[The gang arrives at the fifth location, discovering a collection of videos showing Veronica engaging in various actions, including going against her parents and orchestrating Archie's escape from prison.]
Veronica: (shocked and embarrassed) How did she get these videos? This is a violation of privacy!
Archie: (angry) Hailey will stoop to any level to manipulate us. We can't let this break us.
[The gang watches the videos, stunned by the revelations. As the shock settles in, a text from Hailey arrives, manipulating Veronica to apologize to Hiram and betray Archie.]
Hailey (text): Apologize to your father for your wrongdoings. Betray Archie, or your friend will suffer.
[Hiram unexpectedly enters the room, confronting Veronica about her actions as revealed in the videos.]
Hiram: (disappointed) Veronica, how could you go against us like this?
[Veronica, under the pressure of Hailey's manipulation, apologizes to Hiram, who forgives her.]
Hailey (text): Fifth clue finished. Time is ticking. Your friend's fate depends on your next move.
[Veronica, distressed, reads the sixth clue.]
Veronica: "Where it all began, where the first spark ignited." Let's go. We're close to finding Jay.
[The gang, burdened by the secrets exposed and Hailey's manipulations, heads to the next location, determined to save Jay and put an end to the twisted game.]