Auteur : Nat.
Disclaimer : Le concept de la fic n'est pas de moi (encore), il vient d'une fic sur le manga Hetalia écrite par Loupiotte. Quant aux Fëanorian et compagnie, ils sont évidemment la propriété de Tolkien et pas la mienne.
Warnings : Comme une bonne moitié si ce n'est plus de mes fics, ce texte n'est absolument pas à prendre au sérieux. C'est du grand n'importe quoi. Surtout ce chapitre.
°0oOo0°
Dictionnaire
Celegorm – Langage Commun
°0oOo0°
Quand il dit : « Je suis Celegorm le Beau. »
Ça veut dire : « Je suis le plus beau. De tous. Pour toujours. Tais-toi et admire-moi. »
°0°
Quand il dit : « J'ai une idée géniale ! »
Ça veut dire : « Tous aux abris, je vais créer une catastrophe dans un futur proche, vous allez tous en pâtir et je ne ferai même pas semblant d'être désolé. »
°0°
Quand il dit : « Réflexion faite, ce n'était pas une si bonne idée. »
Ça veut dire : « J'ai fait une bourde de grande envergure et je nous ai tous fourrés dans les ennuis. Mais je ne fais toujours pas semblant d'être désolé. »
°0°
Quand il dit : « CURUFIIIIIN ! …Tu peux venir deux minutes ? »
Ça veut dire : « J'ai cassé un truc et je ne sais pas comment le réparer. »
°0°
Quand il dit : « Ne me parle pas de Thingol, je viens de voir Maedhros et Turgon. »
Ça veut dire : « J'ai atteint mon quota de grandes perches coincées pour la journée. »
°0°
Quand il dit : « De toute façon, on n'est jamais si bien servi que par soi-même. »
Ça veut dire : « Je fais le travail de mes gens parce que je suis incapable de rester inactif plus de trois minutes. »
°0°
Quand il dit : « Oui, ben, j'ai jamais été formé pour ça, moi, aussi. Et si vous vous l'aviez fait plus vite, je n'aurais pas eu besoin de m'y mettre, voilà tout ! »
Ça veut dire : « J'ai dit que je faisais le travail de mes gens, mais je n'ai jamais dit que je le faisais bien. »
°0°
Quand il dit : « Je ne sais pas pourquoi Maedhros et Caranthir se fatiguent à nous inventer des codes stratégiques à chaque bataille, personne ne les utilise jamais. »
Ça veut dire : « Je ne les utilise jamais parce que mes hommes n'y comprennent rien. Et ça n'a rien à voir avec le fait que je les oublie moi-même une fois sur deux. »
°0°
Quand il dit : « NIMORN, MENEZ VOTRE COMPAGNIE A DROITE, TOURNEZ-LES PAR LA RIVIERE ! Intendance, le code drapeau pour la rivière, vite. Drapeaux bleus croisés. Je crois. Débrouillez-vous. LANDROVAL, Y'A UNE PERCEE SUR LE FLANC GAUCHE ! ENVOYEZ VOTRE ESCOUADE ! J'AI DIT : L'ESCOUADE DE LANDROVAL SUR LE FLANC GAUCHE !Eh, intendance, c'est le drapeau rouge ou le vert, la gauche ? Non, le noir, c'est la retraite je crois. …MAIS NON BANDE D'EMPLÂTRES, J'AI DIT A GAUCHE ! Ah, non, drapeau jaune ça n'a rien à voir, c'est la pause déjeuner. GAAAUUUCHE ! …SI, je suis sûr. C'est le seul que je retiens. Oh, vous savez quoi, ça me barbe. Donnez-moi ma lance, je vais y aller moi-même. …LA GAUCHE, C'EST PAR LÀÀ ! »
Ça veut dire : « …J'ai pas oublié le code, c'est faux. »
°0°
Quand il dit : « … »
Ça veut dire : « J'ai une extinction de voix. MAIS j'ai géré la bataille. Eheh. J'suis le meilleur. »
°0°
Quand il dit : « Non, c'est hors de question. »
Ça veut dire : « Je suis entièrement d'accord et je vais dire oui dans cinq minutes, mais j'aime me faire prier. Allez-y, suppliez-moi. »
°0°
Quand il dit : « Je fais ce que je veux avec mes cheveux ! »
Ça veut dire : « OUI, je suis un Noldo blond. Où est le problème ? Ça me rend unique ! »
°0°
Quand il dit : « La flamme de mon amour est comparable à celle d'une bougie : chaleureuse et rassurante… »
Ça veut dire : « …Et si tu m'oublies, je brûlerai ta maison. »
°0°
Quand il dit : « MAGLOOOOR ! …Tu peux venir deux minutes ? »
Ça veut dire : « J'ai besoin d'un esclave pour les cinq prochaines heures. »
°0°
Quand il dit : « Ce léger incident technique et les dégâts collatéraux mineurs qu'il a occasionnés ne sont absolument pas de mon fait. »
Ça veut dire : « Je suis exclusivement composé de mauvaise foi. »
°0°
Quand il dit : « Huan est libre de faire ce qu'il veut, de toute façon ce n'est qu'un chien et il ne m'intéresse même plus. »
Ça veut dire : « C'était mon meilleur ami et j'ai envie de pleurer. »
°0°
Quand il dit : « Mes intérêts envers Lúthien ? Principalement politiques, pour être honnête. Une union avec les royaumes locaux, même si ce ne sont que des Sindar, n'est pas une donnée négligeable dans des contextes troublés tels que ceux que nous connaissons. Surtout si Thingol s'amuse à revendiquer nos Silmarils comme prix pour la main de sa fille. Ceci dit, d'un point de vue plus personnel, j'aurai fait d'elle la plus comblée des femmes, évidemment, l'avantage politique n'enlève rien au reste. Notez que je ne manquais pas d'arguments en ma faveur : richesses, puissance militaire, poids diplomatique, notoriété… Sans compter ma beauté et ma grâce naturelles. Et puis, bon, nous sommes d'accord : épouser un prince elfe, quand on est à moitié maïa, c'est quand même un gage de durabilité, pas vrai ? Mais non, elle a préféré son… espèce de… pouilleux mortel, là… Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ? Elle n'a pas de goûts, pas de valeurs, qu'est-ce qu'on y peut ? C'plus mon problème, à moi. »
Ça veut dire : « Ça y est, je pleure. »
°0°
Quand il dit : « Finrod est remarquable. »
Ça veut dire : « Finrod est voyant. Et bruyant. Je n'irai plus jamais chasser avec lui. JA-MAIS. »
°0°
Quand il dit : « Daeron est le meilleur ménestrel qu'il m'ait été donné d'entendre. »
Ça veut dire : « Je pense sincèrement que mon frère est meilleur que lui, mais c'est tellement drôle de pourrir Maglor que je vais répéter cette phrase en boucle jusqu'à ce qu'il essaye de me faire manger sa harpe. »
°0°
Quand il dit : « Je n'ai pas de problème avec Beren, ce sont les Humains qui sont tous nuls. »
Ça veut dire : « J'ai définitivement un problème avec Beren. »
°0°
Quand il dit : « L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. »
Ça veut dire : « Je suis ton nouveau réveil matin et je suis bloqué sur 5h30. »
°0°
Quand il dit : « As-tu vu la nouvelle technique de combat que j'ai mise au point ? Impressionnante, pas vrai ? Et élégante, pour ne rien gâcher. Il faut que le mouvement soit puissant, tu vois, comme ça. Mais fluide aussi, tu dois faire un avec ta lame. Et là, clac ! Tu les désarmes tous. Bon, pour moi c'est facile, c'est normal. Je te montre encore ? …Allez, je te montre encore. Ça me fait plaisir. Admire un peu la grâce et l'efficacité de cet enchaînement ! »
Ça veut dire : « Si tu ne me flattes pas, je le ferai moi-même. Et ça sera très long. »
°0°
Quand il dit : « CARANTHIIIIR ! …Tu peux venir deux minutes ? »
Ça veut dire : « Je n'ai besoin de rien, j'aime juste te casser les pieds. »
°0°
Quand il dit : « Je ne perds pas mes affaires, c'est Lúthien qui me les vole. »
Ça veut dire : « J'ai égaré mon manteau. Encore. »
°0°
Quand il dit : « L'important ce n'est pas de réussir, c'est de vivre avec panache et de mourir avec gloire. »
Ça veut dire : « Je n'ai prévu aucun plan B. We die like Hight Elves. »
°0°
Quand il dit : « …Besoin d'un coup de main ? »
Ça veut dire : « Maedhros va vraiment finir par me détester mais j'adore cette blague. »
°0°
Quand il dit : « J'ai raison et tu le sais. »
Ça veut dire : « J'ai raison et tu le sais. » (Oui, il le pense vraiment.)
°0oOo0°
Voilà. Le chapitre du plus mature et responsable des fils de Fëanor, c'est fait. =D
J'espère que la mauvaise foi de ce brave garçon (hum, hum) vous aura fait sourire. Personnellement, je me suis bien amusée à rédiger ces petites phrases. Pour ce qui est de la suite du programme, Caranthir sera le prochain à passer à la casserole (attention, cuisine épicée en vue) et son chapitre est rédigé à peu près pour moitié. Et la semaine prochaine, on devrait se retrouver (si tout va bien) sur L'enfant en chemin.
Merci d'avoir lu ce petit texte, je vous souhaite de bonnes vacances si vous en avez et une bonne soirée ! :D
Juste une petite réponse à une review anonyme sur le précédent chapitre :
Guest : Je te remercie (avec retard) pour ta review et tes vœux ! :D Ahah, Kaamelott c'est super ! Surtout avec la petite chanson. Mais bon, elle reste, quoi. x)