Megumin es la ganadora y OW-
¡Reclamó la victoria en nombre del clan de los demonios carmesí!
La ruta de Megumin Parte 1: ¡El amor es una EXPLOSION!
Un ritmo de guitarra seguido de trompetas atronadoras llenó el aire cargado de humo, las siluetas de cuatro aventureros posando iluminados por las luces detrás de ellos.
Darkness fue la primera en romper su pose, bailando hacia el frente, con las mejillas sonrojadas mientras cantaba.
"Mi nombre es Darkness,
¡soy la tanque más resistente de por aquí!
¡Seré tu escudo, no temas! (¡Konosuba!)
Con mi increíble armadura,
¡y una fuerza sin límites!"
A continuación le tocó el turno a Kazuma, que saltó hacia delante, moviéndose al son del ritmo, mientras el sudor le resbalaba por la cara.
"Mi nombre es Kazuma,
soy el aventurero del grupo
¡Soy el que tiene más habilidades! (¡Konosuba!)
Tomaré sólo lo que necesito,
¡con mi ultra Técnica de Robo!"
Kazuma reanudó su pose y todos cantaron juntos el coro.
"¡Si lo somos! ¡Acabamos de llegar!
¡Konosuba! ¡Konosuba!
¡El escuadrón de aventureros de élite!
¡Salvaremos el día en todo momento!
Somos las Fuerzas de Aventureros de Élite.
¡Les mostraremos nuestra pose especial de combate!
¡Konosuba! ¡Si!"
Saliendo al escenario, Aqua hizo piruetas y sonrió, guiñando un ojo al público.
"¡Yo soy Aqua!
¡La miembro más linda del grupo!
Mantengo alto el ánimo de mi grupo
Con mi curación y mejoras (¡Konosuba!)
Con una diosa de tu lado,
¿Cómo podrías fallar?"
Con gracia, Aqua retomó su pose y cantaron juntos la segunda estrofa.
"¡Sí lo somos! ¡Acabamos de llegar!
¡Konosuba! ¡Konosuba!
¡El Escuadrón de aventureros de élite!
Venceremos al Rey Demonio,
¡Sólo míranos, sin miedo!
¡Nos reiremos, beberemos y lucharemos!
¡Konosuba! ¡Sí!"
Había llegado la hora del final. Hubo una llamarada y un trueno, y Megumin apareció en el escenario, con sus ojos rojos brillando mientras comenzaba su intrincada y seductora danza.
"¡Contemplad! ¡Soy Megumin!
¡La maestra de la Magia Explosiva!
Con un solo golpe, (¡Konosuba!)
¡Derrotaré al más poderoso de los enemigos!
Soy la más poderosa del escuadrón
¡Con mi Poder Carmesí!
Ten cuidado, Rey Demonio.
Tu perdición se acerca.
¡Contemplen! ¡EXPLOSIÓN!"
Todo el grupo se adelantó, bailando al unísono mientras cantaban la última estrofa.
"¡Sí lo somos! ¡Acabamos de llegar!
¡Konosuba! ¡Konosuba!
¡El Escuadrón de aventureros de élite!
Los mejores amigos, ¡estamos juntos en esto!
¡Únete a nosotros ahora, en nuestro increíble baile!
¡Deja que nuestra canción te levante el ánimo!
¡Adelante! ¡Súper Escuadrón Aventurero!
¡Sí, lo somos! ¡Acabamos de llegar!
¡Konosuba! ¡Konosuba!
¡El Escuadrón de aventureros de élite!
¡Darkness!
¡Kazuma!
¡Aqua!
¡Megumin!
¡Konosuba! ¡Escuadrón de aventureros de élite!
¡Sí!"
Todos volvieron a sus posturas, respirando con dificultad. Al principio, Kazuma sonrió, sólo por lo divertido que había sido poder mostrar por fin el baile en el que habían estado trabajando durante semanas. Aqua parecía emocionada, Darkness sonrojada y satisfecha, y Megumin estaba radiante de placer.
Y entonces comenzaron los abucheos.
-¿Qué demonios fue eso?
-¡Fuera del escenario!
-¿Quién dejó entrar a los Demonios Carmesí?
-Hombre, sabía que estos tipos eran unos perdedores, pero wow.
La única persona en toda la sala que estaba aplaudiendo era Yunyun, que estaba de pie sobre la mesa y animando.
-¡Ha sido genial, chicos! Megumin, ¡eres increíble! ¿Cómo se te ocurrió un baile tan increíble?
-Estoy tan avergonzada —gimió Darkness—. ¡Todos me están mirando, burlándose de nosotros! No puedo soportarlo.
-Mantén eso entre tú y Becky, ¿de acuerdo? —siseó Kazuma—.
Becky no era su verdadero nombre, pero Kazuma no podía pronunciar el galimatías que pasaba por nombre entre los súcubos. Al menos Darkness tenía a alguien que la mantenía contenta, porque Kazuma ya no podía. Ni siquiera él era tan pervertido.
Aqua empezó a dar lo mejor de sí, gritando y saludando con rabia a sus interrumpidores. Pero cuando Kazuma miró a Megumin, su corazón estuvo a punto de romperse. Estaba allí de pie, temblando, con lágrimas en los ojos, mientras sus sueños se hacían añicos a su alrededor. Llevaba semanas deseando poder compartir esto con sus amigos del gremio, viéndolo como una expresión de la cultura de su ciudad natal. Esto no había sido sólo una tonta canción y un baile para Megumin, esto había sido en lo que había puesto su corazón y su alma, y que se lo echaran en cara claramente le estaba doliendo.
-Eh, está bien —dijo Kazuma, acercándose y rodeando con un brazo a Megumin mientras bajaban del escenario que se había montado para el Primer Concurso Anual de Talentos del Gremio de Aventureros de Axel—. Que se jodan. ¡Ha sido genial! Lo mejor que he visto nunca. Te veías muy bien ahí fuera, ¡un verdadero Demonio Carmesí!.
Megumin se apoyó en Kazuma, resoplando y enjugándose los ojos.
-Esos estúpidos idiotas. No reconocen el saludo de un Demonio Carmesí ni su canción cuando la ven. Solo espera, ¡haré que la magia de la explosión caiga sobre todos ellos! Si alguno se escapa, lo golpearé con una Bola de Fuego.
-Cálmate, Tigre —rió Kazuma, despeinando a Megumin—. Todavía necesitamos la Sala del Gremio para las misiones. No olvides que hemos ganado bastante dinero en los últimos meses, incluso con el Invierno aquí. ¿Recuerdas cuando derrotaste al Shogun del invierno?
-Sí —admitió Megumin, apartando la mirada—. P-pero, Kazuma, tú moriste en ese entonces...
-Eh, Aqua me trajo de vuelta y tú le rostizaste el culo, así que todo está bien —dijo Kazuma encogiéndose de hombros.
Megumin parecía querer discutir, pero entonces Yunyun se acercó corriendo, sin aliento, con los ojos brillantes.
-¡Megumin! ¡Eso ha sido INCREÍBLE! Sabes que no me suelen gustar algunos de los aspectos más extraños de nuestro pueblo, ¡pero ha sido genial! Tienes que enseñarme a hacer eso.
Así de fácil, Megumin pareció olvidar sus penurias anteriores y empezó a discutir con Yunyun planes para llevar a su pueblo estos nuevos conocimientos. Kazuma estaba a punto de marcharse a por una cerveza, cuando Megumin lo agarró y lo atrajo hacia sí.
-Kazuma es el verdadero genio detrás de esto, Yunyun —dijo Megumin, dedicándole una sonrisa de suficiencia—. Es a él a quien tenemos que llevar de vuelta a la aldea. Sus talentos para las poses y la revolución de temas musicales son asombrosos para alguien que no es del Clan.
-¿A Kazuma se le ocurrió eso? —Dijo Yunyun, frunciendo el ceño mientras miraba de un lado a otro entre los dos—. Estoy... sorprendida.
-¡Ja! ¡Deberías saber que seleccioné cuidadosamente a mi grupo, eligiendo sólo a aquellos que abrazan plenamente los caminos de los Demonios Carmesí! —se jactó Megumin.
-Creía que te habías unido al grupo de Kazuma porque te morías de hambre y no me dejabas comprarte más comida, ¿y él era el único que te dejó unirte? —preguntó Yunyun. Megumin se estremeció, y su sonrisa empezó a resbalar ligeramente.
-No, prácticamente tuvimos que rogarle que viniera conmigo y con Aqua —dijo Kazuma encogiéndose de hombros desdeñosamente—. No teníamos poder ofensivo, y yo solo soy un Aventurero mientras que Aqua es, ya sabes...
Todos miraron hacia donde Aqua había olvidado su enfado anterior, y ahora dirigía el bar en una entusiasta canción para beber mientras realizaba una elaborada rutina de baile y marionetas de sombras.
-... especial —terminó Kazuma.
-Um, sí. Pero lo que quería decir es que estás creciendo de verdad, Megumin —explicó Yunyun—. Pensaba que te habrías llevado todo el mérito. Deben de ser muy buenos amigos en tu grupo...
Yunyun parecía tan cabizbajo que hasta Megumin se compadeció.
-Oye, no pasa nada. ¡Deberías volver a la mansión con nosotros, Yunyun! Kazuma dice que, originalmente, se suponía que había cinco personas como parte de la pose. Lo llama el 'escuadrón tokusentai perfecto'. Bueno, necesitamos un quinto miembro, ¡y creo que como mi mejor amiga personal, eres claramente la mejor elección!
-¿Lo dices en serio? —Yunyun jadeó—. P-pero no me sé ni un tema, y soy muy torpe... no sé si podría aprender a bailar como el resto.
-Je, ¡tendrías que haber visto a Darkness! Al principio no tenía remedio. Pero no temas, bajo mi tutela y la de Kazuma, ¡tú también puedes aprender a convertirte en un prodigio del Clan Demonio Carmesí!—. proclamó Megumin.
Acabaron marchándose antes de que el resto de los actos terminarán, a pesar de que habían sido Kazuma y Megumin quienes habían organizado el concurso de talentos en primer lugar. Con su propia actuación rechazada, Kazuma entendió por qué Megumin quería terminar con todo el asunto. Se sentía mal porque se habían esforzado tanto sólo para que se lo echaran en cara. Tendría que esforzarse más para mantener el ánimo de Megumin durante los próximos días. No necesitaba que la nueva máquina de DPS de su grupo se viniera abajo. Además, por alguna razón, verla herida era casi peor que volver a morir.
Yunyun acabó básicamente mudándose con ellos durante el resto del invierno, y pasó largas horas con el grupo practicando su recién modificado tema musical. También parecía encajar muy bien con los demás, y tener una Archimaga más a mano significaba que podían emprender misiones aún más desafiantes que antes.
Sólo había un problema: Megumin y Yunyun acababan pasando juntos gran parte de su tiempo libre. Era natural, eran amigos de la infancia y todo eso, pero Kazuma se sentía cada vez más celoso y malhumorado a pesar de todos sus esfuerzos. Para intentar salir de su depresión, acabó yendo más a menudo a la ciudad a pasar el rato con Dust. Lo que, por supuesto, le condujo inevitablemente al café de las súcubos.
Absurdamente, Kazuma dejó vagar su mente mientras rellenaba su tarjeta. ¿Qué quería? La última vez había pedido una mujer mayor con grandes tetas, pero eso no era lo que él quería. Empezó a enumerar los atributos de la chica de sus sueños, con todo lujo de detalles. Lo levantó para volver a comprobarlo, pero mientras lo leía se le cayó el fondo del estómago y se sintió enfermo. Acababa de describir perfectamente a Megumin. Hasta la propensión al melodrama y los ojos rojos. Rompió el formulario y huyó de la cafetería mientras Dust lo perseguía confundido.
Sentado con una cerveza en el Salón del Gremio, Kazuma intentó ahogar sus penas. NO se estaba enamorando de Megumin, no señor. ¡Ella era un cebo! Una maga chuni loca con un fetiche por las explosiones. ¿Y qué si ella había crecido mucho en los últimos dos meses, tomando un papel más activo en el grupo? No era como si hubiera disfrutado de su tiempo practicando esa tonta canción y poses. Por eso le resultaba un poco inquietante encontrarse tarareando la melodía tan a menudo... Bah, daba igual. No era más que ese estúpido efecto de mera exposición sobre el que había leído. En realidad, Megumin le atraía tanto como el resto de las chicas.
Levantó la vista, vio a Chris repartiendo con algunas de sus amigas y sonrió. Ahora había una, y más madura. Sus pechos eran bonitos, con las curvas justas para recordarte que era una mujer, con el pelo corto. Aunque estaría bien que fuera un poco más animada. Se preguntó qué aspecto tendría posando y cuál sería su tema musical.
Ya era suficiente. Kazuma lo dio por mal hecho y huyó de vuelta a la mansión.
A la mañana siguiente, Kazuma estaba sentado a la mesa, con una taza de té en las manos, compadeciéndose de sí mismo. Había tenido que volver a escuchar los felices gemidos de Darkness toda la noche. Maldita sea, ¿por qué no podía ser esa su manía? Ella había estado dispuesta, pero... él no podía hacerlo. Aqua entró de un salto y sonrió a Kazuma.
-¿Te has enterado? Es primavera. Eso significa que podemos volver a las misiones y ser el Rey Demonio. Me he asegurado de que el equipo de todos esté listo, las armas pulidas y todo eso.
-Sí, vale, gracias Aqua —suspiró Kazuma—. Buen trabajo.
Le entregó otra calcomanía, y Aqua la pegó con entusiasmo y reunió a las tropas. Megumin y Yunyun entraron, todo sonrisas y risitas conspiratorias y susurros. Kazuma puso los ojos en blanco. Al menos alguien estaba contento.
Se pusieron en marcha una vez más, y Kazuma se obligó a sonreír. Realmente, las cosas no estaban tan mal. Ahora tenía amigos, incluso Yunyun. Observó a Megumin mientras hablaba con Darkness, riendo y sonriendo, hablando animadamente sobre cómo podrían posar juntos después de derrotar a la guarida de los Osos de un Golpe. Al menos eso era lo que le esperaba. Relajándose, Kazuma se permitió disfrutar del día y de la compañía.
Los osos no eran ningún problema, sobre todo porque con Darkness de por medio, no hacían en absoluto honor a su nombre. Con su nueva habilidad avanzada de espada a dos manos, el golpe poderoso y la carga, Darkness era ahora un tanque formidable. Es cierto que no podía hacer mucho daño y que sólo había matado a un oso, pero mantenía a salvo al resto. Kazuma se quedó en la retaguardia con Megumin y Yunyun, como de costumbre, disparando a los rezagados mientras Aqua mantenía sana a Darkness.
Cuando terminaron, Megumin tocó su música y todos posaron juntos. Todo el mundo estaba demasiado cansado, pero fue muy divertido y todos se rieron.
-Venga, volvamos a casa los dos —dijo Yunyun en voz alta a Darkness y Aqua.
-¿Nosotros dos? —Preguntó Aqua, confundida—. Pero qué pasa con...
-Efectivamente, creo que debemos irnos, deprisa —dijo Darkness con seriedad, poniendo una mano en la espalda de Aqua y apresurándola a avanzar.
-Pero no he conseguido mis calcomanías —murmuró Aqua mientras los tres se apresuraban a marcharse.
-No te preocupes, te compraré unos bocadillos en la ciudad —le aseguró Yunyun a Aqua—. Hoy has estado increíble, Aqua. He notado cómo mi magia se fortalecía con tus potenciadores.
Kazuma parpadeó, viendo cómo los otros tres se desvanecían rápidamente en la distancia.
-¿Qué les pasa? —miró a Megumin, que se había quedado a su lado—. Vamos. Volvamos también.
-En realidad —dijo Megumin, mirando a un lado y agarrando la manga de Kazuma—. Yo... esperaba que pudiéramos pasar por un viejo castillo que encontré. Hace tiempo que no uso mi Explosión, y esperaba que me llevaras allí.
-¿Qué, no quieres que tu mejor amiga te lleve? —preguntó Kazuma.
-Yo... sí quiero —dijo Megumin, sonrojándose y mirándole.
Pero Yunyun se ha ido —señaló Kazuma.
Megumin parpadeó y suspiró.
-Kazuma, quiero que tú, mi mejor amigo, me lleves a una excursión emocionante. Los dos solos. Algunos, de hecho, llamarían a eso una cita.
Ahora fue el turno de Kazuma de sonrojarse.
-Oh. Um, ¿es una cita?
Aparentemente no —dijo Megumin, y se puso en marcha en dirección al castillo de Beldia.
Una vez que su cerebro se puso en marcha, Kazuma se apresuró a seguir a Megumin. Caminaron en silencio durante un rato, los ojos de Megumin fijos hacia delante, él bastón en sus manos. Kazuma no sabía muy bien qué hacer, así que se metió las manos en los bolsillos y caminó a su lado. Absurdamente, empezó a silbar para sí mismo.
Mientras caminaban, Megumin empezó a cantar al ritmo de su silbido.
-Explosiones, explosiones, la-la-la~~
Lo siguiente que Kazuma supo fue que él y Megumin estaban saltando por los prados, cogidos de la mano mientras cantaban la estúpida canción sin sentido. Sabía que debería haberse sentido tonto, pero en lugar de eso, se sentía contento y feliz.
Llegaron al viejo castillo, y Megumin se dispuso a lanzar su hechizo.
-Hmm, veamos. Oscuridad de mi alma, ven, manifiéstate en gloria carmesí. Hmm, no, no del todo, ese ya lo he usado...
-¿Realmente importa el canto? —preguntó Kazuma, curioso—. Son todos bastante parecidos, pero nunca uses el mismo dos veces.
-¡Claro que importa! Tiene que ser lo mejor posible. De lo contrario, ¡la magia no funcionará correctamente! Creía que lo habías entendido, Kazuma —espetó Megumin, volviéndose para fulminarle con la mirada.
-Oh, no, lo entiendo —musitó Kazuma, frotándose la barbilla—. Es solo que, ¿hay alguna restricción? Si tiene que ajustarse a un patrón, tiene sentido. Pero si no, podrías ponerte muy creativa.
Haciendo una pausa, Megumin miró a su alrededor. Estaban solos en medio de un campo vacío, pero ella se acercó a él, tirándole de la capa para que se agachara. Él lo hizo, y ella acercó una mano para susurrarle al oído.
-Hace mucho que no necesito usar un conjuro para la Explosión. Puedo lanzarlo en silencio, sin preparación.
-¿¡Qué!? ¡Eso es genial! ¿Así que podías apuntar, y '¡BOOM!' se acabaron los malos? —jadeó Kazuma.
La cara de Megumin se dibujó en una sonrisa similar a la de Chomuske después de haber conseguido robarle la cena a alguien.
-Lo sé, ¿verdad? Pero no voy a revelarlo hasta un momento convenientemente dramático. Sería un desperdicio si fuera por ahí lanzando Explosiones silenciosas todo el tiempo.
-Sí, por no hablar de la ventaja táctica —convino Kazuma—. Pero escucha. La poesía gótica es cool y todo eso, pero enserio que tienes que practicar algunas frases ingeniosas.
Megumin parpadeó.
-¿Frases ingeniosas?
-Sí, ya sabes. Digamos, por ejemplo, que estás lanzando un hechizo de hielo. Estarías en plan '¡hielo a la vista!' y entonces ¡BAM! Malo congelado. O si estuvieras usando tu hechizo de lodo, dirías: "Quédate por aquí, ¿por qué no?".
-¡Eso es genial! —dijo Megumin con entusiasmo—. Una frasecita genial, y luego ¡bang!
-¡Bien! Así que la primera vez que hagas una Explosión Silenciosa tienes que decir: 'Ése es mi secreto. Siempre estoy listo para una Explosión'. Entonces te das la vuelta, te pones las gafas de sol, chasqueas los dedos y ¡BOOM! Los héroes más geniales SIEMPRE se alejan lentamente mientras las Explosiones estallan detrás de ellos.
-¡TENEMOS que practicar esto! —jadeó Megumin—. Muy bien, hmm, veamos. Qué tal, 'Parece que se fue... con una explosión'.
-Eso es genial. Bien, ¡prepara tus gafas! —Kazuma y Megumin se pusieron las gafas, mirando hacia el castillo.
-Parece que se fue —dijo Megumin, girando sobre sus talones con Kazuma. Levantó una mano y chasqueó los dedos—... Con una explosión.
La Explosión destelló en la distancia detrás de ellos, y Kazuma y Megumin se alejaron cada uno un paso, lentamente, mientras la bola de fuego se elevaba hacia el cielo.
Entonces Megumin soltó un gemido y se desplomó. Kazuma apenas consiguió cogerla.
-Se me había olvidado —murmuró Megumin—. Siempre que uso mi hechizo Explosión me caigo.
-Sí, pero era totalmente genial hasta que hiciste eso —le aseguró Kazuma.
-¿Tú crees? —preguntó Megumin, mirando a Kazuma, con una mirada extraña en los ojos.
-Por supuesto. Era exactamente el tipo de cosa que esperaría del Genio del Clan de los Demonios Carmesí —gruñó Kazuma, moviendo a Megumin sobre su espalda.
-Gracias —susurró Megumin, apoyando la cabeza en su cuello.
Después de aquello, tomaron la costumbre de salir a practicar la Explosión de Megumin y las frases ingeniosas cada vez que tenían un día libre o Megumin no necesitaba drenar demasiado maná buscando. Kazuma también empezó a comprarle manatita a Wiz, para asegurarse de que a Megumin siempre le sobrara maná. Intentó justificarlo ante sí mismo como una medida de precaución con dos archimagos en el grupo, pero en realidad sabía que sólo quería pasar más tiempo con Megumin, aunque ella no volviera a llamar a sus salidas una cita.
Por supuesto, los buenos momentos se detuvieron en seco cuando apareció el Destructor la Fortaleza móvil.
O lo habrían hecho, si el grupo de Kazuma no hubiera estado entrenando prácticamente sin parar durante meses. Aqua fue capaz de disipar fácilmente la barrera del Destructor, y Megumin lo golpeó con una Explosión al mismo tiempo que Yunyun, que también había aprendido el hechizo por insistencia de Kazuma y Megumin debido a su eficacia contra grandes jefes como este.
Cuando el núcleo empezó a sobrecalentarse, Yunyun lo teletransportó a cierta distancia fuera de la aldea del Demonio Carmesí, donde explotaría inofensivamente. Mientras la fortaleza se sobrecalentaba, Aqua tuvo un raro momento de lucidez y sugirió que usara sus aguas refrigerantes para evitarlo. Luego, para asegurarse, Kazuma hizo que Megumin volviera a preparar su hechizo tras una buena dosis de manatita.
-¿Estás lista para esto? —preguntó Kazuma mientras se reunían a poca distancia de los restos.
Sonriendo, Megumin levantó su bastón.
-¡Estoy preparada!
-¡Hazlo! —gritó Kazuma, y se preparó.
-Parece que ese Destructor —chasqueó los dedos, y un enorme hechizo de Explosión aniquiló lo que quedaba del Destructor—... no pudo soportar el calor.
Una vez que se levantó del golpe, Kazuma corrió y ayudó a Megumin a levantarse, dándole un poco de manatita.
-¡Deprisa, tenemos que actuar rápido!
-¿Qué? ¿Por qué? —dijo Megumin aturdida mientras absorbía el maná—. Está destruido, ¿verdad?.
-¿Qué? ¡Este es nuestro momento! Tenemos que hacer nuestra pose de equipo! —dijo Kazuma. Silbó con fuerza, gritando y saludando a los demás, que rápidamente corrieron a ver qué pasaba. Para entonces, Megumin ya estaba de pie.
-Kazuma, no tenemos que hacer esto —suspiró Megumin—. Simplemente volverán a abuchearnos.
-¡Pues que se jodan! Lo que hicimos fue increíble, ¡y merece una celebración! ¿¡Verdad, Súper Escuadrón de Aventureros!?
Todos, incluso Yunyun, estaban de acuerdo, y así, de pie en lo alto de la pequeña colina desde la que Megumin había lanzado su hechizo, realizaron toda la rutina. Cuando terminaron, jadeantes y sudorosos, aún marcados por la batalla, Kazuma miró a todos con desprecio. Los desafío a que se burlen de nosotros ahora, bastardos.
Esta vez, sin embargo, fueron recompensados con vítores y aplausos.
-¡Esos Demonios Carmesí están locos, pero son poderosos!
-¡El Clan Demonio Carmesí salvó a Axel!
-¿Viste esa Explosión? Nunca había visto nada igual...
Para sorpresa de Kazuma, Megumin no parecía feliz. En lugar de eso, se dio la vuelta, con la cara oculta por su sombrero y una mueca en los labios. Frunció el ceño y miró a su alrededor para ver si alguien se burlaba de ellos, pero no había nadie. Confundido, se volvió hacia Megumin.
-Eh, ¿qué...?
Megumin estaba apoyada en su bastón y prácticamente lloriqueando, con lágrimas y mocos goteándole por la cara mientras se estremecía.
Kazuma no estaba seguro de qué hacer. Buscó a Yunyun, pero ella estaba hablando animadamente con otros aventureros, aparentemente extasiada por hacer nuevos amigos. Darkness se sonrojaba y se mostraba tímida ante la atención, mientras que Aqua se regodeaba en ella. Así que hizo lo que pudo.
Con cautela, puso una mano en el hombro de Megumin.
-Ha sido un buen comentario —dijo, sintiéndose cojo e ineficaz—. No ha estado mal. Lástima que no tuvieras tiempo para un encantamiento apropiado. Pero creo que matar a una amenaza mundial es un buen uso para tu primera Explosión instantánea pública. Muy dramático.
Lo que Kazuma esperaba que Megumin hiciera, no lo sabía, pero rodearle de repente con sus brazos y dedicarle una sonrisa brillante y sincera no lo era.
-Gracias —susurró—. Por creer en mí. Por acoger a una maga inútil que sólo sabía Magia de Explosión y convertirla en una leyenda.
-¡Oye, eso lo hiciste tú misma! Yo solo era, ya sabes, el chico de los preparativos. Ustedes hicieron todo el trabajo duro —protestó Kazuma, rodeando cautelosamente a Megumin con las manos y dándole una palmada en la espalda.
-No creas que no me he dado cuenta —dijo Megumin, con un ceño familiar de nuevo en su rostro.
-¿N-notar qué? —jadeó Kazuma. Mierda, ¿sabía ella que le encantaba sentir sus tetas en la espalda cuando la llevaba a casa? ¡¿O sobre las sesiones de calcetines después?!
-No eres un Demonio Carmesí. Pero respetas que lo sea. Incluso lo fomentas. Haces lo mismo con Aqua y Darkness. No trataste de cambiar a ninguno de nosotros. En lugar de gritarme que aprendiera otros hechizos mágicos, pensaste en una forma de salvar mi orgullo, dándome algo aún más valioso que llevar a mi pueblo. Nunca habría consentido en aprender otra magia bajo amenaza o por tus súplicas, pero encontraste una forma de llegar a mí. Gracias.
-Oh, um, bueno, yo...
Kazuma tartamudeó, pero Megumin continuó.
-No rechazaste a Aqua porque sea idiota, ni te burlaste de Darkness porque sea una pervertida. Incluso los desesperados intentos de Yunyun por hacer amigos tuvieron éxito contigo. Te preocupas por nosotros, ¿verdad, Kazuma?.
De repente, Megumin empujó a Kazuma, haciéndole perder el equilibrio y haciéndole chillar y arrodillarse para quedar a la misma altura que ella. Estuvo a punto de devolverle el golpe, pero entonces ella se inclinó y le besó, justo en los labios. Fue sólo un beso suave, un leve roce de sus labios sobre los de él, pero lo dejó paralizado.
-Bueno. Tú también me importas. Así que no creas que dejaré que esta deuda se interponga entre nosotros. Encontraré algo que quieras y algún día te lo daré.
Y sin más, se secó las lágrimas con un pañuelo y se marchó fanfarroneando.
Dos semanas después, Kazuma seguía sin estar seguro de cuál era la situación de ambos. Megumin no había hecho nada más, aparte de ir al mismo ritual diario de Explosión. Sin embargo, pasaba largas horas con Yunyun, cuchicheando por los rincones o en su habitación. Cada vez que Kazuma se acercaba, Megumin se callaba y le miraba con expresión seria, casi irritada, mientras Yunyun soltaba una risita.
Maldita maga tsundere.
Punto de control alcanzado. Juego guardado. ¿Continuar?