p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="df6e797de70bf0e1a66be38cc160654e"span style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;" Parę słów ode mnie, czyli tłumaczki:/span/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="279893363f2c71ffe078fe320d2f7551"Postanowiłam poprzypominać sobie różne dzieła i fandomy, które cieszyły za dziecka. Jako, że świat ostatnio przeżywał żałobę po nieodżałowanym Akirze Toriyamie, zdecydowałam, że zajmę się tłumaczeniem jednego z fanfików z Drago Balla i zobaczę, co z tego wyjdzie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="73d22f7913f444762f0a81f9df968cff"em style="box-sizing: border-box;""Order and Might" /emto fanfik napisany przez osobę pod nickiem N17E2000. Dołączam link do oryginalnego dzieła: a href=" s/11764164/1/Order-and-Might" s/11764164/1/Order-and-Might/a. Niestety autor nie daje znaku życia, żeby wyrazić zgodę na tłumaczenie ale jeśli odezwie się do mnie i powie, że takiej zgody nie wyraża, usunę tekst. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="078032d75f0944c59c61baf0f9fec60d"Tłumaczony przeze mnie fanfik należy do alternatywnej rzeczywistości. Tutaj mówimy o naprawdę alternatywnej rzeczywistości w której główny bohater Son Goku uderza się w głowę na planecie Vegeta i staje się podobny charakterem do Goku z kanonu. Jest to na tyle ciekawe, że wychowuje się wśród Saiyan. Planeta Vegeta oczywiście nadal istnieje, ale różni się od planety, którą znamy z oryginału. Zresztą różnic i zmian można tu dostrzec naprawdę sporo. Moim zdaniem światotwórstwo to jeden z lepszych elementów tego fanfika. Autor dobrze poradził sobie z reinterpretacją kanonu i przedstawieniem go w nieco inny sposób. Czytając tą historię odkryjecie, że jest to znajomy, a zarazem bardzo różny świat z Dragon Balla. będę wdzięczna za wszelkie komentarze. Podejrzewam, że i autorowi byłoby miło, gdybyście pozostawili przy jego pracy (jeśli wam się podoba) komentarz./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="078032d75f0944c59c61baf0f9fec60d"strong Prolog/strong/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"— Jak? Jak to się stało?/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"Znajdowali się w małym domku - mężczyzna i kobieta stali naprzeciwko siebie, spięci i przestraszeni. Kobieta płakała. Szlochając, ocierała łzy z szerokich, ciemnych oczu. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"— Odwiedzaliśmy twoją matkę, a on się nudził. Chciał wyjść na zewnątrz i pobawić się, więc zgodziłam się. Nie wiem, musiał wspiąć się na górę i... i.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="cca11835e6c22273cd6378339150e51c"Jej głos się załamał. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="73c0ca2f3bc1183af1d987271d0c12f4"Mężczyzna potrząsnął głową, a następnie wyciągnął rękę, żeby ją objąć i przytulić do siebie. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="783b57414ea3f8e7ac22941a8786c3ab" — Przestań płakać, Gine, na litość boską. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="186aeb5c2d19fd304f68b04a88f4fef4"— Musiał się o coś potknąć, a potem... o bogowie! — zaszlochała./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="244ef8c7c77e7443abbd4421f14d2bf6"— Wszystko będzie dobrze./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="1285da79bf8bda0a873027d09bb2f9e5"— Nie będzie! — wykrzyknęła zrozpaczona. — Nie będzie dobrze, Bardock! Jest w śpiączce. Lekarz powiedział, że nie ma pojęcia kiedy się obudzi, ani nawet czy w ogóle się obudzi./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="1285da79bf8bda0a873027d09bb2f9e5"Mężczyzna spojrzał na łóżko w rogu pokoju. Leżał na nim mały chłopiec z zamkniętymi oczami pogrążony w czymś, co wyglądało na głęboki sen. Głowę miał owinięta grubymi bandażami z pomiędzy których wystawały ciemne, rozwichrzone włosy ułożeniem przypominające fryzurę starszego mężczyzny./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="21f55ef69778ea1bd62dd3df93437a2b"— Zabierzmy go do domu i.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="9829e67f3f2bc5bedd83929bd0663efc"— Nie możemy — przerwała mu Gine. — Lekarz ostrzegał, że przenoszenie go może być niebezpieczne./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="dd0c3ed751a71d1b307c5b475ab38840" — Cóż, nie możemy go tu zostawić./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="6748dd7ecf4e5d1fb1214efa2a0a91c1"— Mistrz Gohan powiedział, że mogę tu zostać, dopóki Kakarotto jest w takim stanie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="60664c42208413265bd16996566863bf"Bardock zawahał się. Wspomniany mężczyzna siedział u stóp łóżka z zamkniętymi oczami, pogrążony w głębokiej medytacji. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="0a763ccf911b37138d73e2c3dd64e138"Pochylił głowę w stronę żony, zniżając głos: /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="31a6e9fbbe2102d05b1d5bb5bc97d8c6" — Nie chcę zostawiać cię z nim samą./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="231411f8d391d98475ecc5c3653bf306"— Myślę, że poradzę sobie z jednym starym człowiekiem — warknęła Gine, po czym znowu zaczęła szlochać. Kolejny strumień łez spływał po jej policzkach./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="7543b2c8f39afce85d5c2503f99a9d26"Bardock potarł twarz ze znużeniem. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="b22aafdb69bcf88669b2773105b904af"— To jakiś koszmar./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="e640319e5ef2569c0ded1bcf85f0428b"— Kiedy wyjeżdżasz?/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="9fcdcecf8cdb10766403dc045490a44b" — Za dwa tygodnie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="68678317d0118b3520cccb112ea55476"Zapadła cisza. Oboje zdawali sobie sprawę, że nic z tym nie zrobią. Bardock miał niewielki wpływ na to kiedy opuszczał i wracał na planetę. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="e4809641763a6c0072becdf6430564c2"— Obudzi się. Wiem to./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="263a98e6c5b65600cfca523ec9fa8f53"— Bardock, nie.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="202a65d469299dc35492ac39779712b2"— Nie, obiecuję ci to, Gine. On się obudzi./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="279893363f2c71ffe078fe320d2f7551"Postanowiłam poprzypominać sobie różne dzieła i fandomy, które cieszyły za dziecka. Jako, że świat ostatnio przeżywał żałobę po nieodżałowanym Akirze Toriyamie, zdecydowałam, że zajmę się tłumaczeniem jednego z fanfików z Drago Balla i zobaczę, co z tego wyjdzie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="73d22f7913f444762f0a81f9df968cff"em style="box-sizing: border-box;""Order and Might" /emto fanfik napisany przez osobę pod nickiem N17E2000. Dołączam link do oryginalnego dzieła: a href=" s/11764164/1/Order-and-Might" s/11764164/1/Order-and-Might/a. Niestety autor nie daje znaku życia, żeby wyrazić zgodę na tłumaczenie ale jeśli odezwie się do mnie i powie, że takiej zgody nie wyraża, usunę tekst. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="078032d75f0944c59c61baf0f9fec60d"Tłumaczony przeze mnie fanfik należy do alternatywnej rzeczywistości. Tutaj mówimy o naprawdę alternatywnej rzeczywistości w której główny bohater Son Goku uderza się w głowę na planecie Vegeta i staje się podobny charakterem do Goku z kanonu. Jest to na tyle ciekawe, że wychowuje się wśród Saiyan. Planeta Vegeta oczywiście nadal istnieje, ale różni się od planety, którą znamy z oryginału. Zresztą różnic i zmian można tu dostrzec naprawdę sporo. Moim zdaniem światotwórstwo to jeden z lepszych elementów tego fanfika. Autor dobrze poradził sobie z reinterpretacją kanonu i przedstawieniem go w nieco inny sposób. Czytając tą historię odkryjecie, że jest to znajomy, a zarazem bardzo różny świat z Dragon Balla. będę wdzięczna za wszelkie komentarze. Podejrzewam, że i autorowi byłoby miło, gdybyście pozostawili przy jego pracy (jeśli wam się podoba) komentarz./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="078032d75f0944c59c61baf0f9fec60d"strong Prolog/strong/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"— Jak? Jak to się stało?/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"Znajdowali się w małym domku - mężczyzna i kobieta stali naprzeciwko siebie, spięci i przestraszeni. Kobieta płakała. Szlochając, ocierała łzy z szerokich, ciemnych oczu. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="d09f958b974222ba47bf429bfb9aa5a2"— Odwiedzaliśmy twoją matkę, a on się nudził. Chciał wyjść na zewnątrz i pobawić się, więc zgodziłam się. Nie wiem, musiał wspiąć się na górę i... i.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="cca11835e6c22273cd6378339150e51c"Jej głos się załamał. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="73c0ca2f3bc1183af1d987271d0c12f4"Mężczyzna potrząsnął głową, a następnie wyciągnął rękę, żeby ją objąć i przytulić do siebie. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="783b57414ea3f8e7ac22941a8786c3ab" — Przestań płakać, Gine, na litość boską. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="186aeb5c2d19fd304f68b04a88f4fef4"— Musiał się o coś potknąć, a potem... o bogowie! — zaszlochała./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="244ef8c7c77e7443abbd4421f14d2bf6"— Wszystko będzie dobrze./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="1285da79bf8bda0a873027d09bb2f9e5"— Nie będzie! — wykrzyknęła zrozpaczona. — Nie będzie dobrze, Bardock! Jest w śpiączce. Lekarz powiedział, że nie ma pojęcia kiedy się obudzi, ani nawet czy w ogóle się obudzi./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="1285da79bf8bda0a873027d09bb2f9e5"Mężczyzna spojrzał na łóżko w rogu pokoju. Leżał na nim mały chłopiec z zamkniętymi oczami pogrążony w czymś, co wyglądało na głęboki sen. Głowę miał owinięta grubymi bandażami z pomiędzy których wystawały ciemne, rozwichrzone włosy ułożeniem przypominające fryzurę starszego mężczyzny./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="21f55ef69778ea1bd62dd3df93437a2b"— Zabierzmy go do domu i.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="9829e67f3f2bc5bedd83929bd0663efc"— Nie możemy — przerwała mu Gine. — Lekarz ostrzegał, że przenoszenie go może być niebezpieczne./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="dd0c3ed751a71d1b307c5b475ab38840" — Cóż, nie możemy go tu zostawić./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="6748dd7ecf4e5d1fb1214efa2a0a91c1"— Mistrz Gohan powiedział, że mogę tu zostać, dopóki Kakarotto jest w takim stanie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="60664c42208413265bd16996566863bf"Bardock zawahał się. Wspomniany mężczyzna siedział u stóp łóżka z zamkniętymi oczami, pogrążony w głębokiej medytacji. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="0a763ccf911b37138d73e2c3dd64e138"Pochylił głowę w stronę żony, zniżając głos: /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="31a6e9fbbe2102d05b1d5bb5bc97d8c6" — Nie chcę zostawiać cię z nim samą./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="231411f8d391d98475ecc5c3653bf306"— Myślę, że poradzę sobie z jednym starym człowiekiem — warknęła Gine, po czym znowu zaczęła szlochać. Kolejny strumień łez spływał po jej policzkach./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="7543b2c8f39afce85d5c2503f99a9d26"Bardock potarł twarz ze znużeniem. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="b22aafdb69bcf88669b2773105b904af"— To jakiś koszmar./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="e640319e5ef2569c0ded1bcf85f0428b"— Kiedy wyjeżdżasz?/p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="9fcdcecf8cdb10766403dc045490a44b" — Za dwa tygodnie./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="68678317d0118b3520cccb112ea55476"Zapadła cisza. Oboje zdawali sobie sprawę, że nic z tym nie zrobią. Bardock miał niewielki wpływ na to kiedy opuszczał i wracał na planetę. /p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="e4809641763a6c0072becdf6430564c2"— Obudzi się. Wiem to./p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="263a98e6c5b65600cfca523ec9fa8f53"— Bardock, nie.../p
p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 24px; font-size: 18px; font-family: 'Source Sans Pro', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 24px; padding: 0px;" data-p-id="202a65d469299dc35492ac39779712b2"— Nie, obiecuję ci to, Gine. On się obudzi./p