21
Beware of the mature content in this chapter! If you do not like such a content just skip those parts. I swear I don't remember at all, when I read this story, that it had so many mature parts….hmmm…..probably my brain automatically censored them…..Sigh…..To be able to translate those parts I had to sacrifice my pure soul and reach for *cough cough* some adult books(〃ー〃) …..
The Ten Gentlemen's Feast was held on the third ke1of Chen hour2. Mu Xi Yao went out early along with Zhao Qing and two orchid flowers. The last arrangement, the carriage, was parked not far from the side door.
"Hui Lan, go and look for Yu Ying in a moment. Tell her that if an accident was to occur, she has to cover me." For the outing today, Mu Xi Yao has informed lady Yu that she had accepted Di Wu Yu Ying's invitation to attend the gathering of the maidens from the noble families.
"Mo Lan, change the clothes for me." The two then started to get busy inside the carriage.
Zhao Qing stood outside. Eventually, he could not refrain himself and had to remind them again.
"Miss, you made the effort to change your attire to go to the academy, yet your reason for visit is to…..if his Highness learnt, what are we going to do?"
"Since there's no one to leak the information, how would his Highness know? Even if he was going to learn of it, it would be only afterward. What can he do to me then?" Mu Xi Yao raised her eyebrows.
"But miss, why are you going to see those irrelevant men? His Highness belongs to those with superior handsomeness in Shengjing. Next month as you marry over, you'll be accompanied by his Highness day by day. Wouldn't it be better?" Mo Lan was puzzled.
"If you eat "meat" every day, won't you get tired of it? Moreover, your Highness's inner yard flourishes with "flowers", each with its own distinctive beauty, and he graces countless of them every night. So, where's that day by day coming from? "
Zhao Qing's face distorted. The one they were talking about was his sixth Highness?
He then heard an androgynous voice speak up, " What do you think? The sort like your young master is much more reliable than your Highness."
Afterward, they saw a handsome young man step out of the carriage. The young man had only a jade hairpin as his hair adornment. His hair which was like black ink was bound on top of his head, with the hair at the back loosely draped over his shoulders. His slightly closed eyes were shining with light. He looked outstanding attired in green-blue robe. The only accessory on his body was the amber-colored jade pendant hung on his waist. His aura was stern and expression proud and aloof.
This appearance shocked everyone. They have never thought that after changing her imagine, the usual pampered and lovely maiden will have such an exuberant look and a strong character that was as if made by Heaven.
Mu Xi Yao's temperament was diametrically opposite when disguised as male and female. Apart from people around her, nobody would be able to tell the two apart.
Mu Xi Yao smiled devilishly, "I will have to trouble brother Zhao regarding the identity card issue." After finishing speaking, she strode toward the academy. Zhao Qing had no other choice but to follow her closely with a taut face.
What they did not know was that the whole scene was witnessed by the people of the prince's residence that has long ago arrived to Yu House and hid in the corner. They heard clearly the master and servants' conversation. Everyone was flabbergasted, their minds blown away. Even on Zhong Zheng Lin's indifferent face, one could see the corners of his lips slightly twitching. Upon a closer observation, the veins on his forehead even protruded.
His sixth Highness Zhong Zheng Lin thought that the most absurd thing he did since being born was falling for this kind of woman. Even now he only felt infuriated, yet had no thoughts of regret.
After seeing that "stunning" disguise even his anger began to slowly dissipate. He was, indeed, bringing the anger upon himself. Besides, inwardly, he was actually secretly feeling a bit of proudness? As if being fortunate for not missing such a wonderful maiden who could disguise herself both as man and as woman with different temperaments, and that he had caught her in his hand.
For the first time ever, Zhong Zheng Lin thought that his head must have been muddled to fall into Mu Xi Yao's trap.
When Wei Zhen and the others heard Mu Xi Yao's rebellious speech, they quickly distanced themselves from their Highness, acting like they heard nothing. Inside their hearts, they were secretly complaining that mistress Yao was too scary. There was not even once they weren't petrified by her. If his Highness felt that his face has reached rock bottom3 and wanted a purge, who knew how many people would suffer?
"Ye Kai." Zhong Zheng Lin's deep voice spoke up. His voice seemed to be laced with the raging fury. Both of his eyes were fixed on Mu Xi Yao's back that was parading at the front. "Catch up with her and stop her!" Subsequently, he turned around and entered the carriage.
Mu Xi Yao was in high spirit. Taking Zhao Qing along, she planned to watch closely the scholars who have dropped out. But at this time, one carriage suddenly stopped in their front, blocking her way. Her brows knitted. Upon a closer look, she saw Zhong Zheng Lin lifting up the curtain with an biting cold face and going out. Not saying anything further, he pulled her arm and lifted her up. Like this, they entered the carriage. Zhong Zheng Lin afterward instructed Ye Kai to look out for a secluded place. The carriage then slowly retreated.
Mu Xi Yao's whole body stiffened. Looking at Zhong Zheng Lin's action, she immediately knew that her plans have changed. She did not dare to make even the slightest move hence she obediently sat there. Even her expression turned placid. Where was her gentlemanly manners from before?
Zhong Zheng Lin looked at her pitiful appearance. She, who was shrunk in his arms, was just a tiny bit. He felt both vexed and amused at the same time. His heart has inexplicably gone soft.
"Observing handsome men?" His tone was gentle.
Mu Xi Yao's body shook. Knowing that things were going to be bad for her, she dug her head deeper in Zhong Zheng Lin's bosom. Her eyes turning, she tried to come up with a countermeasure.
"Bendian indulges himself in soirée4 and graces countless of women each night?" His palm tenderly caressed back and forth the side of Mu Xi Yao's slender neck, making her body break out in goosebumps. She worried that Zhong Zheng Lin would strangle her to death under the stimulation of his anger.
"When accompanying bendian it's like consuming a meat, you got a little tired of it?" Mu Xi Yao began to swear inside her heart. Zhong Zheng Lin, this shameless man, has actually sent people to monitor her? Why did the jade pendant not send her a warning? Having one's privacy invaded, wasn't it a great danger?
Mu Xi Yao very indignantly expressed, the one who does not pursue the quality of one's spirit when cultivating should be careful as to not get hit by a thunder!
"You still can be distracted" Zhong Zheng Lin's voice became even more gentle. His hands quickly unfastened Mu Xi Yao's outer garment. Looking at the unfamiliar man's robe, Zhong Zheng Lin had the urge to burn it down.
"I'm scared~" Seeing that she won't be able to avoid it today, Mu Xi Yao attempted to sweet talk. Her coquettish eyes were surging with light, eyelashes fanning. She raised her head slightly to look timidly at Zhong Zheng Lin.
"You still recognize the word afraid? Didn't you want to snatch someone else's name card?" His hand did not cease its movements. He directly tore the outer clothing and lift his hand to throw it away. The remaining inner garment covered very well the maiden's full bosom.
This time, Zhong Zheng Lin was determined to teach this woman a lesson. Otherwise, this woman will not know the immensity of heaven and earth5 at all. If he wasn't by her side, wouldn't even sky get overturned by her?
When he pulled apart the inner garment, he saw a cloth which was tightly wrapped around her chest and bound very sturdily. Zhong Zheng Lin's anger again flared up. He gathered the internal force and, with a thunderous noise, tore the binding cloth. Both of his eyes instantly fixed on that place.
A pair of snow-white plump breasts vividly jumped out. The delicate peaks trembled together with the bottom snow-white. Instantly, Zhong Zheng Lin felt dazzled by the sight.
Mu Xi Yao did not expect Zhong Zheng Lin to be so fierce today. Seeing that her upper body was exposed, she anxiously reached out to cover herself. However, her wrists were caught by the man's big hands and firmly fixed behind her back.
Looking at the plump roundness, Zhong Zheng Lin leaned over to suck that dazzling red peak. Hooking, pulling, licking, tugging. In a moment, the soft peak unbearably erected, inciting Zhong Zheng Lin into using a little more force. The woman under him had skin like a congealed ointment6 and enticing curves which made one burn with desire.
This was the first time Zhong Zheng Lin got so aroused by just a mere look at a woman's body. His desire stood up straightly.
Suppressing the lust in his body, Zhong Zheng Lin turned Mu Xi Yao over and made her bend down over his knees. His palm fell down and slapped her full bottom twice.
"Observing handsome men and snatching other's name card?" Two more slaps fell. Although the sound of the slaps was loud, the strength used was well measured. Once they landed on the bottom, the plump flesh would bounce back, making Zhong Zheng Lin's body surge with heat.
"Don't, your Highness. Hurts~" Mu Xi Yao turned her head and glanced at Zhong Zheng Lin with watery eyes, her voice soft and sweet. Her words and expression caused Zhong Zheng Lin's desire underneath to grow even bigger.
"You asked for it, provoking people." Afterward, he took off Mu Xi Yao's underpants and hit directly on her flesh. Then, he ferociously grabbed the flesh and started kneading it.
Inside the carriage, the man's clothes were neat and his appearance handsome. The woman was, on the other side, naked and bent over with face flushed with color. The two were leaning so closely against each other they could clearly distinguish the other one's temperature.
Mu Xi Yao was fuming inside. Did that man come to look for her because of the matter with the academy or because he wanted to act like a hoodlum with her?7 Why was he well dressed while she did not even have a thing to cover herself?
Mu Xi Yao could not stand Zhong Zheng Lin acting all highly whilst her being embarrassedly pushed down. Once her stubbornness get better of her, she wanted either the fish to die or the net to split8.
Subsequently, she went to hug Zhong Zheng Lin's thigh, wringing her body with all her might. She ground back and forth against the bulge under the man's body while her mouth uttered soft moans.
Humph! Stinky man. I let you beat me, I let you talk, I let you act like a hoodlum. I let you burn with desire!
Zhong Zheng Lin did not expect Mu Xi Yao to be so bold. Her teasing made him unbearably aroused. Finally, he could not hold back and softly groaned.
"Your Highness, give me~the clothes~" This demoness poured oil on the fire9. She deliberately teased him. Her voice was so soft and powerless that when Zhong Zheng Lin heard her his scalp felt numb and his expression was dazzled.
Mu Xi Yao used this opportunity to push Zhong Zheng Lin away. She propped herself against his legs and jumped up. She immediately fled to the other side…
Translation notes:
[1] Ke – in traditional Chinese timekeeping ke equaled to 0.24 hours, 14.4 minutes, or 14 minutes 24 seconds
[2] Hour of Chen means 7-9 AM
[3] Face has reached rock bottom is a Chinese phrase meaning to be thoroughly discredited
[4] Indulges oneself in soirée is a Chinese idiom meaning that the emperor is indulging himself with extravagance and immorality
[5] Not know the immensity of heaven and earth is a Chinese phrase meaning an exaggerated opinion of one's own abilities.
[6] Skin like a congealed ointment is a Chinese phrase describing a flawless skin that is fair and soft
[7] To act like a hoodlum with her is a Chinese phrase meaning to take liberties
[8] Fish to die or the net to split is a Chinese idiom meaning struggle to life and death
[9] Poured oil on the fire means to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse
22
Since it was narrow inside the carriage, how would it be possible for Mu Xi Yao to flee? Zhong Zheng Lin reacted by stretching his long arms to spun her into his arms and make her straddle him. He slightly narrowed his phoenix eyes, glancing at her wickedly.
"Want to escape with stark naked body stripped of clothes?" His tone rose, the perfect example of dallying with a woman.
Mu Xi Yao was at her wit's end. She could only put forth her triumph card, honey trap!
"Your Highness, cold~" She softly extended her fair and delicate arms to embrace his neck and pout.
"Do you still want to wear a man's clothes?" Zhong Zheng Lin's eyes carried a menace, obviously being displeased.
"It was made yesterday. Nobody wore it." Mu Xi Yao protested coquettishly. Her flirtatious expression made Zhong Zheng Lin's heart tickle. He gently caressed her cheeks, his gaze scorching.
Mu Xi Yao was unwilling to see herself stripped naked by him hence she lightly leaned against his body and her little hands started slowly untying Zhong Zheng Lin's outer robe. "In that case, I express a gratitude for your Highness's bestowment of the robe." She undressed him gleefully.
Zhong Zheng Lin was tantalized tremendously by her small hands. Unable to resist it anymore, he grabbed her waist and ground her slightly against his loin to relieve a little bit of his desire.
Mu Xi Yao, on the other hand, paid no heed to the man's actions. She threw Zhong Zheng Lin a sultry glance, "Your Highness, change~" She pulled at his outer robe while talking, wanting to put the garment on herself.
Zhong Zheng Lin laughed softly. This little temper of hers that has been so indulged. He let her do as she pleased and draped his outer robe over the maiden's fair and soft body, fondly caressing her beautiful back, very reluctant to have his hands leave her.
Since Mu Xi Yao got herself a cover, her courage has also respectively grown. You must be kidding, today's happy occasion was spoilt by this stinky man. She absolutely won't let him have it easy! She slightly lifted her body and sat on his manhood, the tip of her tongue licking the man's earlobe, complaining accusatively, "You Highness is heartless, painful~~" Aiyoo, you were just touched a bit. It was only a loud thunder but small rain, yet you already started to bear a grudge.
Zhong Zheng Lin was feeling both angry and regretful. This little one was absolutely presumptuous. She knew well he could not touch her hence she began to entice him without the slightest scruple. Since he didn't have the heart to give up this rare opportunity with her, he could only endure with a tense body.
How could Mu Xi Yao not know about Zhong Zheng Lin's discomfort? Yet, she was not satisfied with the small gain. She extended her little hand and inserted it into his inner garment, stroking lightly his hard and sturdy chest. Her whole body was propped against the man's bosom. All the hot air she has exhaled sprayed on the protruded tips on Zhong Zheng Lin's chest.
Her teasing made Zhong Zheng Lin's body shiver.
"Your Highness~~" Mu Xi Yao's eyes were misty. She licked her lips and raised her head to call him sweetly, "Your Highness is exceptionally handsome."
Zhong Zheng Lin was completely provoked by this sound. He leaned over to capture that little trouble-making mouth of Mu Xi Yao's, frantically besieging upon them. At the same time, his big hands were forcibly squeezing and kneading her softness at the front.
The fire has been lit good enough. If she overdid it she would only invite herself a trouble. Since it was not the case, she prepared the last fierce strike.
Looking at the big hands that were rampaging at her chest, Mu Xi Yao lightly brushed one aside and drew that hand to cover her cheeks, slowly caressing it. She then tilted her head to suck in her mouth one finger, her tongue curling up as if to play with it. What's more, she started to draw the finger in and out of the mouth. Her eyes were overflowed with spring water and her little mouth hummed out moans. This appearance of hers was simply so beautiful one could see water dripping.
"Vixen!" Zhong Zheng Lin's handsome face was distorted. His forehead was covered with dense beads of sweat. The hungry gaze of his was fixed on Mu Xi Yao, both of his eyes burning hot. Underneath, he was on the verge of eruption.
Mu Xi Yao cast Zhong Zheng Lin a proud sidelong glance. See if I am not able to teach you a lesson. I let you spank a person as soon as you enter in!
"Zhao Qing!" Mu Xi Yao abruptly pushed Zhong Zheng Lin away, calling out loudly for Zhao Qing. She stood up, tightened her robe and groomed herself.
Zhong Zheng Lin was suddenly pushed away. His body was, however, still in the restless state that was about to gain a fulfillment. Although it was extremely uncomfortable, he still narrowed his phoenix eyes and gazed at Mu Xi Yao. This woman was just too daring, spoilt bottomlessly!
Yet, he heard her complain softly and shoot him a displeased glance, "Please forgive me, your Highness. About what followed after. I was frightened so I temporary forgot~~" She acted well but those eyes of hers were rejoicing in other person's misfortune. Anyone who was not blind could see it.
Zhong Zheng Lin was amused by her shameless act. His eyes carried a smile. Since it was him who had pampered her rotten, he has to bear the consequences now.
He let out a sigh, helped her neaten the hair on her temple and called for Wei Zhen.
"Don't want Wei Zhen. Want Zhao Qing." Mu Xi Yao pulled at Zhong Zheng Lin's sleeve, swaying it back and forth.
Zhong Zheng Lin abruptly cast her a sidelong glance. Watching her in silence.
Mu Xi Yao then reacted, "Want Zhao Qing to call Mo Lan and Hui Lan here." Since her plans have changed, she had to call her chief maidservants back. Otherwise, how was she going back in a little while? Her clothes and messy hair needed to be tidied by those two orchids.
Zhong Zheng Lin's expression relaxed.
"So you know that you can't let people see you like this? Just a moment ago, you lacked shame….." Mu Xi Yao used her little hands to cover Zhong Zheng Lin's mouth while glaring at him and preventing him to utter any more words.
Zhong Zheng Lin looked at the rabbit with fluffed out fur1 in front of him. Her eyes were round and slightly reddish. She obviously had not much strength but still dared to get touchy with him as if she didn't care about his identity at all. When Zhong Zheng Lin thought of this, his heart became very soft. He gently pulled away the little hand and pressed a kiss on her forehead.
Mu Xi Yao made a humph and raised her little chin in a very proud manner. Zhong Zheng Lin patted her small head and chuckled. This rabbit was just too adorable. He subsequently ordered people to send for her maidservants and had Ye Kai drive the carriage to the villa.
Villa? When Mu Xi Yao heard these words she thought that its landscape must look like Jiangnan's water town. Her eyes immediately shone with light. She raised her head to look at Zhong Zheng Lin, seeking for the explanation.
Zhong Zheng Lin needn't look at her to know what was on her mind. Therefore, he told her in detail the location of the villa and the scenery inside. He then poured a cup of warm water and brought it to her lips to let her drink.
When Mu Xi Yao heard there was a fish pond, in a flash, she became high spirited. She hugged Zhong Zheng Lin's neck and declared loudly that she wanted to go fishing and have a fish feast.
Zhong Zheng Lin's phoenix eyes glanced into her beautiful pupils and pointed at his lips.
Mu Xi Yao lifted her head and kissed him right away. Inwardly, she was muttering to herself that maybe Zhong Zheng Lin's second attribute was seeking a caressing and kissing?
The sixth prince has enjoyed the beauty's service enough. He also didn't forget to dally with a sentence, "As aroma goes deeper, it overflows with purity and freshness." Afterward, satisfied, he ordered Wei Zhen to look for the best cook to prepare a fish feast for Mu Xi Yao.
Having received the orders, Wei Zhen turned around with an almost crying expression. Your Highness, where are you going to be led by mistress Yao? Didn't his Highness say that he was going to teach her a proper lesson? What kind of "teaching a lesson" was it to search a cook throughout the whole Shengjing? How come mistress Yao's voice became more and more cheerful? Wei Zhen was deeply depressed. He went to do his task.
Upon their arrival to the villa, Mu Xi Yao's maidservants were already there, waiting. When they saw Zhong Zheng Lin, they quickly went to pay him respect and greet him. Since Mu Xi Yao itched to go sightseeing the villa, she impolitely pushed Zhong Zheng Lin away and took along her two orchids to cleanse and tidy herself.
When Wei Zhen came back, Mu Xi Yao has already taken a tour around the place. Right now, she was sitting properly by the fish pond, and earnestly fishing.
Few steps away from her, Zhong Zheng Lin, who also seemed to be fishing but in a more carefree way, was lazily leaning against the bamboo couch-bed while holding a fishing rod in hand. His eyes were filled with smiles.
Mo Lan and Hui Lan were helpless as they watched their master's unwilling and non-acceptable expression. They have found out their miss's another weak point after the needlework. Ai, look at his Highness. He has easily caught four spotted guapotes, each of them looking chubby. And then their miss. In comparison, one could not see even the shadow of a fingerling. As her maidservants, they felt their faces burning.
Mu Xi Yao has exhausted her patience. Since she was not willing to let others amusing themselves at her expense, she leaned her head aside and thought for a little while. Afterward, she looked at Zhong Zheng Lin with a face brimming with smiles.
"Your Highness～～hot, want a bamboo platform." She ran over to him and pulled Zhong Zheng Lin up and hauled him to her couch-bed. She then diligently run back to Zhong Zheng Lin's bamboo couch-bed and sat down. She proudly cast a glance at the little basket at her side and stretched her foot to draw it even closer to her. Looking at the lively spotted guapotes inside, her face was beaming.
Watching her shamelessness, a smile appeared on Zhong Zheng Lin's face. Wei Zhen's face twitched. This great aunt, are you taking us all for being blind with open eyes?
After Mu Xi Yao expressed that she was very satisfied with the fish feast in the evening, Zhong Zheng Lin sent her back home. In passing, he informed lady Yu that he had encountered Mu Xi Yao on his way hence he invited her to join him sightseeing. The sixth Highness, who handled matters meticulously, cleaned all the mess for Mu Xi Yao and only then did he climb the carriage and went back to the palace.
Translator's notes:
[1] Fluff out fur is a phrase meaning getting angry
23
Mu Xi Yao had fun but was also a little tired. She freshened herself up early on and lay on the bed while recalling today's events.
She was truly helpless about Zhong Zheng Lin's ambush today. What she did not know was that originally Zhong Zheng Lin planned to intercept her midway and then, by using his identity of the prince, bring her into Shengjing's academy. Since she wanted to join the fun, Zhong Zheng Lin naturally had to put the person under his eyes to guard her. This way, not only would he be able to learn about her new tricks but also avoid her blunder of snatching other person's name card. But, who would have known that Mu Xi Yao would be unwilling to be lectured by Zhong Zheng Lin and overplay with fire? Afterward, neither one of them could go to the academy thus they could only drop the idea.
Although Mu Xi Yao's body was in the courtyard, her mind was already elsewhere. Ten Gentlemen's Feast, Mu Xi Yao had big plans. It was not only for Zhong Zheng Lin's prospects but also for the prosperity of Mu House in Qingzhou.
If nothing went wrong, two years later Yuencheng Emperor will command first prince Zhong Zheng Chun to lead troops and march northward to end the chaos in Mobei that has lasted for a decade. The Mobei war went on for two and half years until, in the sixteenth year of Zhanghe, a truce was reached and the troops were pulled back. After the war, Mobei's imperial court promised not only to withdraw from three provinces of Jing, Yun and Mu, but also stop invading the borders within hundred years. Many of Yuancheng Emperor's later famous generals has distinguished themselves during this military campaign.
The most famous among them were only twenty-four years old, yet already being bestowed secondary class first rank, Tingwei general Yuan Qi Zhao and only twenty-two years old Ye Huai Wen with a standard class second rank vice commander-in-chief post. The two were equally invincible in their military accomplishments as they triumphed in every battle. However, their style in deploying the troops and soldiers' formation strategy was completely different. The former charged from the front and was known to have a matchless war formation while the latter became notorious for scheming from behind and employing the principle of deception in his warfare.
In addition, the two of them have not only emerged as dark horses in the war against Mobei, they have also demonstrated extraordinary skills in their expedition to the West during Zhong Zheng Lin's first year of reign, gaining the reputation of "Great Wei's double glory". Henceforth, there was a high probability that these two came out from this season's Ten Gentlemen's Feast! Besides, Mu Xi Yao's elder brother Mu Jin Zhi will certainly take part in Mobei war. If one did not plan ahead how was one to gain even more benefits?
Unfortunately, she had already missed the opportunity of Ten Gentlemen's Feast, losing the possibility of getting acquainted with them in the private. Now, she could only have Zhao Qing scout out the news and then make plans later.
On the following day, when Zhao Qing listened to Mu Xi Yao's errand and it was again related to that Ten Gentlemen something, his head started to hurt. He only felt that his Highness has relaxed too early yesterday.
"There's an inside story. You just have to clarify the details about Ten Gentlemen. Bear in mind to not reveal your identity." Mu Xi Yao very solemnly instructed.
Looking at miss's expression which was unlike her usual self, he knew that this matter was different. The last time miss took such great pains was to scheme against those several exceptionally powerful personages. He wondered, who were those people that still made miss take the risks and carry out her plans even despite his Highness's obstruction? Zhao Qing was a little bit eager to find out.
Three days later, Zhao Qing brought back the news. The more Mu Xi Yao read the more excited she became. Yuan Qi Zhao, Ye Huai Wen and He Ran were all in the list, plus there was Gong Shu Yang! This Gong Shu Yang was indeed outstanding. He was actually the chief of this season's Ten Gentlemen's feast. Just one thing proved this person's talent. Gong Shu Yang was a standard class first rank grand secretary during Zhong Zheng Lin's middle reign! How could she let go of such an able person and fine jade?
These three people currently had just made their reputation. Nobody knows what kind of achievement they would accomplish in the future. If not now then when was she to claim them? Mu Xi Yao circled these few names. After two days of plotting she secretly exhorted Zhao Qing over and over again to be extremely cautious and remember to not rush in seeking quick results. Mu Xi Yao was already certain that Zhong Zheng Lin had arranged people at her side hence she did not dare to be the slightest bit careless.
Yesterday, inside the carriage that went back to the residence, Zhong Zheng Lin already said "to behave well these few days and wait for him to come". As a result, Mu Xi Xao has completely settled down. Regarding Zhong Zheng Lin's promise to "come" Mu Xi Yao paid not even a bit of heed to it. What a pity for his sixth Highness's heartfelt feelings.
—–
The day to leaving her maiden chamber was getting closer. Most of the time, Mu Xi Yao was keeping lady Yu a company and engaging in a chit-chat with Mu Xi Ting, revealing her little bit of information about fifth prince's residence. She subsequently wrote two correspondences, one for Mu Jin Zhen asking about her well-being and another for Mu Jin Zhi regarding Zhao Qing's future prospects. The rest of the time she spent by feeding the rabbits, drawing the flowers, looking at the Jia Yi House's account book, practicing the calligraphy, painting, playing zither and revising.
At the present, Mu Xi Yao was most concerned about Yi Ru of Tang House who was appointed to be shufei like her. Mu Xi Yao was truly curious about the changes in this selection. She thought about this person. In the previous lifetime, it could be regarded that she had lived a glorious life.
Tang Yi Ru entered the residence as shufei. Later on, due to her giving a birth to Zhong Zheng Lin's second son and third daughter, she had been promoted to cefei rank and was recorded in the imperial family's genealogy book. Subsequently, Zhong Zheng Lin ascended the throne. Tang Yi Ru had been bestowed the title consort Xian of the first rank secondary class. Zhong Zheng Lin has once praised consort Xian for "being virtuous and noble, possessing a benevolent heart and an outstanding character". Until Mu Xi Yao has been reborn, Tang Yi Ru still remained among Zhong Zheng Lin's most favored consorts. The only funny thing was that consort Xian of Tang clan and consort Shu of Jiang clan, the former Jiang cefei Jiang Pin Ting, were archenemies. The reason was that the oldest son by consort Shu and the second son by consort Xian were like oil and water with each other. Unfortunately, in this lifetime Mu Xi Yao was too impressive. Consort Shu of Jiang clan has been already outed, before even entering the residence. Mu Xi Yao had indeed aided Tang Yi Ru a big time.
As for the so-called favor of the previous life's Zhong Zheng Lin, Mu Xi Yao sneered. That man, who hasn't even been enlightened at the time, was idle at most hence he amused himself by teasing the women in the inner palace. This kind of flippant favor, she, Mu Xi Yao, looked down upon. Her target was a spoilt rotten kind of favor that had no scruples. Her requirements were very high ～～.
—–
Emperor Yuancheng's Zhanghe eleventh year. The fifth day of the ninth month. Wedding.
When the absolute majority of Shengjing's prestigious noble families believed that the sixth Highness would be again indifferent toward the inner yard's affairs, things have taken an unimaginable turn.
At the hour of Shen1, the sixth Highness brought the orderly prince's ceremonial implement and grandiously marched toward Yu House. He not only personally went to welcome shufei of Mu clan but has also escorted her the whole way to the gate of the prince's residence and had her enter through the main entrance2.
Once this matter was spread out, it has aroused waves of shock in Shengjing. The influential officials and noble families have all directed their sight at Mu'shi of Qingzhou. This issue has even disturbed Yuancheng Emperor and consort Shu.
On the other side, when Mu Xi Yao arrived to the residence, there was still half an hour to concubinage ritual. Zhong Zheng Lin ordered Tian Fu Shan to arrange little snacks, tea, couch-bed and a chair in the marriage room compartment for her disposal, to let her rest for a bit. He went to the front yard to receive the guests.
Mu Xi Yao asked Mo Lan perplexedly, "This is shufei's rite?" It seemed to be different from what lady Yu had said. Well, Mu Xi Yao has never paid attention to these "over-elaborated formalities" hence she knew only little about these things.
Mo Lan was not sure thus she said honestly, "It seems to be different from what mistress said yesterday."
Steward of Danruo Courtyard, Zhao momo, who has been serving aside, looked at the master and servant, unable to make sense of them at all. Therefore, she has respectfully stepped forward and answered their question, "Mistress, this servant is a steward of this Danruo Courtyard. Today's welcoming rite, beside not being like the planned, his Highness has demanded that the whole ritual was to be executed according to cefei's rite." After finishing speaking, she retreated very courteously. She was very clear that she had to be very polite toward this one as his Highness valued very much this Mu shufei.
The two has then finally understood the reason behind. Mu Xi Yao nodded her head, thanked Zhao momo and then gave her the meeting gift.
Mo Lan was clever. She knew well about the status of steward momo in the prince's residence hence she pulled at Hui Lan and together they took a step forward to thank her and also made her a bow. Afterward, Mo Lan attended Mu Xi Yao with consumption of some refreshments to fill her stomach. Mu Xi Yao had drunk some tea and leaned against the couch-bed to take a rest. Inwardly, Mo Lan was overjoyed as his Highness still treated her master so well.
When the time came, everyone tidied themselves properly and then supported Mu Xi Yao up and led her to the wedding hall, setting her two steps away from the sixth Highness Zhong Zheng Lin. At this moment, Zhong Zheng Lin was seated upright on the head seat, his expression solemn. Through the bridal head-kerchief, Mu Xi Yao could see clearly a pair of the embroidered shoes on the other side. It was undoubtedly that Tang'shi. Mu Xi Yao made a proper kowtow to Zhong Zheng Lin, served him tea and then passed him her "hand-made" embroidery. The ceremony was afterward considered complete.
Once she was lifted up and brought back to the bridal room in Danruo Courtyard, Mu Xi Yao immediately stayed on the bed, refusing to stand up. She just let others change the clothes and headdress for her. When Zhong Zheng Lin came back after seeing the guests off in the courtyard, he was greeted by the sight of Mu Xi Yao with bridal head-kerchief announcing delicately that she wanted to take a bath.
Seeing his Highness enter the room, Zhao momo quickly bowed to pay him a respect. Afterward, she retreated, taking everyone with her.
"Your Highness～," Mu Xi Yao sweetly called under her bridal head-kerchief.
"Tired?" Zhong Zheng Lin's tone carried a teasing. "You're already tired now. How would you then fare later?"
"Your Highness, after Qie takes bath wie will be very well, very comfortable." Mu Xi Yao showed no weakness when facing Zhong Zheng Lin's dally.
Zhong Zheng Lin laughed, "Let bendian see how well do you mean." He then removed the bridal head-kerchief, watching the beauty under the lamp.
Mu Xi Yao wasn't slightest bit shy. She extended both of her arms, "Hug, bath." She requested with a tiny voice, gazing at Zhong Zheng Lin with a pair of shining eyes.
Zhong Zheng Lin was naturally happy to offer his services. Beauty in arms, he was very satisfied.
"Together." He took off their outer robes in a lightning speed, leaving them only in their inner garments. Carrying Mu Xi Yao in his arms, he entered the specially made up Shuangyan pool located at the back of the main house.
Translator's notes:
[1] Hour of Shen means 3-5 pm
[2] In ancient China only principal wife could enter the main entrance when she married over to her husband's household, concubines were forbidden such act.
24
When Mu Xi Yao saw the exquisite beauty of Shuangyan pool she immediately exclaimed. The entire Shuangyan pool was three feet squared in size, built of jade bluestones. One poolside was covered with refined fur while the other one with a cool bamboo mat. On the platform was stationed a complete set of table and chairs and also a large-sized couch-bed for resting. The couch-bed was well equipped with daily necessities. Even a copper mirrored dressing table was arranged there. Looking at the couch-bed, Mu Xi Yao immediately knew of Zhong Zheng Lin's thoughts. She couldn't help but turn her head to cast him a displeased look.
The warm water in the pool had a faint milky white color. According to Zhong Zheng Lin, a decoction with nourishing medicinal herbs from the palace was added inside. On the water surface were floating petals of qianye grass that Mu Xi Yao liked.
Zhong Zheng Lin carried Mu Xi Yao to sit on the deck chair. He then passed her the lukewarm water to drink. This was Mu Xi Yao's little habit he had learnt about last time in the villa. As soon as she swallowed, Zhong Zheng Lin leaned down to suck her plump and moist lips. The two held one another, their bodies tightly pressed against each other, lips and tongues intervened together, making smacking noises.
At first, Zhong Zheng Lin was tender but later on, unable to stand Mu Xi Yao's messing little tongue, he swept the little flesh in his mouth and began a torrent of mad kissing, his breaths were short and chest moving up and down.
Mu Xi Yao's whole body felt weak and boneless. She could only prop herself against Zhong Zheng Lin's chest and grip his lapels. Her hot breath hit his bosom, making his back stiffen and abdomen tense rigidly.
"Your Highness, qie will attend you to bath. Is it alright?" Mu Xi Yao asked through her pants.
Zhong Zheng Lin immediately picked up the person and walked toward the edge of the pool, gently putting her down. Unexpectedly, once Mu Xi Yao's feet touched the ground, she began to slide down as she was unable to stand firmly. Zhong Zheng Lin quickly went to seize her slender waist with one hand while the other hand caressed her cheek. The teasing in his eyes was very obvious, "Is it the so-called frail powerlessness1?"
Listening to that man's smugness, Mu Xi Yao's little hand untied Zhong Zheng Lin's inner garment and slowly pulled it aside. Her fingertips lightly brushed over the man's chest and used a sweet and soft voice to speak, "Qie naturally cannot compare with your Highness's formidability~~." Her pitch was high. Her eyes seemed to have intangibly glanced at Zhong Zheng Lin's bulge and then moved shyly away the gaze after which a delicate blush appeared on her face.
Zhong Zheng Lin was teased by Mu Xi Yao's little hand and sight. His breath became ragged. He looked deeply at the maiden's shy appearance and then led her into the pool.
Zhong Zheng Lin's build was slender and tall. What's more, his body that has trained martial arts all year round was perfect without any flaws. Mu Xi Yao stood behind him. Gathering water from the pool with her little hand, she started to gently wash his back. Then, she saw a scar that extended from his left shoulder to his right waist. Mu Xi Yao's fingertip slowly traced over that old scar while inciting a shudder from Zhong Zheng Lin.
"Your Highness, does it still hurt?" She used the back of her fingertips to repeatedly caress the spot.
"At the age of seven, bendian has encountered an attempt at assassination. It has long healed." He abbreviated the story. Yet, when Mu Xi Yao was listening to him, her heart ached a little. There was one sentence that perfectly suited the children inside the palace: "They had no childhood". Their growing up was surrounded by various sinister schemes and they could lose their life anytime. It was truly sad.
Mu Xi Yao stuck out her tongue and used its tip to slowly trace the scar, licking downward.
As Xi Yao's clothes got soaked by water, the roundness on her chest and shape of its peaks became all visible. Zhong Zheng Lin slightly closed those phoenix eyes of his and using little force he tore Mu Xi Yao's inner garment, leaving her only in a bright red dudou2 which was tightly stuck to the porcelain like fair body of the woman.
Zhong Zheng Lin's finger pinched the peak and lightly pulled and pushed it, making Mu Xi Yao's legs go outrageously weak. She could only reach out and hook her hands around his neck. Her legs unconsciously began to entangle with Zhong Zheng Lin's. The man who was subjected to her seduction used his one hand to cup her plump bottom and lift her up. Afterward, he wrapped both of her legs around his waist, only then being satisfied. He conveniently lowered his head to suck her earlobe into his mouth, slowly twirling and nipping at it.
"Your Highness, qie hasn't yet finished properly the washing~~" The little woman protested with a tremble. Zhong Zheng Lin restrained himself a little bit. Holding Mu Xi Yao in his arms, he walked toward the stairs and sat down, letting her attend him with the bath.
Under Zhong Zheng Lin's burning gaze, her snow-white soft body gently rubbed against the strong muscles, from time to time brushing against his sensitive places, teasing Zhong Zheng Lin until his gaze darkened even more.
When Mu Xi Yao's little hand reached to his abdominal muscles, she used her nails to slightly scrape them. She then raised her head to look at Zhong Zheng Lin's rolling Adam's apple. Sticking out her tongue, she moved to lick it. When she left, her eyes were brimming with sensuality. Zhong Zheng Lin has previously indulged her, but now his whole body stirred restlessly. All the fiery desire rushed downward, making his manhood swell painfully.
Grabbing Mu Xi Yao's hand, Zhong Zheng Lin led it to untie the thin belt to his underpants. Afterward, he immediately plunged it inside and firmly pressed her hand against his desire. Mu Xi Yao's eyes were blurred while her face crimson red. She said in a pant, "Your Highness, afraid~"
"Don't be afraid. Good girl, move a little." He took Mu Xi Yao's hand and started to run it up and down.
Zhong Zheng Lin was unusually excited. The scene in his dream has now come halfway true. When night comes…..the more he thought the harder it was for him to bear the lust in his body. Zhong Zheng Lin immediately used the other hand to pull apart Mu Xi Yao's last coverage. He leaned down to cover her body with his.
Having her softness sucked by Zhong Zheng Lin, Mu Xi Yao's low moans abruptly grew louder. She unconsciously used more force on her hand. Even her other empty hand moved to toy with that round ball beneath the flesh.
How could Zhong Zheng Lin bear such a teasing? He groaned. The rows of panting came out from the body before Mu Xi Yao's chest. His tongue was unable to tear off from the pair of fullness. He sucked its tip and used his teeth to bite it lightly.
Mu Xi Yao made an exclamation, her fingernail accidentally scraped over his tip. Zhong Zheng Lin's back abruptly tensed, an overwhelming numbness rising from his waist. Before he could suppress it, Mu Xi Yao's little hand has already clenched tightly his flesh. Zhong Zheng Lin bellowed in a low voice, his desire erupting.
Mu Xi Yao looked at the thick white juice on her hand. She made a delicate moan and then hid in Zhong Zheng Lin's arms, only exposing her little ears which were bright red.
Zhong Zheng Lin panted, trying to calm down his loud heartbeat and ragged breathing. He gently hugged Mu Xi Yao and latched his mouth on her reddish ear, licking and suckling it. Afterward, he landed a gentle kiss on the side of her neck. When his breathing stabled, he dug out Mu Xi Yao from his arms only to see the maiden's face being flushed by an embarrassment. Inside her eyes that were like spring water, ripples of desire undulated. Her little mouth was slightly opened, delicately gasping out the breath.
Zhong Zheng Li's desire that just had its release began to stir again.
"Vixen!" After giving her a quick cleanse, he picked her up and went toward the couch-bed. He pulled up a dry robe and put it on, managing to, finally, somehow calm down a little.
"Your Highness~~" As soon as the words came out she was kissed. Zhong Zheng Lin warned her with a low and hoarse voice, "If you start to tease again, bendian will take you right here."
Mu Xi Yao aggrievedly blinked her eyes and used a voice that carried a tiny sobbing to utter, "Hungry~~" That look of hers. Zhong Zheng Lin closed his eyes and took a deep breath. Subsequently, he carried her to the main house.
—–
Mu Xi Yao's whole body felt weak. She let him fiddle with her. Looking at Zhong Zheng Lin furrowing his brows at the group of women that attended him with his clothes, she chuckled ill-heartedly.
Zhong Zheng Lin turned his head to look evilly at her, "Has your strength recovered? Then…..very well." Afterward, he cast a meaningful glance over her body.
Mu Xi Yao froze. She pondered for a moment and then said charmingly, "Your Highness, qie has heard a rumour that some people who practice martial arts can do seven times a night. Unbeknownst if it's true." Zhong Zheng Lin raised his eyebrow. He responded delightfully, "There's no need for envy. You will know tonight."
In exchange, he received Mu Xi Yao's pinching. Zhong Zheng Lin then finally helped her clumsily put on clothes.
The two were all mushy with one another when they suddenly heard Zhao momo from outside announce that Tang shufei's maidservant had a matter to report.
Zhong Zheng Lin seemed to not have heard as he continued to stroke Mu Xi Yao's hair while his expression remained concentrated. Only when Mu Xi Yao pulled at the outer robe that got all wrinkled by the man sitting next to her, did he order that maidservant to wait in the side hall.
When Zhao momo looked at his Highness and mistress, she came to understand. She withdrew with a smile on her face.
Mu Xi Yao pulled at Zhong Zheng Lin's sleeve. She raised her head to look at him with shining eyes, "Does your Highness wish to grace countless of women a night?" Her tone was mild but her little hand has reached to the soft flesh on his waist and poked it threateningly a few times.
Zhong Zheng Lin was amused by that little look of hers, "Bendian hasn't yet tried gracing countless of women a night." He lifted Mu Xi Yao's little chin and caressed it gently. He looked at her, "Gracing one woman countless times can be done tonight. Alright?" His eyes were scorching while his voice deep.
Mu Xi Yao's face immediately reddened. She scolded, "Dirty-minded!" She got up and went to the side hall. Zhong Zheng Lin also got up. He grasped her hand and together they went out hand in hand.
Translator's notes:
[1] Frail powerlessness comes from 《长恨歌 》(Long hate song) of a Tang dynasty's Bai Ju Yi meaning if there's no maid to help a lady, the lady won't be able to stand up steady/frail lady that needs others help
[2] Dudou is an undergarment covering the chest and abdomen
25
When the two arrived to the side hall, they sat down. The man pulled her hand and placed it on the teapoy that separated them and started to fiddle with it. Mu Xi Yao glared at him delicately. However, she was unable to pull back her hand hence she could only let him play.
Zhao momo led Mo Lan and Hui Lan to the room to attend them. After serving tea, refreshment and fruits they retreated to the side and called for that maidservant to come in. As for the two sitting on the head seat, everyone has long time ago learnt what it meant to remain "collected".
When Shu Tao reported to Zhao Momo that she requested to see his sixth Highness and Mu shufei, she was taken to the doorway of the side hall to wait. As she recalled the scene of her entering Danruo Courtyard for the first time, Shu Tao's heart sunk. She had only to take a rough look at Danruo Courtyard to know that it was much better than her mistress's Shuhui Courtyard. It was very luxurious and spacious and the landscape inside was also quite particular. Even its steward momo had her own distinct persona. How could their courtyard compare?
They had just entered the residence. Both of them were shufeis, yet there was already a difference in their treatment. What was she going to do? Moreover, when she went out a moment ago, she saw a panicked Shu Mei rushing into Shuhui Courtyard with a pale face. She wondered why it was so? His Highness has first arrived to Danruo Courtyard and has accompanied Mu Shufei for almost an hour. Yet, there was no sign of leaving. What did it mean?
As she was pondering, she heard Zhao momo's summon. She quickly snapped out of her thoughts and went inside respectfully. With a slightly bowed head, she arrived in and then paid respect to the two sitting on the head seats. Only when she heard a woman's gentle tone telling her to rise did she slowly lift up her head. The look she was welcomed by directly stunned her.
It was not because Mu Xi Yao had a beauty that could topple nations and cities. It was because of his Highness's undisguised intimacy with her. Didn't the rumors say that his Highness wasn't into women's charms and was indifferent toward the women in his inner yard? Then this holding hands…could it be that rumors were not credible? In a split second, many thoughts have gone through Shu Tao's mind. They were so chaotic it made her flustered.
"What's the matter?" The man's cold voice coming from the head seat pulled Shu Tao back.
"Replying to your Highness, my mistress would like to ask your Highness whether there are still official matters that need to be attended? If not then would your Highness like to have the meal served in the inner yard?" Shu Tao quickly repeated lady Tang's words from beginning to the end.
She was indeed virtuous, worthy of her position of "consort Xian". Mu Xi Yao praised her greatly.
"Your Highness, let's invite big sister Tang to come over and use the meal together. Livelier~~" Mu Xi Yao stared at Zhong Zheng Lin with her watery eyes. She seemed to be very excited.
"May." Zhong Zheng Lin replied without thinking. All of his thoughts were occupied by the "official matters" that would follow a little later.
Watching the stupefied Shu Tao, Zhao momo inwardly shook her head. If you bump into this mistress, don't think of any rules. Subsequently, she led Shu Tao out and went to Shuhui Courtyard to pass the message.
—–
Tang Yi Ru was sitting on the matrimonial bed. Her expression was serene. However, inside she was like a roaring wave.
It was simply a plain slap to the face! They entered the imperial prince's residence on the same day, both held the position of shufei, yet that Mu'shi could enjoy a welcome rite that was comparable to that of cefei's! It was outrageous. His sixth Highness would actually go so far as to act without regard to decorum. Where was that person in rumors who was supposed to be dignified and solemn, upright and self-disciplined? Even if he was biased toward that Mu'shi he should have masked it a little. How come he displayed it openly for all Great Wei's people to see? Wouldn't it only make others laugh?
Tang Yi Ru's nails viciously dug into the flesh. She kept reminding herself that she mustn't be only absorbed in seizing every minute. In this inner yard, the greatest dignity was bearing a son. As soon as she thought of son she calmed a bit. She has spent three years taking care of her health. As long as she had the favor, bearing sons would not possess an issue.
After pacifying her emotions she has regained her composure, waiting for his Highness's grace. As long as he uncovered her bridal headkerchief, everything would be alright. However, at this time, Danruo Courtyard's momo came to pass his Highness's order. She could only courteously invite the person inside.
When she finished listening to the order, no matter how broad-minded Tang Yi Ru was, it was still hard for her to stifle the anger inside her heart.
That was going too far! Not to say that her bridal headkerchief wasn't uncovered. She actually had to go over there to see that Mu'shi? Uncovering the bridal head-kerchief was the last segment in the concubinage rite, meaning auspiciousness and happiness. How could his Highness comply to such a request?
Tang Yi Ru has actually wronged Mu Xi Yao. That woman absolutely didn't understand this kind of "overelaborated custom". If it wasn't for TV dramas always showing that one had to wait for the groom to come to unveil the bridal headkerchief, Mu Xi Yao would have already pulled it off herself. Who wanted to be blinded by the bright red during the hot summer?
A cold light flashed through Tang Yi Ru's eyes. Since that Mu'shi went to step on her head as soon as she entered the residence then she needn't be polite as nice people were only bullied.
She complied to Zhao momo and pulled off the bridal headkerchief, throwing it aside. Taking Shu Tao and Shu Mei with her, she followed them and went slowly to Danruo Courtyard.
Only after entering the courtyard did she realize how horribly wrong she was. This wasn't a little biased. This was clearly a heart growing askew! His Highness indeed didn't give her any face. No wonder that Zhao momo, compared to Chen momo in her courtyard, seemed much more capable.
Tang Yi Ru mocked herself inside. She was even more determined to properly establish herself, not letting others look down upon her. As for that Mu'shi who has fiercely slapped her and her clan's face, there will be a time for her to repay the debts.
Tang Yi Ru was invited to the hall in the main house. She courteously paid Zhong Zheng Lin respect and then turned her head to seize up and down lady Mu at the side.
She was indeed a beauty. Otherwise, his Highness wouldn't be enchanted to condone her like this. Tang Yi Ru made a tiny smile and greeted Mu Xi Yao. However, she did not take a seat.
"Just help yourself, big sister Tang." Mu Xi Yao was still good at speaking nicely.
"Then I'm grateful to little sister's kindness." Tang Yi Ru found a chair beside Zhong Zheng Lin to sit.
Watching Mu Xi Yao's witty acting, Zhong Zheng Lin pulled at her hand that was under the table to caress it. He used his finger to scratch her palm.
Mu Xi Yao was harrassed until she could not stay composed hence she gave him a light kick.
Seeing Mu Xi Yao's fur spike, Zhong Zheng Lin's lips slightly curled up.
The dishes that have been served on the table were all the ones Mu Xi Yao was fond of. Zhong Zheng Lin has already instructed the little kitchen in Danruo Courtyard to prepare dishes one by one according to the menu. Sure enough, Mu Xi Yao's eyes brightened. Both her brows and eyes carried a smile. She turned her head and told Zhong Zheng Lin, "Thank you, your Highness~~". Afterward, she went to happily watch the fine food. It couldn't be helped as she didn't eat much today. Fortunately, Zhong Zheng Lin had been thoughtful and let her fill the stomach.
"Uhm." Zhong Zheng Lin replied dimly and then picked a fish ball for her.
Mu Xi Yao ate the fish balls while telling Tang'shi to not pay heeds to formalities, having absolutely no qualms for "keeping quiet during the meal". At home, Mu Xi Yao was too lazy to pretend. When she was with Zhong Zheng Lin, she was so spoiled she just didn't feel like paying attention to those rules.
Although Tang Yi Ru had a gracious smile pasted on her face, inside her, fits of sky startling huge waves were hitting her heart. Only after a moment of thinking did she felt a little better.
Looking at his Highness and Mu'shi's interaction, it was definitely not their first meeting. No wonder his Highness would be so intimate with her. Fortunately, it was only because she has met his Highness sooner than her. Henceforth, the threat coming from Mu Xi Yao has greatly reduced. Tang Yi Ru thought that since his Highness was pampering her so much at the moment, she ought not to openly clash with her for the time being and rip open their faces1. After she gained his Highness's heart, everything would be more convenient to scheme.
Therefore, Tang Yi Ru has temporarily forsaken the thought of getting into the conflict with Mu Xi Yao and began to think over how to entice his Highness in an indirect way when they were in private. If she could produce a son as soon as possible, it would be the greatest advantage. If she could give birth to the firstborn son in the residence then it would be not only hers but also her clan's glory. When the time comes, she will truly be considered as having gained the firm foothold.
Who was Mu Xi Yao? Sweating blood in the business world where deception was on the daily plate for so many years, with just one look at Tang Yi Ru's expression, she was able to guess that she won't pick on her on the surface. She would probably set on the road of a white lotus flower2. However, this Tang'shi was already pretty good. The fact that at the age of fifteen-sixteen years old she could possess such patience and shrewdness when encountering this kind of unfair treatment made her worth to look forward to.
Lass, you were also aware that this was an unfair treatment?
Mu Xi Yao had never cared about the word fairness. Funny. If there was fairness wouldn't she, the pampered consort, have to hand her favor over on a silver platter?
What she knew was that, at the moment, Zhong Zheng Lin's inner yard absolutely can't be cleared up by her all of a sudden. She still needed to keep an assistant to nauseate that princess consort who was yet to sprout out. Moreover, Yuancheng emperor and consort Shu will never allow such a thing to happen.
Therefore, Mu Xi Yao not only couldn't handily dispose some of them in a fit of anger, but she also had to protect them at the appropriate time and let these messy women steady up their positions in the inner yard. She had already made a mistake with the previous Jiang Pin Ting. What will follow afterward, she needed to consider properly all the aspects. It was indeed troublesome. This was the biggest inconvenience of Zhong Zheng Lin not being the Emperor. Mu Xi Yao started to look forward to his sixth Highness displaying his magnificence, getting rid of cannon fodders and successfully occupying the top seat.
Translator's notes:
[1] Rip open one's face means to shed all pretenses of cordiality
[2] White lotus flower is an internet slang used to describe a woman who looks pure, innocent but opposite inside