Esta historia no es mía, traducción

.

.

.

.

Capitulo 9.- Volver a vivir este día.

.

.

.

.

Tan pronto como se dijeron las palabras "tomar un baño", la temperatura en el baño aumento repentinamente considerablemente. El calor del vapor desbordante del agua del baño hizo que las mejillas de Hinata se pusieran de un rojo brillante.

Antes de que Hinata pudiera recuperarse lo suficiente como responder, Sasuke ya había terminado de desabrocharse la camisa. Si mirabas desde su pecho hasta su abdomen, las líneas fuertes y ordenadas de su pecho hasta su abdomen, las líneas fuertes y ordenadas de sus músculos eran realmente un festín para los ojos.

Sasuke se sentó tranquilamente allí y miro la expresión vacilante de Hinata. – Cuando un esposo no puede caminar. ¿No debería su esposa cuidar de él? –

Aunque esto era cierto…

Cuando Sasuke había estado inconsciente, Hinata le había limpiado todo el cuerpo todos los días, pero ahora era diferente. En aquel entonces, había podido limpiar su cuerpo porque lo había considerado como una pieza de escultura. Ahora que una persona consciente y vivía estaba frente a ella, realmente no podía obligarse a hacerlo.

Pero, en el estado actual de Sasuke, si ella no lo ayudaba no podría bañarse solo.

Hinata no era una persona irrazonable. Justo cuando se preparaba para sacrificarse heroicamente por la causa, Sasuke la miro con desdén. – Basta, eres tan torpe. No podrás hacer nada bien. Sal aquí –

- ¿Quieres que me vaya? –

Sasuke asistió. – Lo hare yo mismo –

Hinata lo miro con dudas - ¿Estas seguro de que serás capaz de hacerlo? –

Palabras como "capaz" realmente no deberían ser preguntadas. Sasuke se recostó en su silla de ruedas y la miro con frialdad. - ¿Quieres probarlo? –

Habiendo cavado un hoyo para sí misma, Hinata permaneció en silencio.

- Si no quieres intentarlo, entonces vete –

Hinata no obligaría a alguien a hacer algo. Sonriendo levemente, dijo – Saldré entonces. Tomate tu tiempo para bañarte –

¡Con suerte, este bastardo caería y moriría!

Sasuke vio a su pequeña esposa salir enojada del baño. La tensión en su rostro se había relajado mucho. La comisura de su boca se arqueo, luego se levantó de su silla de ruedas, se quito la ropa y se metió en la bañera.

.

.

.

En una ciudad de segundo nivel que estaba a unos cuatrocientos kilómetros de la villa de la familia Hyuga, había un antiguo vecindario que existía pacíficamente durante mucho tiempo.

Los edificios y los pasillos estaban mal iluminados, con cables eléctricos expuestos y montones de trampas por todas partes. Debido a que el alquiler era barato aquí, este vecindario era una de las mejores opciones para muchos trabajadores jóvenes que recién comenzaban.

Hanabi nunca había esperado que volviera a vivir este día.

Después de abrir los ojos, se apoyo en los codos, se reclinó en la cabecera y miro a su alrededor sin comprender.

Se trataba de un apartamento de cincuenta metros cuadrados y un dormitorio. El mobiliario era sencillo. En la estrecha habitación, había una cama de madera de mala calidad, un escritorio de madera sin barnizar y un pequeño armario de doble puerta. Después de organizar estos tres muebles, no quedaba mucho espacio.

Hanabi había sido mimada desde la infancia. Era la primera vez, se sintió totalmente perdida e indefensa. Sentía como si cada célula de su cuerpo se opusiera a este apartamento alquilado. Bajo la presión de su estado mental y su cuerpo físico, había caído en fiebre.

Itachi se acerco con un tazón de congee blanco tibio. Recogió una cucharada de congee, soplo para enfriarla y se la llevo a los labios de Hanabi.

- Anoche tuviste fiebre. No has comido nada en todo el día. Bebe un poco de congee para calentar tu estomago primero –

Hanabi vio la cuchara de congee frente a ella y abrió la boca, pero no se la comió. En cambio, pregunto - ¿Itachi? –

Tan pronto como hablo, una voz ronca salió de su garganta.

- No digas nada. Su fiebre acaba de disminuir. Necesitas descansar adecuadamente –

Hanabi negó con la cabeza. Miro con urgencia a Itachi - ¿Qué día es hoy? –

Itachi frunció las cejas ligeramente - ¿Qué pasa? Pareces estar fuera de lugar. ¿Te sientes mal? –

- ¿Dime primero que día es hoy? – Hanabi de repente se agito. Gritar asi empeoraba su dolor de garganta. Termino bajando la cabeza mientras tosía.

- Relájate – Itachi dejo el tazón de congee blanco en el escritorio cercano. Sacando un pañuelo de papel, le limpia con preocupación y delicadeza las comisuras de los labios. – Hoy es 7 de octubre –

Después de un ataque de tos severo, la cara de Hanabi se sonrojo. Recostada en la cabecera, su frente estaba arrugada. Sus labios secos, agrietados y completamente pálidos murmuraron - ¿El 7? ¿El 7 de octubre? –

- ¿Qué pasa? –

Hinata negó con la cabeza y la bajo para ocultar la culpa en sus ojos – Yo… no es nada. Me siente un poco cansada –

Después de decir esto, se volvió a acostar y enterró la mayor parte de su cara debajo de la colcha.

- ¿Te sientes mal? Eso no es bueno. ¡Hanabi, te llevare al hospital! –

Hanabi negó con la cabeza. Debajo de la colcha, dijo en voz baja y apagada – No es necesario, me sentiré mejor después de dormir un poco más. Puedes hacer tus propias cosas. Puedo cuidar de mí misma –

- Pero… -

Hanabi se asomo por la colcha. Sus ojos parecían algo cansados, pero se obligó a sonreír mientras decía – Estoy bien, de verdad. No te preocupes –

Itachi sabia que tenia un temperamento obstinado. Preferiría soportar tercamente el problema por su cuenta que molestarlo. Solo podía mirarla impotente y acomodar la colcha para ella – Esta bien, descansa bien. Pero, si no te sientes bien en algún lugar, tienes que llamarme –

Hanabi asintió. Lo observo a través de una abertura en la colcha. En este momento, Itachi todavía era muy joven. Su cabello suave y negro no estaba peinado deliberadamente hacia atrás, en cambio lo dejo caer sobre su frente. Había menos elegancia que había llegado con la madurez y la experiencia, y había mas de la suavidad de la juventud. Sus rasgos faciales seguían siendo muy gentiles. Se veía muy joven con su sencilla camiseta blanca.

Un chico asi, a esa edad y experiencia, era una fantasía hecha realidad para muchas jóvenes. El sería la primera opción para un novio.

Sin embargo, después de experimentar las dificultades de la sociedad, entendió que, si bien este chico era adecuado como novio, no era material para esposo.

Hanabi enterró su rostro en la colcha. La dolorosa sensación de hormigueo mientras su saliva bajaba por su garganta le recordó que esto no era un sueño. ¡Esta era la realidad! ¡Realmente había renacido!

En este momento, fue un mes después de que se escapó con Itachi.

En su vida anterior, había pensado en esto varias veces. Si tan solo dios la dejara retroceder en el tiempo, definitivamente no elegiría huir con Itachi nuevamente.

Por mucho que amara a Itachi en su juventud, eso fue lo mucho que se arrepintió más tarde.

En la juventud, la gente era frívola. Los jóvenes inocentes e intachables no tenían idea de lo difícil que era vivir entre la población migrante. Su vida había sido demasiado fácil bajo cobijo de las alas protectoras de sus padres. Había pensado que el mundo exterior seria un refugio seguro como la casa de sus padres. Sin embargo, fue solo después de haberlo experimentado por si misma que lo entendió. Había pasado el reto de su vida luchando y todo lo que consiguió fue una casa de 100 metros cuadrados. Si no tuvieras ningún poder o influencia, solo podrías estar a merced de otras personas.

Todo el amor que una vez sintió por Itachi se desgasto hasta la nada por el tiempo y las minucias necesarias de la vida diaria.

Mas tarde, vio a Hinata sentada dentro de un Bentley. Se veía tan glamurosamente hermosa como antes.

Ella y Hinata eran gemelas idénticas. Sus apariencias habían sido exactamente las mismas. Solo habían pasado diez años, y se convirtió en una mujer que correr para ganarse la vida, mientras que la apariencia de Hinata había permanecido sin cambios desde su juventud. Su rostro era tan hermoso y exquisito como antes. Comportándose como si todavía fuera una niña pequeña, actuando lindamente mimada con el hombre fríamente indiferente sentado a su lado. Incluso cuando su lindo y sensato a su lado. Incluso cuando su lindo y sensato hijo fingió que se le estaba poniendo la piel de gallina de una manera exagerada, ese hombre de la familia Uchiha, que era un hombre de palabra, solo la miro impotente. La escucho hablar en silencio. De vez en cuando, le besaba suavemente los labios y la cara.

En ese momento, se había dado cuenta de repente. Aparte de tener una historia conmovedora que atrajera a las masas, el amor que tuviste en tu juventud fue inútil. Ni siquiera se podía comparar con una abundante o una casa.

En el presente, acostado en la dura cama de madera, Hanabi tembló de frio. No pudo evitar acurrucarse.

Si fuera Hinata la que estuviera enferma, Sasuke definitivamente la enviaría al hospital presa del pánico. Le encontraría los mejores médicos. Estaría usando los mejores instrumentos médicos y medicinas.

No, eso estaba mal. ¿Cómo se enfermo Hinata bajo el cuidado de Sasuke?

Hinata era el tesoro en la mano de Sasuke. ¿Cómo podría ser tan descuidado como para dejar que su tesoro se enfermara?

¡¿Pero por qué?! ¡Eso no era justo!

En ese entonces, ella debería haber sido la que se caso con Sasuke. Hinata acababa de tomar su lugar al casarse con él. Hinata se había sentado en el asiento que le pertenecía. ¡Ella debería ser la que se siente en ese Bentley y disfruta de la mirada amable de ese hombre!

Desde la infancia hasta la edad adulta, había sido mas sobresaliente que Hinata. Ella fue la que recibió los elogios de todos. La sobresaliente debería haber tenido una vida perfecta y un matrimonio feliz. Fue Hinata quien le arrebato la vida que debería haberle pertenecido.

En sus sueños nocturnos, hubo muchas ocasiones en las que soñó con no haber huido de su matrimonio en ese entonces. En sus sueños, se había casado con Sasuke y se había convertido en su esposa. Había dado a luz a un hijo adorable. Su familia de tres personas vivió una vida felizmente bendecida.

Sin embargo, ¡Nunca habría esperado que le dieran una segunda oportunidad en la vida después de despertarse! Además, Sasuke aún no se había despertado. ¡Todavía tenía una oportunidad!

Sasuke se despertaría medio mes después de hoy. Mientras regresara ahora mismo y reemplazara a Hinata, nadie se enteraría de que habían cambiado de lugar. Una vez que Sasuke se despertara, ella seria su esposa, la Sra. Uchiha.

.

.

.

Esa noche, después de que Itachi llego a casa del trabajo, abrió la puerta y vio una maleta junto a la puerta. Hinata estaba sentado en el sofá cubierto de tela de segunda mano. Al ver a Itachi entrar, dijo – Itachi, rompamos –

Itachi, que había estado en medio de cambiarse los zapatos por pantuflas de casa, tembló. Camino hacia Hanabi y se agacho ante ella. Se obligo a sonreír mientras preguntaba – Hanabi, ¿Qué pasa? ¿Te sientes mal en alguna parte? –

Hanabi lo miro sin expresión. Su rostro tenia la debilidad de alguien que acaba de recuperarse de una enfermedad. – No estoy bromeando. Realmente estoy rompiendo contigo –

– ¿Romper? ¿Por qué? ¿No ha sido siempre buena nuestra relación? –

– Lo considere seriamente. No puedo ser tan egoísta. No puedo dejar todo atrás y huir contigo –

– ¿Egoísta? –

– Si. Itachi, te amo, pero soy diferente a ti. Tengo padres y una hermana menor. No estoy dispuesto a casarme con Itachi Uchiha. Porque te amo, estaba dispuesto a irme contigo y sufrir dificultades contigo, pero no quiero que mi hermana menor ocupe mi lugar en ese infierno –

Hanabi miro al joven frente a ella. Muchos años después, se peleaban constantemente. Tenían que ser muy cautelosos el uno con el otro. Había sido agotador.

Tan pronto como vio a Itachi, recordó esa vida ardua y mediocre. En un instante, las lagrimas corrieron por rostro y casi no pudo pronunciar las palabras porque estaba llorando mucho - ¿Sabías que después de que me fui contigo, mis padres obligaron a mi hermana menor a tomar mi lugar al casarse con Itachi para la compañía? Sasuke es una persona en coma. Nadie sabe si alguna vez despertara. Realmente no puedo soportar no hacer nada mientras pierdo la felicidad de mi hermana menor. Lo siento. ¡No puedo ser tan egoísta! –

Itachi miro a Hanabi, que estaba ahogada en lágrimas. La atrajo hacia sus brazos y la abrazo con fuerza – No digas perdón. Yo soy el que debería disculparse. Es culpa mía por ser inútil. Si no fuera por mí, no tendrías que enfrentarte a este dilema. Es por mi culpa que sufriste –

El sonido del llanto de Hanabi se amortiguo. Ella negó con la cabeza. Su voz estaba ahogada por la emoción cuando dijo – Lo siento. Tengo que volver. Soy la hermana mayor. No puedo sacrificar la felicidad de Hinata por la mía. Itachi, olvídate de mí. Definitivamente encontraras a alguien incluso mejor que yo en el futuro –

Itachi se seco las lagrimas de la cara – Cálmate. Podemos pensar juntos en otra solución. ¡Definitivamente hay otra manera! –

- ¿Solución? ¿Qué solución? La familia Uchiha es una familia poderosa y rica. ¿Crees que mi hermana menor tendrá una forma de escapar después de casarse con una persona en coma? Ella es mi hermana, y esta en un lugar horrible en este momento. ¿Cómo puedes pedirme que disfrute de mi propia felicidad con la conciencia tranquila? – Hanabi negó con la cabeza y se rio – Éramos demasiado impulsivos en ese entonces. Itachi, éramos demasiado jóvenes –

– Hanabi, tiene que haber otra manera. En realidad, la familia Uchiha y yo… – se quedó callado.

– Itachi, no entiendes a la familia Uchiha en absoluto. No hay otra solución posible. Tengo que volver – suspiro. Se seco las lagrimas con el dorso de la mano. Actuando como si hubiera tomado una decisión, lo aparto con firmeza y camino hacia la puerta. Sosteniendo el asa de la maleta, se volvió para mirar a Itachi, que estaba inmóvil en el sofá, y le dijo – Me voy. En el futuro… no vengas a buscarme –

La puerta se cerro de golpe. El sonido resonó en todo el apartamento.

En la sala de estar, una pequeña lampara tenue se dejo encendida toda la noche. El penetrante viento frio soplaba en el interior y levantaba las cortinas de la sala. En este barrio histórico que estaba lejos de la ciudad, el sonido del trafico no se escuchaba en absoluto. Estaba tan silencioso que parecía como si fuera la única persona que quedaba en el mundo.

El reloj de la pared mostraba que el tiempo se movía lentamente. El tic-tac del reloj era muy audible.

Itachi saco un anillo de su bolsillo. Bajo la tenue iluminación, el brillo era deslumbrantemente radiante.

.

.

.

Espero que hayan disfrutado el capítulo.

Se me había olvidado que iba pedirle matrimonio a Hanabi, me dio pena el chico. Me esta encantando volver a leer la historia,

Tengan un buen día, tarde o noche.