Hola a todos, aqui el proximo capitulo

Ya llegamos al punto medio de la trama de esta historia. Solo quedan 9 capitulos.

Gracias por sus reviews y el apoyo a esta traduccion

Nadie sabe, amor

Nadie sabe qué podrá pasar mañana

Quiero amarte hoy

Quiero abrir todas las puertas de mi alma

Te quiero hoy

Quiero abrirle al corazón una ventana

Esto es amor

Y es tan grande que no cabe en mis palabras, no

Quiero amarte hoy

Quiero amarte hoy

Por si no hay mañana

Quiero amarte hoy

Yo quiero amarte hoy

Por si no hay mañana

Nada es para siempre-Luis Fonsi

Secretos y mentiras

Capítulo 20

Bella

Me despierto entre Jaimie y Noah. Noah se acurrucó contra mi pecho, mis brazos estaban envueltos alrededor de él. Puedo sentir a Jaimie justo detrás de mí, una pequeña ola de aire golpea mi nuca con cada respiración que toma y su mano descansa sobre mi hombro. Recuerdo vagamente a Noah entrando a hurtadillas en mi habitación en medio de la noche y a mí tirando de las mantas para que él pudiera meterse conmigo. No estoy segura de a qué hora se coló Jaimie, pero aquí estaban ambos. Acaricio mi nariz en la parte superior del cabello castaño de Noah, absorbiendo su olor, y beso la mano de Jaimie en mi hombro.

No tengo prisa por levantarme, así que me acurruco más cerca de mis hijos y duermo una hora más. Cuando me despierto nuevamente, me desenredo con cuidado de ellos, asegurándome de que todavía están dormidos antes de deslizarme por la cama.

El desastre que hice la noche anterior había desaparecido. Mi mesa de noche estaba en su lugar, pero la lámpara que alguna vez estuvo allí ya no estaba, al igual que algunas de las fotografías. Destellos de mi arrebato pasaron por mi mente. ¿Quién limpió esto? ¿Fue Edward? ¿O Rita?

Me pongo la bata y salgo de mi dormitorio hacia la cocina, donde Rita está sentada con una taza de café y un libro en las manos. Ella inmediatamente se levanta cuando me ve y me abraza.

"Cariño, ¿cómo te sientes?" Ella preguntó. "¿Quieres que te haga algo de comer?"

Asiento con una pequeña sonrisa. "Por favor, Rita. Gracias".

Se acerca a la estufa, la enciende y coloca una sartén sobre el fuego. Me siento en una de las sillas altas y me coloco el pelo detrás de las orejas mientras la veo moverse por la cocina.

"¿Dónde está mi mamá?" Pregunto.

Rita se vuelve hacia mí con un cuenco y un par de huevos en las manos. Rompe los huevos en el bol, les añade un poco de sal y pimienta y empieza a revolverlos.

"Edward la envió a casa", dijo. "Tuve que impedirle físicamente que fuera a tu habitación un par de veces desde que supe que Edward estaba tratando de calmarte. Después de que te quedaste dormida, él bajó y le mostró la puerta. Tu madre no estaba muy contenta con eso, incluso subió las escaleras tras él después de que él le dijera que regresara a Jacksonville. Pero Edward no estaba de acuerdo. Él le dijo que tenía que irse antes de que despertaras, o si no habría consecuencias.

Asiento, mordiéndome el pulgar.

"¿Bella?"

Miro a Rita, que ha dejado de moverse y me mira con expresión solemne.

"Sabes que lo que dijo tu madre no era verdad, ¿verdad? Ni una sola parte de ello. No eres una carga, cariño."

Quería responder, pero no pude. El nudo en mi garganta impedía que saliera el sollozo y no estaba segura de creerlo o no.

¿Fue solo una mentira? ¿Mi madre estaba exagerando? ¿Mentir para lastimarme? ¿Era realmente tan egoísta? ¿O simplemente estaba diciendo la verdad? ¿Era realmente yo la carga? ¿Llevé a Emmett a los brazos de otras mujeres con mis emociones ambivalentes?

Rita dejó el cuenco en la encimera y caminó alrededor de la isla de la cocina hacia mí, abrazándome. Le devolví el abrazo, mi cabeza descansaba contra su pecho mientras ella pasaba una mano por mi cabello. El suave contacto y la calidez del abrazo me hicieron llorar.

Los chicos se despertaron poco después que yo. Entraron a la cocina, ambos todavía aturdidos y con el cabello desordenado, y se sentaron en las sillas altas mientras Rita preparaba nuestro desayuno.

"¿Cómo están chicos?" Pregunté, dejando mi taza de té sobre la mesa. "¿Durmieron bien?"

"Mamá, ¿por qué se fue la abuela?" Preguntó Noah.

Le lancé una mirada rápida a Rita, quien se encogió de hombros en respuesta y se volvió hacia la estufa.

"Necesitaba regresar a Jacksonville, Noah".

"Pero Edward estaba realmente enojado con ella", dijo Jaime. "Ella te dijo cosas malas y Edward le dijo que se fuera, lo escuché".

"Bebé-"

"¿Por qué la abuela te diría cosas malas, mamá?" Preguntó Noé. "Estabas realmente molesta. Rompiste cosas".

Las lágrimas caen por mis mejillas nuevamente y las limpio rápidamente.

"La abuela me dijo algunas cosas hirientes y por qué es algo de lo que no deberías preocuparte, ¿de acuerdo? No importa ahora".

Jaimie frunce el ceño y cruza los brazos sobre el pecho. "Estoy feliz de que Edward le haya dicho que se fuera. Espero que no regrese".

"No digas eso, James", dije con severidad. "Ella es tu abuela y los ama tanto a los dos. Simplemente no sabe cómo demostrarlo".

"Pero no lo demuestras siendo mala. No puedes lastimar a las personas que amas, mamá", dijo. "Eso es lo que hizo papá y ahora la abuela. ¿Por qué la gente es tan mala?"

Sacudo la cabeza lentamente, completamente sin palabras. "No lo sé, cariño. Es sólo... lo que hace la gente. Pero me alegro de que ustedes dos entiendan que nunca deben tratar a una persona así, sin importar lo enojado que estén con ella".

"Eras feliz otra vez y ella vino y te rompió. No me gusta eso, mamá".

"Ey." Me arrodillo frente a Jaimie y tomo su rostro entre mis manos. "No estoy rota, ¿okay? Estoy aquí, cariño, y no voy a ir a ninguna parte. Somos luchadores, ¿recuerdas? Y tengo a los chicos más maravillosos a mi lado. No necesito nada más". Doy un fuerte abrazo a mis hijos y beso a cada una de sus cabezas. "Oh, los amo mucho a los dos. Mucho, mucho".

Jaimie estaba decidido a no tener de vuelta a la abuela Renee hasta que volviera a ser amable conmigo, eso fue lo que dijo mientras desayunábamos. Pero aparte de eso, no hablamos más del incidente.

Pasé el resto de la mañana acurrucada en el sofá con mis hijos, bebiendo té y disfrutando de algunos dibujos animados antes de comenzar el día. Le envié mensajes a Edward aquí y allá. Había llevado a Lucy a casa de sus padres e iba a cenar con ellos. Hemos estado tan absortos el uno con el otro y con los niños que olvidé por completo que tenía padres a los que necesitaba ver.

Afortunadamente, Alice no les había dicho nada a sus padres acerca de encontrarnos juntos en la cama y me sentí aliviada. Cuanta menos gente lo supiera, mejor. Ya teníamos a la prensa siguiéndonos en momentos poco convencionales, no necesitábamos que nuestras intimidades estuvieran en todas las noticias más de lo que ya estaban. Ni queríamos darle más tela que cortar para que sigan con sus inventos y teorías de conspiración las cuales se mantenían flotando a nuestro alrededor.

"Me gustaría poder estar contigo ahora mismo", dijo Edward con un profundo suspiro a través del teléfono. "Amo a mi madre, pero ella puede ser abrumadora".

Me río entre dientes mientras doblo la ropa de los niños. "Oh, conozco demasiado bien ese sentimiento".

Hay un breve silencio en la línea. Edward tenía sus preocupaciones con respecto a mi madre. No ha dejado de preguntarme cómo me siento en todo el día, lo hace tan a menudo que siento que estoy en piloto automático cuando digo que estoy bien.

"¿Cómo te sientes, amor?"

"He estado mejor." No servía de nada mentir. El hombre puede ver a través de mí. Dejo de doblar la ropa y tomo mi teléfono en la mano. "Pero tengo muchas ganas de que llegue mañana".

"Oh, ¿en serio? ¿y por qué ?¿Qué va a pasar mañana?" Preguntó con un dejo de diversión en su voz.

"Bueno, estaba planeando ser una muy buena empleada y llegar un poco antes para pasar un rato agradable con mi jefe".

"Tu jefe es un bastardo afortunado."

Sabía que Edward estaba tan impaciente por tener tiempo a solas conmigo como yo. Últimamente hemos tenido poco o ningún tiempo para nosotros. Todo esto es nuevo, no sabemos estar separados después de haber pasado tanto tiempo juntos en las últimas semanas. Incluso el simple hecho de estar en la misma habitación sin poder tocarnos se ha hecho insoportable. La cena de anoche fue un completo y absoluto desastre. Espero que Lucy no se haya dado cuenta de lo que pasó, espero que no se asuste y pierda la confianza que había puesto en mí.

Aún no podía creer que me he encariñado con la hija extramarital de mi marido. Edward pronto tiene que colgar para ayudar a Lucy con algo, así que nos despedimos con la promesa de vernos a primera hora de la mañana. Puse mi teléfono en silencio y con un poco de música de fondo, terminé de doblar la ropa de los niños y la mía, e incluso tuve tiempo de darme un baño sin interrupciones.

Cuando terminé, los niños y yo hicimos algunas galletas. Vi cómo Jaimie le enseñaba a Noah cómo romper un huevo sin que se manchara el recipiente. Jaimie siempre ha sido un hermano mayor atento. Temía que la diferencia de cinco años entre ellos fuera una tensión en su relación y que tal vez Jaimie no quisiera estar cerca de su hermano menor, pero fue exactamente lo contrario. Estos chicos están pegados a la cadera. Dondequiera que uno va, el otro lo sigue. Simplemente verlos interactuar, reír y ensuciarse las manos es suficiente para llevarme al borde de mis emociones. Así que los beso a cada uno en la cabeza y contengo las lágrimas mientras terminamos nuestra tanda para el horno.

Mientras los niños ven cómo se cocinan las galletas, tomo mi teléfono y me sorprende ver que tengo cinco llamadas perdidas del hospital.

"Rita, ¿puedes cuidar a los niños por mí?" Pregunto mientras desbloqueo mi teléfono.

Se da vuelta desde donde está lavando los platos y dice: "Por supuesto. Pueden ayudarme a secar los platos".

"¡Los guardaré!" Dijo Noah, corriendo hacia Rita.

"Con cuidado", le advierto antes de salir de la cocina. La última vez que hicimos que Noah guardara los platos, rompió mi taza favorita y casi se corta.

Llamo al hospital cuando entro en la sala de estar y una enfermera responde de inmediato.

"Hola, soy Isabella Swan, me acabo de dar cuenta de que tengo varias llamadas perdidas del hospital. Me preguntaba si todo estaba bien".

"¡Por supuesto, señora Swan! Déjeme transferirla", dijo con un dejo de entusiasmo en su voz.

Vale, eso es extraño.

Espero en espera, camino lentamente por la sala de estar, ajusto los cojines del sofá y doblo la manta hasta que alguien finalmente contesta. Al principio nadie habla, lo cual fue extraño ya que el Dr. Vulturi siempre va directo al grano.

"Dr. Vulturi, ¿está ahí?" Yo pregunté.

"¿Bella?"

Todo mi cuerpo se paraliza ante el sonido de su voz. Escalofríos recorren mi espalda y casi dejo caer el teléfono.

"¿E-Emmett?"

Hay un breve silencio, pero luego dice: "Hola bebé".

El teléfono se me cae de las manos y se estrella contra el suelo de madera con un fuerte ruido sordo.

Todo a mi alrededor se vuelve borroso. Oigo a Rita y a los niños salir corriendo de la cocina y por un momento creo que está hablando por teléfono. De alguna manera logro encontrar el camino de regreso al sofá y mis chicos me hablan, pero estoy demasiado aturdida para siquiera responder.

Está despierto.

Emmett despertó.

"¡Mamá! ?Mamá, estás bien?"

Salgo de mi trance y miro a Jaimie, quien me sostiene por los hombros con una mirada de alivio. Me abraza y me sorprende oírlo reír. Sus ojos se han llenado de lágrimas cuando se aleja.

"¡Mamá, papá está despierto! ¡Está despierto y está bien, tal como dijiste!" Gritó.

Miro a Rita, que está hablando por teléfono. "Está bien, creo que simplemente está en shock, eso es todo", dijo. Ella escucha la respuesta y luego dice: "Me alegra saber que estás bien. Nos vemos pronto, ¿de acuerdo?".

Ella se despide y cuelga. Tan pronto como cuelga el teléfono, los chicos se vuelven hacia mí.

"Mamá, tenemos que ir a ver a papá", dijo Jaimie. "¡Tenemos que ir a verlo, por favor!"

"¡Sí, mamá, papá no puede estar solo ahora! ¡Nos va a extrañar!" Dijo Noah, saltando junto a Jaimie. "¡Papá está despierto! ¡Papá está despierto!"

"Chicos, ¿qué tal si se ponen los zapatos y nos vamos, ¿de acuerdo? Vamos, vamos", les dijo Rita, alejándolos de mí. "Zapatos y abrigo, puede que llueva esta noche".

"¡Okay!" Ambos niños gritan mientras corren a sus habitaciones a buscar sus zapatos.

Rita aprovecha para sentarse frente a mí en la mesa de café y toma mi rostro entre sus manos con suavidad.

"Bella, ¿estás dispuesta a verlo?"

¿Lo estoy? ¿Quiero siquiera hacerlo?

"Entiendo si no lo estás. No tienes que preocuparte, ¿vale? Puedo llevar a los chicos a verlo esta noche. Puedes ir cuando estés lista".

Sacudo ligeramente la cabeza. "No... no lo sé. No sé qué pensar, yo-"

"No le debes una explicación a nadie, especialmente a Emmett. Sé que estás enojada con él y tendrá que lidiar con eso. El hizo este enredo ahora le toca desenredarlo".

Sacudo la cabeza mientras mis lágrimas corren por mis mejillas. "Estoy muy enojada." Mi voz está tensa por la ira, mis dientes apretados con fuerza me impiden gritar. "Él pronunció mi nombre como si nada y me llamó bebé, ¡el bastardo!"

Rita asintió para sí misma y sus manos frotaron suavemente mis brazos de arriba a abajo.

"¿Hay algo que pueda conseguirte antes de irme?" Ella preguntó.

"Sí", susurré, lo suficientemente bajo como para ser un suspiro. Hay una cosa que quiero ahora mismo. "Edward."

Los niños no podían entender por qué no los acompañaba al hospital para ver a su padre. Gracias a Rita, pudimos engañarlos haciéndoles creer que me sentía mal y que no quería enfermar a Emmett también. Estaban un poco decepcionados, pero el hecho de que no habían visto a su padre en casi tres meses pudo más que mis palabras que no les importó mucho al final. Fueron a visitarlo al hospital, pero estaba en estado de coma. Ahora estaba despierto y sabía que lo extrañaban.

Me quedé en casa, paseando de un lado a otro en mi sala de estar. Emmett estaba despierto ahora, lo que significa que finalmente puede dar su versión de lo que pasó esa noche. ¿Y si de verdad mató a Rosalie? Emmett pasaría mucho tiempo en la cárcel y eso devastaría a los chicos. Pero ¿y si no lo hizo? ¿Qué significa eso para nosotros entonces?

Sabía exactamente lo que significaba. No iba a quedarme con un hombre que me había engañado y luego había tratado de abandonarme a mí y a nuestros hijos, ¿ en qué clase de persona me convertiría eso? Sabía que los chicos también estarían devastados si nos divorciamos, pero no podía estar con él. No después de lo que sé ahora.

No podía perdonarle que me engañara, más aun después de saber que no fue solo con Rosalie si no con varias. ¿En algún momento de verdad me amo?

¿Pero qué significa esto para Edward y para mí? Ni siquiera sabemos qué es esto que hay entre nosotros. Sé que me preocupo profundamente por él y sí, me siento muy atraída por él, pero ¿es eso todo? ¿Cómo se sentirá Edward acerca de esto? Ahora que Emmett estaba despierto, ¿será el final de lo nuestro? ¿Se negará a vernos a mí y a los chicos? ¿Se irá y llevará a Lucy lo más lejos posible de Emmett?

La idea de no volver a ver a Edward me hizo revolver el estómago. No había manera de que me diera por vencida tan fácilmente, ¿verdad?

Dejo de caminar cuando la puerta principal se abre, revelando a un Edward con aspecto frenético. Su cabello está más desordenado que de costumbre, una clara señal de que ha estado tirando de él en el camino. Sus ojos están muy abiertos, asustados y su respiración es agitada.

Es como si ambos estuviéramos aterrorizados por lo que está por venir.

Cierra la puerta detrás de él y le pone llave, y antes de que tenga la oportunidad de decir algo, toma mi rostro entre sus manos y choca sus labios contra los míos.

No se necesitaron palabras, le devolví el beso con tanta urgencia y pasión. Derramamos nuestros miedos y deseos en nuestros besos, nuestra urgencia en la forma en que nos arrancamos la ropa, en nuestros movimientos, en nuestra desesperada necesidad de estar conectados.

Y cuando me tiene inmovilizada debajo de él en la cama que una vez compartí con Emmett, su cálido miembro enterrado profundamente dentro de mí, mientras me hace el amor brusca y apasionadamente, sus embestidas fuertes y rápidas, deja en claro que no se irá sin luchar.

"No puedes dejarme", jadea contra mis labios. "No puedes. Eres mía, Bella. Mia, solo mía. No suya".

"S-sí", gemí. Me agarro de la cabecera para sostenerme mientras sus movimientos se vuelven más frenéticos. "Tuya... solo tuya..."

Y después de que alcanzamos nuestro clímax y su cuerpo colapsa sobre el mío, nos quedamos así, abrazándonos, consolándonos y preparándonos para lo que sea que nuestro retorcido destino estuviera a punto de depararnos.

EMMETT DESPERTO! REPITO, EMMETT DESPERTO! Sera que ya tendremos respuesta a todas las incognitas e interrogantes? Ustedes que creen? Como reaccionara Emmett al ver que su esposa no es la misma? Que pasara entre Edward y Bella ahora que Emmett aparecio? Los leo, hasta el proximo capitulo.