Kapitel 3 – Auf die Finger geschlagen
22. September 1998
Liebe Hermione,
ich muss sagen, es überrascht mich nicht, dass Sie so schnell geantwortet haben. Ich bin über den Mangel an Gryffindorigkeit Ihrer Worte überrascht. Wieder übertreffen Sie meine Erwartungen an die Reife Ihrer Gedanken. Ich hatte Platitüden und Mitleid erwartet.
Mein erster Brief an Sie war nicht einfach zu schreiben, und ich habe einige Blatt Pergament vergeudet, bis ich zufrieden damit war. Dieser zweite Brief ist nicht einfacher, da jetzt der Hauptgrund für den ersten Brief Früchte trägt, habe ich keine Ahnung, wie ich weitermachen soll. Deshalb bin ich für Ihre Fragen dankbar, um einen Anfang zu finden, egal wie dämlich sie sein mögen.
Große, bissige Fledermaus? Dafür sollte ich Ihnen Punkte abziehen, Miss Granger.
Wo ich aufgewachsen bin: Ich habe ein Haus in Spinner's End außerhalb von Manchester. Dort habe ich mit meinen Eltern gelebt, bis sie gestorben sind, als ich 17 war. Ich habe das Haus geerbt und gehe im Sommer dorthin. Es ist eine Bruchbude, und wahrscheinlich sollte ich es loswerden und etwas Passenderes finden; ich bin jedoch ein Gewohnheitstier.
Mein Geburtstag ist der 9. Januar. Meine Lehre habe ich bei Master Bartholomew Knobblefeld gemacht. Er war ein Mistkerl, der schlecht hörte und so alt wie Merlin war, wie man sagt. Es ist überraschend, dass meine Hände die Erfahrung überlebt haben, und dass ich überhaupt in der Lage bin, Zutaten vorzubereiten, denn seine Lieblingsmethode zu strafen war, mir mit dem Messingschlüssel seines Tränkeschranks auf die Finger zu schlagen. Der war verdammt schwer.
Trotzdem waren seine Lehrmethoden unübertrefflich und sind mir sehr zustatten gekommen, da ich heute einer der führenden Tränkemeister in Britannien bin.
Erwarten Sie keine bevorzugte Behandlung bezüglich Ihres Benehmens im Unterricht oder in Bezug auf Ihre Noten. Wo es notwendig ist, werde ich Punkte abziehen und meinen Erwartungen entsprechend benoten. Muss die Besserwisserin schließlich auf Trab halten.
Ich glaube, die gesellschaftlichen Regeln erfordern nun, dass ich Ihnen auch einige Fragen stelle. Fangen wir mit dem Banalen an: Wo sind Sie aufgewachsen, wann ist Ihr Geburtstag? Was haben Sie vor, nachdem Sie Hogwarts verlassen? Ich weiß, dass Ihre Karbunkel Auroren werden wollen; ich nehme an, Sie möchten das auch?
Ausschließlich in diesem Schriftwechsel dürfen Sie mich Severus nennen. Ich gestehe ein, dass es mir etwas schwerfällt, Sie mit Hermione anzureden, und möglicherweise wird mir gelegentlich ein Miss Granger oder Besserwisserin herausrutschen. Ich stimme zu: Vielleicht wäre es das Beste, Poe unsere Briefe in unsere Räume liefern zu lassen. Sie brauchen Ihre Schutzzauber nicht zu ändern, da er klein und leicht genug ist, sie zu passieren. Er ist ziemlich schlau, und Sie können ihm zeigen, wo er die Briefe ablegen soll, die er liefert, und er wird das jedes Mal so erledigen. Natürlich wird dies erfordern, dass Sie das Fenster immer offen lassen. Oh, und halten Sie diesen Fellvorleger, den Sie eine Katze nennen, von ihm fern; Poe könnte ihn verletzen, und ich könnte es nicht ertragen, wenn Sie immer wieder darüber schwafelten.
Severus
23. September 1998
Lieber Severus,
ich entschuldige mich für die Verzögerung beim Versand dieses Briefes. Ich war mit dem Unterricht und den Pflichten als Vertrauensschülerin beschäftigt, wie Sie sehr wohl wissen. Da der siebte Jahrgang größer als normal ist, braucht es derzeit viel länger, die Runden vollständig zu drehen, weil für alle Häuser in bislang ungenutzten Teilen des Schlosses zusätzliche Schlafsäle eingerichtet werden mussten. Aber mein Kontrollgang ist vorüber, und ich habe mich hingesetzt, um meine Hausaufgaben zu machen und Ihre letzte Nachricht zu beantworten. Ich würde gerne sagen, dass Sie ein überzogenes Ego bezüglich ihres Status als führender Zaubertränkemeister in Britannien haben, aber da dies stimmt, kann ich es nicht bestreiten.
Zur Beantwortung Ihrer Fragen: Mein Geburtstag ist am 19. September. Tatsächlich bin ich fast ein Jahr älter als die meisten meiner Klassenkameraden. Es war aufregend, als ich 11 wurde, und Professor McGonagall mit meinem Brief zu mir nach Hause kam, aber ich war sehr bestürzt, als ich erfahren habe, dass ich ein Jahr würde warten müssen, um nach Hogwarts zu kommen. Ich könnte das ‚was-wäre-wenn'-Spiel spielen, hätte ich in dem Jahr kommen dürfen, als ich 11 wurde, aber das würde zu nichts führen. Ich muss ehrlich sein und zugeben, dass ich aufgrund meiner Nutzung eines Zeitumkehrers im dritten Schuljahr in Wirklichkeit näher an 20 Jahren bin.
Aufgewachsen bin ich außerhalb von London. Wie Sie wissen, habe ich in dem Sommer, ehe ich mit den Karbunkeln auf Horkruxjagd gegangen bin, meine Eltern obliviert und nach Australien geschickt. Mit Hilfe von Kingsley Shacklebolt konnte ich sie wiederfinden und ihre Gedächtnisse wiederherstellen. Sie leben wieder in unserem Zuhause. Meine Mum und mein Dad sind beide Zahnärzte, und wie Sie bin ich ein Einzelkind.
Die meisten Leute erwarten, dass ich Harry und Ron ins Ministerium folge und Aurorin werde. Das will ich nicht. Ich habe genug davon, hinter dunklen Zauerern herzujagen und um mein Leben zu fürchten. Ich hoffe darauf, auf die Universität zu gehen und Verwandlung zu studieren. Da wir davon reden, können Sie eine empfehlen? Ich bin nicht sicher, was ich nach der Uni tun möchte. Ich schätze, ich könnte unterrichten, aber weiter voraus habe ich noch nicht gedacht. Glauben Sie es oder nicht, ich habe nicht mein ganzes Leben vorausgeplant bis zu meiner Beerdigung!
Was ist es übrigens am ,albernen Zauberstabgefuchtel', das Sie nicht mögen? Es gibt einige Tränke, die einen Zauberspruch mit Zauberstabbewegugen erfordern, um ihre Wirkung zu erhöhen. Bitte legen Sie das dar.
Hermione
6. Oktober 1998
Lieber Severus,
Was ist mit Poe und Crooks los? Gestern Abend war ich dabei, mich bettfertig zu machen, als Poe Ihren Brief brachte, und sobald er Crooks sah, griff er ihn im Sturzflug an, ehe er mich den Brief aus seinem Schnabel nehmen ließ. Haben Sie ihm böse Dinge über meine Katze gesagt? Crooks hat sich bei jeder Lieferung von Poe wie ein perfekter Gentleman betragen.
Mit einiger Beklommenheit habe ich den Artikel im Tagespropheten darüber gelesen, dass das Ministerium die übriggebliebenen Todesser, Sie eingeschossen, in Hinsicht auf einige Gegenstände befragen will, die sie entdeckt haben, nachdem sie das Ministerium auf der Suche nach dunklen Artefakten durchkämmt haben. Weshalb sollten sie denken, dass Sie etwas mit Dingen zu tun haben, die im Ministerium gefunden wurden? Ich dachte, Sie seien durch Harry und Dumbledores Portrait entlastet worden; warum, glauben Sie, ist dies plötzlich zur Sprache gekommen? Hat man Sie vor dem Artikel in der Zeitung über irgendetwas davon informiert?
Ich würde es hassen, wenn all meine harte Arbeit, Sie zu lehren, wie man ein Freund ist, wegen irgendeines idiotischen Ministeriumlakeien verschwendet wäre.
Hermione
7. Oktober 1998
Hermione,
Ich übernehme keine Verantwortung für das abscheuliche Benehmen des wandelnden Teppichs, den Sie ein Haustier nennen. Poe ist ein intelligenter Vogel, und ich bin sicher, er hat gespürt, dass Ihre „Katze" Böses im Schilde führte, und Poe hat ihn gestraft, wie es notwendig war.
Regen Sie sich über den Artikel im Tagespropheten nicht zu sehr auf, Hermione. Ja, ich bin vom Minister einbestellt worden, um einige Fragen zu beantworten, aber ich sehe nicht, dass daraus mehr als das wird. Ich bin nicht sicher, was die Aufmerksamkeit bezüglich von verbliebenen Todessern begangener Verbrechen wieder auf mich gelenkt hat, aber wenn Sie sich erinnern, wurden meine Verbrechen bereits einmal vor der Zaubererwelt zur Schau gestellt, und das wurde damals sehr gründlich erledigt. Mir ist schleierhaft, was es bringen soll, das alles noch einmal aufzubringen.
Dass Sie befürchten, all Ihre Arbeit, die Sie auf sich genommen haben, mich zu lehren, sich wie ein Freund zu verhalten, nur um ihn zu verlieren, ist lächerlich. Falls Sie es noch nicht bemerkt haben sollten: Wenn ich mich darauf einlasse, etwas zu lernen, tue ich es bis zur Perfektion, und ich kann ehrlich sagen, dass der Gedanke, Ihr Freund zu sein, für mich so neu ist, dass ich fürchte, es wird einige Zeit dauern, bis ich das perfekt beherrsche.
Severus
27. Oktober 1998
Lieber Severus,
Halloween ist in wenigen Tagen, und die Schüler sind schon in Angst und Schrecken versetzt. Sie haben sich wieder in den bösartigen Professor Snape verwandelt – und aus welchem Grund? Hängt das mit den Ereignissen in Ihrer Vergangenheit zusammen, und was Halloween für Sie bedeutet? Hängt es an der verdammten Befragung des Ministeriums, das wieder in Ihrer Vergangenheit herumstochert?
Ich dachte, nachdem Sie Ihre Schuld beglichen hatten, indem Sie in dieser verdammten Hütte (beinahe) gestorben sind, seien Sie frei von den Erinnerungen, die Sie zu Ihren ultimativen Entscheidungen getrieben hatten. Severus, was ist in jener Nacht in Ihrem Kopf vorgegangen? Was an Lilys Tod hat Sie dazu getrieben, sich Dumbledore und dem Leben eines Doppelagenten zu verschreiben? Harry hat mir von den Okklumentikstunden erzählt, und was James Potter Ihnen bei dem Baum angetan hat. War es dies, was Sie ursprünglich dazu gebracht hat, ein Todesser zu werden? War Lilys Weigerung, Ihnen zu verzeihen, ein weiterer Grund?
Was bewegte Severus Snape, als er ein missverstandener, brillanter verliebter Junge von siebzehn Jahren war?
Wow, ich kann nicht glauben, dass ich mich getraut habe, Ihnen das zu schreiben, und schon gar nicht, es Poe in den Schnabel zu stecken, um es zu Ihnen zu bringen.
Bitte, Severus, ich hoffe, dass Sie meine Fragen beantworten. Ich weiß, dass es noch früh in unserer Freundschaft ist, aber bisher waren Sie sehr offen zu mir, und ich würde gerne das Gefühl haben, dass Sie solch intrusive Fragen von mir beantworten.
Hermione
28. Oktober 1998
Liebe Hermione,
ich hatte jetzt einige Wochen lang nicht das Bedürfnis, Sie unerträglich zu nennen, aber ich muss sagen, nach Ihrem letzten Brief kam das Bedürfnis wieder auf. Hätte ich nicht diese Verbindung initiiert, würde ich sie mit hoher Wahrscheinlichkeit vorzeitig beenden. Diese Seite meiner Persönlichkeit ist es, die in der Vergangenheit meine Freundschaften behindert hat, daher fühle ich mich aus diesem Grund genötigt, meine Frustration zu überwinden zu versuchen.
Ich könnte versuchen, jede Ihrer Fragen zu beantworten; jedoch bin ich nicht sicher, ob ich Ihnen zu diesem Zeitpunkt unserer Freundschaft die Antworten geben will, von denen ich glaube, dass Sie sie möchten. Ich versuche vergeblich zu verstehen, weshalb Sie es für angemessen halten, mich diese Dinge zu fragen. Mit den letzten zwanzig Jahren meines Lebens habe ich mich selbst noch nicht vollständig ausgesöhnt, und ich kann sie erst recht nicht mit sonst jemandem außer Albus teilen. Und er hat nie alles erfahren, wie ich als Siebzehnjähriger getickt habe, und was mich dazu gebracht hat, die Entscheidung zu treffen, mich den Todessern anzuschließen. Es hat Jahre gedauert, bis mir klar wurde, dass ER, Albus Dumbledore, Teil der Entscheidung war, mich ihnen anzuschließen, und – die Götter mögen mir vergeben – meine Rettung von ihnen.
Schockiert Sie das, Hermione? Kommen Sie, sicher hat Ihr großartiges Hirn herausgefunden, dass Dumbledore ein Meister der Manipulation war – er nutzte alles und jeden, von dem er glaubte, dass er nützlich sei, seine Ziele zu erreichen. Er benutzte selbst Sie und die tatkräftigen Hohlköpfe, um den Sturz des Dunklen Lords zu erreichen. Er hatte nicht die geringste Sorge, dass jemand von Euch bei der Ausführung seiner verrückten Pläne sterben könnte (trotz Ihrer unerträglich unhöflichen Neugier bin ich froh, dass Sie nicht gestorben sind). Ich wusste nie, wem gegenüber ich misstrauischer sein sollte, ihm oder dem Dunklen Lord. Es war Dumbledore, der mich zwang, für ihn zu spionieren. Es war der Preis, wie er es nannte, für meine Freiheit von Azkaban, als die Todesser eingefangen wurden, nachdem der Dunkle Lord an jenem Halloween gefallen war.
Jenes Halloween ..., oh Götter, Frau, was muten Sie mir Ihnen zu beichten zu …
Wie Sie wissen, war ich es, der dem Dunklen Lord von der Prophezeiung erzählt hat, die diese durchgeknallte Trelawney gemacht hatte; was übrigens der Hauptgrund ist, dass ich sie verabscheue. Weshalb er die Potters gewählt hat, bin ich nicht sicher. Vielleicht hätte er die Longbottoms an diesem Abend ebenfalls angegriffen, aber Lily und ihre Familie waren es, die er zuerst tötete. Ich war am Boden zerstört. Lily und ich hatten seit jenem Tag im fünften Schuljahr nicht mehr miteinander gesprochen, aber ich liebte sie immer noch, und als sie starb, war es, als sei ein Stück von mir ebenfalls gestorben. Ich war verloren. Der Dunkle Lord hatte mir versprochen, sie zu verschonen, aber letztendlich tat er das offensichtlich nicht. An diesem Tag verließ ich die Reihen der Todesser.
Diese Zeit des Jahres, Hermione, erinnert mich daran, dass Vertrauen ein fragiles Ding ist, und dass ein fehlgesprochenes Wort töten kann. Es schmerzt mich immer noch, dass ich wahrscheinlich direkt für den Tod einer Frau verantwortlich war, die ich immer lieben, aber nie haben würde. Aus diesem Grund gebe ich Ihnen einige der Antworten, die Sie haben möchten. Indem Sie nach Lily fragen, bitten Sie mich darum, Ihnen zu vertrauen. Beweisen Sie mir nicht, dass das Vertrauen, das ich Ihnen schenke, fehl am Platz ist, Miss Granger. Ich beiße mir auf die Zunge und unterdrücke meinen natürlichen Drang, auf Ihre unersättliche Neugier gemein zu reagieren; ich möchte nicht, dass irgendwelche falschen Worte unsere zaghafte Verbindung zerstören.
Ich möchte nicht, dass Sie glauben, dass ich Sie mit Lily vergleiche. Ich halte Sie für einen weitaus toleranteren, fürsorglicheren und großzügigeren Menschen, als sie es war. Für viele ihrer Fehler war ich blind, aber gleichzeitig mir ihrer dennoch bewusst. Selbstverständlich war Lily schön, aber sehr eitel.
Bitte haben Sie Nachsicht mit mir, während ich diese paar Tage hinter mich bringe; sobald sie vorbei sind, werde ich vermutlich wieder mein übliches umwerfendes Selbst sein.
Severus
1. November 1998
Lieber Severus,
ich habe diese paar Tage gebraucht, um Ihren letzten Brief zu lesen und zu verstehen. Es erstaunt mich, dass Sie mir genügend vertrauen, um mir diese höchst intimen Details anzuvertrauen. Ich musste mir Zeit lassen, um darüber nachzudenken, wer dieser Mann ist, dem ich schreibe. Ist er derselbe Mann, der mit deutlicher Sachlichkeit im Gesicht und in der Stimme vor einer Schulklasse steht? Ist dies der Mann, der ohne einen Gedanken daran, wie hart ein Schüler gearbeitet hat, dessen Hausaufgaben durchstreicht oder Nachsitzen dafür verhängt, dass jemand zu laut atmet? Oder schreibe ich jetzt dem Mann, der lernen wollte, wie man ein Freund und umgänglicher ist, und der feststellt, dass er dazu ohne Furcht vor Ablehnung oder Rüge in der Lage ist? Ich hoffe, Letzteres ist richtig.
Ich freue mich, dass Sie sich so bewusst bemühen, mich nicht wegzustoßen oder auf mich loszugehen. Manchmal werde ich zu viel von Ihnen verlangen, Severus, das ist ein wesentlicher Bestandteil einer jeden Freundschaft. Dazu gehört auch, davon Abstand zu nehmen, mit Gemeinheiten zu antworten. Ihr Vertrauen in mich weiß ich zu schätzen, und es wird niemals unangebracht sein. Sie können stolz darauf sein, wie Sie mit meinem letzten Brief umgegangen sind. Ganz ehrlich: Ich wusste, dass er Ihnen nicht gefallen würde, und ich vermute, dass ich Sie zu einem gewissen Grad auf die Probe gestellt habe. Ich entschuldige mich dafür, dass ich Sie dazu gebracht habe, etwas so Schmerzhaftes zu diskutieren; ich werde es jedoch nicht bereuen, eine Konversation angestoßen zu haben, die zweifellos unsere Freundschaft gefestigt hat.
Sie haben mir Stoff zum Nachdenken über Albus gegeben. Ich glaube, ich habe immer gewusst, dass er ein Manipulator war, aber nicht in dem Maße, wie Sie ihn beschrieben haben. Im Rückblick kann ich erkennen, was Sie meinen; wie um Himmels Willen konnte er es wagen, einen elfjährigen Jungen in Gefahr zu bringen, um das Böse zu besiegen? Einen Jungen, der nach Ihrer Meinung allenfalls mittelmäßig in Sachen Magie war. Wie konnte ich, die als ,klügste Hexe ihres Alters' bezeichnet wird, auch auf seine Machenschaften hereinfallen? Sind wir alle blind vor Liebe und Verlangen, nur um Erfolg zu haben?
Mir ist aufgefallen, dass Sie jetzt, da Halloween vorüber ist, wieder mehr Ihr bissiges Selbst zu sein scheinen. Es ist gut, meinen bissigen Freund zurückzuhaben.
Hermione
3. November 1998
Liebe Hermione,
ich hoffe, ich habe Ihnen keinen Grund gegeben, Dumbledore in irgendeiner Weise zu hassen. Trotz der Machenschaften des alten Knackers war er trotzdem ein guter Mann, und ohne ihn hätten wir im Krieg niemals Erfolg gehabt. Wir sind gegenüber dem Verlangen danach, dass alle guten Dinge Erfolg haben, genauso blind wie gegenüber unseren Vorurteilen und Einflüssen, egal, ob wir Muggel oder Zauberer sind.
Am Tiefpunkt meines Lebens, dem Höhepunkt meiner Verzweiflung wegen Lily, wurde ich von Leuten wie Lucius Malfoy und Tom Riddle stark beeinflusst. Mit seinen charismatischen Fähigkeiten war Hitler in der Lage, Deutsche, die in Elend und wirtschaftlichem Ruin lebten, zu überzeugen und den Menschen Versprechungen zu machen, damit sie seine Forderungen erfüllten, und genau wie der Dunkle Lord konnte Adolf Hitler seine Gefolgsleute mit Strafen und Vergeltung unter Kontrolle halten. Zweifellos war der Mann ein Teufel, aber er hatte etwas an sich, das die Herzen höherschlagen ließ. Tom Riddle war genauso, und in einem gewissen Ausmaß auch der amerikanische Präsident John Kennedy. Jung, attraktiv und mit einem charismatischen Flair, das ihm die Leute aus der Hand fressen ließ. Wer weiß, was Kennedy dem amerikanischen Volk angetan hätte, hätte er überlebt?
Ich frage mich verwundert, was genau Sie mit mir angestellt haben. Noch einmal lese ich, was ich gerade geschrieben habe und stelle fest, dass ich äußerst persönliche Fragen beantworte, die Sie nicht einmal gestellt haben. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt bin ich zufrieden damit, dass das Vertrauen gerechtfertigt ist, das ich in Sie gesetzt habe. Ich muss eingestehen, dass es etwas Befreiendes hat, diese Dinge mit jemandem zu besprechen, der nicht darauf aus ist, mich zu verurteilen. Ich nehme Ihre Entschuldigung an, Hermione, sogar mit den klassischen Gryffindor Klauseln und Bedingungen, die ihr anhaften. Ich bezweifle, dass Sie jemals viel von dem bedauern, was Sie sagen, und ja, dies scheint unsere Verbindung gestärkt zu haben. Falls Sie mich jedoch wieder testen, werden Sie möglicherweise lernen, wie es sich anfühlt, etwas zu bedauern.
Es ist mir aufgefallen, dass wir uns dem Zeitpunkt Ihrer NEWTs nähern. Sie verhalten sich sehr ähnlich wie bei der Vorbereitung für Ihre OWLs. Hermione, sie sind noch Monate entfernt. Sie sind mehr als bereit für Ihre NEWTs. Wieder und wieder hat die Lehrerschaft Ihnen mitgeteilt, dass Sie sie in Ihrem fünften Schuljahr hätten ablegen und mit Auszeichnung bestanden haben können. Seit Sie und die Karbunkel, die nicht funktionieren können, ohne Sie darum zu bitten, es für sie zu erledigen, von der Horkruxjagd zurück sind, stehen Sie unter Adrenalin. Es ist an der Zeit, die Dinge langsamer anzugehen, Hermione, bitte. Können Sie sich nicht in dem beruhigenden Wissen ausruhen, dass Sie die Prüfungen morgen mit herausragenden Noten ablegen könnten? Vielleicht brauchen Sie ein paarmal Nachsitzen, währenddessen Sie gezwungen werden, inaktiv zu sein.
Severus
Hermione steckte den Brief wieder in den Umschlag. „Wie du sehen kannst, war dein Großvater willens, einige seiner Gedanken über diese Zeit seines Lebens mit mir zu teilen, aber ich habe die ganze Geschichte erst erfahren, nachdem wir verheiratet waren."
„War es so schwer für ihn, es dir zu erzählen, Gran?"
„Ja, das war es. Er brauchte mehrere Jahre, bis er mir die ganze Geschichte erzählte. Manchmal, wenn ich mitten in der Nacht auf war, um die Babys zu stillen, kam er und setzte sich zu mir. Während dieser Zeit erzählte er mir viele Geschichten: Über seine Kindheit, Schulzeit, seine Anfänge als Lehrer. Natürlich teilte er mir in der Zeit, als wir einander schrieben, eine Menge mit, aber seine Worte zu hören, seine Gefühle … Es fiel ihm schwer, war aber gleichzeitig hilfreich. Nachdem wir geheiratet hatten, begann er zu gesunden. Es war, als bestätige unsere Ehe, dass er gewollt und geliebt und für würdig erachtet werde."
„Hat er sich jemals vollständig erholt?"
„Das ist schwer zu sagen; ich glaube es sicher. Er hatte seine schwierigen Tage, aber nur, wenn es von dritter Seite Hetze bezüglich dieser Jahre gab. Üblicherweise aufgrund eines gefühllosen Trampels vom Tagespropheten in der Zeit um den Jahrestag von Voldemorts Sturz oder wegen irgendeines Unistudenten mit einer Dissertation über die Kriege." Hermione legte den Brief in die Kiste, dann nahm sie die anderen, die sie gelesen hatten, und legte sie zurück auf ihren rechten Platz. Sie machte Anstalten, vom Sofa aufzustehen, und sagte: „Nun, es ist spät, und ich glaube, es ist Zeit, dass du gehst. Morgen früh habe ich einen Termin im St. Mungo, wenn du also herkommen willst, komm nach dem Mittagessen."
Glennis küsste Hermione auf die Wange. „Gute Nacht, Gran". Das junge Mädchen ging zur Haustür. „Wir sehen uns zum Tee, ja?"
„Das ist prima. Gute Nacht!" Hermione schloss die Tür und wandte sich dem leeren Raum zu. Sie lächelte, während sie an die Briefe dachte, die sie Glennis zeigen wollte. Seine Worte zu lesen, verringerte den Schmerz seiner Abwesenheit. Es war fast, als könne sie seinen vertrauten, beruhigenden Tonfall hören, der die Stille des einsamen Raumes durchbrach und ihr Gesellschaft leistete. Sie hielt inne und blickte auf die Kiste mit Briefen zurück, dann verließ sie das Zimmer mit einem leisen: „Gute Nacht, Severus."
