Descargo de responsabilidad: Stephenie Meyer es dueña de Twilight. Drotuno es la mente maestra detrás de esta asombrosa historia, yo solo la traduzco con su permiso. ¡Gracias, Deb!

Disclaimer: Stephenie Meyer owns Twilight. Drotuno is the mastermind behind this amazing story, I'm only translating it with her permission. Thanks, Deb!

Muchas gracias, Sully por tu valiosa ayuda como prelectora. Todos los errores son míos, avísame si encuentras alguno. ¡Gracias!

Capítulo 11

.

BELLA

.

Los hospitales siempre me han traído recuerdos de mi madre. Estuvimos entrando y saliendo de ellos durante casi tres años. Era olor a desinfectante y a yodo. Había ruido constante: máquinas que pitaban, enfermeras que hablaban, televisores en diferentes canales, teléfonos sonando y niños aburridos en las salas de espera. Fueron los fuertes sentimientos emocionales en cada habitación: tristeza, preocupación, angustia. A menos que fuera la sala de maternidad, no había mucha felicidad en un hospital.

Me apoyé contra la ventana de la sala de espera, contemplando la tarde. No me parecía real haber estado en la comisaría hacía apenas unas horas. El cansancio por haberme levantado antes del amanecer dio paso a la adrenalina cuando Edward encontró a papá en Common Ground. Ahora todo parecía acumularse sobre mí.

Quería enojarme, ser fuerte por papá, pero en ese momento simplemente estaba luchando contra las lágrimas. Tragué pesadamente alrededor del nudo en mi garganta.

Una taza de café apareció frente a mí, la tomé y le di una mirada a Alice. Ella estaba tomando chocolate caliente y sonreí porque estaba cubierto de crema batida y chocolate rociado por encima.

—No me juzgues. Extraño el café —resopló burlonamente, frotando su creciente barriga.

—Sin juzgar —murmuré, volviendo a mirar por la ventana. Era mejor que la vista en la habitación.

Había una pequeña familia en un rincón, mirando televisión con ojos vidriosos mientras su pequeña era operada para una apendicectomía. Al parecer, había estallado durante la práctica de béisbol de su hermano después de la escuela. En la otra esquina estaba un señor mayor, que esperaba que su esposa saliera de una cirugía, algo que tenía que ver con su corazón. Parecía completamente angustiado por ella.

Los dos oficiales que Edward había enviado con nosotros estaban pacientemente esperando junto a la puerta. Nos habían dicho que estarían con nosotros mientras los necesitáramos. Parecía que les agradaba Garrett porque era genial y divertido, pero respetaban a Edward. Dijeron que era duro, pero siempre encontraba la manera de atrapar al malo. Se había ganado esa reputación cuando todavía vestía uniforme, pero se había consolidado cuando estuvo en Narcóticos. Nadie se inmutó cuando pidió el traslado a Homicidios.

Tenía la sensación de que el objetivo de Edward había sido llegar a Homicidios. Algo en todos esos acertijos y misterios que le gustaban cuando era adolescente, según Esme, parecía prepararlo para lo que estaba haciendo ahora.

—¿Señorita Swan? —Escuché detrás de mí y me giré para ver al Dr. Cullen allí, con una pequeña sonrisa.

—Sólo... Bella —le dije, tomando asiento cuando él señaló a uno que se alejaba de los demás en la sala de espera.

—Bueno, Bella, tu padre nos dio un poco de susto, porque una vez que abrieron para extirpar el bazo, encontraron un poco más de daño. Ahora está estable y en recuperación —dijo con la voz más tranquila y suave que jamás había escuchado a un médico para explicar que un paciente los había asustado muchísimo.

Dejé escapar un rápido suspiro. —Entonces él está... ¿Estará bien?

—Lo mantendremos en la UCI por ahora para monitorearlo. Tiene mucha suerte de que lo hayan traído aquí tan rápido —dijo el Dr. Cullen.

—Eso… Eso fue cosa de Edward. Él fue quien lo encontró.

El Dr. Cullen sonrió y su expresión era como la de Esme: amaba a su sobrino, estaba orgulloso de él.

—Sí, me llamó para asegurarse de que me encontrara con la ambulancia… y contigo —explicó con expresión divertida.

—¿Podemos verlo? —pregunté.

El Dr. Cullen sonrió con tristeza. —Tan pronto como lo instalemos en su habitación, podrás hacerlo. Aunque probablemente no responderá hasta la mañana. Puedo llamarte si hay algún cambio.

—Bueno, no podemos irnos hasta que Edward llegue —intervino Alice.

—Sí, nos pidió que nos quedáramos aquí hasta que él viniera —le expliqué en voz baja.

Su ceño se arrugó. —Entiendo. Bueno, estoy a punto de tomarme un descanso. ¿Por qué no bajamos a la cafetería a tomar algo más que un café? Yo invito. Esperaremos a Edward allá.

Pude ver que él y Esme encajaban perfectamente. Ella era como un rayo del sol y risas, y él era tranquilo y afectuoso. Mi mente trató de no ir a Edward, pero lo hizo de todos modos. Independientemente de lo que le pasó a esa familia, específicamente a Edward, me alegré de que tuviera dos personas que lo amaban, que obviamente lo entendían, y que parecían tener las personalidades perfectas para contrarrestar su comportamiento generalmente brusco.

Me levanté y vi a los dos oficiales de policía que Edward había enviado con nosotros, pero me enfrenté al Dr. Cullen. —Yo... necesito... ¿Puede uno de ellos quedarse afuera de la habitación de mi padre? —pregunté y realmente estaba dirigido a todos ellos.

—Yo me encargo, señorita Bella —dijo el más joven, dando un paso adelante—. Eric irá con ustedes. Estaré afuera de la habitación de su padre.

—Gracias, Seth —dije en voz baja.

Justo en las pocas horas que estuvimos atrapados en el hospital, Alice y yo hablamos con los dos oficiales. Seth Clearwater acababa de salir de la academia y Eric Yorkie pronto ascendería. Alice y él se habían llevado bien porque la esposa de Eric estaba esperando su segundo hijo y él les ofreció experiencia y consejos.

El Dr. Cullen parecía estar juntando algunas piezas, pero no lo mencionó. —Te mostraré dónde está su habitación —le dijo a Seth—. Regresaré enseguida.

Me hundí nuevamente en la silla y Alice se sentó a mi lado, murmurando—: Jesucristo, ¿todas las personas que Edward conoce son jodidamente hermosas?

Me reí porque no pude evitarlo. El Dr. Cullen era muy guapo, Esme era una mujer hermosa y Emmett era adorable.

—Deberías ver a su inseparable —le susurré—. Ella es…

—¿Ella? —Alice se quedó boquiabierta, lo que me hizo reír un poco.

—Sí, ella. Tanya. Es simplemente impresionante.

Alice dejó su taza y levantó la mano para recoger mi cabello hacia atrás. —Realmente te gusta.

Sonriendo en su dirección, me encogí de hombros. —No lo conozco. Sólo sé lo que él me ha permitido saber. Estoy bastante segura de que la vida ya le ha dado una paliza, así que... —Me detuve y me encogí de hombros de nuevo—. ¿A pesar de nuestras diferencias? Sí, lo hago. Tampoco sé qué hacer al respecto. No con todo esto…

Hice un círculo con un dedo, pero me levanté cuando el Dr. Cullen volvió a entrar, y detrás de él estaban Edward y Garrett. Ambos detectives parecían agotados y un poco nerviosos.

—¡Ey!, ¿cómo les fue? —Les pregunté a ambos.

—Ay, no… No, no, no… —argumentó Alice—. Necesito comida, y el Dr. Cullen me prometió la cena.

Edward sonrió, mirando a su tío. —¿En serio?

El Dr. Cullen se rio entre dientes. —En efecto lo hice. Vamos. Bajaremos todos. Tengo la sensación de que todo el mundo necesita compartir noticias.

—Y no puedes ofrecer comida delante de una mujer embarazada y no cumplir —bromeé, empujándola para que siguiera a los hombres.

Garrett se rio y asintió un poco. —Katie es igual.

Edward se volvió hacia Eric. —¿Dónde está Clearwater?

—Afuera de la habitación de Charlie —respondió, señalando en mi dirección—. Fue lo suficientemente inteligente como para pensar en ello.

La cabeza de Edward giró hacia mí y tragué nerviosamente. —Yo sólo… Podrían terminar lo que empezaron, Edward. Yo no...

—Tienes razón, Bella. —Miró a Eric de nuevo—. Ve y únete a él. Los relevaré pronto.

El Dr. Cullen le dijo en qué habitación y Eric nos dejó para unirse a su compañero. Los cinco estábamos bastante callados mientras caminábamos por el pasillo hacia el ascensor. Una vez que las puertas del ascensor se cerraron, Edward se volvió hacia su tío.

—¿Cómo está Charlie?

El Dr. Cullen me miró pidiendo permiso para compartir y le hice un gesto con la mano y le dije—: Sí, puedes decirles.

—Charlie superó la cirugía —comenzó y luego continuó explicando que había habido más daños una vez que comenzaron a operar, que lo más probable es que lo mantuvieran sedado hasta la mañana y que permanecería en la UCI por el momento.

Edward se volvió hacia Garrett. —Esa declaración tendrá que esperar. Llama a Banner, mira si podemos continuar con lo que dijo Charlie antes de desmayarse. Si no, esperaremos hasta mañana. Y hazle saber que necesito un oficial fuera de esa habitación las veinticuatro horas del día. Clearwater y Yorkie debieron salir de turno hace horas.

Garrett, que nunca parecía tomarse una mierda en serio, se inclinó hacia mí. —Es tan mandón —me susurró al oído.

Alice se rio e incluso el tío de Edward esbozó una sonrisa.

—Está bien. —Le hice un gesto a Garrett para que se fuera—. Salvó a mi papá, así que no me importa lo mandón.

La mirada de Garrett se suavizó y asintió, alejándose cuando las puertas del ascensor se abrieron hacia el vestíbulo. Se puso el teléfono en la oreja y el Dr. Cullen nos condujo a todos a la cafetería.

—¿Qué desean las damas? —nos preguntó.

—Yo... no tengo hambre —murmuré, apuntando a una mesa en la esquina del gran comedor.

Me senté, bebiendo el café que todavía tenía y mirando a Edward cuando se deslizó en la silla junto a la mía.

—Deberías comer algo —susurró, sacudiendo la cabeza—. No es una orden.

Sonriendo, encontré su mirada. —Quizás más tarde. No te agradecí por… Tu tío es increíble. Probablemente solo su personalidad me ha impedido perder el control.

—Incluso si lo hicieras, él no lo toMaria como algo personal —respondió Edward, mirando en mi dirección con una pequeña y triste sonrisa.

—¿Experiencia? —pregunté.

Edward se estremeció un poco, jugando con su teléfono sobre la mesa. Justo cuando pensé que me había excedido con él, finalmente asintió. —Sí. Sí, probablemente más veces de las que podría contar.

—Lo lamento.

—No lo hagas. Me arrepiento mucho en la vida, pero aprecio lo que han hecho por mí —dijo en voz tan baja, y esos ojos verdes suyos eran tan oscuros, nublados por la tristeza que captaba todo el tiempo—. Son buenas personas.

Alice y el Dr. Cullen aparecieron en la mesa, y Alice puso un pequeño sándwich frente a mí. —Necesitas algo. No me importa si sólo comes la mitad.

Sonreí, poniendo los ojos en blanco hacia Edward. —Tu nivel de mandón no tiene nada que ver con el de Alice.

Edward se rio. —Es bueno saberlo.

El Dr. Cullen se rio de todos nosotros y Garrett acercó otra silla y dijo—: Bueno, Banner quiere esperar hasta mañana. Si Charlie no puede responder o no recuerda quién fue el segundo atacante, entonces tomaremos lo que te dijo, Edward. Está enviando relevo a Yorkie y Clearwater allá arriba, así que estará vigilado toda la noche.

—Creo que tenemos que... —Edward se detuvo, mirando a su tío—. ¿Cuánto de esto quieres escuchar? Porque tengo que poner a Bella al día en este caso.

—Creo que aquí podemos mantener la confidencialidad entre médico y paciente —respondió el Dr. Cullen con una sonrisa.

—Me lo imaginé, pero aun así… —Se volvió hacia mí y dijo—: Encontramos las drogas. Hemos descargado todos los videos de las cámaras de seguridad. Hemos analizado Common Ground de adelante hacia atrás, pero espero que la sangre en la pared nos dé un ADN. Tu padre les hizo al menos un disparo antes de desplomarse.

Las lágrimas brotaron ante eso último. Papá era un luchador y, aunque ya no era policía, habría reaccionado como tal. Quería abrazarlo y sacudirlo al mismo tiempo.

—Sin embargo, aquí está el problema —añadió Garrett levantando un dedo—, tu papá vio a sus atacantes y como va a lograrlo, es una gran amenaza. Lo necesitamos vigilado y necesitamos que ustedes dos estén vigiladas. Estoy a un paso de esconderte en algún lugar que nadie conozca.

Mi mirada se entrecerró hacia él. —Quieres decir que quieres que nos escondamos.

—Necesitamos mantenerte a salvo, Bella —afirmó Edward—, existe una buena posibilidad de que una vez que la información sobre esa heroína llegue a James, pierda el control.

—Pero... Pero me estás pidiendo que cierre mi negocio, mi apartamento... toda mi vida.

—No tendrás una vida si James te pone las manos encima —respondió Edward con brusquedad—. Su intención era matar a Charlie, Bella. Y lo llevará a cabo como sea, esto se pondrá realmente feo.

—¿Qué pasa con Carmen y Eleazar? ¿El señor Saunders? ¿Estás cerrando Common Ground por completo?

—Ya lo hicimos. Probablemente podríamos salirnos con la nuestra al declararlo como escena del crimen y cerrarlo todo —respondió Garrett, haciendo una pequeña mueca—. Sé que es un dolor de cabeza, Bella. Sí. Lo entiendo. Podemos ponerte en algún lugar que no conozcan. A menos que conozcas un lugar donde puedas...

—No, no tengo nada. —Arrugué la nariz ante mi propia mala educación por interrumpirlo—. Papá todavía es dueño de la casa en Forks, pero Jake lo sabe. Charlie la alquila. Mi mirada se dirigió a Alice y me di cuenta de que había estado callada—. ¿Qué opinas sobre todo esto? Quieren escondernos, Ali.

Edward y Garrett suspiraron suavemente, pero no dijeron nada.

El ceño de Alice se frunció mientras tomaba una papa frita y la pasaba por salsa de tomate. Ella sacudió la cabeza y dijo—: ¿Se supone que debemos poner todo en espera? Quiero decir, tengo citas con el médico y todavía necesito encontrar un lugar donde vivir… un trabajo. No puedo quedarme con Charlie para siempre, especialmente cuando Jasper salga. Yo sólo... no sé.

Edward se frotó la cara con frustración o enojo, pasando sus manos por su cabello y agarrándolo. —Sólo necesitamos tiempo, señoritas. Es hora de poner fin a esto. James es muy inteligente y sus empleados lo apoyan. Está protegido por su tío en el ayuntamiento. Este último ataque a Common Ground, a Charlie, podría haber terminado mucho peor.

—Necesitamos tiempo para arrestar a Jacob Black... por lo menos —añadió Garrett—. Si podemos meter su estúpido trasero en una sala de interrogatorios, tal vez pueda lograr que hable. Tenemos toda esta información, incluso un patrón de que James ha estado lastimando a mujeres durante los últimos diez malditos años, pero nada lo suficientemente concreto como para arrestar a ese imbécil.

Apreté los dientes y sacudí la cabeza, pero antes de que pudiera decir algo, el Dr. Cullen habló.

—¿Puedo sugerir algo? —preguntó en voz baja y, a pesar de ese tono bajo, llamó la atención de todos en la mesa—. Alice y Bella podrían quedarse con Esme y conmigo. Podría controlar el embarazo de Alice hasta que sea seguro volver a ver a su médico habitual. —Se encogió un poco de hombros—. No compartimos el mismo apellido y no estamos en la ciudad. Sería seguro.

Edward sacudió la cabeza lentamente de un lado a otro. —¿Y si se enteran? ¿O nos siguen a ti o a mí?

El Dr. Cullen sonrió con tristeza, inclinando un poco la cabeza. —Está mi casa... o la tuya.

—No —la voz de Edward era firme, aunque capté una pizca de miedo allí—. Te dije que vendieras esa mierda, tío Carlisle. O quémala. Yo nunca... No.

Alice y yo básicamente estábamos viendo a esos dos ir y venir como en un partido de tenis. Mi cansancio y la repentina comprensión de que Edward todavía era dueño de la casa que sus padres habían comprado hicieron que mis lágrimas salieran. Alquilaba a pesar de que era dueño de una casa. Estaba tan herido, dañado o traumatizado por algo en esa casa que ni siquiera podía poner un pie en ella. Preferiría quemarla que vivir ahí.

—Está bien —susurré finalmente, golpeándome la cara. Estoy demasiado jodidamente cansado para discutir esta mierda. No puedo permitir que le pase nada a Alice o al bebé. Necesito que papá esté protegido. Miré al otro lado de la mesa—. Doctor Cullen, ¿está seguro?

—Sí, estoy seguro. Y llámame Carlisle, por favor.

Edward resopló, sacudiendo la cabeza, pero cuando vio mis lágrimas, se hundió un poco. —Está bien, pero tendremos que establecer algunas precauciones y reglas.

Lo descarté con la mano y murmuré—: Estoy segura. Voy a suponer que Jasper también es un objetivo en KCC ahora.

Garrett suspiró. —Si, probablemente. Trabajaremos en eso también. —Se sentó hacia adelante, mirando entre Alice y yo. —Señoritas, si las sacamos de la ecuación, podremos concentrarnos en detenerlos a todos.

Asentí, mirando a Edward. —Yo sólo… me gustaría ver a Charlie antes de hacer esto. Y quiero... ¿Puedo...? ¿Qué pasa con Sid?

Los ojos de Edward se calentaron por completo, pero miró a su tío. —Bien, entonces, ¿tú o tía Esme son alérgicos a los gatos?

Carlisle negó con la cabeza. —Trae lo que quieras, Bella.

~oOo~

EDWARD

—Está jodidamente agotada, Edward—, susurró Alice mientras ambos estábamos afuera de la habitación de Charlie.

No podía quitar mis ojos de Bella. Ella estaba hablando suavemente con su padre mientras sostenía su mano. Charlie estaba conectado a más equipos de los que yo podía entender. Había pitidos y silbidos constantes y todo lo que hacían esas máquinas.

—Lo sé. Lo vamos a solucionar pronto—, murmuré, girando la cabeza cuando Alice me hizo un chasquido.

—No. Eso no es lo que quiero decir —me contestó en voz baja, alejándome de la puerta—. No lo entiendes. Ella siempre ha estado ahí para mí, para todos de nosotros, Edward. Se preocupa más por los demás que por ella misma, pero esto la está desgarrando. —Las lágrimas brotaron de los ojos azules de Alice y negó con la cabeza—. Lo triste es… no podemos vivir sin ella, porque nadie en nuestras vidas nos ama como ella. Ella es mi mejor amiga y me trata más como si fuera de su familia que mi propia sangre. Ha cuidado de todos los que ha conocido y probablemente nunca parará, pero…

—Lo veo, Alice. Lo he visto —admití cuando ella hizo una pausa para sollozar un poco.

Alice asintió, secándose las lágrimas. —Si tú… no estoy hablando con el detective Masen. Estoy hablando con el hombre que vive en el 3B. Si la lastimas, te mataré. Veo cómo la miras. Y ella lo desea tanto... Le gustas, Edward, pero si vas a arrastrarla como Jake... Ella se merece algo mejor.

—Lo sé —dije, frotándome la cara con frustración y preocupación, porque ella no estaba diciendo nada que yo no hubiera considerado por mí mismo.

—La vida la ha agotado. La hemos agotado porque la necesitamos. Y la única persona que no le quita nada está acostada en esa cama de hospital. Pareces decidido a mantenernos a salvo, pero ella necesita a alguien que la cuide. Y con todo esto sucediendo, ya sea por culpa de Maria o de Jasper… no quiero verla herida otra vez.

—No soy Jake. Soy muchas cosas, Alice… digo estupideces sin pensar, pero yo… —me detuve, mis ojos encontraron a Bella todavía al lado de la cama de su padre—. No utilizo a la gente. De hecho, me cuesta mucho dejar entrar a la gente, incluso cuando me ofrecen ayuda, así que… escucho lo que estás diciendo.

Alice parpadeó hacia mí, estudiando mi rostro. No sabía qué diablos estaba buscando, pero tenía que haberlo encontrado, porque asintió un poco.

—Bien —murmuró mientras nos mirábamos el uno al otro.

—Ey, ¿qué pasa? —Bella preguntó, mirando entre nosotros.

—Nada —murmuramos Alice y yo.

—¿Estás lista? —le pregunté.

Asintió y permaneció en silencio durante todo el camino fuera del hospital y durante todo el viaje de regreso a Common Ground. Ella no dijo nada y, sinceramente, tuve que mirarla para ver si se había quedado dormida.

Había dos agentes apostados afuera y una patrulla haciendo rondas. Garrett ya se había ido a casa con Kate porque yo personalmente iba a llevar a las chicas a la casa de mis tíos. Estaría atento a cualquiera que me siguiera.

La siguiente vez que Bella habló fue con Alice en la puerta de Charlie.

—Haz la maleta, Ali. No sé por cuánto tiempo… —Se calló, mirándome.

—No estoy seguro, pero si necesitan algo, me aseguraré de conseguírselo —les prometí a ambas—. O vendré personalmente a buscarlo.

Ambas chicas parecieron aceptar eso y Alice desapareció en el apartamento de Charlie. Seguí a Bella hasta el suyo. Dejó la puerta abierta para mí y la cerré después de entrar. Primero fue a su apartamento para preparar las cosas para Sid: transportador, caja de arena y arena, comida y tazones.

Tomé asiento en la mesa, la misma mesa donde ella había cuidado mi cara destrozada, y Sid apareció frente a mí.

—Hola, Sid —murmuré, pasando una mano por su cabeza y bajando por su espalda, solo para terminar rascándole debajo de su barbilla. No pude detener la sonrisa cuando se inclinó y golpeó su cabeza contra mi cara.

Sin embargo, ambos saltamos cuando ruidos de portazos y maldiciones vinieron del dormitorio.

—¿Bella? —Llamé suavemente, levantándome de la mesa.

Mi corazón se rompió al ver su dormitorio. Los cajones estaban abiertos o torcidos, su bolso estaba abierto sobre la cama, pero fue verla en el suelo con la espalda apoyada en la cama lo que me rompió. Ella estaba llorando, pero estaba enojada y eran ruidosos.

Me agaché y la levanté para al menos levantarla del suelo. Colocándola suavemente en la cama, me arrodillé frente a ella.

—Estoy tan... enojada —apenas dijo en voz alta—. Quiero romper algo.

Miré a mi alrededor y encontré una taza de café en su mesa de noche. Estaba vacío.

Al entregárselo, le dije—: Justo ahí. —Señalé hacia la pequeña sección de pared entre su armario y su baño—. Hazlo. Lo limpiaré mientras terminas de empacar. Recuerdo dónde está la escoba.

Ella sollozó y resopló de una manera que no debería haber sido adorable, pero carajo, lo era. Dio vuelta la taza en sus manos y finalmente encontró mi mirada. Rápidamente lo retiró y lo soltó con una buena cantidad de calor detrás. Honestamente, fue el sonido de cerámica rompiéndose más satisfactorio que jamás había escuchado.

—Eso se sintió bien.

—Lo sé.

—¿Experiencia?

Asentí, cubriendo sus manos nerviosas. —Sí.

Sus ojos se fijaron en los míos. —Prometiste que hablaríamos. Y todo lo que obtengo es... ¿sí?

—¿A la una de la madrugada cuando necesito llevarte a un lugar seguro? Sí, Bella. No evito nada y no escondo nada. ¿Qué si alguna vez destruí todo un gabinete con una vajilla china por la ira y el dolor? Sí. Así supe lo satisfactorio que sería.

—Lo siento.

—No lo hagas —dije con un suspiro—. Estoy a punto de dejarte en la casa de mi familia. Mi pasado, yo, todo probablemente vendrá volando hacia ti más rápido de lo que puedo decirte una mierda.

—Preferiría oírlo de ti.

—Lo harás, pero no a esta hora de la noche cuando necesitamos sacarte de este lugar.

—¿Te quedarás con nosotros? —preguntó en un susurro.

—Tal vez. De vez en cuando. Las noches en que el tío Carlisle trabaje, probablemente me quedaré. O haré que Emmett se quede. No te dejaré y me iré, Bella.

—¿Debería llevar mi arma?

Mi ceja se alzó. —Tú... ¿Sabes usar un arma?

—¿Realmente conoces a Charlie?

Levanté las manos en señal de rendición. —¿Dónde está?

Retrocedí cuando ella fue al cajón inferior de su mesa de noche. Sacó un estuche y me lo entregó. Dentro había un arma excelente: 9 mm y un cargador extra. La pieza ha sido usada, pero estaba limpia y lista para usarse.

—Resolveremos el caso —le dije, devolviéndole el arma—. Tómala, mantenla asegurada y cerca.

La dejó en la cama junto a su bolso y se sentó frente a mí. —¿Me dirás algo?

Asentí, buscando sus ojos que no se encontraban con los míos.

—¿Estoy… estoy sola en esto… esto entre nosotros? Porque a veces… —Se detuvo cuando volví a cubrir sus manos.

Negué con la cabeza. —No. —Ella comenzó a levantarse de nuevo y yo tomé sus manos para mantenerla allí—. ¿Vas a romper conmigo otra vez?

Ella soltó una carcajada que se convirtió en risitas y me encantó ese sonido.

Cuando la risa se suavizó, dije:

»Estoy tratando de luchar contra ello, pero estoy fallando. Cuanto más te veo y hablo contigo, más me doy cuenta de lo increíble que eres, pero en esa misma línea de pensamiento, sé que no puedo mentirte. Tienes derecho a saber en qué te estás involucrando, si eso es lo que elegimos. No soy… soy un imbécil y mantengo alejada a la gente, Bella. Pero mereces honestidad.

—Sólo dime esto... ¿Qué te pasó cuando eras niño y a tus padres? ¿Eso es lo que te hizo ser así?

Tragando nerviosamente, asentí. —Sí.

Ella extendió la mano para tomar mi cara con ambas manos. —¿Te lastimaron?

—No en la forma que estás pensando. Pero…

—Todavía te duele —terminó por mí, asintiendo cuando lo hice—. Bueno. Estaré aquí cuando estés listo.

—Está bien —susurré, y ella era demasiado honesta, demasiado cercana y demasiado hermosa, incluso con los ojos enrojecidos por las lágrimas y el cansancio—. Bella... quiero... deberíamos...

—Sí —respiró suavemente.

Acabo de terminar. Muy jodidamente hecho. Me incliné y tentativamente presioné mis labios contra los de ella.

Un beso no debería significar tanto, pero lo significaba. Pareció cambiar todo en la habitación. La atmósfera pasó de la frustración, la ira y el estrés al calor, la lujuria y el gusto. Cada discusión que habíamos tenido se acumuló, transformándose en algo completamente distinto cuando mis labios encontraron los de ella.

Sus dedos se deslizaron en mi cabello al mismo tiempo que levanté la mano para tomar su nuca y girar su cabeza. Me levanté un poco y su boca se abrió para encontrar la mía. Su sabor me hizo querer más, me hizo gemir de necesidad mientras chupaba un poco su labio inferior antes de retroceder.

Bella mantuvo mi rostro entre sus manos mientras presionaba su frente contra la mía. Ambos parecíamos necesitar un segundo para recuperar el aliento. De repente, Sid se abrió paso entre nosotros con un zumbido. Bella se rio entre dientes, abriendo sus ojos a los míos. Suspiré, sonriendo un poco ante todo el asunto y parándome frente a ella.

Le di un beso en medio de la frente. —Empaca, Bella. Yo limpiaré —susurré contra su piel.

Ella se puso de pie y fui a la cocina donde estaban la escoba y el recogedor, pensando que ahora esto era peligrosamente jodidamente personal. Necesitaba detener a James, pero mataría a alguien por la chica que ahora mete a su gato en su transportador. No estaba seguro de si eso era algo bueno o no. Y en ese momento no estaba seguro de que me importara.

~oOo~

Nota de la autora: Muchos de ustedes estaban preocupados por Charlie. Lo logró a través de la cirugía. Habrá más sobre él en los próximos capítulos. Y nuestro pobre detective está librando una batalla perdida. ;)