Disclaimer: los personajes de Twilight son propiedad de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es JonesnInDaHood, yo solo traduzco con su permiso.

Disclaimer: The following story is not mine, it belongs to JonesnInDaHood. I'm only translating with their permission.

Capítulo 3

~BPOV~

Sé ni bien llegamos a la fiesta que este no es mi ambiente.

La casa es gigante y acogedora, pero aún así cerrada para el mundo exterior. Solo la casa de la piscina está disponible para los invitados, lo cual me hace preguntar qué tipo de persona organiza esta fiesta. Probablemente algún niño rico que no quiere arruinar los elegantes aposentos de sus padres, por lo que parece. La tenue luz desde el interior de la casa no puede esconder las finas obras de arte que cuelgan de las paredes color crema, o los candelabros brillantes que daban un tono pálido y suave al diván de cuero.

Si eso no es suficiente para intimidar a una chica, la dirección lo hará. Sin dudas me encuentro en la entrada de alguien importante. Alguien que tiene su propia zona de playa privada, cubierta de cuerpos impecables de los invitados seguido por el aroma a pacana de la parrilla. Estos abandonan la inmaculada y blanca playa por la barbacoa y la cerveza.

Los invitados son jóvenes. Sus edades varían desde los dieciocho a principios de los veinte. Me siento fuera de lugar mientras me fundo en la muchedumbre, observando a los skaters bajar y moverse en una piscina vacía, sus patinetas montando olas invisibles en el aire. Soy una impostora en una multitud de chicos mucho más geniales que yo, así que camino hacia la playa. Es mi fiel amiga y mi constante compañera; mi santuario.

Pasar mi tiempo libre después del trabajo con Angie me hizo recordar más sobre el pasado, sobre un tiempo cuando tenía dieciocho y tenía el mundo en la palma de mis manos.

Anhelando por la juventud perdida de mis veranos pasados, fácilmente me quedo con la parte superior de la bikini color lavanda y mi falda de jean. Mi cabello largo una vez estuvo atado en una larga trenza temprano esta tarde, rodeando mi cabeza en un halo trenzado de marrón chocolate. Se ha soltado desde entonces, y ahora cae por mi espalda en ondas tan suaves como las que chocan contra mis pies.

Granos de arena se escurren entre mis dedos mientras llevo mis rodillas a mi pecho. El sol está brillando frente a mí; un brote estelar de fuego ardiente que desaparece en la profundidad azul del Pacífico. Un grupo de surfistas con cabello desordenado gritan bajo la luz naranja. Sus voces se acercan desde el mar y sonrío. Mis oídos sienten un cosquilleo ante el sonido de risitas y chillidos de chicas y las risas roncas de los chicos.

Culpo completamente a Angie por mi atuendo ridículo esta noche, y a mí misma por no considerar el posible frío de la brisa del océano. El calor del sol eventualmente desaparece. Una frescura proviene del océano, haciéndome temblar hasta los huesos. Los surfistas ya se han ido ahora. La arena se hunde a mi derecha, y mis ojos son atraídos al movimiento.

Dos pies cubiertos de arena fina se encuentran frente a mí. Son largos, delgados y bronceados. Jeans gastados, con agujeros, y bajos que abrazan sus caderas. Los músculos definidos de los abdominales y pecho están tensos bajo la camisa que tiene puesta. El logo Fourstar sobresalta en un negro intenso contra la tela blanca de su camiseta.

Dos cervezas cuelgan entre sus dedos. Una manta simple cuelga de un hombro, y su rostro…

Este tipo es un rompecorazones andante.

Una brillante expansión de dientes me saludan de entre sus labios sonrientes. La blancura es deslumbrante contra su piel bronceada incluso en la luz tenue del atardecer. Su cabello es del color del sol ardiente, lo poco que veo que se asoma por debajo de su gorro negro, y corrido por el viento, como si él hubiera estado surfeando a lo largo de la corriente todo el día.

Cuando me ofrece una Corona, la tomo con vacilo. Bebo un trago largo del frío líquido marrón, conteniendo el calor traicionero que siento agitándose en mi vientre.

Es un skater, Bella. Un maldito skater de veintitantos. Estás conformándote con lo que hay si te sientes atraída a este tipo, no importa lo bonito que sea.

Mi cuerpo se tensa cuando él coloca la manta alrededor de mis hombros, calentando mi cuerpo, pero invadiendo por completo mi espacio personal. Levanto una ceja en su dirección, y entonces limpio el resto de cerveza de mi labio inferior cuando él me esboza una sonrisa y abre su boca.

—El nombre es Bean.