¡Hola a todos! Después de tanto tiempo. Una profunda disculpa por no haber actualizado antes U_U, pero ya saben es la misma cantaleta de las veces pasadas. Actualmente estoy de vacaciones por lo que voy a estar subiendo más traducciones, no diré fechas porque luego quedo mal. Ahora es cuando la historia comienza a ponerse realmente interesante.

Cómo siempre una disculpa por las faltas de ortografía que seguro se me escaparon, espero que les guste la traducción.

Disclaimer: Harry Potter NO es mío, es propiedad de J. K. Rowling. TAMPOCO este fic es mío, yo sólo lo traduzco, es propiedad del usuario megamatt09, a quien pueden encontrar en esta misma página, yo sólo traduzco del inglés para que pueden leerlo más personas.

Laberinto

"Así que no tienes que preocuparte de Barty Crouch Júnior de ninguna manera, Harry", explicó Fudge cuando Harry estaba en la oficina del Ministro, unas pocas semanas antes de que el Torneo de los Tres Magos terminara. "Se le ha dado el Beso del Dementor, es muy lamentable lo que Crouch hizo y lo que hizo su hijo. Ambos estaban dañados y desquiciados, Crouch sigue vivo, pero tal vez sería más amable sacarlo de su miseria. Él ayudo a su hijo a escapar de Azkaban, por lo que será motivo para que se le dé el beso de Dementor."

"Si usted siente es necesario Ministro, entonces el poder está en sus manos", dijo Harry evasivamente, él estaba pensando en lo que Crouch había dicho. Crouch con certeza sólo balbuceó, pero algunos de sus balbuceos tenía sentido. Lo más probable, era que Voldemort fuera cada vez más fuerte, ya que parecía que Voldemort estaba cada vez más fuerte. El estar aprendiendo Oclumancia había conseguido que su cicatriz apenas le hiciera daño, pero aún podía ver una versión descolorida de sueños. Todo lo que había sucedido este año había sido un plan bien orquestado para traer de vuelta a Voldemort con poder pleno. Con Crouch capturado, los planes se estancaron en el mejor de los casos, o se habían arruinado en el peor. Harry no sabía el final del sueño, lo que por una vez era algo malo. Tenía la sensación de que se perdía algo esencial.

"Gracias por la confianza Harry, Dumbledore protestó, él parece pensar que Tú-Sabes-Quien va a volver", respondió Fudge con un triste movimiento de cabeza. "Es como esa basura con la Piedra Filosofal, Quirell muy probablemente estuvo jugando con una magia extraña, probablemente magia negra y se volvió loco, pensó que El-Que-No-Debe-Ser-Nombrado le estaba dando instrucciones para darle la Piedra Filosofal. Por supuesto, en primer lugar, no creo que fuera una buena idea poner la piedra en la escuela".

"Por no mencionar el hecho de que la piedra sólo estaba protegida por trampas que estudiantes de primer año podían resolver," murmuró Harry en voz baja y Fudge lo miró. "Lo siento, señor Ministro, sólo estaba pensando en voz alta."

"No Harry, estoy de acuerdo contigo, la piedra debería haber estado protegida con algo más complejo, algo que estudiantes de primer año, incluyendo una hija de muggles, no pudieran resolver", respondió Fudge con un movimiento de cabeza. "El control de Dumbledore sobre todo ha estado bajando en los últimos años, especialmente durante este año escolar. Si él nos hubiera permitido una investigación completa desde el principio, podríamos haber evitado tu entrada en el Torneo de los Tres Magos. En el momento en que completaste la primera tarea ya era demasiado tarde".

"¿Quiere decir que podría haber salido del torneo, si Crouch hubiera sido descubierto antes de eso?" preguntó Harry.

"Naturalmente, está en el libro de reglas de los Tres Magos," dijo Fudge con calma.

"Un reglamento que nunca he visto," murmuró Harry y Fudge parecía escandalizado ante la sola idea de que un campeón no tuviera acceso a las reglas.

"Dumbledore debería habértelo dado un día después de la primera tarea, los directores de las escuelas estaban obligados a darle a su campeón una copia", respondió Fudge con el ceño fruncido y los ojos de Harry se abrieron. "Teniendo en cuenta tu cara, no sabía nada de esto."

"Por supuesto que no lo sabía, Ministro y le pedí a Dumbledore una copia del reglamento", dijo Harry. "¿Por qué Dumbledore se negó a darme algo que era mío por derecho?"

"Podrían haber varias razones, pero quién sabe, cuando Dumbledore está involucrado, todo es complicado", dijo Fudge con un movimiento de cabeza y, por primera vez, se preguntó cuáles eran las intenciones de Dumbledore hacia Harry Potter. "Es demasiado tarde ahora, además de que lo estás haciendo bien, como cualquiera podría hacerlo en tu desafortunada posición, de hecho mucho mejor. Felicitaciones por cierto Harry."

"Gracias Ministro," respondió Harry.

"Y la Tercera Prueba está muy cerca, ¿No es cierto?" preguntó Fudge y Harry asintió. "El joven Perry Weatherby está devastado por lo que pasó con su jefe, puede que no sea capaz de superar la situación. Teniendo en cuenta el hecho de que él debería haber sido capaz de determinar que su jefe fue suplantado, está bajo mucho peligro, y podría no tener un trabajo en el Ministerio, y mucho menos ser capaz de juzgar la tercera prueba en el Torneo. Por lo tanto, creo que voy a hacerlo yo."

"En realidad, eso es interesante", dijo Harry, quien se preguntó por qué necesitaban a los jueces. Por lo que él sabía, quien tomaba la copa obtendría todos los puntos.

"De hecho Harry, pero yo no soy un juez en este momento, así que te puedo desear buena suerte en la Tercera Prueba", dijo Fudge.

"Gracias Ministro," respondió Harry.

"No hay de qué Harry, tengo que correr, tengo reuniones, sobre todo debido a Crouch, voy a dejarte por tu cuenta", dijo Fudge antes de que hacer una pausa. "Y tu última donación a mi fondo de reelección fue muy generosa. El próximo año va a ser crucial, tengo que dejar mi marca para seguir siendo Ministro."

"Soy feliz de ser capaz de ayudar a un político tan brillante, Ministro," dijo Harry, que casi podía sentir a su nariz crecer más mientras elogiaba a Fudge, pero todo era en nombre de hacer los cambios necesarios. Fudge tenía que permanecer allí, en lugar de alguien que tal vez podría detectar lo que estaba tratando de hacer. Al menos por ahora, después llegaría el momento en que Harry tendría que cortar las cuerdas de Fudge y lo dejaría hundirse. Hasta ese momento, el torpe Ministro tenía sus usos.

o-o-o-o

"¿Qué quiso decir Crouch?" preguntó Ginny, mientras estaban sentados en la sala de los Menesteres después de un intenso día de entrenamiento. "Aparte de la advertencia sobre Voldemort, no entendí ni una palabra de lo que dijo".

"Estaba tratando advertirnos sobre algo, pero no tenía sentido", dijo Neville.

"Sí, parecían un montón de palabras aleatorias ensartadas," acordó Luna. "Normalmente soy bueno para darle sentido a un completo disparate, pero esto me tiene un poco desconcertada."

"Las palabras, 'continúa con la copa falsa', continúan siguiéndome", respondió Harry de repente. "Podrían referirse a la copa en el centro del laberinto. Pero, con Crouch Júnior fuera del camino, cualquier plan que Voldemort tenía se pudo haber tirado por la borda. Al menos en teoría, me encantaría decir que el plan se terminó."

"Pero con Voldemort, estás diciendo que él no va a renunciar", dijo Neville.

"No, en lo más mínimo, es fanático y loco, sin embargo, sigue siendo uno de los estudiantes más inteligentes que han asistido a Hogwarts, no creo que haya superado lo que sucedió en esa noche de Halloween," dijo Harry, pensando mientras se frotaba la sien, sacando una conclusión sombría de lo que tenía que hacer. "No puedo evitarlo, cualquier plan que Voldemort tenga, voy a tener que ir junto con él, hacerle pensar que me ha atrapado."

"Eso puede salir mal, Harry", respondió Luna preocupada. "Él podría sorprenderte."

"Él podría, pero está más débil que nunca. Incluso si me utilizara en algún ritual obscuro para volver al poder, Voldemort podría debilitarse y esa podría ser la oportunidad perfecta para acabar con ello antes de que comience o al menos debilitarlo severamente, por lo él caería cuando yo esté completamente listo ", respondió Harry mientras Ginny lo miraba, agarrando su mano para animarlo, a pesar de que sentía ciertas reservas.

"Harry, entiendo por dónde vas", dijo Ginny, pero ella frunció el ceño un poco. "Sería una mentirosa si dijera que no estoy preocupada, hay muchas cosas que pueden salir mal si entras por gusto a una trampa de Voldemort."

"Lo sé, pero si no lo hago, voy a desperdiciar la oportunidad perfecta de engañar a Voldemort, de atraerlo a una falsa sensación de seguridad, esta es una oportunidad que podría no presentarse de nuevo," dijo Harry. "No te preocupes, tengo los trasladores, si estoy en el laberinto durante más de una hora, tú sabrás qué hacer."

"Correcto, Harry, tenemos todo listo, un par de palabras, y entonces podrás salir del peligro", dijo Ginny, mientras asentía con la cabeza y los demás parecía más esperanzados, tenían herramientas de las que Voldemort no sabía nada, las cuales podrían liberar a Harry a tiempo. "Por supuesto, es posible que no se necesiten, sea cual sea el plan de apoyo de Voldemort podría fallar."

"Espero que sí, pero lo único que puedo hacer es completar la tercera tarea, actuar como si nada," dijo Harry con un suspiro, una vez más, sonaba como una idea estúpida cuando él lo decía, pero Voldemort sería demasiado cauteloso si parecía que Harry averiguaba lo que estaba haciendo. "Yo diría que no hay que preocuparse por Voldemort en este momento, pero estoy preocupado por él. Sin embargo, la tercera tarea se acerca y van a haber algunos obstáculos que pasar. ¿Quién sabe que hayan puesto en el laberinto los responsables del Torneo?".

"Veo tu punto de Harry", coincidió Luna. "Él no va a ser importante si fallas en el laberinto. El laberinto es lo primero, después está Voldemort."

"Por lo tanto, vamos concentrarnos en las sesiones de entrenamiento entonces", dijo Ginny.

"No sé, todos ustedes tienen exámenes, yo no quiero ser responsable de que les vaya mal," dijo Harry.

"No, Harry," intervino Neville obstinadamente. "Los exámenes no son importantes ahora mismo."

"Además, vamos a hacerlo bastante bien en Defensa, aparte hemos practicado mucho de Encantos, Transfiguración y Pociones también", dijo Luna con calma, en un tono de voz tranquilizador. "Todo lo que estamos aprendiendo aquí es más útil que cualquier cosa que podamos aprender para los exámenes."

"No te preocupes Harry, esto es más importante, todos vamos a hacerlo bien, deberíamos practicar algunas técnicas avanzados contra varios oponentes," respondió Ginny, mientras abandonaba la protesta de Harry, pero todos ellos asintieron con la cabeza. Los Mortífagos rara vez peleaban solos, siempre lo hacían en equipo. La mayoría de los magos no podían contra ellos, ya que trataban de tener un duelo justo, lo que era una idea tonta contra múltiples oponentes, ya que un duelo justo requería que sólo pusieran atención en un oponente.* Para hacer frente a varios oponentes, las maniobras creativas eran tan importantes como la magia.

o-o-o-o

El verdadero Ojoloco Moody estaba de vuelta después de un viaje a la enfermería. Estaba muy nervioso. Pero cualquiera lo estaría después de haber sido encerrado en su propio baúl durante varios meses. Dumbledore había pospuesto la clase de Defensa Contra las Artes Oscuras por el resto del año, no sería una buena publicidad si un Moody súper paranoico hechizara a un estudiante por respirar mal y no podía encontrar a nadie para suplirlo en un plazo tan corto. Aún así, Dumbledore mantuvo a Moody alrededor, para ayudar a patrullar el laberinto para el Torneo de los Tres Magos, pero hasta entonces, Moody estaba en una oficina de repuesto, sin ventanas y con una puerta con tres cerraduras en ella.

"Creo que está todo en orden en el laberinto", dijo Dumbledore, mientras miraban el modelo del laberinto. Fudge, Madame Maxime, Karkaroff y Bagman todos se inclinaron hacia adelante, era la noche antes de la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos. Cada una de las trampas estaban marcados y un toque de la varita se revelaban instrucciones sobre cómo desactivarlas. Cada juez, junto con los profesores que patrullaban el exterior del laberinto, recibirían una copia del mapa. Ya se había acordado que cualquier violación de seguridad sólo sería causada por un mortífago, y que tal vez no era buena idea invitar a las familias de los campeones para verlos competir en el torneo. Si bien hubo horas de debate, el ministro insistió en que lo mejor era limitar la cantidad de extranjeros dentro de la escuela para el torneo.

"Me preocupa algo, Dumbledore," dijo Fudge con el ceño fruncido mientras estudiaba el mapa con atención, antes de que él se centró en un solo lugar. "La trampa de arenas movedizas en el cuarto giro a la derecha. Eso podría ser un poco demasiado peligroso para nuestros campeones. Yo diría que hay que eliminarlo."

"Ministro, creo que todos y cada uno de los campeones pueden desactivarla, con un encanto de solidificación, el cual se enseña durante el sexto año, o al menos así es en Durmstrang," dijo Karkaroff mientras acariciaba su barba y Fudge abrió la boca. "Sí, me doy cuenta de que nuestro campeón accidental podría no saberlo, pero si se encuentra con ella, me temo que tendrá que renunciar a la tarea final, la victoria será para el más competente."

"Sí, por desgracia, Harry tendrá que encontrar una manera de superarla o él tendrá que enviar las chispas para que alguien lo rescate", dijo Bagman con voz abatida, no podía revelar que había apostado por Harry con los duendes, era demasiado oro.

"Muy bien, lo dejamos, pero si alguien se hace daño, estén seguros de que voy a decir que estuve en contra de ella", comentó Fudge rapidez. "Ahora, ¿alguien más tiene alguna objeción a los obstáculos en el torneo?"

Todos negaron con la cabeza, sentían que cualquier campeón sería capaz de hacerle frente a todos ellos, o sería capaz de pedir ayuda antes de que hubieran demasiados problemas. Los cinco jueces se sentaron, la Copa de los Tres Magos estaba puesta en una mesa. Lo que no sabían era que una gorda rata gris, con la pata con un dedo faltante, se trasladó desde las sombras, y corrió por el borde de la mesa, dirigiéndose hacia la Copa de los Tres Magos.

"Muy bien, si no hay más objeciones, debemos colocar la Copa en el centro del laberinto, antes de activar todas las trampas," dijo Dumbledore, mientras la rata se deslizaba dentro de la Copa, sin los jueces de Torneo de los Tres Magos se dieran cuenta. "Señor Bagman, ¿podría por favor llevar la Copa al centro del laberinto?"

"Será un honor, Director," dijo Bagman con voz alegre, mientras se dirigía hacia la Copa de los Tres Magos y la tomaba sin mirarla. Bagman salió, al frente del grupo, mientras sostenía el mapa que lo dirigiría hacia el centro del laberinto. Los otros cuatro jueces siguieron, a medida que avanzaban al exterior, hacia el campo de Quidditch. Bagman entró en el laberinto, caminando directamente hacia el centro del laberinto. Sin decir una palabra, él colocó abajo la Copa, y salió del laberinto. Una vez que salió del laberinto, se volvió hacia Fudge, Dumbledore, Maxime y Karkaroff quienes se habían quedado fuera. "Está bien, señores y señora, la copa está en el centro del laberinto, lista para ir a por el campeón de mañana."

"Muy bien, entonces, vamos a activar las trampas en el laberinto y luego iremos a dormir, mañana será un día importante, tenemos que mantener nuestra mente clara", dijo Dumbledore, todos ellos asintieron, por una vez los cinco jueces estaban en total acuerdo.

o-o-o-o

En el centro del laberinto, la rata gris salió del interior de la Copa. Se dejó caer al suelo, antes de transformarse en la forma de Colagusano. Colagusano miró a su alrededor, no se escuchaba nada. Rápidamente, él levantó su varita y tocó el Traslador con ella. La copa se iluminó en un color azul y Colagusano asintió, la misión estaba completa. Rápidamente, Colagusano se transformó de nuevo en una rata y se dirigió de nuevo hacia la escuela. Tenía un viaje más que hacer, a la Sala Común de Hufflepuff, pero sabía cuál la manera más rápida de llegar. Sus paseos nocturnos con sus antiguos amigos le habían dado un profundo conocimiento de todos los secretos de la escuela de Hogwarts de Magia y Hechicería.

o-o-o-o

La escuela era un hervidero antes de la tarea final del Torneo de los Tres Magos. Las dos primeras tareas habían sido memorables por un buen número de razones. El campeón que tenía menos probabilidades de ganar se había convertido rápidamente en su favorito, ya la tarea final se acercaba. Toda la escuela era un hervidero sobre lo que Harry Potter iba a hacer.

Harry estaba justo fuera del laberinto, unos minutos antes de que la tarea comenzara. Neville, Luna y Ginny lo habían deseado suerte para el torneo y Sirius le había enviado un mensaje antes, diciéndole que tuviera cuidado, pero deseándole suerte. Harry estaba fuera del laberinto, un poco nervioso, pero también estaba centrado en la tarea en cuestión. Gracias a que estaba a la cabeza tenía una ventaja de diez minutos y vio a McGonagall, Flitwick, Hagrid, y al real Ojoloco Moody patrullando el perímetro del laberinto, listos para ayudar si algún campeón se metía en problemas.

"¡Señoras y señores bienvenidos a la tercera y última prueba del Torneo de los Tres Magos!" anunció Bagman con voz atronadora. "El campeón líder entrará en el laberinto con una ventaja de diez minutos antes de que el segundo campeón entre. A continuación, cinco minutos más tarde, el tercer campeón entrará y luego, cinco minutos después, el último campeón entrará en el laberinto. ¡El que obtenga la copa en el centro del laberinto primero recibirá la máxima puntuación y será el Campeón del Torneo de los Tres Magos!"

Una ovación surgió de la multitud, mientras Harry se ponía de pie, los otros tres campeones esperaban atrás. Vio a Ginny, Neville y Luna a la distancia, saludaban a Harry, y Harry miró con interés el laberinto. Era hora.

"El primer campeón, Harry Potter está listo para entrar en el laberinto, y entrará en ¡cinco, cuatro, tres," anunció Bagman mientras parte del público gritaba junto a él, emocionados. "Dos, uno! ¡AHORA!"

Harry entró en el laberinto, con la varita preparada mientras se abría paso en el laberinto. Tenía una ventaja de diez minutos y la aprovecharía. No veía nada, hasta que encontró una bifurcación en el laberinto. Rápidamente, miró de un lado a otro, antes de que Harry decidiera tomar el camino de la izquierda. A medida que se avanzaba más, Harry se detuvo cuando vio a varias enredaderas en el terreno. Se deslizaron hacia él, tomó una piedra y la arrojó hacia las enredaderas. Así como él pensaba, las enredaderas se envolvieron alrededor de la roca y comenzó a aplastarla, reduciéndolo a polvo. Rápidamente, Harry se puso de pie a un lado, mientras ponía un pie hacia adelante. Esto provocó que una segunda enredadera saliera disparada desde lejos.

"¡Diffindo!" gritó Harry, mientras cortaba a través de las enredaderas y causó que cayeran sin fuerzas. Otra enredadera había salido a través de los arbustos, hacia sus brazos. Otra maldición de corte dejó tirada la enredadera y Harry fue capaz de seguir adelante sin que más enredaderas lo atacaran. Rápidamente, Harry se movió hacia la izquierda, antes de caminar un corto tramo.

Hizo una pausa antes de que él se viera obligado a arrojarse al suelo cuando una vaina se disparó mágicamente desde el suelo. La vaina se abrió y se dispararon tres dardos hacia donde Harry hubiera estado de pie. Los dardos cayeron al suelo y Harry se arrastró hacia adelante, antes de que él continuara avanzando en el laberinto. Harry dio otra vuelta y se detuvo cuando vio a un Dementor flotando allí. A pesar de la sensación de frío que llenaba su cuerpo, él no se dejó engañar por un segundo ante lo que estaba delante de él.

"¡Riddikulus!" gritó Harry, y la capa del Dementor se volvió de rosa impactante. Harry rió al ver lo absurdo que se veía, después continuó avanzando en el laberinto. Dio otra vuelta e hizo una mueca al pisar arenas movedizas. Harry relajó sus músculos, tensarse sólo causaría que se hundiera más rápido. Oyó el anuncio de que Krum había entrado en el laberinto. Poco a poco, sin apresurarse, Harry mantuvo en alto su varita, y con ella señaló hacia el arbusto a su lado, magnetización una de las ramas. Efectivamente, el imán mágicamente modificado actuó sobre el Traslador de Harry, levantándolo de la trampa.

Harry reajustó el equilibrio, antes de que cancelara el encanto y se dejara caer al otro lado. Él quitó la suciedad de su túnica mientras se abría paso por el laberinto. Giró a la derecha, cerca de la explosión de un Escreguto de Cola Explosiva. Esas cosas se habían vuelto realmente grandes en clase, pero Hagrid tuvo que suspender su uso ya que eran muy violentos y se mataban unos a otros. Naturalmente, dado el resto del torneo, eran perfecto. Harry esquivó otro chorro de fuego. El Escreguto medía por lo menos doce pies y también tenía muy mal genio.

"¡REDUCTO!" gritó Harry aunque el hechizo rebotó contra la armadura sirvió para que la bestia se pusiera furiosa, su cola lo indicaba. Harry se movió, esa cosa no debía picarlo, podría atravesarlo con el tamaño que tenía. "¡REDUCTO!"

El Escreguto dio un grito, su cola había sido herida. El hechizo no fue suficientemente fuerte como para hacer demasiado daño.

"¡Attero!" gritó Harry mientras él envió una gran varilla de metal directa al Escreguto. Ésta atravesó su armadura, pero se detuvo cuando llegó a la piel. Harry miró, vio un momento de debilidad, la carne debajo de la armadura podía ser explotada fácilmente. El Escreguto se levantó para atacar a Harry, pero esta vez él estaba listo para contrarrestar el ataque. "¡WINGARDIUM LEVIOSA!"

El Escreguto dio un gruñido de sorpresa cuando Harry lo levitó en el aire, al menos por encima del seto. Harry lanzó al Escreguto, el cual cayó justo sobre las arenas movedizas donde había pasado. En el momento en que Harry canceló el hechizo, se movió tan rápido como sus pies lo podían llevar, ya que parecía que se había perdido el momento en que Cedric había entrado en el laberinto mientras se ocupaba del Escreguto, ya que estaban anunciando que Fleur estaba entrando en ese momento, lo que significa que las cuatro campeones habían entrado en el laberinto.

Harry avanzó más en el laberinto, tomó otro giro, donde una serie de luces mágicamente creadas, no había duda que eran hechizos nivel EXTASIS, estaban interconectadas. Rápidamente, Harry tomó una piedra del suelo y la arrojó hacia adelante. En el momento en que la roca tocó las luces, fue impulsada hacia atrás por lo menos tres veces más fuerte con la que Harry la había tirado. Secándose el sudor de la frente, Harry dio un paso adelante. Pensó por un breve momento, era evidente que tendría que desactivar los hechizos.

"Está bien, Harry, creo, esto es, sin duda alguna un hechizo EXTASIS, y si no lo haces bien, serás lanzado a través del seto," murmuró Harry mientras pensaba cuidadosamente y trató con varios movimientos de varita complejos para desactivar las defensas. La luz de los hechizos se volvió más brillante y Harry dio un paso atrás para defenderse. "¡PROTEGO!"

El escudo de Harry apareció y apenas lo pudo proteger del impacto total. La defensa chocó contra el escudo de} Harry y lo empujó. Harry se echó hacia atrás, pero como su escudo roto, los hechizos se detuvieron. Harry respiró, preguntándose si debería regresar, pero su instinto le decía que era la ruta más fácil para llegar al centro del laberinto. Pensando, algo golpeó a Harry que era tan evidente sobre cómo desactivar la trampa y se preguntó, al igual que con los huevos de oro, si habían pasado por alto el más sencillo de los encantos.

"Finito Incantatem," dijo Harry y por supuesto, los hechizos mágicos desvanecieron y Harry pudo pasar. Corrió por el laberinto, giró por otro camino. En ese, habían tres caminos. Cerrando los ojos, Harry tomó el de la izquierda y se precipitó por él, donde se encontró con un gran Esfinge de oro. La esfinge se volvió, sus ojos fijos en Harry y ella sonrió de una manera muy misteriosa.

" Saludos Campeón ", declaró la Esfinge, con una sonrisa. "El camino que te lleva a la copa es a través de mí, ésta es la distancia más corta, pero para permitirte pasar, primero debes responder a mi enigma. En caso de contestar correctamente, voy a hacerme a un lado y te permitiré pasar. Si fallas al responder, sufrirás las consecuencias. Sin embargo, puedes permanecer en silencio y tomar una ruta alternativa al centro. ¿Cuál es tu elección campeón?"

"Déjame escuchar el enigma", dijo Harry con firmeza, ya que estaba tan cerca, volver hacia atrás ahora haría que su impulso se estancara.
La esfinge asintió, antes de que comenzara a recitar la adivinanza.

Si te lo hiciera, te desgarraría con mis zarpas,
pero eso sólo ocurrirá si no lo captas.
Y no es fácil la respuesta de esta adivinanza,
porque está lejana, en tierras de bonanza,
donde empieza la región de las montañas de arena
y acaba la de los toros, la sangre, el mar y la verbena
Y ahora contesta, tú, que has venido a jugar;
¿a qué animal no te gustaría besar?*

Harry se quedó allí, maravillado por la brillantez del enigma o más bien, una recopilación de varios enigmas más pequeños. Le tomó unos segundos reconstruir el enigma junto, pero se las arregló para conseguirlo después de repasarlo mentalmente.

"La respuesta sería una araña", dijo Harry con voz confiada y la Esfinge asintió, mientras estiraba sus piernas, antes de que Harry diera un paso adelante. Sólo tomó una corta distancia antes de que estuviera cara a cara con una gran araña. Abría y cerraba sus pinzas mientras se movía hacia Harry. Viktor Krum estaba en el suelo en ese momento, herido de un ataque pero pareció que la araña había marcado a Harry como su presa. Se movió hacia adelante y Harry mantuvo su varita firme. "¡Deje estupefacto!"

El hechizo impresionante tambaleó a la araña brevemente pero continuó moviéndose justo hacia Harry. Harry dio un paso atrás para darse un poco de espacio y lanzar su siguiente ataque.

"¡Incarcerous!" gritó Harry, unas cuerdas se envolvieron alrededor de las patas de la araña y las ataron. La araña se desplomó al suelo, Harry se pasó sobre la araña, antes de que tuviera la oportunidad de liberarse. Parecía que Krum se había recuperado de su terrible experiencia, siguió adelante con rapidez, Harry comenzó el camino hacia la copa. Al final del camino, Harry vio que Krum estaba cerca de agarrar la copa. Él nunca la agarraría a tiempo.

"¡Deje estupefacto!" gritó una voz y Harry levantó la vista para ver a Krum en el suelo y a Cedric sosteniendo su varita en alto. Harry miró a Cedric y a Krum, dio un paso adelante. Cedric estaba aún más cerca de la copa de lo que Krum estaba, pero todavía no la agarraba. Harry dio un paso adelante, sostuvo su varita y la pasó sobre la copa. Se iluminó, estaba envuelta en una luz azul.

"Era como yo pensaba, un traslador," murmuró Harry mientras se giraba, pero Cedric estaba con su varita apuntando al pecho de Harry.

"Toma la copa, Potter," dijo Cedric con una voz plana, carente de emoción y Harry reconoció los síntomas de inmediato, estaba bajo la maldición Imperius.

"Cedric, la copa es un traslador, si puedes oírme, debes luchar contra la maldición", dijo Harry, mientras miraba a Cedric, antes de que él enviara una maldición directo al cuerpo de Harry. "¡PROTEGO!"

Un par de maldiciones fueron enviadas hacia Harry, en un intento de someterlo Cedric podría forzar su mano a tomar la copa. Harry se hizo a un lado, se agachó y giró, posicionando su cuerpo.

"¡AGUAMENTIA!" gritó Harry, un chorro de agua fría salió de su varita y golpeó a Cedric en la cara. Cedric fue derribado, empapado y él negó con la cabeza, en un intento de despejar las telarañas. Para su sorpresa, funcionó.

"¿Qué ha pasado?... ¿cómo he llegado hasta aquí?...", preguntó Cedric mientras miraba a Harry. "La última cosa que recuerdo, es a un hombre bajito sin un dedo, apareció en mi dormitorio y ahora estoy aquí. No tengo la menor idea de lo que pasó"

"¡Colagusano!" Siseó Harry y Cedric lo miró confundido. Harry se dio cuenta de que la oportunidad era demasiado buena para perderla, no importa lo peligroso que fuera. Él podría matar dos pájaros de un tiro. "Escucha, Cedric, lo siento mucho."

"¿Por qué?" preguntó Cedric.

"Por esto," dijo Harry mientras apuntaba su varita hacia el campeón oficial de Hogwarts. "¡Deje estupefacto!"

Cedric cayó al suelo y Harry se puso de pie, mirando por encima del hombro. Krum y Cedric habían sido noqueado y Fleur no estaba por ningún lado. Rápidamente, extendió su muñeca, con la esperanza de que la modificación que había hecho a la Trasladores hace apenas unos días había funcionado.

"Ginny, ¿puedes oírme?" preguntó Harry con voz ansiosa.

"Apenas Harry, el ruido de la multitud está causando mucha interferencia, apenas podemos ver lo que está pasando allí de todos modos", dijo la voz de Ginny, que estaba levemente borrosa, pero Harry podía entender lo que estaba diciendo. "¿Qué está mal?"

"Colagusano estaba aquí Ginny, supongo que ya se fue en este momento, él puso a Cedric bajo la maldición Imperius, tratando de asegurarse de que tomara la Copa, esta ha sido convertida en un traslador por nuestro roedor amigo animago," dijo Harry mientras daba un paso hacia el traslador, metió su varita a su manga y sacó una varita idénticos, pero completamente falso que él había creado, permitiría que esa la tomara Voldemort. "Sabes lo que tienes que hacer ahora."

"No me gusta, pero sí lo sé y sé que has tomado todas las precauciones", dijo Ginny con voz resignada.

"Se incluyeron un par de cosas, especialmente si Voldemort intenta enviar una maldición asesina a mí, la más nueva pequeña adición entrará en funcionamiento, me va a transportar a Hogsmeade de inmediato", dijo Harry con la esperanza de que esa modificación particular funcionara, ya que no habían tenido oportunidad de probarlo por razones obvias. Aunque no había tiempo como el presente, pensó. "Aún así, si no vuelvo en treinta minutos, ya sabes qué hacer, Ginny."

"Sí, Harry," dijo Ginny con firmeza, ella entendía lo que Harry sintió que tenía que hacer, a pesar de que no le gustaba en lo absoluto "Luna y Neville me están diciendo que te diga que mantengas los ojos abiertos y que tengas cuidado, no te confíes demasiado, es Voldemort, y estoy de acuerdo al cien por cien con eso. Vuelve en una sola pieza."

"Tengo la intención de hacer eso, Ginny," dijo Harry, quien hizo una pausa mientras miraba el traslador. Estaría mintiendo si dijera que no tenía ciertas reservas, pero manteniendo la ilusión de que voluntariamente caminaba en una trampa, podría agarrar a Voldemort por sorpresa. Valía la pena intentarlo, pero incluso si no podía terminar esto, por lo menos, él podría conseguir a Colagusano. Cerró la línea de comunicación. Por mucho que quisiera mantener actualizados a sus amigos sobre lo que estaba sucediendo, este truco requería de mucha magia y de concentración y no podía permitirse el lujo de sacrificar cualquier cosa cuando se trataba de Voldemort.

Después de que él respirara hondo y se preparara para poner en su cara una mirada de sorpresa, Harry avanzó y tomó el traslador, con la varita falsa en la mano, la real bajo la manga, listo para sorprender a Voldemort y a Colagusano. Con un tirón, Harry sintió que lo llevaban a algún lugar desconocido.

Gracias a; itzel black, mar91 y Akane Uzumaki-chan por comentar. y una disculpa por el atraso.

Aclaraciones:

Primer *: La frase que usan es "straight up duel" quiere decir que es un duelo "lineal", "clásico", "recto". No supe como ponerlo, si alguien opinar sobre como sería una traducción más apropiada estoy feliz de ver opinniones.

Segundo *: El acertijo lo saqué directo del libro de Harry Potter con la traducción oficial. Evidentemente no podía poner el mismo que en inglés por que con ese se formaí la "spider".

Comenten por favor :D