C'est bon de te revoir.
Tom Jédusor, âgé de cinq ans, lui rendit son salut d'un hochement de tête timide en entrant. Dumbledore fronça légèrement les sourcils lorsque le petit Tom traversa la pièce pour s'asseoir en face du sorcier sans fermer la porte. Dumbledore fit un signe de la main et la porte se ferma d'elle-même. Le garçon se redressa avec surprise, puis plissa les yeux avec méfiance, mais il ne dit pas un mot et garda une main cachée dans sa poche. À la façon dont le tissu bougeait, il était évident que Tom tripotait quelque chose dans la poche de son pantalon.
- Comment vas-tu, Tom ?
- Très bien, merci, Monsieur Dumbledore. Comment allez-vous ?
Harry réussit à peine à s'empêcher de pousser un « ah » devant la mignonnerie du petit Tom Jédusor. Il ne ressemblait en rien au sale petit insecte que Dumbledore lui avait décrit l'année dernière. Et il parlait avec beaucoup de respect.
- Mieux que jamais, Monsieur Jédusor.
- Êtes-vous venu avec plus de magie, monsieur ?
- Oui, mon garçon. Veux-tu en voir plus ?
Le petit Tom Jédusor acquiesçait, les yeux brillants d'excitation.
La salle d'audience se mit à bourdonner de murmures. Cette image de Tom Jédusor était tout à fait inattendue. C'était un petit garçon normal qui s'excitait comme tous les petits garçons. Il n'y avait rien de malveillant en lui. La seule chose qui semblait malveillante était la lumière froide dans les yeux de Dumbledore alors qu'il regardait le garçon toucher ce qu'il avait dans sa poche. Madame Bones réclama le silence tandis que Dumbledore reprenait la parole.
- As-tu la pierre que je t'ai donnée ?
Tom retira finalement sa main de la poche, ses petits doigts serrant une pierre noire brillante, de forme longue et ovale, et polie si finement qu'elle reflétait aussi bien que n'importe quel miroir. Tom la serra contre sa poitrine.
Tiens-la dans ta paume.
Les yeux de Tom s'écarquillèrent et il parut effrayé.
- V-Vous n'allez pas la reprendre, monsieur ? Je vous en prie. Vous me l'avez donné. C'est à moi !
- Chut, dit Dumbledore en tapotant la tête de Tom. Je n'ai pas l'intention de récupérer ta pierre. Je l'ai faite fabriquer spécialement pour toi, après tout.
Malgré tout, Tom tendit à contrecœur sa main, la pierre posée dans sa paume. Ses petits doigts étaient légèrement recroquevillés, comme pour garder son bien emprisonné dans sa main. Dumbledore sortit sa baguette et la pointa sur l'objet. Il s'arrêta pour fixer le garçon innocent dans les yeux.
- Pour le Plus Grand Bien, murmura-t-il.
- Pardon, monsieur ?
- Rien, mon cher garçon. Rien.
Dumbledore lui sourit doucement avant de reporter son regard sur la pierre et de la tapoter avant d'agiter sa baguette en un motif très complexe et de murmurer trois mots trois fois. « Malus Sona Malfacos. »
Plusieurs halètements remplirent la salle d'audience lorsque la pierre s'illumina d'un rouge sang sombre, puis les cris commencèrent lorsque la lumière rouge s'infiltra dans la petite main de Tom.
Les yeux de Severus s'étaient agrandis jusqu'à devenir des soucoupes.
- C'est de la magie noire très obscure, murmura-t-il faiblement. Je suis surpris que tu aies survécu à ses effets.
Tom ne répondit rien en regardant la pierre et la magie prendre possession de son jeune esprit.
- Posseso Crystillum, termina Dumbledore, et une lueur de possessivité folle apparut dans les yeux du petit Tom, qui fixait avec révérence la pierre incandescente qu'il tenait dans sa main. Une apparence insensée qui semblait dégoûtante pour un innocent enfant de cinq ans. Dumbledore se leva et tapota la tête de Tom, qui était tellement captivé par la pierre qu'il ne remarqua pas le départ de Dumbledore. Dumbledore se retourna avant de quitter la pièce.
- Je reviendrai dans quelques mois.
Et c'est ce qu'il fit. Dumbledore revint tous les deux mois jusqu'à ce que Jédusor ait huit ans, renforçant le premier sort à chaque visite. Le vieux sorcier commença également à remplir la tête de Tom de pensées haineuses envers les Moldus, informant l'enfant qu'il était meilleur que tous les Moldus et sorciers du monde grâce à sa magie si puissante. La magie noire que Dumbledore avait placé sur la pierre fit en sorte que Tom ne veuille jamais s'en défaire, permettant à la magie qu'elle contenait de transformer son jeune esprit en quelque chose d'étranger et de complètement maléfique, de déséquilibré, exactement ce que voulait Dumbledore. Enfin, lorsque Tom eut huit ans, Dumbledore vint renforcer la pierre une dernière fois, puis il effaça de l'esprit de Tom toutes ses visites.
Amelia Bones se leva une fois le souvenir terminé. Elle évita de regarder Dumbledore et garda son regard sur la table devant elle. La sorcière vacillait et tripotait les parchemins devant elle. Finalement, elle se racla la gorge et regarda Kingsley.
- Venez à la barre, Auror Shacklebolt.
Kingsley se rendit immédiatement à la barre des témoins et s'assit, face au Magenmagot. Ils lui posèrent toutes sortes de questions, et surtout comment et où il avait trouvé ces souvenirs. Harry fut surpris lorsque Kingsley dit qu'il avait trouvé le souvenir de la mort de ses parents à Godric's Hollow au lieu de révéler que c'était Harry qui les lui avait remis. Ce dernier se demanda pourquoi il avait menti. Kingsley expliqua au tribunal que les souvenirs du petit Tom Jédusor avaient été retrouvés avec beaucoup d'autres dans la première maison d'enfance de Dumbledore, dans la ville de Terre-en-Lande, sous d'importants sortilèges. Il avait fallu un groupe important de briseurs de sorts et d'experts en charmes pour parvenir à les récupérer.
Il a plus de souvenirs que ceux que nous venons de voir, dit Drago en écoutant Kingsley. Harry acquiesça. Kingsley y avait fait allusion. Merlin, ce procès a pris une tournure inattendue, pensa le blond en jetant un coup d'œil à son frère. Tom était assis, complètement droit et immobile, le visage sombre et les yeux baissés vers le sol. Drago fut surpris de voir qu'il laissait la main de soutien que Severus avait posée sur le bras de Tom rester en place.
Se remettant du choc d'avoir été témoin du dernier souvenir, Fudge commença enfin à réagir et se mit à feuilleter les parchemins qui se trouvaient devant lui. Il trouva celui qu'il cherchait et le fourra dans les mains tremblantes de Madame Bones.
- Auror Shacklebolt, il est dit ici que vous avez longuement interrogé l'accusé, n'est-ce pas ? Sous l'effet du Veritasérum ?
- C'est exact.
- Pouvez-vous dire à la cour quelle a été la dernière confession d'Albus Dumbledore ?
Kinsley se retourna et fixa Dumbledore d'un regard furieux.
- Sous l'effet du Veritaserum, Albus Dumbledore a admis avoir volontairement créé Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom, qui s'est autoproclamé Lord Voldemort.
Madame Bones demanda rapidement une suspension d'audience et fit emmener Dumbledore loin de la foule en délire, car il serait presque impossible de la calmer avant un certain temps. Tom se leva d'un bond de son siège et fut à moitié sorti avant que ses frères ne sachent ce qui se passait. Harry se leva immédiatement pour le suivre, mais Drago l'arrêta.
Restes avec Severus. Laisses-moi m'occuper de Tom.
Harry acquiesça à contrecœur et se rassit, immédiatement reconnaissant quand Severus lui prit la main pour le soutenir.
… … …
Drago s'élança à la suite de Tom et fut surpris de trouver le Seigneur des Ténèbres un peu plus loin dans le couloir, recroquevillé, le front appuyé contre le mur froid.
- Nous pouvons utiliser ça, dit Tom immédiatement lorsque Drago s'arrêta à côté de lui, sa voix étant dépourvue de toute émotion. Le blond remarqua l'absence d'émotion et s'inquiéta. Nous pouvons utiliser ça…
- Tom, chuchota-t-il. Ce qu'il t'a fait-
- Non ! Ce n'est pas important pour l'instant ! Tom saisit le bras de Drago et l'éloigna de la foule de la salle d'audience.
- Nous pouvons... nous pouvons utiliser ça. Je peux utiliser ça pour revenir en tant que moi-même, hein ? Je peux susciter la sympathie. Cela pourrait être utile... Nous pouvons l'utiliser...
Drago regardait son frère faire les cent pas, agité, et il était évident que son frère essayait de repousser les émotions qu'il ressentait après avoir vu Dumbledore lui tordre l'esprit, dès l'âge de cinq ans. Drago voyait venir la crise à un kilomètre. Et oui, Tom avait raison. Ils pourraient l'utiliser, ils le feraient probablement, mais ils ne le feraient pas dans l'immédiat. L'état d'esprit de Tom était la chose la plus importante pour le moment.
- Tom.
- Non, Drago. Je vais bien.
Mais le blond secouait la tête.
- Tu mens, dit-il avec certitude.
- Va te faire foutre, toi et ta putain d'empathie ! siffla Tom. J'ai dit que j'allais bien.
- Ne fais pas ça, rétorqua Drago de la même façon. Il attrapa les bras de Tom alors que son frère voulait se détourner. Je veux t'aider ! Nous sommes frères ! Ne reste pas là et-
Tom surprit Drago en glissant ses bras autour de lui et en le serrant si fort que le blond se mit à tousser à cause de la perte soudaine d'air. Il ignora les murmures autour d'eux et les lumières clignotantes qui lui indiquaient qu'il y aurait des photos de ce moment dans la Gazette du Sorcier et d'autres médias sorciers. Il entoura son frère tremblant de ses bras, heureux d'être un pilier solide, si c'était ce dont Tom avait besoin en ce moment.
Tom marmonna contre son épaule, dit quelque chose que Drago ne saisit pas avant que son regard ne se porte soudainement sur le côté, où plusieurs personnes se tenaient debout et regardaient avec étonnement les deux s'étreindre.
- Excusez-moi, mais est-ce que ce moment vous a donné l'impression d'être les bienvenus ? Dégagez, bordel ! Lucius apparut à leurs côtés. Ils nous rappellent, le procès va reprendre.
Tom adressa une grimace à l'aîné des Malefoy lorsqu'il remarqua l'expression inquiète de Lucius.
- Eh bien, retournons-y.
- Tom…
- Pas maintenant, dit-il à Draco. Je veux surmonter ce procès. Je ne veux pas penser à autre chose. Tu pourras m'embêter quand nous retournerons à l'école.
Le procès se poursuivit ; de nombreux témoins furent appelés à témoigner contre Dumbledore, dont Severus, Harry et Sirius. Sirius fut interrogé sur le testament de feu les Potter et sur le fait qu'il était censé être le tuteur d'Harry. A la fin de son interrogatoire, il apparut clairement à tous que Dumbledore avait délibérément envoyé Sirius à Azkaban pour empêcher l'Animagus d'élever Harry.
Severus fut invité à raconter la nuit où Drago et lui avaient trouvé Harry brisé, ensanglanté et mourant dans la maison de Privet Drive. Harry fut, quant à lui, harcelé par Fudge à propos de chaque abus qu'il avait subi de la part de ses proches durant son enfance.
Madame Bones se racla la gorge et regarda le ministre d'un air sévère alors qu'il était évident que Fudge voulait simplement faire répéter à Harry les mêmes choses encore et encore pour s'amuser, et il était clair que le Gryffondor commençait à s'agacer. Fudge s'assit à contrecœur et laissa Bones prendre le relais.
- Monsieur Potter, avez-vous jamais, pendant tout ce temps, demandé de l'aide à Albus Dumbledore ? L'avez-vous jamais mis au courant de ce qui se passait dans cette maison moldue ?
- Bien sûr que je l'ai fait ! s'emporta-t-il, toujours furieux des tentatives évidentes de Fudge pour l'énerver et ayant fait un excellent travail à cet égard. Je lui ai expliqué que la forme de punition des Dursley ne semblait pas normale. Je l'ai supplié de trouver un autre endroit où m'envoyer pendant l'été. Je détestais cet endroit.
- Et sa réponse ?
- Je traversais une phase normale de l'adolescence. Il m'a accusé de fabriquer de fausses accusations, d'avoir une imagination débordante, etc. Il a dit que le fait de vivre là était bon pour mon développement personnel. Après cela, je n'en ai plus jamais parlé. Avec personne.
- Encore une question, Monsieur Potter. Comment avez-vous réussi à cacher toutes vos blessures à l'infirmière de l'école ? Il est connu que chaque élève passe un examen médical annuel au début de l'année scolaire. J'ai du mal à croire qu'elle n'ait jamais rien remarqué.
Harry resta silencieux un moment, pour une fois surpris par la question qui lui était posée. Les élèves passaient un examen médical annuel ?
- Monsieur Potter ?
- J-Je n'ai jamais été examiné en début d'année.
Madame Bones acquiesça comme si elle s'en doutait.
- Pas une seule fois ?
- Non. Je ne savais pas qu'il y avait des contrôles. Je n'en ai jamais entendu parler.
- Merci, Monsieur Potter. Ce sera tout.
Harry la salua d'un signe de tête avant de descendre. Son regard croisa celui de Dumbledore alors qu'il passait devant lui. Quelque chose clignota dans les yeux du vieux sorcier, ce qui mit Harry hors de lui. Il montra ses crocs et commença à se diriger vers le prisonnier, ses mains griffues tendues. De nombreuses personnes dans la salle d'audience sursautèrent et se levèrent, regardant attentivement, mais ne furent pas satisfaites lorsque Kingsley, qui s'attendait à cela, bougea rapidement et éloigna Harry d'une poigne ferme. Drago s'était levé et s'était précipité vers l'avant pour prendre son compagnon dans ses bras, souriant à Kingsley pour son aide à garder le Gryffondor sous contrôle.
Comment se fait-il que je ne sois pas au courant de ces stupides examens physiques ? Tu les as passés ? demanda Harry dès qu'il fut assis. Drago avait placé le cul de Harry presque sur ses genoux et entourait de ses deux bras son compagnon bouillonnant.
Chaque année.
Mais comment se fait-il que je n'en ai jamais entendu parler ? Ron et Hermione n'ont jamais parlé d'examens de contrôle. Personne n'en a jamais parlé.
Je ne sais pas, Harry. Je ne sais pas pourquoi tu ne l'as jamais su. Pourquoi tout cela était-il nécessaire ? demanda-t-il à voix haute.
- Preuve de maltraitance infantile, répondit Severus en chuchotant.
- Mais... le souvenir entier de Tom aurait dû suffire.
- C'était suffisant pour déclarer Dumbledore coupable d'un certain nombre de choses.
Le témoin suivant appelé à la barre fut Madame Pomfresh. L'infirmière de l'école semblait décidément nerveuse et désemparée lorsqu'elle se présenta à la barre. Madame Bones rassembla plusieurs dossiers dans sa main pendant qu'elle parlait.
- Madame Pomfresh, est-il vrai que vous n'avez jamais vu Harry Potter pour les examens médicaux annuels de l'école ?
- Non, ce n'est pas vrai, répondit Pomfresh. Elle attendit que les murmures s'apaisent. Je ne dis pas que Monsieur Potter ment, mais je me souviens très bien lui avoir fait passer un examen au début de chaque année. Les rapports écrits le prouvent.
Madame Bones passa les dossiers à l'infirmière de l'école.
- Ce sont les dossiers ?
- Oui.
- Et c'est votre écriture, indiquant que Monsieur Potter était en parfaite santé au début de chaque semestre ?
- Oui.
Harry serra les poings.
- Ce n'est pas vrai, siffla-t-il.
Severus lui tapota le bras.
- Bones est en train de se faire une raison, Harry. Elle prouvera que tu ne mentais pas.
Et c'est ce qu'elle fit, même si ce n'était pas du tout agréable de le faire. Elle se retourna vers Kingsley.
- Je crois que vous avez un autre souvenir pour la cour, Auror Shacklebolt ?
- Oui, Madame.
Fudge s'assit en avant, l'air bien trop excité, tandis que Kingsley préparait le souvenir. Le regard de Madame Bones se posa sur Harry pendant de longs instants et Drago commença à s'inquiéter. Il n'aimait pas la tournure que prenaient les événements. Il jeta un coup d'œil à Tom et Severus par-dessus la tête d'Harry. Tous deux avaient des yeux inquiets posés sur ce dernier, qui n'avait toujours pas détourné le regard du Magenmagot à l'avant. Puis ils regardèrent Drago.
Severus gigota, mal à l'aise.
- Drago, pourquoi n'emmènerais-tu pas Harry prendre l'air ?
Drago acquiesça et se leva déjà, essayant d'entraîner son compagnon avec lui, mais Harry ne bougeait pas.
- Je n'irai nulle part tant que cette affaire ne sera pas terminée et que Dumbledore n'aura pas été reconnu coupable de tous les crimes, murmura Harry.
Drago se maudit silencieusement. Il ne pensait pas que Harry se rendait compte de ce à quoi ils allaient assister. Et puis le souvenir commença et il n'y avait rien à faire. Il sentit Harry se raidir lorsque l'intérieur d'une maison se dessina autour de la salle d'audience.
La vue du numéro quatre de Privet Drive donna des nausées à Harry, et il ne put les repousser qu'avec l'aide des bras puissants de Drago autour de lui et de la poigne ferme de Severus sur l'une de ses mains. Dumbledore était là, bien sûr, mais il devait être désillusionné car Vernon Dursley était assis dans le salon et fixait Dumbledore d'un regard meurtrier.
Dumbledore restait immobile et silencieux, observant Dursley d'un air contemplatif, tandis que la colère de ce dernier semblait continuer à croître. Tante Pétunia entra dans la pièce, ses pas s'arrêtèrent lorsqu'elle aperçut le visage de son mari.
- Vernon, commença-t-elle d'une petite voix, ses yeux se tournant vers le couloir. Tu ne voudrais pas emmener Duddy chercher ses cadeaux d'anniversaire ? C'est son cinquième anniversaire et tout ça. Il est tellement excité-
- Non, ma chérie. Vas-y.
- Mais Vernon, je pense vraiment que tu devrais y aller... Elle s'interrompit lorsque son mari se leva et la regarda fixement.
- D-D'accord, alors.
Le bruit des pieds qui descendaient les marches attirèrent leur attention et, un instant plus tard, un petit garçon joufflu apparut, le visage rougi par l'excitation.
- Maman ! Allons-y ! Je veux des cadeaux !
- D'accord, mon chéri. Pétunia afficha un faux sourire en quittant le salon. Laisses-moi juste prendre mon sac.
Elle prit le sac sur la table de l'entrée et jeta un coup d'œil à la porte du placard sous l'escalier. Une expression de regret commença à traverser son visage.
- Papa, tu ne viens pas ?
- Non, mon fils. Ta mère t'emmènera.
Pétunia revint avec son sac à main, tenant l'anse à bout de bras.
- J-Je vais prendre le petit avec nous, Vernon. Pour le garder loin de toi, d'accord ?
- Tu ne le feras pas, répondit sévèrement Vernon en lançant un regard cinglant à sa femme.
L'excitation de Dudley diminua nettement et il regarda entre son père et sa mère, puis vers la porte où sa mère regardait toujours.
- Je veux que Harry vienne aussi ! Il ne s'amuse jamais ! Et il a toujours des bobos quand tu le surveilles papa...
Dans la salle d'audience, les yeux de Harry s'écarquillèrent de surprise, puis il sursauta lorsque le bruit d'un poing frappa la chair. Vernon Dursley venait de donner un coup de poing à son fils de cinq ans.
Vernon prit son fils par les deux bras et rapprocha leurs visages.
- Je t'ai dit de ne jamais prononcer ce nom dans cette maison, siffla-t-il avant de pousser Dudley dans les bras de Pétunia.
- Tu l'as frappé.
La voix de Pétunia tremblait elle aussi et elle entoura de ses bras son enfant en pleurs, serrant tendrement sa joue rouge dans sa main.
- Vernon, tu…
- Pétunia, ma chérie. Je te suggère de partir maintenant et de rappeler à notre fils pourquoi il ne doit pas jouer avec ce monstre. A moins que tu ne veuilles que Dudley fasse plus souvent connaissance avec le dos de ma main.
Pétunia poussa rapidement son fils choqué et en pleurs hors de la maison et elle eut les larmes aux yeux en regardant une dernière fois la porte de l'armoire sous l'escalier. Dès que la porte se fut refermée derrière eux, Vernon se dirigea vers l'armoire, l'ouvrit d'un coup sec, y enfonça son bras et en sortit un petit Harry tremblant, âgé de quatre ans, dont les grands yeux verts étaient remplis de peur et, pire encore, de résignation. Aucun enfant n'aurait dû se résigner au sort qu'il savait sur le point de lui être réservé.
Vernon Dursley, dans sa fureur, roua de coups le petit Harry, le blâmant pour tout ce qui se passait sous le soleil. Il accusa Harry d'avoir jeté un sort à Dudley pour que son fils ait envie de jouer avec le monstre. Apparemment, il avait surpris Dudley et Harry en train de jouer ensemble plus tôt dans la journée. Sous les coups, le bras d'Harry finit par se casser, sa lèvre par enfler, et à la fin, l'œil droit de l'enfant était tellement gonflé qu'il ne pouvait plus l'ouvrir. Pendant tout ce temps, le petit Harry était resté étrangement calme et avait accepté les coups et les paroles empoisonnées de son bourreau comme si tout cela était parfaitement normal.
Dans la salle d'audience étouffante, Ozemir s'affaissa lourdement contre le mur en regardant le petit Harry se faire battre sans autre raison que la peur de la différence et le plaisir de faire souffrir d'un humain. Et Harry, assis dans le tribunal, regardait tout cela avec raideur, sans la moindre émotion sur son visage. Ozemir avait envie de se précipiter sur le petit et de le câliner, puis d'arracher la tête du vieux sorcier.
Et ce pauvre Tom aussi ! L'innocence de ce garçon lui avait été enlevée, et sa vie par la même occasion. Oh, Ozemir ne doutait pas que Tom serait devenu un peu méchant en grandissant, mais pas follement mauvais comme il l'était devenu à cause de l'ingérence de Dumbledore. Rien que d'y penser, ses yeux se mirent à briller d'une lueur rouge et ses ongles devinrent longs et noirs. Il n'était plus qu'à un pas du mur lorsque Talyn, dans l'ombre, se plaça à côté de lui et le retint.
- C'est du passé, Ozemir. Il n'y a rien que nous puissions faire maintenant. C'est déjà arrivé.
- Mais ce sont nos enfants maintenant, Talyn ! siffla-t-il en retour. Regarde ce qu'il leur a fait !
- Je sais, murmura-t-elle en le tenant fermement par le bras. Et comme toi, j'aimerais remonter le temps pour les sauver. Puisque nous ne pouvons pas le faire, nous pouvons nous assurer qu'ils restent en bonne santé maintenant. Tu dois te calmer. Ils n'aimeraient pas que tu fasses une scène.
Ozemir prit une grande inspiration et finit par acquiescer, s'affaissant contre le mur. Il jeta un coup d'œil aux Saen qui les avaient accompagnés. Tous regardaient les scènes se dérouler avec un air dégoûté sur leurs visages, alors qu'ils voyaient Harry se faire battre jusqu'à l'inconscience à plus d'une reprise. Vendyl, étonnamment, avait l'air aussi désemparé qu'Ozemir. C'était le cas de tous les Saen. L'érudit savait ce qu'ils pensaient. Le but des Saen était de protéger le sang royal, de s'assurer que rien de tel n'arrive à leurs chefs, et pourtant ils n'avaient pas été là pour assurer la protection d'Harry. Ils n'avaient pas su qu'il y avait quelqu'un qui en avait désespérément besoin.
Vendyl détourna les yeux de ce souvenir et regarda Harry d'un œil nouveau. Il regarda la nouvelle lignée assise dans son siège, droit et fier, et son respect pour le jeune homme grandit à vue d'œil. Maintenant, il était facile de comprendre pourquoi les proches d'Harry aimaient le gâter, et cela expliquait pourquoi la protection de son compagnon était à la limite de la folie.
Tandis que ces pensées traversaient l'esprit de son gardien, les pensées d'Harry étaient tout à fait différentes, alors qu'il regardait d'autres souvenirs se succéder, chaque année différente, chaque fois avec Dumbledore restant invisible et ne faisant rien. Étonnamment, Pétunia et Dudley avaient toujours été absents pendant la torture. Mais Harry comprenait maintenant. Peut-être que Dudley et lui auraient pu être amis avant cela, mais Vernon avait chassé la bonne nature de Dudley par la peur et tante Pétunia avait fermé les yeux pour protéger son fils. Harry ne lui en tiendrait jamais rigueur. Quant à Dudley, il devait faire ce que son père voulait, et la haine de ce dernier à l'égard d'Harry avait fini par s'installer. Mais d'une manière ou d'une autre, alors qu'Harry observait les mauvais traitements avec détachement, il réalisa que c'était la raison pour laquelle il était si ouvert à la réconciliation avec sa tante et son cousin adoptifs. Peut-être qu'au fond de lui, il savait qu'ils vivaient dans des conditions difficiles. Ils n'avaient pas le choix.
L'avant-dernier souvenir était celui de la réception par Harry de la lettre de Poudlard, peu avant son onzième anniversaire. Une fois de plus, Dursley passa sa colère sur Harry. Il ne s'était écoulé que peu de temps avant qu'il n'entre à Poudlard, et les blessures infligées pendant cette période n'avaient pas pu guérir à temps pour la visite médicale annuelle. Le dernier souvenir remontait à l'âge de quinze ans, lorsqu'Harry avait été brutalement battu avant le trimestre, et là encore, Pomfresh n'aurait jamais dû manquer les blessures. Harry se souvenait parfaitement de ces coups. Il avait eu du mal à cacher les blessures et la douleur à ses amis, mais d'une manière ou d'une autre, il avait toujours réussi à le faire.
- Madame Pomfresh, commença Bones après que le souvenir se soit dissipé. Allez-vous continuer d'insister sur le fait que vous avez effectivement vu Harry chaque année pour le bilan de santé de début d'année ? Êtes-vous prête à vous asseoir ici et à me dire que vous n'avez jamais remarqué ses blessures ? Avez-vous délibérément menti dans vos rapports ?
Pomfresh avait l'air inconsolable, ses yeux, comme ceux de beaucoup de personnes présentes dans la salle d'audience, débordaient de larmes lorsqu'elle regardait Harry.
- Je n'ai jamais su ! J'aurais fait quelque chose ! Si Harry était vraiment venu pour un examen médical, j'aurais vu et fait quelque chose ! Puis elle se tourna vers Dumbledore. Comment avez-vous pu rester là à regarder ce Moldu terroriser Harry et le battre jusqu'à ce qu'il soit presque mort ? Comment avez-vous pu faire cela encore et encore sans jamais avoir l'air autre chose que calme ?
Pomfrey se couvrit le visage de ses mains tremblantes, essayant de contenir ses sanglots. Finalement, elle se leva.
- Vous êtes un animal ! Ce que vous avez fait à Tom Jédusor, à Harry... Combien d'autres enfants avez-vous pu détruire ! Qu'espériez-vous gagner ?
- Oui, dit Madame Bones en regardant le prisonnier. Je pense que nous aimerions tous avoir une réponse à cette question. Vous pouvez vous retirer, Madame Pomfresh. Merci.
Harry regarda Pomfresh quitter la barre des témoins et retourna rapidement s'asseoir à côté de Minerva, qui tenait la sorcière serrée contre elle. Son visage était également mouillé et pâle, et ses yeux étaient remplis de tant de chagrin lorsqu'ils se posèrent sur lui.
Une nouvelle pause fut demandée, cette fois-ci pour une heure. Madame Bones demanda aux médias de rester à leur place, et Harry en fut reconnaissant. Cela lui permettait de sortir prendre l'air sans être harcelé de commentaires sur ce que tout le monde venait de voir. Il était prêt à s'adresser aux médias à ce sujet, mais pas juste après avoir visionné ces souvenirs.
Harry et ses proches quittèrent le Ministère et déjeunèrent dans un restaurant où ils furent immédiatement assis sans poser de questions. Harry n'eut aucun scrupule à voir Drago l'attirer sur ses genoux, pas plus que leurs compagnons. Sirius, Lucius, Severus et Tom avaient tous l'air d'avoir besoin de la même chose.
- Harry, commença Severus.
- C'est bon, répondit Harry avec fermeté, prêt à empêcher quiconque de dire quoi que ce soit d'autre à ce sujet. Cela les inquiéterait inutilement. Je suis insensible à ça. Ça ne m'a pas fait mal de regarder ça.
Tout le monde autour de la table eut l'impression d'avoir reçu un coup de poing après cette déclaration. Surtout lorsqu'ils regardèrent ses yeux. Ils étaient engourdis.
La main tremblante de Drago s'enfonça dans les cheveux de Harry et laissa tomber son visage dans le creux du cou du Gryffondor. Son cœur et son âme souffraient horriblement après avoir vu cela. D'abord Tom, puis toutes ces horribles visions de Harry torturé au point d'en être méconnaissable. Comment le Gryffondor avait-il pu cacher toute cette douleur à tout le monde à l'école ? Comment avait-il pu ne jamais s'en apercevoir ?
- Je n'ai jamais su que Dudley avait été battu, se dit Harry en marmonnant. Je me demande si c'est la seule fois où il l'a été.
Le fait que Dudley ait été frappé uniquement parce qu'il avait prononcé le nom d'Harry n'avait attiré l'attention de personne, pas plus que le fait que Pétunia et Dudley avaient tous deux semblé réticents à l'idée de laisser Harry seul avec le gros homme. En fait, Pétunia avait essayé de jouer les médiateurs en proposant de rester à la maison et, en cas d'échec, d'emmener Harry pour le faire sortir de la maison. Et personne n'avait manqué de remarquer que Dudley avait essayé d'inclure Harry dans ses jeux. Ce qui avait provoqué la colère de Vernon Dursley dans le premier souvenir. Ce souvenir avait été le pire. Il était tout à fait naturel que de jeunes enfants veuillent jouer ensemble. Et ce Moldu avait presque battu à mort Harry pour cela. Tom avait presque des remords d'avoir déjà tué cet homme. Qu'est-ce qu'il ne donnerait pas pour torturer Vernon Dursley à nouveau.
- Lucius, où en sommes-nous en ce qui concerne la liste des Nés-moldus ? demanda soudainement Tom. Je veux cette liste tout de suite.
- Je m'en occuperai avant la rentrée, répondit Lucius d'une voix glaciale. Si McNair ne l'a pas encore, je la récupérerai.
Sirius se frotta les yeux.
- Pourquoi- je ne dis pas que je ne suis pas content qu'il vous ait envoyé, Severus... Mais si Dumbledore était au courant des abus, pourquoi vous a-t-il envoyé surveiller Harry cet été ?
Les bras de Drago se resserrèrent autour de Harry.
- Il savait qu'Harry mourrait cette fois-ci. Il ne pouvait pas le permettre.
Severus acquiesça.
- D'une manière ou d'une autre, il savait…
- Je suppose que c'est une bonne chose que je lui sois encore utile, gloussa Harry, essayant de détendre l'atmosphère car la mauvaise humeur de tout le monde l'énervait.
Les yeux de Lucius se rétrécirent sur le garçon qu'il considérait maintenant comme son fils.
- Ce n'est pas drôle, Harry. Pas le moins du monde.
- Merlin... grommela Harry en se détachant de Drago et en se levant. Il regarda tout le monde sans sourire. C'est du passé. Laissez tomber.
Puis il s'éloigna, prêt à retourner dans la salle d'audience et à attendre la reprise du procès. Il entendit Drago se précipiter à sa suite et laissa le bras puissant de ce dernier s'installer autour de ses épaules et le serrer contre le flanc de son compagnon pendant qu'ils marchaient.
Une fois qu'ils furent hors de vue, Lucius, Severus et Sirius se tournèrent tous vers Tom.
- Je n'ai pas besoin de votre pitié ! leur cracha-t-il et suivit rapidement ses frères.
- Il n'y a aucun moyen de savoir comment s'y prendre, dit Severus. Comment faire avec lui. Je déteste dire ça, mais Harry s'en sortira parce qu'il a l'habitude d'y faire face, mais Tom…
- Oui, acquiesça Lucius. Tom pensera qu'il est faible s'il permet à l'un d'entre nous de le réconforter.
- Molly alors ? demanda Sirius.
- Non, réfléchit Severus en tapotant la table du doigt. Je pense que nous devrions laisser cette tâche à la seule personne qui semble s'être rapprochée de lui plus que quiconque.
- Luna ? voulut savoir l'Animagus.
Severus et Lucius acquiescèrent.
- Luna.
… … …
À la fin de la pause, d'autres témoins furent appelés à la barre. Tonks le fut et on lui demanda de raconter l'enquête menée par les Aurors sur les récentes attaques perpétrées en Grande-Bretagne et à Paris. Ils avaient trouvé, au même endroit que les souvenirs de la corruption du jeune Tom et de l'abus de Harry, des preuves de l'implication totale de Dumbledore dans ces attaques. De plus, une carte du Chemin de Traverse avec des magasins spécifiques marqués avait été trouvée dans le nouveau quartier général de l'Ordre. Les magasins marqués avaient été détruits. Tonks avait ensuite nommé les dix personnes qui avaient perdu la vie lors de cette attaque. Pendant son témoignage, elle n'avait pas regardé Dumbledore une seule fois. Elle regardait plutôt partout ailleurs. Personne ne pouvait vraiment lui en vouloir.
Après ses déclarations, le Magenmagot se rassembla et mit en place une bulle de discrétion autour du balcon. Cinq minutes seulement s'écoulèrent avant qu'il ne prenne une décision. Plus aucune preuve n'était nécessaire pour prouver la culpabilité de Dumbledore. Avec tout ce qui avait été vu et entendu, tout ce que les médias avaient enregistré, le monde ne pouvait pas nier la culpabilité du vieux sorcier.
- Albus Dumbledore, pour les crimes odieux commis contre le monde des sorciers, vous ne serez pas autorisé à parler en votre nom. Vous avez déjà avoué vos crimes sous Veritasérum. Vous êtes donc par la présente déclaré coupable de tous les crimes énoncés au début du procès, et êtes par la présente déchu des titres suivants : Manitou suprême de la Confédération internationale des sorciers, Président-sorcier du Magenmagot, et votre Ordre de Merlin, Première Classe, ainsi que votre titre de Grand Sorcier ont été révoqués. À partir de maintenant, l'Ordre du Phénix est dissous et ne sera jamais reformé.
Amelia Bones marqua une pause et prit une profonde inspiration, ses yeux se plantant dans ceux du sorcier raide sous le balcon.
- Que Merlin nous pardonne à tous d'avoir permis à une telle personne de causer tant de mal à notre monde et à d'autres, de n'avoir jamais réalisé que nous craignions le mauvais sorcier. Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore, vous avez été reconnu coupable de tous les chefs d'accusation et vous êtes condamné à Azkaban où vous passerez le reste de vos jours en isolement.
Madame Bones s'enfonça dans son fauteuil. Croulant sous le poids de ce qu'ils avaient tous appris sur l'homme autrefois aimé et admiré par-dessus tout.
- Emmenez-le, dit-elle gravement à Kingsley.
- Vous faites tous une grave erreur ! s'écria Dumbledore en se libérant de son fauteuil. Tout ce que j'ai fait était pour le Plus Grand Bien !
Kingsley tira les mains du vieux sorcier derrière son dos.
- Il n'y a rien de tel. Le Grand Bien n'est que le fruit de votre imagination. Votre égoïsme et votre cupidité ont détruit d'innombrables vies et ont failli anéantir notre nation. Kingsley attacha fermement les poignets de Dumbledore et ignora la grimace du vieux sorcier lorsque les liens s'enfoncèrent dans sa vieille peau. Je veillerai à ce que vous viviez longtemps à Azkaban.
Dumbledore épingla Kingsley d'un regard confiant qui n'était rien d'autre qu'une façade. Le vieux sorcier avait peur.
- Sans moi, comment comptez-vous vaincre Voldemort ? Et pour la première fois, Dumbledore laissa tomber le masque et se mit à rire cruellement. Vous ne vous rendez même pas compte que le danger est juste sous votre nez. Vous allez tous vous retrouver à la paroisse sans moi !
- Le danger sous notre nez ? sourit Kingsley à l'imbécile, avant de baisser la voix jusqu'à chuchoter. Si vous faites référence à Voldemort, le sorcier assis juste là... L'Auror fit tourner le vieux sorcier et désigna Tom où le Seigneur des Ténèbres continuait à s'asseoir avec ses frères. Alors oui, je suis tout à fait conscient de sa présence et du fait qu'il fréquente désormais Poudlard. Silencio.
L'Auror fit taire Dumbledore au cas où le vieux sorcier déciderait de crier que Jédusor était désormais parmi eux. Kingsley voulait garder ce fait secret, tout comme Harry voulait manifestement le garder secret. Après ces souvenirs, l'Auror était plus que disposé à donner une nouvelle chance à Jédusor, d'autant plus qu'il semblait que Harry et Drago contrôlaient parfaitement le Seigneur des Ténèbres.
Drago regarda Kingsley emmener Dumbledore en haussant les sourcils.
- Tu as entendu ça ?
Harry prit un air suffisant.
- Je t'avais dit qu'il savait.
… … …
Lorsqu'ils retournèrent à l'école, Tom disparut immédiatement dans la Salle sur Demande et s'enferma à l'intérieur. Il demanda ensuite à la salle un long canapé et conjura une bouteille de potion de Sommeil Sans Rêve. Il s'installa sur le canapé, but la potion et jeta la bouteille dans le feu. Puis il s'allongea et attendit avec impatience que le sommeil sans rêve l'emporte. Tom ne voulait parler à personne pour le moment, il ne voulait penser à rien et surtout pas ressentir quoi que ce soit. Tout ce qu'il voulait, c'était dormir et oublier les souvenirs qu'il avait vus pendant au moins quelques heures. Être dans cette salle d'audience toute la journée avait été épuisant, surtout lorsqu'il devait continuellement repousser le choc, la colère, la frustration et l'incroyable envie de TUER à chaque instant. Il n'avait pas besoin d'assister à des conversations très émotionnelles qui, il le savait, l'attendaient. Non, ce dont il avait besoin maintenant, c'était de dormir afin de récupérer ses forces et d'être prêt à affronter le monde. Et peut-être que s'il avait de la chance, il pourrait éviter l'effondrement émotionnel.
Quelques heures plus tard, Tom se réveilla, désorienté et furieux. La potion de Sommeil Sans Rêve était censée procurer un sommeil sans rêve. Alors pourquoi avait-il rêvé, bordel ? En fait, il rêvait encore d'une voix douce et de mains douces. Des doigts qui passaient amoureusement dans ses cheveux.
- ... prendrai soin de toi pour toujours. Pour toujours et à jamais. Et pas seulement parce que les soufflebribes le disent...
Tom se tourna vers la main qui essayait maintenant d'effacer le froncement de sourcils qui s'était formé sur son visage et ressentit un soulagement immédiat lorsque sa joue fut enveloppée d'une douce chaleur. Il ouvrit les yeux, réalisant qu'il ne rêvait pas, et plongea son regard dans les grands yeux inquiets de Luna.
- Pourquoi veux-tu t'occuper de moi, demanda-t-il d'un ton bourru, incapable de contenir son amertume. Je ne suis qu'une foutue coquille brisée. Une poupée fabriquée de toutes pièces...
La main de la jeune fille revint sur ses cheveux et Tom ne put nier qu'il aimait la sensation des doigts de la jeune femme qui les parcouraient.
- C'est parce que... Le regard de Luna se posa sur le coussin du canapé où il était toujours allongé et sa voix devint calme et timide. C'est parce que je t'aime, Tom.
Le visage de Tom devint vide et il se redressa, laissant la main de Luna s'éloigner de lui.
- Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit, interrogea-t-il avec une fureur à peine contenue. Je suis un putain de jouet ! Il n'y a pas de Tom Jédusor ! Il a été détruit à l'âge de cinq ans ! Tout ce que je suis est un mensonge ! Tout ce qui me concerne a été fabriqué par ce vieux salaud !
Luna repoussa la déception de ne pas voir sa confession retournée ou même reconnue et se rapprocha du canapé jusqu'à ce qu'elle soit pressée contre lui.
- Ce n'est pas vrai, chuchota-t-elle en s'agrippant à son bras.
- C'est vrai. Il retira son bras et prit une respiration tremblante, refusant de la regarder. J'en ai été témoin. Dumbledore a gardé ces souvenirs pour une raison ou une autre, et le monde l'a vu dépouiller Tom Jédusor et créer un monstre. Il croisa enfin son regard et ses yeux bruns étaient remplis de tant d'amertume. Tu ne peux pas aimer quelque chose qui n'existe pas.
Les yeux de Luna se rétrécirent et elle lui attrapa à nouveau le bras.
- Tu le laisses gagner en pensant ainsi !
Il arracha à nouveau son bras et grogna en se levant du canapé pour s'éloigner le plus possible d'elle.
- Il a gagné il y a des années.
- Tom, je ne suis pas dans le faux, Luna se leva également, mais resta derrière le canapé. Je t'aime.
Ses yeux se rétrécirent et se durcirent face à ses yeux suppliants. Il fit un signe de la main vers la porte qui s'ouvrit instantanément.
- Il n'y a plus rien à dire, Lovegood. Il fit un geste dédaigneux de la main.
- Tu m'ordonnes de partir ?
- Évidemment, lui lança-t-il en ricanant, se maudissant d'avoir tant de mal à le faire, et lorsqu'elle tressaillit sous le regard froid qu'il lui lança, il lui tourna brusquement le dos. Je veux que tu t'en ailles. Ne t'approche plus de moi. C'est compris ?
Être un bâtard froid était une chose qu'il savait faire. Il le savait bien et y prenait généralement plaisir. En général. Après cet après-midi, après avoir appris ce que Dumbledore lui avait fait, Tom ne voyait pas comment cela pouvait continuer. Luna avait trouvé le moyen de pénétrer dans son petit cœur froid sans même essayer et maintenant elle prétendait l'aimer. Mais rien n'était réel. Etait-ce le cas ? Quelles parties de lui-même étaient lui, et quelles parties étaient l'œuvre de Dumbledore ? Il ne voulait pas qu'elle aime quelqu'un qui n'était pas réel. Elle méritait le monde, elle méritait quelqu'un de digne…
- Pourquoi ne me regardes-tu pas en face ? Regarde-moi dans les yeux et répète-moi ça, exigea-t-elle. Son ton était si glacial qu'il surprit Tom qui se retourna pour lui faire face. Je suis prête à faire n'importe quoi pour toi, Tom. Je suis prête à faire n'importe quoi tant que cela te rendra heureux. Seras-tu heureux si je pars ?
L'œil de Tom tressaillit. Elle n'agissait pas comme il l'avait prévu. Elle ne faisait pas ce qu'elle était censée faire. Elle était censée s'enfuir d'ici, le cœur brisé et le détester. Pour qu'il lui soit plus facile de la tenir à l'écart. Mais non. Une fois de plus, elle faisait l'inattendu. Elle faisait toujours l'inattendu ! Luna le regarda en face et croisa les bras.
- Alors ? Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que ça te rendra heureux.
Il était toujours plus facile pour Tom de mentir que de dire la vérité. La vérité contenait généralement de dures réalités qu'il n'avait jamais voulu affronter, qu'il n'avait jamais vu la nécessité d'affronter et qu'il craignait généralement. Il la regarda dans les yeux et mentit. Froidement et sans hésitation. Tout en pensant que c'était pour le bien de Luna. Mais elle se tourna vers la porte, se préparant à partir. Quelque chose dans la façon dont elle le regardait du coin de l'œil lui fit comprendre qu'elle savait qu'il mentait, et qu'elle était pourtant prête à s'en aller. Ce n'était pas censé se passer ainsi. Elle était censée pleurer, crier et le détester. Ce n'était pas lui qui était censé éprouver du ressentiment, de la colère parce qu'elle allait accepter son mensonge sans même se battre.
Les mains de Tom tremblèrent lorsqu'elle sortit de la pièce. Elle avait dit qu'elle l'aimait. Comment pouvait-elle s'en aller sans la moindre émotion sur son visage ? Certes, elle avait fait ce qu'il lui avait ordonné, mais... Un souffle douloureux lui échappa tandis qu'il tombait à genoux sur le sol de pierre dure, ses mains se portant à sa tête pour s'arracher les cheveux de frustration. Qu'est-ce que c'était que ce sentiment ? Des vagues d'émotions contradictoires le submergeaient. Il n'arrivait pas à se remettre de ce que Dumbledore lui avait fait, il n'arrivait pas à croire qu'il avait simplement renvoyé Luna et qu'elle était partie, et il n'arrivait pas à croire qu'il ne pensait qu'à lui après avoir vu tous ces horribles souvenirs d'Harry maltraité. Son frère était sûrement plus tourmenté que lui.
Une boule se forma dans sa gorge et Tom repoussa avec force la rage et les larmes. Non, il ne laisserait pas Dumbledore gagner en s'effondrant maintenant. Lentement, il se remit debout, les yeux fermés contre la douleur émotionnelle. Qu'était-il censé faire ? Il avait repoussé Luna alors qu'elle était ce dont il avait le plus besoin en ce moment.
- Tu es vraiment une créature stupide, Tom Jédusor, dit une voix douce derrière lui.
Tom se retourna et se plaqua contre le mur sous l'effet de la surprise, faisant face à une Serdaigle à l'air serein qui le regardait d'un air amusé.
- Luna, tu…
- J'allais attendre que tu me poursuives, mais je me suis souvenue à quel point tu es bête.
Tom fronça férocement les sourcils.
- Je ne suis pas bête.
- Tu l'es, murmure-t-elle en s'approchant de lui. Tu voulais me repousser parce que tu n'es pas sûr de toi en ce moment. Tu voulais me renvoyer pour toujours…
- J'ai menti !
Il détestait avoir l'air de se plaindre. Luna sourit et lui prit la joue. Les larmes menaçaient à nouveau et un mal de tête s'installait derrière.
- Il m'a ruiné, Luna. Il m'a ruiné. Il a tordu mon esprit jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de l'original. Que suis-je ?
Luna ne répondit pas, se contentant de fredonner et de s'adosser à lui. Tom cligna rapidement des yeux lorsque la pièce changea soudainement ; la porte se ferma et fut solidement verrouillée. Au lieu d'un seul canapé, la pièce était maintenant occupée par un grand lit à baldaquin. Et au lieu que le sol et les murs soient en pierre, ils étaient en bois d'un rouge profond qui prenait la lueur du feu au lieu de l'absorber comme le faisait la pierre.
- Euh, Luna ?
- C'est la Salle sur Demande.
Les doigts fins de Luna se dirigèrent vers le haut de ses boutons et commencèrent à les défaire. Le regard de Tom se porta à nouveau sur le lit. Il recula à nouveau contre le mur et fixa le visage rougi et déterminé de la jeune femme.
- Mais…
- La réponse à ta question, la question de « ce que je suis », est plutôt évidente. Mais tu n'as pas les idées claires pour l'instant, alors tu vas avoir besoin de temps pour y réfléchir.
Tom lui saisit les épaules lorsqu'elle commença à faire glisser ses robes de ses épaules.
- Quel est le rapport avec le lit au milieu de la pièce ?!
Luna lui donna un baiser qui lui fit presque oublier la raison pour laquelle il avait été contrarié en premier lieu. Elle était si audacieuse. Son audace était la chose la plus chaude qu'il ait jamais vue, surtout si l'on considérait qu'elle était vierge. Ce n'est que lorsqu'elle l'attira vers le lit qu'il comprit enfin ce qu'elle préparait, même s'il aurait dû s'en rendre compte dès l'apparition du lit.
- Ce n'est vraiment pas le-
- C'est le moment idéal, répondit-elle d'un ton qui le fit instantanément bander et se sentir étroit dans son pantalon.
Tom gémit lorsque ses lèvres se posèrent soudainement sur son cou et que ses mains fines se glissèrent sous sa chemise pour caresser ses muscles tendus et frémissants.
- Attends, attends, attends !
Il essaya de reculer, mais Luna était exceptionnellement forte pour une si petite chose.
- Non, non, non ! chanta-t-elle à son tour. Tu veux ça, Tom. C'est ce que je veux. C'est le moment idéal pour oublier les choses.
Tom resta immobile tandis qu'un déclic se produisait dans son esprit. Il essaya d'ignorer la sensation glorieuse de ses mains sur lui.
- Es-tu... en train de profiter de mon désarroi émotionnel en ce moment ?
Luna éclata de rire et pressa à nouveau ses lèvres contre les siennes, passant ses bras autour de ses épaules et retombant sur le lit, l'attirant sur elle.
- Tu profites de moi dans cet état, s'étonna-t-il après s'être écarté juste assez pour fixer son beau visage rougi. La seule réponse de Luna fut de lui sourire d'un air hébété et de repousser sa chemise de ses épaules. Il sourit soudain. Elle avait un visage si innocent, et pourtant elle n'était pas innocente du tout. Elle était un peu diabolique.
- Merlin, tu es vraiment parfaite.