CHAPITRE 5 : Regarde ce que tu m'as fait faire
5 juin, quatrième année
Hermione attendait anxieusement son arrivée dans la Salle sur Demande. C'était son anniversaire, et elle avait ses tartes aux pommes préférés et ses cadeaux soigneusement emballés qui l'attendaient sur la table basse.
Ils faisaient… peu importe ce qu'ils faisaient… depuis six mois maintenant, et Hermione avait besoin de savoir si c'était réel avant de quitter le château pour l'été.
Après ce qui lui sembla des heures, elle entendit enfin la porte s'ouvrir et Draco, habillé de la manière la plus décontractée possible avec un pantalon gris et un pull en cachemire vert, entra, lui souriant.
Elle rayonna en retour, faisant signe aux décorations que la pièce lui avait fournies lorsqu'elle lui avait demandé plus tôt dans la soirée. « Joyeux anniversaire, Drago. »
Il rit de son rire franc et réel, celui qu'Hermione chérissait tant, avant de s'avancer, de la prendre dans ses bras et de la faire tourner. Après un moment, il la déposa et déplaça ses mains de chaque côté de son visage, se penchant pour l'embrasser à bout de souffle.
Ils s'éloignèrent, haletants, et elle remarqua immédiatement que Draco avait un regard malicieux dans les yeux. « Est-ce que c'est de la tarte aux pommes que je sens ? »
Elle sourit en retour avant de transformer ses traits en un air de fausse confusion. « Je ne sais pas, je suppose que tu devras juste le découvrir... »
Il passa ses mains sur ses côtés, la chatouillant brièvement avant qu'elle ne crie et ne se retourne, ses bras toujours autour de elle.
— « M'as-tu acheté des cadeaux, Granger ? »
— « Bien sûr, je t'ai acheté des cadeaux, Draco. Peut-être que vous, les sangs purs, ne le savez pas, mais dans la société moldue, c'est considéré comme assez impoli de ne pas offrir de cadeaux à quelqu'un pour fêter son anniversaire… » Elle s'interrompit en souriant tandis qu'il resserrait ses bras autour d'elle.
Plaçant ses lèvres contre l'endroit de son cou juste en dessous de son oreille, il fredonna. « Est-ce ainsi ? Parle-m'en plus de ces coutumes exotiques, Granger. Est-ce que le garçon dont c'est l'anniversaire décide de la façon dont il passera sa soirée avec sa petite amie ? »
Des frissons lui parcoururent le dos. Oui, même si elle espérait qu'il voudrait faire la même chose qu'elle voulait faire ce soir…
— « Hmm, je n'en suis pas sûr… Il faut que le garçon dont c'est l'anniversaire ouvre d'abord ses cadeaux. »
Elle se retourna dans ses bras pour lui faire face, plaçant ses mains sur sa poitrine. Ses yeux s'adoucirent, les taquineries disparurent et furent remplacées par un regard d'adoration qui affaiblit les genoux d'Hermione.
Levant ses mains pour bercer son visage, il dit avec une sincérité absolue. « Tu n'avais pas besoin de m'apporter quoi que ce soit, Hermione. Je veux juste passer mon anniversaire avec toi. »
Elle se mordit la lèvre, la chaleur se répandant dans tout son corps. « Qui peut être arrangé. Mais d'abord, des cadeaux ! » Elle lui attrapa les mains, le traîna jusqu'au canapé et le poussant vers le bas, avant de lui tendre la première boîte.
Elle s'assit à côté de lui et retint son souffle, hochant la tête lorsqu'il la regarda avec une excitation enfantine.
Il déchira le papier pour révéler un énorme tas de bonbons moldus au goût de pomme. Des sucettes glacées aux pommes et au caramel, des Jolly Ranchers, des vers à la gomme et même des sacs de pop rocks. Il se tourna vers elle, l'émerveillement écrit sur ses traits, avant qu'un immense sourire n'apparaisse sur son visage et qu'il lui demande de lui expliquer chaque bonbon différent. L'expression de choc sur son visage lorsque les pop rocks commencèrent à crépiter sur sa langue était celle qu'Hermione n'oublierait jamais.
Ensuite, il ouvrit une boîte contenant des stylos et des surligneurs moldus de différentes couleurs, qu'elle avait commandés après avoir remarqué sa fascination pour les siens à chaque fois qu'ils étudiaient ensemble.
Alors qu'il finissait d'examiner chaque option, ses nerfs commencèrent à monter en flèche. Les deux derniers cadeaux étaient bien plus personnels, et elle ne savait pas comment il les prendrait…
Prenant une profonde inspiration, elle lui tendit le troisième paquet. Après avoir arraché le papier, il baissa les yeux sur le journal vierge relié en cuir sombre avant qu'elle ne parle.
— « Cela fait partie d'une paire. J'ai l'autre. Je… eh bien, je les ai charmés pour que nous puissions écrire dedans. Les écrits ne seront visibles que par toi et moi, il n'y a donc aucun danger que quelqu'un d'autre les découvre. Je… eh bien, j'ai pensé que nous pourrions les utiliser pendant l'été pour rester en contact… »
Elle s'interrompit, ne sachant pas si elle avait exagéré en supposant qu'il voudrait toujours lui parler en dehors de l'école.
Il regarda le journal pendant un autre instant avant de lever la tête et de la regarder dans les yeux.
— « C'est incroyable, Hermione. Tu es génial ! Je me creusais la tête pour savoir comment nous pourrions parler cet été… » Sa voix devint plus calme.
— « Vraiment ? » murmura-t-elle en retour.
Il acquiesca. « Bien sûr. C'est un cadeau parfait, merci Hermione. »
Elle poussa un rapide soupir de soulagement avant que ses nerfs ne la saisissent à nouveau, alors qu'elle atteignait prudemment le dernier cadeau.
En le lui tendant, elle se mit à bégayer. « C'est… eh bien, ce n'est vraiment rien, j'ai juste… nous en avons parlé et j'ai pensé que peut-être… eh bien… » Elle s'interrompit encore alors qu'il lui souriait, amusé par sa nervosité.
— « Hermione. Quoi que ce soit, je suis sûr que je vais l'adorer. »
Avec une profonde inspiration, elle répondit: « Eh bien, continue alors. »
Il déchira le papier pour révéler un exemplaire de poche usé d'Orgueil et Préjugés. Il ouvrit le livre et vit immédiatement des notes manuscrites couvrant les marges de presque chaque page.
— « Je sais que tu as dit que tu voulais le lire après que je t'ai dit que c'était mon livre préféré, et j'ai juste pensé… C'est mon exemplaire. Je l'ai depuis des années et chaque fois que je le relis, j'y griffonne davantage de mes pensées. Je sais que c'est mal d'écrire dans des livres, mais j'aime tellement ça et je voulais que tu saches pourquoi j'aime ça, et j'ai juste pensé que ça pourrait être la meilleure façon pour toi de me comprendre. » Elle parlait si vite qu'elle n'avait pas eu le temps de respirer et, à la fin, elle dut s'arrêter pour reprendre son souffle.
Elle lui avait dit à quel point les livres étaient sacrés pour elle et combien elle expliquait rarement à qui que ce soit pourquoi elle tenait tant à eux, de peur qu'ils ne comprennent pas et ne la jugent pour ça. Elle espérait qu'il comprenait à quel point ce cadeau était important et qu'elle lui disait qu'elle lui faisait confiance pour ses pensées les plus intimes.
Il resta silencieux pendant un long moment, ses doigts parcourant presque avec révérence la couverture du livre, le dos cassé et les bords des pages.
Lorsqu'il releva la tête, ses yeux étaient vitreux et brillants d'émotion.
— « Merci, » souffla-t-il, « de m'avoir fait confiance, Hermione. C'est le cadeau le plus incroyable qu'on m'ait jamais offert. »
Elle lui rendit son sourire faiblement, alors qu'il continuait à la regarder avec une expression de détermination mêlée à… quelque chose d'autre qu'elle ne pouvait pas situer.
— « As-tu ton journal avec toi ? » demanda-t-il doucement.
Confuse, elle hocha la tête avant de fouiller dans son sac pour le récupérer.
Avec un signe de tête, il tendit la main vers la table basse et attrapa un de ses nouveaux stylos, avant d'ouvrir la première page de son journal et d'écrire rapidement quelques mots.
Avec un air hésitant sur le visage, il lui fit un signe de tête. « Allez, lis. »
Les doigts tremblants, elle ouvrit son journal pour voir ses paroles reflétées sur la première page.
Je t'aime.
Hermione laissa échapper un souffle saccadé, les larmes lui piquant les yeux. Elle regarda Draco et cette fois elle comprit l'émotion sur son visage. L'amour. C'était l'amour. C'était le même regard qu'elle avait sur son visage lorsqu'elle le regardait.
Lentement, elle tendit la main pour lui prendre le stylo des mains, avant d'écrire son propre message sous les siennes.
Il regarda son journal et vit les mots apparaître.
Je t'aime aussi.
Ils se regardèrent, des sourires jumeaux jouant sur leurs visages avant de se pencher, s'embrassant avec une nouvelle passion et un nouveau sentiment de sécurité. Alors que Draco l'appuyait lentement contre le canapé, tout ce qu'Hermione pouvait penser, c'était que c'était le sentiment le plus incroyable qu'elle ait jamais ressenti, et qu'elle ne voulait jamais que ça s'arrête.
.
.
.
Février 2002
Étonnamment, la philosophie « On les emmerde » de Pansy n'était pas seulement une règle générale de vie, mais plutôt un plan très détaillé et en plusieurs points pour aider Hermione à reconstruire sa vie à partir des décombres dans lesquels elle s'était soudainement retrouvée piégée.
Sans surprise, la première étape consistait à remanier complètement la garde-robe d'Hermione.
Il y eut un commentaire sarcastique sur le bout de la langue d'Hermione alors que Pansy la traînait dans sa chambre et la plaçait devant un grand miroir, mais avant même qu'elle n'ouvre la bouche pour l'exprimer, Pansy se retourna pour lui faire face et souleva un seul doigt sur sa main gauche, exigeant le silence.
— « Écoute, Granger. Je sais que tu as passé tes années de formation la tête tellement enfoncée dans un livre que c'est un miracle que tu ne te sois pas étouffé avec, mais la mode n'est pas seulement une indulgence légère que nous, les mondains, utilisons pour brûler quelques milliers de gallions. C'est une armure. »
Elle recula de quelques pas et désigna sa silhouette, impeccablement vêtue d'un col roulé noir ajusté, d'un pantalon court et terminé par une ceinture en cuir verni et des mocassins. Elle rappelait à Hermione une Audrey Hepburn plus en colère.
— « Dis-moi ce que tu penses quand tu me regardes. »
Hermione hésita un instant.
— « Je peux l'endurer, Granger. Allez. »
— « Je pense que tu es terrifiante. Je pense que si tu n'utilises pas ta baguette pour me lancer un sort, tu pourrais me blesser tout autant avec ce que tu as à dire. » Les mots furent précipités, et dès qu'Hermione eut fini, elle regretta immédiatement d'en avoir révélé autant. C'était la vérité, mais elle – et ses dents magiquement agrandies – savaient déjà de quoi Pansy était capable lorsqu'elle était provoquée.
Hermione se prépara à une explosion, mais à la place, Pansy se contenta de sourire de ce sourire sournois et répondit, « Exactement. J'utilise la mode, le maquillage, mon apparence pour avertir les gens de ne même pas penser à me contrarier. Et devine quoi ? Ce n'est pas le cas. Quand j'entre dans une pièce, les gens savent exactement qui je suis. Ils savent avoir peur. Parce que c'est ce que je veux qu'ils sachent. Rien de tout ça n'est dû au hasard, Hermione. »
Plus Pansy parlait, plus Hermione réalisait à quel point elle s'était trompée à son sujet. Pansy avait passé toute son adolescence à essayer désespérément d'éviter le sort que ses parents avaient choisi pour elle, et lorsqu'elle avait été obligée de repartir de zéro, elle avait construit des murs autour d'elle pour s'assurer que ça ne se reproduise plus jamais. Elle était devenue la puissante. Celle que personne ne penserait jamais à défier. Hermione était impressionnée, voire un peu jalouse.
— « La question est donc la suivante : que veux-tu que les gens pensent lorsque tu entres dans une pièce ? »
Hermione y réfléchit. Elle y réfléchit vraiment. Et la vérité était qu'elle le savait déjà. Elle l'avait toujours su. La question était : devait-elle le dire à Pansy ?
— « N'essaye pas de mentir, Granger. Je peux le voir écrit sur ton visage. »
Très bien, pensa Hermione. Qu'est-ce que j'ai à perdre ?
— « Je veux que les gens me respectent ! Pas en tant que membre du foutu Golden Trio, mais en tant que moi. Je veux qu'ils sachent que je suis plus que la fille intelligente née-moldue qu'ils aiment avoir avec eux pour prouver à quel point ils sont impartiaux. Je veux que les gens sachent que je suis génial et que je pourrais essuyer le sol avec eux si je le voulais. Je veux que les gens arrêtent de me traiter comme si j'étais une nonne livresque qui ne s'amuse jamais et n'enfreint jamais les règles ! J'ai couché avec Viktor Krum dans la section VIP d'un club moldu il y a trois semaines, pour l'amour de Merlin ! »
Hermione plaqua sa main sur sa bouche. Elle n'avait pas eu l'intention de dire ça.
Les yeux de Pansy s'écarquillèrent avant d'éclater de rire.
— « Merde, Granger. Du sexe en public avec un célèbre joueur de Quidditch ? Je pense que je pourrais vraiment t'apprécier. »
Les deux se sourirent.
— « Eh bien, je pense que je sais exactement par où commencer... »
Pansy appela immédiatement Rosie, envoyant l'elfe à l'appartement d'Hermione avec pour instructions de revenir avec tous les vêtements qu'elle pourrait trouver.
Il lui a fallu moins d'une heure pour tout parcourir et, avec une bonne quantité de coups classiques de Pansy, déclarer que presque tout avait besoin d'être réduit en cendres. Hermione réussit à récupérer les t-shirts et les jeans moldus de son groupe préféré, mais seulement après avoir insisté sur le fait qu'elle ne les porterait que lorsqu'elle serait dans son laboratoire à Cambridge.
Au cours des deux semaines suivantes, alors que le ministère était fermé pour les vacances, Pansy entreprit de construire une nouvelle garde-robe pour Hermione, apportant tellement de portants de vêtements, de chaussures, d'accessoires et de maquillage dans sa chambre au manoir qu'elle pouvait à peine aller dans son lit une fois la nuit venue.
Mais elle devait admettre qu'à la fin du processus, Hermione était satisfaite de son nouveau look. Oui, elle avait l'air plus raffinée, sophistiquée, puissante, voire sexy, mais elle se sentait comme elle, qui elle était vraiment depuis le début.
Dans le même temps, Théo continuait à l'aider à gérer ses émotions constamment fluctuantes. Il était toujours là comme une épaule sur laquelle pleurer, pour la distraire avec des histoires hilarantes de ses diverses escapades sexuelles, et même pour parler de certaines de ses recherches expérimentales sur les potions.
Elle avait renoncé à lui demander s'il était sûr qu'elle n'était pas dérangeant après les cinq premiers jours, lorsqu'il l'avait menacé de l'enfermer dans l'ancienne chambre de son père – dont il était certain qu'elle était hantée – si elle en parlait à nouveau.
Après ça, Hermione avait cédé, commençant à accepter que d'une manière ou d'une autre, elle s'était peut-être accidentellement retrouvée avec un groupe de vrais amis qui tenaient vraiment à elle. Tellement bizarre.
Pansy, Luna, Blaise, Padma et George allaient et venaient tous, surveillant Hermione et l'aidant à la sortir lentement de sa stupeur.
Au bout d'une semaine, elle demanda à Theo si ça le dérangerait d'aller à son appartement pour vérifier le courrier, et il est revenu avec une pile de lettres d'Harry, Ginny, Molly et Ron, ainsi qu'une demande de Rita Skeeter de commenter un article sur le fait que Ron avait rompu avec elle après avoir découvert qu'elle ne voulait jamais avoir d'enfants parce qu'ils « détourneraient l'attention de ses ambitions professionnelles sans cœur ».
Elle froissa le parchemin et le jeta directement dans le feu.
Elle avait eu trop peur de lire les lettres d'Harry et des Weasley, alors elle demanda à Théo et Blaise de le faire à la place, observant leurs visages attentivement tandis que leurs expressions passaient de la confusion à la frustration puis à la rage pure et simple.
— « La belette dit qu'il est vraiment désolé que tu l'aies découvert de cette façon, il ne savait tout simplement pas comment te le dire autrement. Ce putain de lâche. N'êtes-vous pas censés être courageux, les Gryffondors ? » Théo jeta la lettre de côté avec dégoût.
— « Potter dit que tu es sa meilleure amie et qu'il veut te parler et t'aider de toutes les manières possibles. Oui, quel merveilleux ami il a été… » Blaise secoua la tête, passant au suivant.
— « La belette femelle dit qu'elle avait été choquée par Ron 'a gâché les vacances comme ça', et Molly dit qu'elle t'aime et t'a demandé si tu serais prêt à venir au Terrier pour rencontrer Daphné et Ron pour 'tout gérer.' Honnêtement Hermione, pourquoi diable as-tu déjà été ami avec ces abrutis ? » Théo avait pris l'habitude de plier chaque lettre dans un avion en papier et de les envoyer directement dans le feu.
— « PUTAIN DE MERDE ! »
Hermione et Théo sursautèrent tous les deux, se tournant vers Blaise avec inquiétude. Hermione ne l'avait jamais entendu élever la voix. Après Luna, il était la personne la plus calme qu'elle ait jamais rencontrée.
— « Saint Potter en a envoyé une autre qui dit simplement « Allez, Hermione. Arrête de nous ignorer et réglons ça. Nous sommes ta famille, c'est égoïste de nous exclure. » Les multiples décès lui ont-ils causé des lésions cérébrales ? Comment ose-t-il te traiter d'égoïste. Égoïste ?! Hermione, ça ta dérangerait vraiment de maudire sa langue ? Peut-être ses yeux aussi ? » Blaise bouillonnait et Hermione ne pouvait pas lui en vouloir.
— « Est-ce que l'un d'entre eux a déjà admis qu'il en était au courant ? » demanda-t-elle solennellement.
Blaise et Théo se jetèrent un regard significatif, avant de se retourner vers elle et de secouer la tête en tandem.
— « Eh bien, » Hermione frappa ses mains contre ses cuisses, « c'est tout, alors. »
Cette nuit-là, Théo se glissa dans son lit et la tint dans ses bras pendant qu'elle sanglotait.
Hermione était censée retourner au travail la deuxième semaine de janvier, mais à mesure que le jour approchait, l'idée d'être dans le même bâtiment où travaillaient Ron et Harry, incapables de les éviter s'ils voulaient la coincer, devenait trop accablante. Elle se sentit comme une lâche, mais quand Theo proposa de dire à leur patron qu'Hermione avait fait une percée dans son travail pour trouver un remède contre la lycanthropie (ce n'était pas entièrement un mensonge, car Hermione avait passé une grande partie de son temps libre ces derniers temps après quelques mois de recherche et quelques idées pas si terribles) et qu'elle resterait enfermée dans son laboratoire pendant plusieurs semaines. Elle accepta rapidement le plan.
Après avoir réorganisé son bureau et son laboratoire à Cambridge pour s'assurer qu'aucun invité indésirable ne puisse entrer et connecté la cheminée directement à celle de Théo, Hermione s'est lancée dans ce qu'elle faisait de mieux : travailler.
Elle n'allait pas perdre l'opportunité de passer des semaines ininterrompues en laboratoire sans avoir à partager son temps au Ministère – elle était toujours Hermione Granger, après tout.
Elle avait passé de longues heures au laboratoire à chercher une avancée majeure dans son traitement contre la lycanthropie, et le plaisir d'expérimenter, d'essayer de trouver toutes les bonnes pièces pour assembler le puzzle le plus complexe qu'elle ait jamais tenté, l'aida à lui rappeler qui elle était, ce qui lui tenait à cœur, et qu'elle avait peut-être beaucoup perdu, mais qu'elle n'avait certainement pas tout perdu.
Le soir, elle retournait au Manoir pour boire du vin et se détendre avec Théo et, le plus souvent, Pansy, qui, après qu'Hermione lui ait parlé de son travail pour rénover la maison de ses parents, lui avait demandé de l'aider à la concevoir et à la meubler de peur qu'Hermione « ne ruine une maison en parfait état avec ton goût plébien ».
Pansy avait été étonnamment favorable au plan général d'Hermione pour l'aménagement, et avait pris en charge les relations avec les entrepreneurs et vendeurs magiques – qui craignaient tellement Pansy que le travail fut terminé dans la moitié du temps estimé. Après pas mal de cajoleries, Pansy avait convaincu Hermione de débourser une assez grande partie de son argent de l'Ordre de Merlin pour payer des meubles, avant de forcer Hermione à quitter la maison sous la menace de lui jeter un sort aveugle si elle essayait de revenir avant que tout soit terminé.
Et le week-end… eh bien, c'était à ce moment-là qu'ils exécutaient la deuxième partie du plan de Pansy.
Les deux sorcières, souvent accompagnées de Luna et Padma, sortaient en ville. Dès que Pansy a appris les aventures d'Hermione avec Viktor (et plus important encore, qu'elle n'était absolument pas opposée à des relations sexuelles occasionnelles), elles se lancèrent dans un plan pour qu'Hermione élimine littéralement la tristesse de son système.
Elles se cantonnèrent aux bars moldus ou aux clubs de sorciers réservés aux membres pour éviter toute rencontre potentielle avec ses anciens meilleurs amis, et il n'a pas fallu longtemps à Hermione pour commencer à développer son appétit sexuel.
Elle a eu plusieurs rendez-vous agréables avec des hommes moldus autour de Londres, y compris une nuit mémorable dans une pièce secrète de la Tour de Londres avec un membre de la famille royale moldue.
Elle laissa une magnifique sorcière française lui bander les yeux et l'attacher à un lit avant de passer plusieurs heures glorieuses à faire durer le plaisir d'Hermione jusqu'à ce qu'elle soit certaine d'avoir flotté hors de son corps.
Et puis bien sûr, il y avait le beau sorcier de 40 ans qui n'arrêtait pas de dire à Hermione qu'elle était une « bonne fille ». Elle savait déjà que ça l'excitait, mais putain, c'était agréable de l'entendre à nouveau.
Début février, Hermione ne se sentait plus seulement comme elle-même, elle se sentait plus comme elle-même qu'elle ne l'avait été depuis des années.
Depuis la cinquième année, pensa-t-elle, se faufilant dans et hors de la Salle sur Demande avec Draco, travaillant ensemble pour saper Ombrage, et s'aimant si complètement que ça faisait mal.
Elle n'avait pas parlé de Draco à Théo, Pansy ou à aucun de ses autres amis. Elle n'avait jamais parlé de Draco à personne, après son appel passionné pour qu'il la laisse derrière lui ce jour-là au ministère…
Elle faisait d'agréables rêves sur un certain canapé dans la Salle sur Demande un samedi matin lorsqu'un coup sur la tête provenant d'un oreiller faussement lourd l'arracha au moment où les choses devenaient intéressantes.
— « Lève-toi, Granger, tu déménages. »
Les yeux d'Hermione s'ouvrirent et elle s'assit rapidement, scrutant désespérément son cerveau pour comprendre ce qui s'était passé.
— « Merde, Pansy ! » Théo souffla avant de venir s'asseoir au bord du lit d'Hermione. « Tu es invité à rester aussi longtemps que tu le souhaites. Ce qu'elle veut dire, c'est que ta maison est prête, si tu veux aller la voir. »
— « Surprise. » dit Pansy avec un petit sourire, mais Hermione pouvait voir la véritable excitation dans ses yeux.
— « C'est fait ? Comment as-tu fait pour y parvenir si rapidement ? »
Pansy haussa les sourcils et dit simplement : « Je suis une sorcière plutôt terrifiante, tu sais. »
Un large sourire s'étala sur le visage d'Hermione et elle ne put contenir le cri de joie qui lui échappa, alors même que Pansy jetait ses mains sur ses oreilles avec dégoût.
Théo commença à sauter de haut en bas sur le lit et à tirer sur les bras d'Hermione. « Allez, Allez! J'ai hâte que tu vois ! »
Après une douche rapide et avoir enfilé son jean moldu préféré et son t-shirt Eurythmics (ce qui lui valut un gros regard de Pansy), Theo lui a couvert les yeux avec ses mains et l'a accompagnée jusqu'à la cheminée.
— « Est-ce vraiment nécessaire, Théo ? C'est ma maison après tout. »
— « Oh, fais-moi plaisir, Hermione, ce sera amusant ! »
Sur ce, ils entrèrent tous les trois dans les flammes.
Les nerfs d'Hermione commencèrent à la rattraper lorsqu'elle sentit ses pieds heurter le tapis dans le salon de sa maison, et elle laissa rapidement échapper : « Je me réserve le droit de changer, Pansy. Et tu ne peux pas être en colère. »
— « Oh s'il te plaît, Granger, donne-moi un peu de crédit. Très bien, tu es libre de piquer n'importe quelle crise de colère et de transformer l'endroit en une monstruosité entièrement beige. Mais tu ne le feras, parce que tu vas adorer ça. » Pansy avait l'air si sûre qu'Hermione se détendit un peu.
— « Prête ? » demanda doucement Théo, les mains toujours sur les yeux.
Hermione hocha la tête.
— « Un deux trois ! »
Théo retira ses mains et un chœur de voix cria « BIENVENUE À LA MAISON ! » tandis qu'Hermione regardait avec admiration l'endroit où elle avait vécu toute sa vie.
Pansy et Theo rejoignirent Luna, Blaise, Padma et George au bord du salon, près du grand bar du petit-déjeuner relié à la cuisine, souriant et, dans le cas de Luna, dansant en agitant de petits paquets de ce qui ressemblait à des mauvaises herbes liées ensemble avec ruban coloré.
Mais Hermione les voyait à peine. Pansy avait tort. Hermione ne l'aimait pas, elle l'adorait. C'était parfait. Plus parfait que ce qu'Hermione aurait pu rêver.
La maison était décorée avec un mélange de pièces modernes et classiques du milieu du siècle, avec des murs débordants de couleurs et des surfaces couvertes de livres, d'images et de souvenirs.
Les livres, photos et souvenirs d'Hermione…
Confuse, Hermione se tourna vers le groupe et Blaise haussa les épaules.
— « Nous avons passé la matinée à déplacer tes affaires de ton appartement, nous voulions qu'elles soient prêtes pour toi. » Un sourire serein apparut sur son visage, même si Luna continuait à danser en rond autour d'elle, le frappant à plusieurs reprises avec son bouquet d'herbes.
— « C'est… Pansy… je… c'est incroyable. Merci. » Hermione leva les yeux, les yeux brillants de larmes.
— « Et là, tu doutais de moi, » rétorqua la sorcière aux cheveux noirs en faisant un clin d'œil. « Allez, il y a bien plus dans la maison que cette pièce. »
Hermione passa la demi-heure suivante à visiter sa maison, bouche bée, incapable de comprendre ce que Pansy avait été capable d'accomplir.
La cuisine dans laquelle sa mère avait passé des heures à expérimenter des projets de pâtisserie - pour la plupart ratés, mais toujours hilarants - avait été agrandie, avec de nouveaux appareils ultramodernes intégrés, une hotte de cuisine et un évier de ferme en cuivre, et suffisamment d'espace de rangement. pour satisfaire un chef professionnel, mais le dosseret en carrelage que ses parents avaient eux-mêmes installé quand Hermione avait huit ans était resté intact.
À travers les portes françaises se trouvait la serre qu'Hermione avait initialement prévue, à peine cinq fois plus grande, agrandie comme par magie pour inclure un espace pour cultiver tous ses propres légumes, herbes et ingrédients rares pour les potions, ainsi qu'un énorme coin repas extérieur et un salon. Au-delà, le jardin arrière avait été restauré et bordé d'éclats de fleurs colorées.
À l'intérieur, elle avait désormais son propre laboratoire de potions, un bureau qui lui rappelait affectueusement la salle commune de Gryffondor, plusieurs chambres d'amis, une suite principale dotée d'un lit rivalisant avec celui du manoir de Théo, une salle de bains attenante de style art déco, une coiffeuse, une douche de luxe et une baignoire sur pieds si profonde qu'Hermione dut étouffer un gémissement quand elle l'a vu, plus (bien sûr) un placard presque de la même taille que son ancien appartement - rempli à ras bord de tous les vêtements que Pansy avait choisis pour elle.
Hermione avait réussi à garder le contrôle de ses émotions tout au long de la visite, jusqu'à ce que Pansy la ramène dans les escaliers et le long du couloir jusqu'à la dernière porte.
— « Prépare-toi, Granger. Je porte des talons de dis centimètres et je n'ai pas l'intention de t'attraper si tu t'évanouis. »
Derrière elles, Théo, Blaise et George riaient tous, Padma sourit et Luna sourit sereinement, indifférente à tout ce qui s'était passé jusqu'à présent.
Sur ce, Pansy poussa la porte et la conduisit dans la grande pièce circulaire. Hermione se retourna, observant les étagères du sol au plafond couvrant tout le périmètre et déjà remplies de livres, les tapis lourds et épais et les belles chaises moelleuses assez grandes pour qu'Hermione puisse dormir, et la lumière colorée et tachetée traversant les murs vitraux. - des fenêtres en verre et un plafond en verre bombé orné. Quand Hermione vit finalement l'échelle attachée à un rail le long des bibliothèques, elle fondit en larmes et se précipita sur Pansy, l'écrasant dans une étreinte serrée.
Déconcertée, Pansy tapota avec raideur la tête d'Hermione avec sa main parfaitement manucurée avant de dire, « oui, oui, je suis incroyable, je sais. »
Hermione rit et recula, avant de fixer Pansy d'un regard féroce. « Merci. Je… je n'aurais jamais pensé que ça pourrait être comme ça. C'est parfait. Merci beaucoup, Pansy. »
Pansy gardait son air distant, mais Hermione pouvait voir le léger scintillement dans ses yeux.
Le moment fut interrompu lorsque, derrière eux, George murmura sur scène : « Paye, Théo. Je t'avais dit qu'elle pleurerait en voyant les livres. »
Hermione se retourna pour voir Théo sourire avec indulgence à George avant de lui remettre une petite bourse remplie de pièces de monnaie.
— « Ne donne pas tout le mérite à Pansy. Nous, trois hommes virils, étions les mules qui apportaient toutes tes affaires. »
— « Des livres, surtout, » taquina Blaise. « Je savais que tu aimais tes livres, Granger, mais je suis choqué que les piles dans ton ancien appartement ne se soient pas renversées et ne t'aient pas écrasé à mort. »
Padma le frappa joyeusement à la poitrine.
— « Ignore-les, Hermione. Nous étions tous ravis d'aider. »
— « Oh oui, » intervint Luna, « Je ne pouvais pas laisser passer une opportunité de nettoyer ton nouvel espace. J'ai enterré de l'ail et du romarin séché tout au long du jardin, Hermione, ça empêchera les nargoles d'entrer. Assure-toi simplement de les replanter à chaque croissant de lune.
Hermione sourit tandis que Pansy se dirigeait vers sa petite amie et lui donnait un doux baiser sur la joue.
— « Je le ferai, Luna. »
George frappa dans ses mains. « Maintenant que c'est réglé, baptisons cette maison, d'accord ? »
Pendant les heures suivantes, le groupe d'amis but du vin et rit, partageant des histoires de leur vie et des souvenirs de leur séjour à Poudlard tout en buvant sec la caisse de vin que Théo avait cachée dans la serre.
— « L'expression de ce crapaud lorsque le premier feu d'artifice s'est déclenché ! Je ne l'oublierai jamais. Je pensais qu'elle allait exploser hors de ce monstrueux pull rose et nous couvrir tous de poils de chat et de boyaux de grenouille ! » Théo était penché sur George, lui attrapant le bras pendant que le groupe riait.
— « C'était vraiment inspiré, Weasley. Presque Serpentard de votre part, » ajouta Blaise.
George se leva et s'inclina de manière exagérée. « Merci merci. C'est toujours un honneur de voir son travail apprécié. »
Hermione sourit, se sentant réchauffée par le vin et la compagnie qui l'entourait.
— « Je ne sais toujours pas comment vous avez réussi à cacher toutes ces fournitures à Ombrage, George. » Padma secoua la tête avec incrédulité, se penchant davantage vers Blaise qui avait enroulé son bras autour de sa taille.
— « Tu as certainement pris la deuxième place pour le meilleur secret à Poudlard, mon pote, » intervint Théo, se rapprochant pas si subtilement de George sur leur canapé.
— « Hé ! Finaliste ? Que veux-tu dire par « finaliste », Nott ? Tu penses que quelqu'un était meilleur que Fred et moi ? »
— « Bien sûr. »
— « Qui ? »
Ensemble, Théo, Pansy, Blaise et Luna dirent tous d'un ton facile et imperturbable : « Hermione et Draco. »
Hermione s'étouffa avec son vin.
— « Ah, ouais, » répondit George avec un hochement de tête entendu, « Vous m'avez eu là. »
Padma fut la seule à paraître légèrement surprise, mais elle le couvrit rapidement.
— « De quoi vous parlez ? » Hermione parvint à bafouiller, entre deux toux.
— « Oh, laisse tomber, Granger. Nous connaissons tous ta petite histoire d'amour secrète avec Draco. » Pansy roula des yeux et agita la main avec dédain pendant que les autres hochaient la tête, y compris George.
— « Quoi ? Mais qui ? Comment… Euh… C'est lui qui l'a dit ? Drago ? Je… » Elle regarda autour d'elle, cherchant désespérément une explication ou une excuse. Theo, Blaise et Pansy connaissaient Draco depuis toujours, peut-être qu'il le leur avait dit ? Est-ce qu'ils allaient lui en vouloir d'avoir gardé ce secret, surtout ces derniers mois tant ils étaient devenus proches ?
Le cœur d'Hermione commença à battre à tout rompre. La peur dut se montrer dans ses yeux, car Théo tendit la main par-dessus la table pour attraper la main d'Hermione d'une manière rassurante.
— « Pas de panique, ma belle. Personne n'est en colère contre toi. Drago n'a cessé de parler de toi pendant des années. « As-tu vu cette fille Granger dans le cours de sortilèges, Theo ? Comment a-t-elle réussi à gérer ce sort si rapidement ? Je serai à la bibliothèque, je dois trouver Granger, voir de quoi elle parle… »
— « Blaise, je jure que Granger me regarde. L'as-tu vu ? Non, bien sûr, je ne la regarde pas… » L'imitation par Blaise du ton traînant de Draco était étrange.
— « Il ne m'a pas parlé pendant des semaines après l'affaire avec tes dents – désolé pour ça, au fait, même si elles ont l'air beaucoup mieux maintenant – et au milieu de la quatrième année, il a commencé à disparaître la nuit et a refusé de nous dire où il allait. Et il nous a crié dessus pour nous prévenir de ne pas nous moquer de toi, il a même jeté un sort à Adrien Pucey dans la salle commune une fois. Ce n'était pas difficile à comprendre. » Pansy haussa les épaules pendant que Théo et Blaise hochaient la tête.
— « Témoigner pour lui à son procès était un peu évident. Même si je suppose que ça s'est passé directement au-dessus de la tête de Saint Potter et de l'idiot infidèle », ajouta Theo.
Abasourdie, les yeux d'Hermione rebondirent entre les Serpentards avant de se poser sur George.
— « Comment as-tu… ? » commença-t-elle.
George sourit tristement. « Fred vous a vu une fois vous faufiler hors de la Salle sur Demande. Il a refusé de dire quoi que ce soit jusqu'à ce que j'accepte de faire un serment. » Il haussa les épaules. « Il a dit que tu avais l'air heureuse, et que si quelqu'un avait mérité le droit à un peu de bonheur, c'était bien toi, même si c'était avec 'ce connard blond'. »
Une seule larme s'échappa des yeux d'Hermione. Fred le savait. Il l'avait gardée secrète.
— « Mais il était plutôt content que tu aies réussi à transformer le furet en traître à son sang. » George sourit et Hermione laissa échapper un rire.
— « Vos auras étaient identiques après le bal de Noël. Je n'ai jamais compris pourquoi tu gardais ça secret, l'amour est une si belle chose à partager avec le monde… » Luna s'interrompit rêveusement. Pansy passa une main dans ses cheveux dorés, les passant par-dessus son épaule et faisant glisser ses doigts le long du cou de Luna.
— « Je ne savais pas, » dit Padma, « Mais j'ai toujours pensé que vous vous disputiez un peu trop en classe juste pour vous détester. »
Le reste du groupe acquiesça.
Hermione regarda autour d'elle pendant un moment. Avaient-ils été si évidents ? Draco serait-il contrarié que ses amis le sachent ? Cela n'avait plus d'importance maintenant, devina-t-elle.
— « Alors… vous n'êtes en colère contre moi ? Pour avoir menti ? »
Théo eut un rire facile. « Tu vois, c'est pour ça que tu dois passer plus de temps avec les Serpentards. Tu ne mentais pas, tu gardais simplement l'information pour toi. Nous pouvons tous respecter ça. » Il fit signe à Blaise et Pansy, qui acquiescèrent.
Hermione se retourna, toujours inquiète.
Théo poussa un soupir. « Hermione, est-ce que tu détestes Draco ? »
— « Non ! » Dit-elle immédiatement, peut-être un peu trop catégoriquement.
— « As-tu l'intention de lui jeter un sort la prochaine fois que tu le verras ? » ajouta Blaise.
— « Bien sûr que non. »
— « Eh bien, il n'y a vraiment rien à discuter, n'est-ce pas ? » Pansy dit sur le même ton neutre qu'elle avait toujours l'habitude de rejeter les arguments qu'elle trouvait sans importance.
Hermione regarda autour d'elle. Les Serpentards étaient toujours aussi perplexes. Padma et George souriaient. Luna avait complètement cessé d'y prêter attention. Avec un soupir, Hermione laissa le poids de ce secret s'envoler.
— « Eh bien, ça ne sert à rien de garder le secret maintenant, je suppose. »
Hermione vida son verre de vin en lançant une série de « non », « définitivement pas », « tu n'es pas très doué pour ça de toute façon », « mentir peut attirer les sombres esprits de la forêt, tu sais » et de Théo, « Est-ce que sa bite est aussi jolie que le reste de sa personne ? Il a toujours refusé de me la montrer, le prude. »
Tout le groupe éclata de rire hystérique, et une nouvelle forme d'aisance envahit Hermione.
Ils savaient. Et ils s'en fichaient. Il n'avait pas crié ni eu l'air dégoûté comme Harry et Ron l'auraient fait. Elle n'avait pas été en colère parce qu'elle l'avait gardé pour elle. L'avait simplement accepté. L'avait acceptée.
Alors que le coucher du soleil baignait la serre d'une lumière chaude rose et dorée, Hermione regarda autour d'elle et réalisa que, peut-être pour la première fois, elle avait trouvé un groupe de vrais amis.