Hola...No, no me olvide de esta historia simplemente no habia tenido tiempo de traducir. He estado ocupada y hubo dias en los que no me sentia bien. Mil disculpas de verdad.


Secretos y Mentiras

Capítulo 17

Bella

Cuando llegamos allí, el lago estaba bastante lleno para ser un domingo por la mañana. Edward encuentra el lugar perfecto; un banco bajo la sombra de un árbol a bastante distancia de la multitud. Dejamos nuestras cosas sobre la mesa y los niños van a probar el agua. Hago lo mejor que puedo para evitar mirar el tonificado pecho de Edward cuando se quita la camisa. No soy la única, ya que otras mujeres a nuestro alrededor prácticamente lo miran fijamente en el momento en que se quita la camisa y algunas mandíbulas golpean la arena. Edward nota mi intento fallido de contener una mueca y sonríe en mi dirección.

"¿Todo bien, Bella?"

Me encojo de hombros, fingiendo que no me importa mientras saco el protector solar.

"Sabes cómo llamar la atención."

"¿De verdad?" Mira a su alrededor como si no hubiera notado la atención y se encoge de hombros.

Pongo los ojos en blanco. "Sabes, es muy grosero deslumbrar a estas pobres mujeres y no decirles nada".

"¿Deslumbrarlas? ¿Yo deslumbro a estas mujeres?" Preguntó con una sonrisa. Asiento, haciendo lo mejor que puedo para actuar como si no me importara cuando en el fondo quiero agarrarlo y besarlo para que sepan que tiene dueña. Detengo ese pensamiento. ¿Tiene dueña? ¿Yo soy su dueña?

"¿Te deslumbro?" Pregunto Edward.

Me muerdo el interior del labio, alejando esos pensamientos. "No tienes idea."

"¡Mamá, vamos!" Jaimie vuelve corriendo hacia nosotros sin la camiseta. "¡Quiero nadar!"

Miro el lago. Noah ya está hundido hasta las rodillas en el agua y Lucy está recogiendo piedras de la arena.

"Ustedes sigan adelante, yo estaré allí en un momento", le digo.

"Estoy justo detrás de ti", dijo Edward.

Jaimie deja caer su camisa sobre la mesa y corre de regreso al lago. Tomo su camisa y comienzo a doblarla cuando siento que Edward se inclina sobre mí y me susurra al oído: "No sé de qué hablas preciosa…piensas que solo yo deslumbre a todas estas mujeres? Creo que no ves bien amor. No te has dado cuenta de que todos los hombres aquí no pueden mantener sus ojos en sí mismos". Y para mi sorpresa, me besa en la mejilla.

Lo veo alejarse, boquiabierto y les guiña un ojo a las mujeres que aún lo miran descaradamente antes de correr hacia los chicos. Lucy, que ahora tiene una nueva colección de piedras, regresa a la mesa para dejarlas a un lado.

Esta es la primera vez que la veo desde que descubrimos la verdad sobre su paternidad y verla me duele el corazón, pero no tiene nada que ver con Emmett o el bebé que perdí. Me dolía por ella.

Al verla, vi el parecido con Emmett, con mis hijos y no tienen idea de que esta pequeña es su media hermana. ¿Cómo pudo Emmett hacerlo? Saber que tiene otra hija y apenas verla, ¿le parece bien ser un extraño para ella? ¿Cómo pudo Rosalie dejar que Edward se encariñara de ella y la adorara, que la criara como si fuera suya cuando en secreto la llevó varias veces a ver a su verdadero padre?

"Bella, ¿podrías trenzarme el cabello, por favor?"

Salgo de mis pensamientos y la miro. Sonrío y me siento en la mesa, dejándola sentarse en mi regazo mientras comienzo a cepillarle el cabello y trenzarlo.

Me hubiera encantado tener una niña propia. Cuando quedé embarazada por tercera vez, deseé que fuera una niña, alguien con quien pudiera ser femenina, tomar té y trenzarle el cabello…Pero por desgracia eso no sucedió ya que perdí ese bebe. Cuando termino de trenzarle el cabello, rodeo su pequeña figura con mis brazos y la abrazo con fuerza, dándole una lluvia de besos que la hacen reír.

"Eres tan hermosa", le digo.

Lucy se ríe y toma el teléfono de Edward de la mesa. "¡foto! ¡foto!"

"¿Quieres una foto de tu trenza?" Le quité el teléfono.

"No contigo."

Mi corazón se hincha. Ella es demasiado pura. No puedo evitar inclinarme y besar el costado de su cabeza una vez más. Abro la aplicación de la cámara y rápidamente tomo un par de fotos de nosotras juntas antes de dirigirnos hacia los chicos. Tengo mi teléfono en la mano, así que tomo un par de fotos de Edward y Jaimie corriendo en el agua y de Noah y Lucy recogiendo rocas en el borde del lago.

"Entra, amigo", le dijo Edward a Noah desde el agua.

"No sé nadar", dijo Noah. Había una expresión de anhelo en su rostro. Él y Jaimie hicieron todo juntos y entiendo que se sienta excluido cuando no puede hacer lo único que Jaimie puede hacer que él aun no.

"Se suponía que papá le enseñaría a nadar, pero estaba ocupado", dijo Jaimie mientras nadaba junto a Edward.

Edward nada más cerca del borde hasta que es capaz de pararse y abrirle los brazos a Noah.

"Entra, te tengo".

"Pero no sé nadar".

"Está bien, amigo, puedo enseñarte, yo si tengo tiempo. Vamos, comencemos a practicar".

Noah me mira emocionado y luego corre hacia Edward, subiéndose a su espalda con la mayor sonrisa en su rostro. Les tomo otra foto y luego los miro jugar en el agua. Paso la mayor parte del tiempo con Lucy y su creciente colección de piedras, ya que a los chicos les gusta jugar rudo. Edward se quedó con los niños, jugando con Jaimie mientras llevaba a Noah aún en la espalda. Juntos se toman el tiempo para enseñarle a Noah a flotar y Edward hace la promesa de enseñarle a nadar si regresamos.

Pasan horas antes de que los niños tengan hambre, pero cuando la tienen, devoran los sándwiches que trajimos, riendo y jugando entre ellos mientras Edward les tomaba fotos con su teléfono. Incluso fue tan atrevido como para acercarme a su lado y tomarnos una foto juntos, con su brazo sobre mis hombros.

"¿Les gustaría que les tomáramos una foto a todos ustedes?" Preguntó una mujer, había pasado hace unos momentos y parecía estar de regreso hacia la multitud.

"Sí, por supuesto", dijo Edward, entregándole su teléfono. "Niños, tomemos una foto".

Todos nos levantamos y nos reunimos para la foto. Edward me acerca a su lado mientras llevo a Lucy en mi cadera y los chicos se paran frente a nosotros haciendo muecas. La mujer toma un par de fotografías y le devuelve el teléfono a Edward.

"Tienes una hermosa familia", le dice.

"Oh, no estamos-" empiezo a decir.

"Gracias", interrumpe Edward, sin corregir en absoluto a la mujer.

Me tomó por sorpresa que él no la corrigiera. Después de todo, cualquiera que nos viera desde fuera pensaría que éramos una familia más.

Edward deja su teléfono sobre la mesa y dice: "Bueno, chicos, creo que es hora de que mamá se meta al agua".

"¿Qué?"

"¡Sí, sí!" Los niños aplauden y luego corren de regreso al agua.

Me alejo de Edward. "No, no te atrevas."

"Sólo quiero ver qué tan bien nadas", dijo con una gran sonrisa, acechando hacia mí como un depredador.

"¡Edward, no te atrevas!" Me giro para huir, pero él es más rápido que yo. Me atrapa y me sostiene por la cintura, mi espalda contra su pecho y luego corre hacia el agua. "¡Edward, no!" Grito cuando llegamos al agua fría.

Hace mucho frío. No tengo idea de por qué los niños pueden soportarlo. Me giro completamente y lo rodeo con mis brazos, abrazándolo con todas mis fuerzas. Edward me agarra con fuerza por la cintura y trata de alejarme de él, pero no me muevo.

"No te atrevas." Intento sonar amenazante, pero sale con una risita nerviosa.

"¡Suéltala, suéltala!" Jaimie aplaudió desde la orilla.

"¡Traidor!" Intento gritar, pero luego estoy en el aire y segundos después estoy bajo el agua.

Cuando vuelvo a la superficie, Edward y los niños se ríen a carcajadas. Me limpio el agua de la cara y me pongo cara de juego.

"¡Oh, así es!" Y comenzó la guerra de agua.

Los niños están muertos para el mundo cuando salen de la ducha. En silencio los acomodo a cada uno de ellos en la cama y les doy un beso de buenas noches antes de regresar a la sala donde Edward está con Lucy. La acostó en el sofá, envuelta en una manta. Tomo asiento a su lado y apoyo mi cabeza en su hombro.

"Me divertí mucho hoy", le dije.

Edward se gira hacia mí, con sus labios presionados contra la parte superior de mi cabeza.

"Gracias por aceptar mi invitación."

Tomo su mano y la giro sobre mi regazo. Mis dedos trazan las líneas duras en la palma de su mano, sobre los nudillos callosos y la piel áspera. Edward cierra su mano, deteniéndome. Cuando lo miro, él niega con la cabeza y trata de retirar su mano de la mía.

"¿Te molesta?" Preguntó, sin atreverse a mirarme. "¿La aspereza?"

Fue mi turno de negar con la cabeza. "¿Por qué lo haría?"

"Rosalie casi no dejaba que la tocara", dijo. "Dijo que eran demasiado ásperas. No le gustaba sentirlas en su piel".

Miro su puño cerrado, pensando en la noche anterior cuando me tocó, cuando me hizo el amor. ¿Me di cuenta siquiera? No, no lo había hecho. Honestamente, podría haberme importado menos. Tomo su puño cerrado y usando mis dedos, le abro la mano, entrelazando nuestros dedos. Luego llevo su mano a mis labios, presionando un suave beso en sus nudillos endurecidos.

"No me molesta". Otro beso. "¿Por qué le mentiste a esa mujer?"

Edward arqueó una ceja. "¿Qué mujer?"

"En el lago. Cuando la mujer que nos tomó la foto nos dijo que teníamos una hermosa familia, no la corregiste. Dijiste gracias".

Edward permaneció en silencio por un momento, mirando nuestras manos unidas.

"Eres hermosa", dijo, casi en un susurro. "Tú, los chicos, Lucy. Eres toda hermosa. Tengo suerte de poder ser parte de esto".

"Edward-"

"Y tú y yo no sabemos qué es esto", interrumpe. Sus ojos esmeralda se encontraron con los míos. "Me preocupo por ti Bella, quiero cuidar de ti, de los chicos. Me encantaría volver a casa y encontrarlos a los cuatro allí. Me encantaría llamarte toda mía, incluso cuando sé que no lo eres. No completamente. Entonces tal vez fue una ilusión. Quizás quería que fuera real al menos por un momento. No sé…" Él vuelve a negar con la cabeza.

"Lo siento, no debería haber dicho eso. Debería haber corregido a la mujer…"

"No tienes que disculparte", le dije. "Sé que esto entre nosotros… es confuso. Yo también estoy confundida. Pero quiero hacer las cosas bien, Edward. No quiero arruinar lo que potencialmente podría ser algo bueno entre nosotros".

Edward asiente.

"¿Entonces, qué vamos a hacer?"

"Para empezar, necesito hablar con un abogado y ver cuáles son mis opciones. Debería haber hecho esto hace mucho tiempo, pero si vamos a hacer esto, si ambos estamos involucrados es decir si vamos a estar juntos entonces no necesito estar casada. Demonios, puede que pronto me quede viuda, pero no quiero esperar y ver si esa es una posibilidad. Se que la gente pensara que soy cruel por abandonar a mi marido mientras está en coma, pero en lo que a mí respecta, Emmett y yo hemos terminado. Pero por otro lado, no quiero ser como ellos. No soy una tramposa".

"No hagas eso", dijo. "No nos compares con ellos".

"¿No es eso lo que estamos haciendo?"

"No, Bella. Nos mintieron durante cinco años. Tenían toda una vida separada fuera de nuestros matrimonios, nos iban a dejar. Esto-" hace un gesto entre nosotros "- no está ni cerca de eso. No somos mentirosos y no nos escondemos. De la prensa, sí. Esos cabrones nunca cerrarán la boca sobre esto, pero ¿cuándo se trata de nosotros? No. No me avergüenzo de esto y no vas a ser mi secreto para el mundo. Me importa un carajo lo que piense la gente".

Suspiro, apoyando mi cabeza contra su hombro nuevamente. No quería ser su secreto y no quería que él fuera mío.

"¿Qué les vamos a decir a los niños?" Pregunto. "No quiero confundirlos".

"Como dijiste, tenemos que hacer esto bien. Creo que lo primero es lo primero, tus chicos tendrán que asimilarse a que tú y Emmett ya no están juntos. Luego, una vez que esté arreglado, cruzaremos ese puente cuando llegue el momento".

Asiento con la cabeza. Él estaba en lo correcto. Primero, necesitaba poner todo en orden y separar mi vida de la de Emmett. Eso significa conseguir un trabajo, encontrar un lugar para mí y los niños, divorciarme de él. Entonces tendría tiempo para pensar en cómo presentarles a Edward como lo que era. Aunque tal vez no sea tan difícil como creo. Los chicos adoran a Edward.

"Debería irme", dijo Edward, dándome otro beso en la frente. "Necesito acostar a Lucy y tenemos que estar en el garaje mañana por la mañana temprano".

"Tienes razón. No quiero llegar tarde a mi primera semana", bromeo. "Creo que es bueno que le agrado a mi nuevo jefe".

Edward sonríe. "Oh, definitivamente."

Con un beso rápido, lo veo levantarse y levantar a Lucy. Ella ni siquiera se mueve cuando él apoya su cabeza en su hombro y se asegura de que esté cubierta con su manta. Lo envío de regreso a casa con la promesa de avisarme cuando llegue.

Sigo sonriendo como una idiota cuando entro al baño. Mis ojos se posaron rápidamente en la foto rota de la boda que se asoma en el bote de basura y mi sonrisa desaparece. Tomo la foto en mis manos, mirando a las personas que aparecen en ella, quiénes éramos Emmett y yo en ese entonces. Lo único en lo que puedo pensar es en lo ingenua que fui por no saber con qué tipo de hombre me iba a casar. Él me dio a mis hijos, eso no se lo quito. Pero cuando pienso en lo que pasó entre Edward y yo en sólo un fin de semana, no puedo sentirme culpable.

Sí, no quería tener una relación con él mientras todavía estuviera casada con Emmett, pero ¿podría realmente no estar con él hasta que esos papeles estuvieran firmados? ¿Podría esperar hasta que se resolviera ese proceso para estar con él? No quería esperar. Sentí un inmenso placer estando con él, me sentí segura y contenta, ¿así se sentía Emmett cuando estaba con Rosalie?

El garaje aún no estaba abierto cuando llegué. Todavía faltaban otros veinte minutos para que tuviéramos que abrir. Edward está en su mono de trabajo, trabajando en un auto cuando entro, así que le doy un beso rápido y camino a la oficina.

Sin embargo, nada más entrar me llama la atención el frigorífico. Las dos imágenes habituales que siempre han estado ahí han sido sustituidas por cinco. Dejo mi bolso sobre el escritorio y me acerco un paso. Edward ha impreso las fotografías de nuestro día en el lago. Está la foto que tomé con Lucy después de trenzarle el cabello, una foto de él con los chicos, una foto de nosotros dos solos y la foto de todos nosotros juntos.

La foto de Rosalie ha desaparecido.

Mi instinto me dice que mire en el bote de basura, lo cual hago, y allí está su foto hecha trizas.

"¿Bella?"

Me giro hacia Edward que está parado junto a la puerta con los brazos cruzados sobre el pecho.

Señalo la nevera. "¿Las imprimiste?"

Edward sonríe y se aleja de la puerta. "Me gusta tener cerca a las personas que me hacen feliz."

Es casi imposible para mí no sonreír como un idiota. "¿Te hacemos feliz? ¿Los chicos y yo?"

Edward asiente y camina lentamente hacia mí. "Tú, los niños y Lucy. Eso es todo lo que necesito, Bella".

Camino alrededor de él hasta que estoy apoyada en la pequeña mesa y juego con la manga de su overol.

"Sabes, todavía tenemos otros quince minutos antes de abrir", digo sugerentemente, mordiéndome el labio inferior. Sólo ha pasado un día desde la última vez que lo tuve dentro de mí y ahora lo anhelo como nunca antes.

Edward se da cuenta rápidamente. "Así es. ¿Y qué sugieres que hagamos mientras tanto?"

Lentamente bajo la cremallera de su overol. La sangre comienza a bombear rápidamente a través de mis venas mientras paso la mano por sus gruesos brazos, dejando al descubierto su camisa blanca debajo. Edward agarra mi cabello y tira mi cabeza hacia atrás, su boca choca contra la mía en un beso hambriento.

No había tiempo que perder. Edward me agarró por la cintura y me subió a la mesa, mis piernas rodearon su cintura mientras él se liberaba y lentamente se abría camino dentro de mí…


Que creen, debe Bella divorciarse de Emmett?

Que hay de lo que siente Edward? Como creen que reaccionaran los niños?

Ya traduje el proximo capitulo solo me falta editarlo...para cuando lo quieren? Sus reviews son la mejpr paga, nos vemos!