Descargo de responsabilidad: Los personajes son propiedad de Stephenie Meyer y la historia es de la increíble autora CaraNo, yo la traduzco con su permiso. ¡Gracias, Cara!
Disclaimer: The characters are owned by Stephenie Meyer and the story is by the amazing author CaraNo, I translate with her permission. Thank you, Cara!
Este y todos sus fanfics puedes encontrarlos en su blog, el link está en mi perfil.
.
7.
~Así es~
A medida que pasa el tiempo, también lo hace el silencio.
He recuperado mi libro del mostrador.
Este momento, es extrañamente pacífico.
Todavía no tengo ni idea de quién es Edward y qué está haciendo aquí, pero lo dejo en paz. No está dormido, lo sé, pero se queda callado. Con los ojos aún cerrados. Su respiración es uniforme. Su barbilla casi toca su pecho, pero se ve cómodo.
Hay pequeños movimientos que me dicen que está despierto. Dedos trazando patrones invisibles en el reposabrazos de su silla. Ligeros golpecitos con el pie izquierdo. La punta de su lengua asomándose de vez en cuando para mojar sus labios.
Es increíblemente hermoso.
Y me he olvidado del libro que tengo en el regazo, me doy cuenta.
—¿Estás...? —Me aclaro la garganta y él se pone un poco rígido. Esa no es mi intención. Disfruté mucho viéndolo tan relajado. Pero necesito saber... —¿Estás bien, Edward? —pregunto en voz baja.
Vuelve a relajarse. Con los ojos cerrados, sonríe suavemente. —Sí —susurra—. Así es.
¿Qué...?
—Está bien —respondo lentamente.
Pero luego se sienta bruscamente, sobresaltándome, sobresaltando la atmósfera. Ojos muy abiertos. —¿Qué hora es?
Frunzo el ceño y miro el reloj en la pared detrás del mostrador. —Casi las ocho.
—¡Dios mío! —exhala y se pone de pie—. Yo-yo tengo que irme, Chica del Café. —De lo que parece arrepentido. Curiosamente, es un sentimiento que comparto. —Um, ¿puedo volver mañana?
Esta vez, respondo sin dudarlo. —Sí.
Nota de la traductora: ¡Gracias por el recepción! En agradecimiento les dejo este capítulo adicional. Recuerden que nos vemos de lunes a viernes en doble actualización ;-)