Escocia se ríe y va a ver otra vez si Margot ya ha respondido.
Sí que tiene un mensaje de ella.
Levanta las cejas y sonríe, yendo a abrirlo.
"Tengo ya información, no mucha."
"¿Y cuál es?"
"Te llamo?"
"Ehm... sí, espera."
—Dame tu teléfono —pide Escocia a Gales.
—¿Mi teléfono?
—Voy a hablar con ella por teléfono y no quiero que mandes mensajitos mientras.
—Ponla en altavoz.
—Vale, pero dame tu teléfono. O al menos ponlo aquí sobre la mesa donde lo vea —aprieta los dientes.
—Nada de contar chismes entonces, ¿eh? —Gales sonríe.
—No te estoy aguantando para que ahora lo eches todo a perder.
—No voy a echar nada a perder, idiota, cálmate.
—Pues haz lo que te digo o no te pongo más de esto —se sirve otra copa, no sé cuántas llevan ya.
Ochenta, seguro, ochenta.
—Ni siquiera sé dónde estará mi teléfono —Gales se palpa un poco a sí mismo.
—No te creo.
Lo saaaaaca vaaaaale.
—Vale —llama a Margot y pone el altavoz.
—Holaaaaa?
—H-Hey, Margot.
—Mira... ¡el novio!
—UGH!
Gales... es que suelta la risotada.
—¡Tu no empieces! —le amenaza.
—Pues, ¡hombre!
—Estoy aquí con el estúpido traidor de mi hermano.
—¡Yo solo me reí!
—Más que suficiente.
—Ohh... ¿y por qué traidor?
—Él lo sabe bien... Well, ¿qué te ha dicho?
—Varias cosas complicadas. Parecería... estar muy preocupada por lo que tú quieres.
—Mmmm... —levanta una ceja porque él... no quiere esto y punto.
—Me ha dicho que ella buscaría... algo. Algo como comentarte si este fuera el caso. No sabría qué, pero algo grande y gordo para hacerte feliz a ti.
—¿Ella? ¿Qué va a hacer ella?
—¿A hacer? Pues... no lo sé. Pero ella imagina algo en lo que ganen ambos y no solo ella. Me ha dicho algo de unos clanes.
Escocia parpadea y mira a Gales por ayuda.
—Espera, ¿es algo que se está pensando? O solo es algo que se imagina —intervine Gales.
—Ehh... oh, tú debes ser el hermano incómodo. Ehm... algo que se imagina, obviamente... ¡No sabe lo que pasa!
—Pero ¿qué es lo que está buscando? —pregunta Escocia.
—Me ha dicho algo de los clanes y una tela... de esas de cuadros escoceses.
—¿Un kilt?
—No, no, algo de los cuadros. Bueno, no sé.
—¿El tartán?
—¡Eso!
—¿Y?
—Pues ha dicho algo de eso.
—¿Pero el qué? No entiendo...
—Que querría buscar un tartán para ustedes.
Gales inclina la cabeza.
—Mmmm... pero eso... no tiene nada que ver en esto. ¿O sí?
—No parece eso... un tipo de... —empieza Gales
—¿De...? —el escocés le mira.
—Tus clanes, Alba, ¿cómo funciona eso?
—Es... un clan, es como una familia. O sea, pero una familia antigua, como... la gente de una zona en la que todos están emparentados de algún modo. O sea, aunque fuera solo como... trabajadores es como... un sistema feudal. Con el señor y los vasallos. Cada señor es el líder de un clan.
—¿Y tú qué tienes que ver en eso?
—¡Pues yo qué sé!
—Eso ha dicho ella.
—¿Pero le has preguntado cómo le gustaría que fuera esto?
—Sí, sí, desde luego. Pero cuando le he preguntado eso me ha empezado a decir eso.
—No tiene mucho sentido.
—Pues... qué puedo decirte. Me ha hablado también de algo en lo que estuvieran los dos.
—Mmm...
—Los dos solos, en una cita romántica.
—¿Eso ha dicho?
—No textualmente, pero ha dicho los dos solos.
—O sea, nada de cita romántica. Solo... que estemos solos.
—Pues eso es lo que ha dicho, ha hablado de... alguna cosa que sea como muy de ustedes.
—Pero no ha dicho el qué.
—No.
—Well, Ok. Thank you, Margot...
—Es que no le he querido preguntar detalles, creo que ella misma no sabía exactamente el qué. ¡Ah! Me ha dicho algo de las highlands de Escocia.
—Vale... no te preocupes, creo que ya sé lo que voy a hacer.
—¿Que es qué? —pregunta ella. Gales levanta una ceja.
—No te preocupes.
—Puedo preguntarle algo más si quieres.
—No, no... No quiero que sospeche.
—¿Quieres que te ayude a algo más?
—Te llamo si se me ocurre, OK? Thank you.
—Te llamó yo si me dice algo más.
—Bien —sonríe y se despide, colgando.
Gales mira a Escocia y sonríe de lado. Él le mira también y traga saliva.
—¿Y bien?
—Voy a... vamos a ir al pasado. A preguntarle.
—¿Al... pasado? ¿A cuál pasado? –Gales levanta las cejas.
—Aún no lo sé. A... ¿cuándo estaba con France?
—Pero entonces quería casarse con él...
—Yes, eso da lo mismo. Lo que quiero saber es como pedírselo, supongo que quién se lo pida da igual. Y que con más facilidad se habrá imaginado a France hacerlo.
—Probablemente al menos podríamos tener una idea más clara de lo que le hace de verdad ilusión sin pensar que vayas a... decir que no.
—E-Exacto.
—Aunque si no tenía una idea clara de lo que iba a decir France...
—What?
—¡Pues France también iba a decir que no! Quizás incluso con más pasión que tú... pero más atinadamente.
—No todos son tan obstinados como tú. Además, lo que quiero es saber qué imagina ella, su ideal, no lo que cree que vaya a pasar.
—No estoy muy seguro de que su ideal en su juventud seas tú en lo absoluto.
—No importa. No me interesa el quien si no el cómo.
—¿Y vamos a... hacer magia? Ugh, eso siempre sale bastante mal.
—Yes, es... no va a salir mal, es un plan fácil. Lo hice con England y su estúpido retoño hace no tanto. Fuimos a la exposición universal en Bruselas para que United States se olvidara de su novio o algo así y France se puso histérico y tuve que llevarle...
Gales levanta una ceja.
—What? Es algo fácil, solo entrar, tomar un té y salir, ni siquiera tenemos que ir a una época tan...
—Está bien, está bien. Vamos —asiente.
—Aunque... no sé a qué época. ¿Alguna idea?
—Tendría que ser lo bastante pequeña para... creer aún en France.
—Pequeña... ugh. Vale. ¿Algún evento que recuerdes al que no fueras a robar comida y a revolotear alrededor de France? Porque yo no iba a casi nada, pero tú...
—No dije MUY pequeña.
—Bueno, como sea, tendría que ser un evento al que no fuéramos o... un día cualquiera y meternos ahí de un modo un poco raro. Ya me parece difícil recordar un evento al fui...
—Probablemente fuiste a todos. El problema de ir un día aleatorio será encontrarla.
—¿No vivía con Spain?
—Depende del momento, hasta donde sé. Pero sí, empecemos por ahí... entonces... Siglo XVI?
—Vale.
—Vale —se levanta y se va a una puerta de casa Gales—. Busca algo de ropa menos... algo más plano.
—¿Algo más... plano?
—Pues más como del siglo dieciséis.
—Pues me parece más bien que en el siglo dieciséis yo usaba ropa diez veces menos plana.
—Ya, pero no creo que tengas aun los... —hace un gesto con los dedos para referirse a los cuellos.
—Sí los tengo, no van a estar presentables aún. Será mejor robar ropa allá.
—Un traje de luces de Spain deberías robarte.
—Podría... aunque el culo de Spain... —Gales levanta una ceja—. Me parece que prefiero un trajecito normal.
—Ya, ya... —Escocia se ríe porque piensa que se vería ridículo.
—Que de por si en esa época...
—What?
—Pues la ropa no era muy...
Escocia acaba de preparar la puerta y le mira. Se ha puesto un jersey de cuello alto. El pelirrojo levanta una ceja, pero vale, no dice nada.
—¿Qué hay que hacer?
—Pues cruzar la puerta.