Nota de la traductora: ADVERTENCIA menciones de non-con. en este capítulo vamos a ver un poco de lo que pasa cuando no logras tener contento al Señor Oscuro, no va a ser nada bonito, lo que sea que se imaginen, probablemente sea peor y puede resultar perturbador para algunos. Quedan advertidos.
Muchas gracias Gred-y-Feorge por tus cometarios. Me da gusto que mis traducciones te agraden. Igualmente yo casi nunca leo trabajos en progreso pero a veces me gana la curiosidad. No te preocupes que el plan es subir un capítulo a la semana, así que a menos que sea por causa de fuerza mayor, tendrás tu dosis semanal de esta historia. Y si, la vida de Severus fue difícil y en cuando a Dumbledore, bueno, admito que mis sentimientos para él en canon son complicados y no muy amables, esta autora explora un poco más profundamente sobre algunos aspectos de él, así que tendremos más que decir al respecto, te lo aseguro. Espero sigas disfrutando de esta historia.
No hay suficientes dedos para contar las perdidas
Muéstrame el camino, ayúdame a decir todo lo que necesito decir
Todo lo que necesitaba me lo diste, todo lo que quería lo creaste, cuando tropecé me salvaste.
xxxxxxxxxx
Severus logró aparecerse sano y salvo de regreso a Grimmauld Place después de la reunión, con la cabeza dando vueltas y las tripas revueltas. Era más tarde de lo que creía y cruzó la puerta dando tumbos, cubierto de sus propios desechos y casi sollozando de humillación. Realmente no recordaba por qué había elegido regresar aquí, excepto que estaba más cerca, y dudaba que pudiera regresar al castillo sin dispartirse en siete fragmentos o algo así. Llegar a Grimmauld le había costado hasta el último gramo de sus fuerzas restantes. Entró tambaleándose a la biblioteca, justo cuando su estómago se vaciaba. Vomitó sobre la alfombra y sobre sí mismo, cayendo hacia adelante, incapaz de enderezarse antes de caer en el charco de su propia porquería.
Severus yacía en la apestosa alfombra, susurrando las oraciones que rezaba cuando todavía era un solitario y triste niño de primer año en Hogwarts. Por favor, rezó, déjame morir. No quiero vivir más. Duele. Quiero ir a casa. Quiero a mi abuela. La idea de Black o Potter, o cualquier otra persona, viéndolo así fue suficiente para hacerlo vomitar de nuevo. Cómo han caído los jodidos poderosos, pensó, limpiándose la suciedad de la cara.
Seguramente había soportado todo lo que cualquier mago debería verse obligado a soportar. Seguramente ya había pagado por sus pecados. Sus músculos estaban acalambrados dolorosamente, sus articulaciones se sentían llenas de vidrio esmerilado, sus intestinos estaban revueltos y sangrientos. Lágrimas de dolor y degradación corrieron por su rostro, y cuando levantó la vista y vio el rostro pálido y sorprendido de Hermione Granger mirándolo, su rostro lleno de lástima y horror, se enojó y gritó: "Fuera de mi vista". ¡Granger!
Sólo que en realidad no lo hizo. No tenía fuerzas para susurrar, mucho menos gritar, y la ira consumía demasiada energía. El sonido salió poco más que un gemido y lo desanimó tanto que golpeó la alfombra con el puño en señal de mortificación. La acción sacó a la chica de su sorpresa y corrió a su lado, sin prestar atención a la suciedad que lo cubría y al piso debajo de él. Se arrodilló a su lado y puso una mano suave y temblorosa en su mejilla, que estaba de un rojo brillante y ardía por la fiebre causada por una maldició. Ella susurró: "Está bien, profesor. Le ayudare. Sólo trate de mantenerte despierto. Ya vuelvo".
Escuchó sus suaves pasos desvaneciéndose mientras ella galopaba hacia la cocina, y lentamente se arrastró hasta sentarse, con la espalda arqueada dolorosamente, mientras sus músculos se trababan en un rictus de agonía. Su cuerpo se inclinó hacia atrás, como si lo tirara un arquero sádico, lo que le hizo jadear. Respiró hondo, agonizante, sollozando, y no deseaba nada más que hacerse un ovillo y caer en el olvido. Y la chica Granger fue testigo de todo. Simplemente tendría que Obliviarla, si sobrevivía la noche.
Podía verla por el rabillo del ojo mientras corría de regreso a la biblioteca, cerrando la puerta detrás de ella y colocando feroces protecciones. Tenía un cuenco de agua y una tela blanca inmaculada. Lo que la tonta pensaba que haría con eso, no tenía idea...
Hermione se colocó detrás de él, tratando de no empujarlo, y dijo en voz baja: "Recuéstese sobre mí, señor. Por favor. Estoy aqui para ayudar."
Incapaz de hacer nada más que obedecer, Severus se permitió reclinarse en su pecho, y encontró que su respiración se alivió un poco en esta posición. Sus piernas, que estaban extendidas frente a él, le dolían y se sacudían espasmódicamente. En silencio, Hermione lo rodeo con los brazos y le desabotonó el abrigo, y apartó su camisa empapada de sudor, permitiendo que el aire refrescara su piel febril. Él se estremeció y ella distraídamente encendió la chimenea.
Luego lanzó varios hechizos seguidos para aliviar su sufrimiento. Encantamientos limpiadores, encantamientos calentadores, encantamientos curativos. Sintió los hechizos limpiadores deslizándose sobre su cuerpo, librándolo del problema de su estómago, intestinos y riñones. Ella limpió su ropa. El calor calmó sus músculos rígidos. Poco a poco, los calambres en sus piernas disminuyeron y se desplomó completamente sobre ella, exhausto, con la cabeza colgando sobre su delgado hombro. Tenía el cabello empapado de sudor y grasiento, y ella susurró un hechizo que hizo que su cuero cabelludo hormigueara y su cabello estuviera limpio y seco. Ella le puso una mano fría en la frente y él soltó un suspiro breve y áspero, el sonido de un niño cansado y maltratado.
Durante un largo y dulce momento, no quiso nada más que recostarse en esa cálida y tierna almohada, donde se sentiría seguro y cuidado. Era una seguridad falsa, pero la compasión, razonó, probablemente era genuina. La chica Granger puede ser poco más que una cachorra, pero era tan leal y poderosa como la mascota de su Casa cuando se trataba de defender a los débiles. Si bien odiaba pensar en sí mismo como su "causa del momento", realmente era reconfortante sentarse allí, mientras el último de los temblores Cruciatus retrocedía, sintiéndose, si no exactamente querido, al menos protegido. Él se relajó y su cuerpo se desplomó contra el de ella, pero ella lo abrazó con fuerza.
"Granger", gruñó, luchando contra la conciencia, "Dile al director..." Se atragantó de repente, y ella se movió suavemente detrás de él y colocó el extremo de la toalla, empapada en agua, contra su boca reseca. Bebió agradecido. Cuando pudo tragar sin náuseas, ella le dio un vaso de agua, pero sólo le permitió tomar pequeños sorbos. Cuando él babeaba, ella lo limpiaba. Ella lo tranquilizó.
"Por favor, no intente hablar por un rato, profesor", susurró Hermione, con la voz temblorosa. Estaba temblando de miedo. "Por favor, simplemente descanse. Sé que tiene cosas importantes que decirle al profesor Dumbledore, pero pueden esperar."
Se quedó dormido por un momento, luchando contra el sueño, luchando contra el calor de su esbelta forma contra su espalda, el aroma suave de su piel, la sensación de sus pequeñas pero capaces manos sobre sus costillas, manteniéndolo firme y erguido. Ella se apartó su loco cabello para que no le irritara la cara y permaneció afortunadamente en silencio mientras él se sentaba en el suelo de la biblioteca de Grimmauld Place, un títere indigno y deshuesado con hilos cortados.
Una vez que estuvo estabilizado, ella sacó varias pociones que él había ocultado sobre su persona, en el caso probable de que el resultado de esta noche fuera el previsto. Ella los abrió con el pulgar y lo ayudó a tragar cada uno, cantándole para consolarlo como si fuera un niño. Sabía que debía decirle que se callara, que dejara de ser amable con él. Después de lo que había hecho antes, probablemente le escupiría en la cara cuando se enterara.
Ella lo acunó ligeramente, como haría con un niño, y eso le irritó. Quería decirle que parara, que no era digno de esta gentil atención, pero no podía porque nadie lo había mecido antes. Se sentía hermoso, casi pre-erótico. Sacudió la cabeza. ¡Esta es Hermione Granger, joder!
Quería enojarse consigo mismo por esta debilidad, por permitir que una chiquilla lo cuidara, pero eso requería demasiada energía. La verdad , una vez que él confesara su traición, la alejaría de él con disgusto y odio. Era lo que se merecía. Simplemente no quería merecerlo todavía.
Ajena a sus pensamientos, Hermione susurró suavemente mientras lo mecía, su aliento dulce y cosquilleante contra su mejilla: "No se lo diré a nadie, profesor. Lo prometo. No se lo diré a nadie". Podía oírla llorar y su temblor vibró en su cuerpo. Su tono se volvió más oscuro. "Sé cómo guardar secretos".
Se puso rígido, pero mantuvo la cabeza hacia adelante. Con esfuerzo, respiró hondo. "Él no tenía ningún derecho". Su voz sonó extraña a sus propios oídos.
"Yo no lo animo. Se lo juro." Su voz era tan triste, como un viento desolado que soplaba en un pueblo fantasma. "No pienso en él de esa manera. Yo no soy alguien que… no lo aliento".
"Sé que no, niña". Severus intentó levantar la mano, por alguna razón, pero no podía recordar por qué y la dejó caer sobre su regazo. Hermione le apartó el pelo de la cara con manos temblorosas. Ella era gentil y su toque era amable. Ninguna mujer, excepto Poppy Pomfrey, lo había tocado voluntariamente con tanta ternura desde Lily. Pero eso fue mucho antes de que ella se volviera contra él. La chica Granger también lo haría, sin duda...
"Esto está mal", murmuró para sí mismo, y sintió su respiración detrás de él. Su cuerpo se relajó y, gradualmente, el calor permitió que la vida volviera a filtrarse en sus doloridos miembros. Mañana estaría casi demasiado dolorido para moverse, pero sabía que tenía que ponerse de pie mientras le quedara algo de determinación. "Yo me merezco esto. Usted no." Con las últimas fuerzas que le quedaban, jadeó: "Ayúdeme al menos a sentarme en una silla, señorita Granger".
El paso de estar sentado a estar de pie tomó casi cinco minutos, y cuando lograron ponerlo de pie, Severus estaba temblando y mareado. Hermione lo ayudó a sentarse en una silla cercana y él cayó en ella, apretando los dientes contra el dolor y la punzante y helada sensación del cruciatus. Sin saber qué más hacer, Hermione, de pie detrás de la silla, le frotó suavemente los hombros. Realmente no ayudó y, a decir verdad, le dolían un poco los músculos, pero no se atrevió a pedirle que se detuviera. Significaría la pérdida de su contacto, y eso era lo único que lo hacía sentir remotamente humano. En ese momento se sentía más como un perro azotado, que buscaba consuelo en cualquier mano amiga, y se despreciaba a sí mismo por ello.
Hermione sintió que sus cuidados no estaban ayudando realmente, pero en lugar de alejarse, pasó los dedos por su cabello y comenzó a masajear su cuero cabelludo y sus sienes en círculos lentos y suaves. "Mi padre tiene terribles dolores de cabeza tensionales y mamá hace esto por él", ofreció, su toque seguro y reconfortante. "Él dice que ayuda, pero si no es así, dígamelo y dejaré de hacerlo".
No tenía intención de decírselo. Se sintió maravilloso y su cegador dolor de cabeza disminuyó. Era la poción para el dolor de cabeza, se dijo, pero su suave masaje se sentía como el paraíso. Sus hombros finalmente se relajaron e hizo un pequeño sonido de alivio que hizo que a Hermione se le llenaran los ojos de lágrimas. Ella presionó sus cálidas manos contra su cuello y él sintió que se le relajaba la garganta. Tragó y Hermione le dio un poco más de agua. Cogió el vaso y se sintió aliviado al encontrar que sus manos volvían a estar firmes.
Ésta vez había sido mala. Frustrado porque la reunión de la Orden no había obtenido información útil más allá de las travesuras de Dolores Umbridge y la interferencia del Ministerio en Hogwarts, el Señor Oscuro se había mostrado irritable y petulante. Como castigo, Severus fue presentado a algunos de los miembros jóvenes de los Mortífagos para "practicar un poco". Esto significó intentos torpes y desiguales de ejecutar la maldición, todos lanzados contra él en diferentes intervalos. La risa sonora, la humillación abyecta; Todo era combustible para recordarle al espía del Señor Oscuro y saco de boxeo que proporcionara más información útil en el futuro.
Había sido una muestra repugnante de entretenimiento; Severus era un objetivo muy útil para hacer demostraciones de fuerza, y se encontró arrojado de un lado a otro en una especie de juego obsceno de pasar el paquete. Finalmente, los verdaderos sádicos se unieron y se mordió el labio hasta sentir el sabor de la sangre, mientras le bajaban los pantalones sin contemplaciones hasta los tobillos. La sodomía era el deporte favorito tanto de Mulciber como de MacNair, y el Señor Oscuro se sentía especialmente generoso esa noche. Una vez que obtuvieron su placer, las maldiciones comenzaron de nuevo, los jóvenes cayeron sobre él sin siquiera darle la oportunidad de subirse los pantalones sobre su recto sangrante.
Severus había tratado de permanecer en silencio. Intentó pensar en Lily. Había gritado. Había llorado mientras defecaba y los demás se habían reído como si fuera la cosa más divertida que jamás hubieran visto. Algunos de sus propios Slytherin estaban entre los testigos; algunos estaban entre los que lanzaron los Imperdonables.
En un delirio de miseria, recordó las horas anteriores. Recordó lo herida que había estado la chica Granger cuando él se volvió contra ella, después de liberarla de las garras de Sirius Black. Si sobrevivo, susurró su mente traidora y en rápido deterioro, no la dejaré pasar por algo como esto. La protegeré de esto. De Black y Lupin. De Weasley, Potter y Dumbledore. De Black… permanentemente. La ocultaré .. la protegeré... puedo protegerla... la ocultaré lejos, donde nadie pueda verla... donde nadie pueda lastimarla... donde nadie pueda encontrarla... donde nadie pueda lastimarme...
Justo cuando pensaba que moriría a causa de las maldiciones torturadoras, se escuchó a sí mismo gritar: "¡Por favor, mi Señor!" Reunió las últimas reservas de fuerza que poseía. "Tengo noticias de una naturaleza más... personal", escupió débilmente, jadeando y rezando por algún tipo de liberación. Estaba casi loco por el dolor ahora, y el único pensamiento que tenía era... ella. ¿Cómo se llamaba? Hermione. Granger. Granger. "Si dejara de exhibirse frente a cada mago que ve, no necesitaría ser rescatada, señorita Granger. Quizás el próximo mago que los sorprenda a usted y a Black no encuentre la idea de follarla tan... Desagradable..."
"¿Es así, Severus?" Los ojos rojos de Voldemort se animaron con leve interés. "¿Y qué noticias personales, por favor dime, serían de alguna importancia para la Orden? ¿O, más importante aún, para mí?"
El Señor Oscuro levantó el brazo y las maldiciones cesaron. Jadeando, agarrándose el estómago, tratando de no ensuciarse otra vez, Severus levantó la cabeza y se encontró con los ojos rasgados y anfibios de Voldemort. Severus proyectó imágenes para el Señor Oscuro, odiándose a sí mismo, pero dispuesto a hacer lo que fuera necesario para sobrevivir la noche, para no morir en este infierno, rodeado de demonios burlándose y gritando disfrutando de su tormento.
Proyectó imágenes al Señor Oscuro. Algunas eran de su imaginación, algunas exageraciones de hechos reales. Cualquier cosa para hacer que el dolor desapareciera… Una imagen de Hermione Granger, riendo y hablando con Harry Potter, ambos despreocupados durante su tercer año. Severus, protegiéndola de Remus Lupin transformado en hombre lobo, sintiendo sus deditos agarrándose a su cintura con terror, buscando su seguridad... Severus mirándola bailar con Viktor Krum en el Baile de Navidad, proyectando celos y animosidad hacia el indigno Krum...
Verla en Grimmauld Place, durante las últimas semanas de los meses de verano, verla hacer cabriolas por la casa con escasa ropa muggle, sin darse cuenta de que lo estaba seduciendo, tentando a Black… y esta noche, Severus acercándose a Black, sus amenazas tácitas… la gratitud de ella hacia él... exageró su expresión, la hizo parecer más madura, más... enamorada, más inclinada a mostrar su gratitud a Severus. Dioses, cómo se odiaba a sí mismo...
Con cada fibra de su voluntad, Severus empujó los sentimientos de deseo, lujuria y corrupción hacia el Señor Oscuro. Empujó el anhelo de desvirgar, arruinar, quebrar la voluntad y el espíritu de la acólita más inteligente y devoto de Harry Potter, debilitar las defensas del chico, hacerlo menos peligroso. Y lo más importante, hacer de Hermione Granger un arma para derrotar al chico Potter.
Cuando terminó, y el Señor Oscuro salió de la mente de Severus, sonrió. "Entonces, ¿mi maestro de Pociones finalmente ha sucumbido a la atracción de las jóvenes a su cargo? Me sorprende que no haya sucedido antes". Algo en el tono indirecto de la voz del Señor Oscuro insinuaba una corriente subyacente de lujuria, de aquello que había sido prácticamente marchito de su cuerpo. "Parece que la chica ha desarrollado cariño por su profesor. ¿Compartes esta obsesión, amigo mío? ¿Deseas a esta, esta muggle, Severus?"
Levantándose en toda su altura, Severus ocultó bien su alivio. La Serpiente se había creído su historia. "Le digo esto porque creo que ella tiene… un enamoramiento. Lo he fomentado desde hace un tiempo, mi Señor". Fingió un aire de aversión. "No me interesan especialmente las estudiantes, especialmente ésta. Pero si ella puede ser…" se encogió de hombros e hizo una mueca, "¿corrompida, mi Señor? Si ella es alejada de los seguidores de Potter, él quedará seriamente disminuido. Y, con todo humilde respeto, mi Señor..."
Severus vaciló. Todavía no pensaba con claridad. Estaba a punto de entrar potencialmente en una cañada muy envenenada. Tenía que tener mucho, mucho cuidado aquí.
"¿Sí, Severus? Continuar." Voldemort observó atentamente a su espía. Estaba intrigado de que Severus, de todos sus seguidores, sucumbiera al atractivo de algo tan mundano como el sexo, y sexo con una joven sangre sucia, nada menos. Le agradaba. Era otra debilidad que explotar, especialmente si la muchacha era la primera en calentar la sangre del hombre oscuro después de todos estos años, desde la chica Evans. Él le había dado la oportunidad y ella había elegido la muerte antes que a Severus. No se podía culpar al Señor Oscuro por eso.
Severus se lamió los labios. Tenía que terminar lo que había iniciado…. "Pido este favor como quien pide pocos favores, mi Señor. Si la chica Granger pudiera ser, digamos, persuadida para la gloriosa causa, sería una aliada formidable".
Varios de los Mortífagos al alcance del oído sisearon, especialmente Malfoy. "¿Esa chiquilla sangre sucia? En serio, Severus, tener un sucio detalle de amante es una cosa, pero sugerir que sea digna-"
"Ella es una pequeña sangre sucia increíblemente valiosa e inteligente, Señor", amplió Severus, su confianza creciendo. "Ella es lo suficientemente inteligente como para que tenga que ser un cambio gradual, y tomaría tiempo, pero, en opinión de Dumbledore, es una de las brujas más poderosas de su época".
"¿Qué le importa la opinión de ese viejo tonto al Señor Oscuro, Severus?" Bella Lestrange siseó. Varios de los Mortífagos más jóvenes cercanos a ella se rieron con ella, hasta que las palabras del Señor Oscuro cortaron el sonido de su burla, como si apagaran la Red Mágica Inalámbrica.
"Dumbledore es un mago poderoso por derecho propio, Bella". La voz del Señor Oscuro era fría y cada siervo automáticamente bajó la cabeza. "Subestimar a un oponente es fortalecerlo, cariño".
"Lo siento, M-Mi Señor", tartamudeó, con una mirada de pánico en sus ojos. "Solo quise decir que, comparado de Su sabiduría, Su grandeza-"
"Entiendo, entiendo, querida", la tranquilizó Voldemort, acariciando su mejilla hasta que Bella se pavoneó de placer. "Tu amor y devoción a veces te ciegan ante la verdad de asuntos desagradables".
Se giró y continuó acariciando el rostro de la mujer de cabello oscuro. "Pero piensa en una joven bruja tan brillante bajo tu experta tutela, querida. Podrías moldearla y darle forma a tu hermosa imagen".
Bellatrix se había arrodillado y ronroneó su agradecimiento al Señor Oscuro, sus ojos brillaban con lujuria, excitada como siempre ante la idea de corromper a los inocentes y arrancar la parte más vulnerable de los no iniciados.
Voldemort luego se volvió hacia Severus. "Te concederé esta petición, Severus. Es una empresa digna. Pero", dijo, sacando su varita y apuntándola a su espía, "es algo que deberías haber mencionado al principio y ahorrarme todo este tiempo perdido. ¡Crucio! "
xxxxxxxxxx
Severus estaba sentado en la biblioteca de Grimmauld Place, mientras Hermione le traía una taza de té y una poción final para calmar su estómago. Sintió su amargura por dentro mientras miraba fijamente su taza. Captó un movimiento por el rabillo del ojo y miró hacia arriba. Hermione sostenía algo en su mano, devolviéndoselo silenciosamente: su máscara de Mortífago. Parecía seria, pero en el fondo había una simpatía que no contenía ningún juicio ni acusación. Él se la quitó y sus dedos se tocaron brevemente antes de que ella lo soltara.
Él suspiró. ¿Qué había hecho? ¿En qué estaba pensando, en nombre de las siete puertas del Hades?
La chica estaba de pie frente a él, mirándolo atentamente, como si casi esperara que se desplomara en cualquier momento. Finalmente, dijo en voz baja: "Señor, ¿hay algo más que pueda ofrecerle? ¿Algo de comida? ¿Cualquier cosa?"
Severus sacudió la cabeza. Todavía estaba demasiado agotado y miserable para hablar. Finalmente, levantó sus ojos oscuros hacia ella y Hermione le dirigió tal mirada de compasión y lástima que sintió como si fuera a vomitar de nuevo. "No necesito su lástima, señorita Granger. Además, eres una enfermera de porquería."
Pareció sorprendida un momento y luego una nueva luz brilló en sus ojos. "Bueno, señor, me temo que tendrá que aguantarme. Porque esta noche, soy todo lo que tiene. Remus y Sirius están afuera alimentando a Buckbeak, Harry y los Weasley están en La Madriguera hasta mañana por la mañana, y los únicos aquí en Grimmauld en este momento somos usted, yo y la profesora McGonagall, e incluso ella está visitando a un amigo enfermo y no planea al regresar hasta la mañana". Ella le dedicó una sonrisa arrepentida. "Soy la última galleta en el tarro, por así decirlo".
Ella esperó a que él respondiera con una respuesta mordaz, hasta que se dio cuenta de que estaba completa y profundamente dormido. Su rostro se había relajado un poco, pero todavía mostraba una expresión preocupada, sin duda por la terrible experiencia que había soportado esa noche. Ella se lanzó hacia adelante justo a tiempo para atrapar la taza de té que caía de sus dedos relajados.
Ella transfiguró la silla en una pequeña cama y silenciosamente la acercó al fuego, para que él estuviera caliente cuando despertara. Transformó una toalla en una colcha grande y gruesa y el cojín de la silla en una almohada. Ella se debatió sobre transfigurar su ropa en pijama, pero transformar la ropa mientras aún estaba puesta era siempre un hechizo complicado, y no quería molestarlo más de lo necesario. Al final, se conformó con quitarle las botas de piel de dragón y colocarlas al pie de la cama transfigurada. Ella dio un paso atrás y miró a su profesor de Pociones.
A la luz del fuego, parecía tan severo como siempre, pero la calidez y el confort habían suavizado sus rasgos, y para Hermione parecía... distinguido. Noble, a su manera.
Hermione suspiró. Severus Snape no era un hombre agradable. Pero ella estaba convencida de que era un buen hombre. Sabía lo que Sirius estaba intentando hacerle y eso le preocupaba. A diferencia de Sirius, Hermione confiaba en él. No había querido venir a Grimmauld Place, pero no se le ocurrió ninguna excusa para quedarse atrás, y casi en el momento en que llegó, Sirius había tratado de acorralarla en todas las formas posibles. Sabía que debía decirle algo al Sr. Weasley o a Harry, pero Sirius tenía una manera de convertir cada discusión en un argumento a su favor, que se encontró preguntándose si, de hecho, ella le estaba enviando señales de atracción.
Se había sentido halagada durante las vacaciones de finales de verano cuando él encontró la oportunidad de pasar un tiempo a solas con ella. Él le había dicho lo bonita que se había vuelto. "Vaya, cómo has florecido, querida", había dicho. Cuando ella le dijo que tenía casi dieciocho años, sus ojos brillaron y se acercó, susurrándole que ahora era casi una mujer y que le gustaría mostrarle los placeres que un mago podía brindarle a una bruja. crecido. Lo que había comenzado como un coqueteo inocente se había convertido en algo que hizo que Hermione se sintiera claramente incómoda, y cuando le confesó esto a Sirius, él se rió.
"Oh, vamos, Hermione, ¿qué es un poco de diversión entre amigos? Ya casi eres mayor de edad, ¿sabes? Todavía eres virgen, ¿no?" Cuando ella asintió de mala gana, su voz se volvió más suave, más seductora. "¿Estás segura de que un muchachito es realmente lo que quieres en este momento?" Él le había dirigido una mirada sensual y ella la había encontrado repelente.
"Tengo que volver arriba. Los chicos-"
"Los chicos están afuera". Los ojos de Black habían recorrido su cuerpo de arriba abajo y se había sentido desnuda. Él la rodeó con sus brazos. "¿Por qué no subimos un rato tú y yo? Puede ser nuestro pequeño secreto divertido".
Se sintió casi enferma de miedo, sin saber qué hacer o decir, cuando apareció Remus Lupin. Nunca en su vida se había sentido tan feliz de ver a alguien. No podía salir de la casa lo suficientemente rápido. Podía decir que Remus realmente no lo aprobaba, pero algo le impedía reprender a su amigo. Quizás Remus supuso que Sirius había pasado por tantas cosas que no tenía el corazón para confrontarlo.
No, Sirius Black no era el mago que ella quería, y sus avances cada vez más insistentes hacían que cada viaje a Grimmauld Place fuera casi una prueba tan dura para Hermione como las reuniones con los Mortífagos lo eran para Severus.
Ella sacudió su cabeza. No. Ella no podía ni quería degradar la vida de su profesor tratando de comparar sus pequeños problemas con los de él. Ella nunca podría vivir de la manera en que el profesor Snape tenía que vivir, soportando horribles palizas y maldiciones y jugando ambos extremos contra el medio. Ella miró su forma dormida justo cuando él se dio la vuelta y soltó un pequeño y suave suspiro. Una vez más el sonido fue directo a su corazón.
No, no era guapo. No, no era la mejor persona con quien estar. Pero ella preferiría pasar tiempo en su compañía que con Sirius, o incluso con Remus, de hecho. Él siempre la había empujado a sobresalir, la había desafiado más allá de lo que ella se creía capaz de hacer. La había obligado a encontrar soluciones más allá de su conocimiento de los libros. Ella no siempre estaba de acuerdo con sus métodos de enseñanza, pero no podía discutir los resultados. Él era el único profesor cuyos elogios buscaba por encima de todos los demás. Nunca lo había recibido, pero tampoco había sentido nunca su falta.
El profesor Snape no les mintió ni los bombardeó con decretos inútiles. No los castigó por intentar aprender cómo derrotar a Voldemort. Tenía una sospecha furtiva de que él sabía sobre el ejército de Dumbledore, pero se mantuvo en silencio al respecto. No los mantuvo en la ignorancia ni les negó el conocimiento porque eran demasiado jóvenes.
Ella confiaba en el profesor Snape. Nadie pasaría por este infierno por una causa en la que no creyese.
Se sentó en una silla cercana, por si el profesor se despertaba y necesitaba algo. Estaba completamente despierta, con su varita lista, en caso de que Sirius regresara solo e intentara molestar al mago dormido. ¡Ya se las vería con ella! El fuego estaba caliente, y ella sacudió su cabeza para aclararla… tal vez debería ir a tomar un poco de café… haría precisamente eso, en un momento… simplemente descansaría sus ojos durante cinco minutos…
Se despertó con el sonido de varios Weasley dando vueltas por la casa y la voz de Harry llamando: "Hermione, ¿aún no te has levantado? ¡El desayuno esta listo!" Miró alrededor de la biblioteca y los terribles acontecimientos de la noche anterior volvieron a su memoria. El fuego se había reducido a cenizas humeantes y la habitación volvía a estar fría.
La silla que había transfigurado en una cama para su profesor había vuelto a su forma original, y el cuenco de agua y la toalla estaban vacíos y secos junto a la puerta. Él se había ido. Era como si nunca hubiera estado allí.
La única evidencia que quedaba de las actividades de la noche era el grueso edredón que Hermione había transfigurado de una toalla; estaba envuelto y arropado a su alrededor de forma segura, manteniéndola abrigada en la biblioteca con corrientes de aire.
Nota de la traductora: les fue difícil de leer? Pues creanme que yo sentí lo mismo. Pero vamos, realmente creen que el enfermo cara de serpiente no sería capaz de algo así. Mi corazón se rompe por Severus, y nunca entenderé a la gente que dice que el solo hizo una cosa buena, porque aún si las cosas no fueran tan malas en canon (y si lo fueron no lo sabríamos porque al final de cuentas es un libro para niños) estar a merced de ese loco no pude haber sido agradable. La autora decide mostrarnos a un Severus bastante humano y por lo tanto imperfecto que actúa de forma desesperada para parar la tortura, en lugar de ser un noble caballero y aguantar estoicamente, y aunque una parte de nosotros pueda horrorizarse con esta acción, podemos asegurar que no haríamos lo mismo? (Bueno, yo si puedo decir que no lo haría, pero porque jamas aceptaría ser espía para un grupo de gente que no me cae bien por la memoria de un antiguo amigo, pero eso es otro tema).
La escena de Hermione cuidando de él me pareció conmovedora, Remus sabiendo lo que pasa y no teniendo los huevos de confrontar a Sirius me da un coraje... Y por último, si alguien tiene dudas sobre la edad de Hermione, la autora habla más sobre eso mas adelante. Nos vemos.
